友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
汤美杜本丝夫妇2 桑苏西来客(谍海)-第10部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
窃跹墓ぷ鳌！ ∧切┏雎糇约汗业娜耍切┯赡诓颗驯涞娜耍庑┤瞬耪嬲て鹚呐稹Ｒ幌肫鹫飧觯男闹斜懵ざ鹄矗悍侵撇盟遣豢桑 罢饩褪俏移苹衲纱庾橹木 辈剂衅淅咨傩：艿靡獾亟崾怂幕啊！笆侄魏芷粒遣皇牵俊薄 √泼芎敛荒盐榈嘏穆砥ǖ溃骸 吧傩０。矣猩岳矗游刺接姓饷辞擅畹姆ㄗ樱 倍！ 〔悸乜咸诳匆环庑牛胖绞且恢直〉耐夤胖剑欧馍厦娓亲拧把槠钡拇磷印！ 袄酌桑 彼蜕担骸八诎＜耙恢焙芎茫液馨残摹�
现在似乎要有大的变化了，当然啦，这一切都是很‘机密’的。他在信上说，这可不能‘泄露’。他只是对我说，他们的确有一个很好的计划，要我等着瞧，不久就会有‘令人惊奇的大变化’。现在我知道他被派到什么地方，才觉得安心些。不过，我实在不明白，为什么——” 布列其雷哼了一声道： “这种事当然是不准在信上讲的罢？” 秋蓬不以为然的笑了一声，然后环视一遍餐桌上的人。 同时，她把那宝贵的信叠起来。 “啊！我们有特别的方法。”她逞能说：“雷蒙很明白，我只要晓得他在那儿，准备开拔到那儿，我就不会很担心了。
我们通讯的法子也很简单，只是一个字，下面那个字的字母就是一个地名的开头字母。当然，这样写法，有时候，一句话看起来很好笑，但是，雷蒙非常聪明。我相信绝对不会有人注意的。” 餐桌上的人听了都发出了一声低低的惊叹。她挑的机会恰到好处，这一次，宾馆里的人全都在座。 布列其雷的脸有点红，他说： “布仑肯太太，请你恕我直说。可是，你这样做，实在是傻透了。我们的军事行动，正是德国人想要知道的。” “啊，但是我从来不会告诉任何人的。”秋蓬大声说。
“我是很小心的。” “那仍然是不智之举，将来总有一天，你们母子俩要闯祸的。” “啊，千万希望不至于如此。我是他的‘母亲’呀，你要知道做母亲的‘应该’知道这些事呀。” “的确不错，我以为你的话是对的。”欧罗克太太的嗓门儿像打雷似的。“你绝对不会泄露儿子的秘密，我们做母亲的，都晓得的。” “信或许会让人偷看的。”布列其雷说。 “我很小心，从来不把信件丢来丢去。”秋蓬露出自尊心受到伤害似的神气。“我总是把信件锁起来的。” 布列其雷少校表示怀疑的摇摇头。
三。 那是一个铅灰色的早晨，阵阵冷风由海面上吹过来。秋蓬独自坐在海滩的尽头。 她从手提袋取出两封信，那是托人转来的，她刚刚由城里一个小的报纸经销处领回来。 她把信拆开。母亲： 有许多有趣的事可以告诉您，但是，不能讲。我想，我们就要大显身手了。今天街头巷尾都在谈早上有五架德机来袭的事，大家纷纷议论，都说我们目前的情形真糟。但是，到末了，我们一定会打胜的。 真正使我难过的，是德机用机关枪扫射路上可怜的行人，这种行为，害得我们都火冒三丈。阿格和阿传都问候您，他们现在身体都很强健。 不要为我担心，我很好。这种大显身手的机会，我无论如何不会错过的。“红发老人”（这是儿子替他爸爸起的绰号——译者注）好吗？作战委员会替他安排好工作没有？儿德立克敬禀 秋蓬反复看了几遍，她的眼睛闪着愉快的光辉。 然后，她拆开另一封信：妈妈： 格蕾茜姑妈好吗？身体很好罢？您能忍受得住，我以为是难得的。我就办不到。 没什么值得报告的。我的任务很有味道，不过，很机密，恕我不能禀告。不过，我真觉得是值得做的事。您不用为了没担任战时工作而烦恼，有些上了年纪的女人都急于要做事，可是，他们实在所需的是年轻，有工作效率的人。不知道“红发老人”在苏格兰的工作如何？我想，也许每天只在填表格罢，不过，他能觉得自己不是闲着，就会快乐的。女德波拉敬禀 秋蓬笑了。 她把信折起来，非常爱惜地弄平，然后，她在防波堤的石头上划了一根火柴，把信统统烧了，她一直等到完全烧成灰的时候，方才罢休。 她从手提袋里取出钢笔和一个小的拍纸簿，便匆匆写起来：德波拉爱女： 这里离战场如此之远，以至于我简直想不到我们在作战。
