友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
巴格拉米扬元帅战争回忆录-第72部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
６戮纺可钪移锉忱眩欢辖舨慷油度胄碌某寤鳌５腥宋笸晃В裁垂罴贫加霉恕＠纾诖镂辔执逡阅希ㄎ魉共奖弦蝗焊九⒍咴谧约呵懊妗Ｎ揖缓梅耪庖蛔荻庸ィ蛭推骄用窨赡茉诙陨渲忻赡选？墒欠ㄎ魉狗肿用蛔叱龆嘣丁Ｆ锉寺硗蝗幌蛩浅寤鳎寐淼督锌成薄�
为了给自己绝望的士兵打气，德军飞机在合围地域上空投撒了传单，上写：“坚持住。正在援救。”
我得知这张传单的内容后，责成卡明斯基上校通过空中侦察核实一下，有哪些兵力、从何处开来援救被围敌军。可是援兵一直未到。
于是，被困在口袋里的希特勒分子便决定最后尝试一下。他们重新拼凑了一个突击集团，由步兵第134师师长科亨豪森将军率领，从罗索什诺耶国营农场向克里韦茨方向突围。我骑兵虽然不得不珍惜每一颗子弹，但寸步不移，并实施迅猛反冲击驱散了敌军。科亨豪森将军被击毙。被围敌军乱作一团。他们由一个村庄跑到另一个村庄，活象关在捕鼠器里的大老鼠……
法西斯统帅部知道有组织突围的最后希望破灭了，便在传单中号召自己的被围士兵各自逃生。可是逃命已经不可能了。
12月15日，被围部队被分割成几个孤立的群，随后都被消灭了。
12月16日晨，科斯坚科听取联络军官的汇报和我的简短情况报告后，断然卷起了放在桌上的合围地域图，说：
“可以认为敌军叶列茨集团完蛋了。给我拿新图来。告诉鲁西亚诺夫和克留琼金：让他们留部分兵力追捕沿道路逃窜的敌军群，而以主力西进。尔后进攻方向按总司令最新命令……”
叶列茨进攻战役到此就结束了。第13集团军和科斯坚科将军快速集群进至柳博夫沙、波尼佐夫卡、杜托耶、利夫内一线后，现已开始在奥廖尔方向准备新的战斗了。
从西南方面军右翼军队与西方面军左翼各集团军协同开始进攻以后，总共才过去十天，而情况发生了多么急剧的变化啊！法西斯分子还没来得及从罗斯托夫和季赫温附近的失败中清醒过来，就又经受了莫斯科附近的溃败。在苏军不断增强的突击下，希特勒分子在加里宁至利夫内的整个宽大正面上迅速西退。敌军最强大的一个集团——古德里安坦克集团军终于在西方面军和西南方面军接合部被粉碎。
由于在叶列茨附近实施迅猛突击，西南方面军右翼军队解放了八千平方公里苏联国土，包括叶列茨、叶夫列莫夫在内的四百多个居民地，缴获了大批战利品。法西斯分子死伤一万二千人。这一切迫使希特勒最高统帅部调遣重兵预备队来恢复叶夫列莫夫和叶列茨以西被破坏的正面，尽管这些预备队是它在莫斯科附近所急需的。
希特勒陆军总参谋长哈尔德上将当时在自己的日记中写道：德军第2集团军地域的情况已很危急，“图拉至库尔斯克地段军队的长官已经身败名裂。”
而这不过是西部战略方向1941—1942年间冬季进攻的开端。苏军已面临粉碎法西斯军队基本兵力的新任务。西南方面军右翼军队仍应配合加里宁方面军和西方面军完成这些任务。
我前往骑兵第5军司令部协调尔后行动计划。眼前呈现了一片令人难忘的景象：整条道路都塞满了遗弃的德军汽车、大车、火炮和坦克。到处都扔着成堆的步枪、机枪、迫击炮和弹药。遍地躺着落上一层薄雪的穿绿色军大衣的尸体。死者的脸上凝结着恐惧神色。这些德国人在自己的最后时刻是否懂得法西斯头子把他们推入了怎样的深渊？数不清的一群群乌鸦已在可怜的征服者尸首上空盘旋。我不禁想：这种下场其实在等着每一个作为杀人犯和掠夺者踏上我国国土的人。希特勒分子在由罗斯托夫逃往塔甘罗格途中，在冻透的季赫温沼泽地上，在莫斯科近郊积雪覆盖的田野上，在我们有幸参加的大会战中，已经确信这一点。
莫斯科附近的胜利是伟大卫国战争第一年的决定性军事政治事件。这一胜利对以后的战争进程具有极端重大的意义。希特勒的闪击战计划已被最后埋葬，希特勒军队不可战胜的神话已经破产。世界人民第一次相信侵略者是可以遏制的。
西南方面军军人对于自己有幸直接参加莫斯科大会战，理所当然地感到自豪。
我们在迎接新的1942年时，坚信法西斯德国侵略者的命运已经注定了。
我所讲的伟大卫国战争是怎样开始的故事就要结束了。我并没有着意粉饰事件。真理不管有多么痛苦，永远要比最动听的谎言更珍贵。