接到你的信，知道你的工作很有趣。我真高兴！ 格蕾茜姑妈变得更虚弱了，而且神志也很不清楚。我住在这儿，她很高兴。她总是谈很多老话，有的时候，根本分不清楚谁是谁，还以为我就是她的弟媳。他们种的蔬菜比平常更多了，我有时候也帮老赛克斯一点忙，这会使我感觉到自己在这次战争的日子也做了些事。你的父亲似乎有点儿不高兴，不过，我觉得，正像你来信所说的，他也觉得有事可做而感到快慰。母字 她另外写了一张。德立克爱儿： 接到来信，甚慰！你要是没功夫写信，就常寄些风景明信片来。 我如今到格蕾茜姑妈这里小住。她的身体很虚弱，她谈起你来，仿佛你还只七岁。昨天，她给我十先令，叫我赏给你零用。 我现在仍没有工作，如今谁也不需要我帮忙。你的父亲在军需部找到一个工作，这个，我已经告诉你了。他如今在北方某处，总比没事做好，但是，这并不是他想干的工作。
唉，可怜的“红发老人”，不过，我觉得我们应当谦让，坐到后面去，把作战的任务留给你们年轻的傻瓜。 我不打算向你说“保重些”了，因为，我想，你偏偏会做和我的希望相反的事。但是，我劝你不要去，放聪明些。母字 她把信装入信封，写了收信人姓名住址，贴好邮票，在回到逍遥宾馆时顺便寄了。 她快走到山崖脚下的时候，她看见前面不远的山坡上有两个人谈话。 她忽然大吃一惊。那就是昨天她看见的那个女人，同她谈话的是德尼摩。可惜没有隐避之处，不可能神不知鬼不觉地走到近处偷听他们谈些什么。 不但如此，这时候那个德国青年已经掉过头来，看见她了。他们两人分开了，像是颇突然的样子，那个女人迅速走下山坡，越过马路，由秋蓬身边走过。 德尼摩等到秋蓬走到他跟前。 然后，他严肃而有礼的向她道了一声“早”。 秋蓬马上就说： “德尼摩先生，同你谈话的那个女人，样子生得好怪。” “是的，中欧人的典型。她是捷克人。” “真的吗？是——是你的朋友吗？” 秋蓬说话时，正是模彷格蕾茜姑妈年轻时的语调。 “不是的，”卡尔·德尼摩板板的说：“以前从来没见过她。” “哦，我还以为——”说到这里，秋蓬巧妙的停顿一下。 “她只是向我打听一件事。因为她不太懂英文，所以我是用德国话和她交谈的。” “哦，那么她是问路吗？” “她问我是不是附近住着一位哥特布太太。我不晓得，后来她说也许是弄错了。” “原来如此。”秋蓬若有所思地说。 昨天她说找卢森斯坦先生，今天又说找哥特布太太。
她偷偷瞥了德尼摩一眼。他正面孔板板的，在一旁走着。 对于那个奇怪的女人，秋蓬感到确实可疑。同时，她觉得十之八九，在她初看见他们的时候，他们已经谈了许久了。 德尼摩？ 她忽然想起那天早上卡尔对雪拉说话：“你一定要小心！” 秋蓬想：“我希望——我希望这两个年轻人不会牵扯在内。” 她想：自己心太软了！中年人，心太软！她就是这么一个人！纳粹的教条是年轻人的教条。纳粹间谍十之八九都是年轻人，譬如卡尔和雪拉。唐密说雪拉是有份的，是的，但是，唐密是男人，而雪拉又美得是那么奇特，那么令人惊异。 卡尔和雪拉，背后还有那个谜一样的普林纳太太。这个房东太太有时候纯粹是一个能说善道，平平常常的房东太太的样子，可是，有时候，在刹那之间，她又有点像一个悲剧型，激烈的人物。 秋蓬慢慢走到楼上自己的房间。 那天晚上，秋蓬就寝的时候，她把写字台的长抽屉抽出来。在抽屉一边，放着一个小漆匣子，上面有一把单薄的，廉价的锁锁着。秋蓬戴上手套，开开锁，将匣子打开。里面是一叠信。顶上一封就是那天早晨接到的，“雷蒙”寄来的信。秋蓬相当小心地把信摊开，于是，她冷冷的绷起嘴来。