我试图通过西南方向军队的战例说明，战争头几个月苏军的战斗道路是多么艰难。苏军并不是马上掌握了战斗技能，苏军指挥员，特别是高级指挥员，并不是马上具备了统帅的成熟性，正是这种成熟性后来帮助他们充分显示了苏联军事教育和苏联军事学术无可争辩的优越性。
苏军最高统帅部依靠军队的英雄主义精神，依靠全国人民万众一心的热情，通过一系列防御交战和反突击。使希特勒“闪击战”计划无法实现。苏军领导人一面迫使法西斯统帅部消耗战略预备队，一面在后方组建自己的战略预备队，勇敢地进行打败侵略者各强大集团军的准备。我们在本书结尾部分已经看到，苏军最初几个大进攻战役的企图，实施得多么成功，这些战役奠定了法西斯侵略者溃败的基础。
历史经验证明，通向胜利的道路是艰难的，只有受到爱国主义精神和崇高目的鼓舞的人，才能光荣地走完胜利之路。我军官兵深刻理解他们为之战斗的崇高目的，所以他们能在共产党的英明领导下，在众寡悬殊的斗争中岿然屹立，随后夺取胜利。
我把战争头几个月战斗生活的严酷性表达到了什么程度，要让读者自己去评判，但我是力图描绘出真实图景的。
出现在读者面前的不但有著名的苏联军事首长，而且有数以百计不太为人所知的初期交战的英雄。其中一些人的战斗道路在战争开始时中断了，但是大部分人经受了战争的全部残酷考验，并欢庆了对法西斯侵略者的伟大胜利。
我介绍了刚刚接受战斗洗礼，正在严酷的战斗学校里上第一课时的我军英雄。我希望还能介绍他们在艰难的征途中节节取胜的那些战争岁月。
致读者
译者的话一、特别军区
1．·························重返部队
2．·····················司令员赋予的任务
3．······················在集团军司令部
4．·······················国界就在旁边
5．·························新的任命
6．·························重要变动
7．·························掩护计划
8．························最后的准备二、边境交战
1．···················“KOBO－41”计划生效
2．·····················打到最后一粒子弹
3．·························忠于职责
4．························准备反突击
5．·························兵力不足
6．·······················该转入防御了
7．·····················最勇敢最坚定的人
8．·····················向旧筑垒地域退却三、英雄的基辅
1．·····················敌人闯到大门口了
2．·······················基辅人人皆兵
3．······················城市的火力屏障
4．·······················我们继续冲击
5．··························总攻击
6．····················奥库尼诺沃村的失利
7．·····················古德里安挥军南犯
8．························两翼的斗争
9．·························在火圈中
10．···················· 他们没有放下武器四、神话的破灭
1．·······················重建的方面军
2．······················退却与退却不同
3．···················精确计算和坚强忍耐力
4．·····················陷阱威胁克莱斯特
5．·····················这就是士兵的幸福
6．····················没有司令部的参谋长
7．························我们前进了
8．························铁钳合上了
9．······················前面是新的胜利
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！