今天早晨，她曾经在信纸的摺子里放了一根眼睫毛，现在不翼而飞了。 她走到洗面盆前面。那儿有一个小瓶子，上面贴着签条，条子上写着几个无害的字样：“灰药粉”，另外还有服法。 秋蓬很熟练的把药粉撒在信纸上，和匣子光亮的漆面上。这两件东西都没有指纹。
秋蓬又冷冷的点点头，表示满意。
原来，上面都应该有她自己的指纹的。
仆人也许会由于好奇，把信拿出来看看。不过，不大可能，同时，她绝对不会费事去找一把钥匙来开锁的。
但是，要是仆人的话，她也不会想到将指纹摺掉的。
是普林纳太太吗？是雪拉吗？或是别人的？至少是一个对于英国军队行动感兴趣的人。
四。 秋蓬的侦查计划，轮廓是很简单的。首先，她打算估量估量各种可能性。第二步，她要作一次试验，以便决定住在逍遥宾馆的人，是否有人对于军队行动感兴趣，并且急于掩饰这种事实。 第三步：她要问：那个人是谁？ 翌晨，秋蓬仍在床上躺着的时候，她的心里就是盘算那第三个行动。这时候，大家还没有喝过那杯不冷不热像墨水似的，号称“早茶”的东西。在这么早的时候，小白蒂忽然蹦蹦跳跳地进来，稍许打断了她的思绪。 白蒂又活跃，又喜欢讲话。现在她已经很喜欢秋蓬了。
她爬上床来，把一本极破旧的图画书放在秋蓬的面前，一边简捷了当地命令她： “练！（就是‘念’，小孩发音不清楚的说法。——译者注）” 秋蓬便乖乖念道： 鹅公公，鹅婆婆，你到那儿去？ 楼上，楼下，在小姐的房里。 白蒂笑得在床上直打滚，一面高兴地跟着念。 “楼向（就是“上”，小儿语）——楼向——”于是她的声音到了高潮；“楼——”，然后“砰”的一声，就滚到床下去了。 她把这个游戏重复了好几遍，直到玩厌了为止。后来，她就在地上爬，一边玩着秋蓬的鞋，一边忙着喃喃自语说的都是她自己的特别语言。 秋蓬这才解除了任务，她的心又回到自己的难题上，简直忘记那孩子的存在了。她觉得那两句摇篮曲的字对她有嘲笑的意味。 鹅公公，鹅婆婆，你到那儿去？ 真的，到那儿去？鹅婆婆就是她，鹅公公就是唐密。总而言之，这就像他们俩表面的样子。秋蓬对于自己扮演的布仑肯太太万分瞧不起。至于唐密扮演的麦多斯先生么，她以为还比较好些，是个呆呆的，缺乏想像力的，英国典型的人物，而且愚笨到难以想像的程度。她希望他们扮演的两个人物，与逍遥宾馆这种背景是适合的，都是这种地方可能有的人物。 但是，担任这种工作的人，不可松懈，因为，要出纰漏是很容易的。前几天，她就出了一个纰漏，虽然不甚重要，但是，这就是一种警告，她应该特别小心。她所扮演的是一个终日打毛衣的女人，老是心不在焉，向人请教如何打法。
但是，有一天晚上，她忘记了。她的手指头无意中恢复了平日老练的动作，钢针得得得得的忙个不停，充分的露出老手的匀称动作。并且，这种情形已经引起欧罗克太太的注意。
从此以后，秋蓬小心翼翼的，采取了一个折衷的方式——不像起初那样的笨法，却也打得不如她本来的速度。 这时候，白蒂在反复的问：“傲（好）不傲？傲不傲？” “乖，乖！”秋蓬心不在焉地说。“漂亮！” 白蒂心满意足，又在小声地讲起儿语来。 秋蓬想，她的次一步骤是相当容易办到的。这就是说，要有唐密在暗中协助，如何做法，她的心里已经有数了。 她躺在床上盘算着，时间不知不觉溜过去了。正在这个时候，斯普若太太上气不接下气地跑进来找白蒂。 “啊，她在这儿！我想不到她会到那里去了。啊，白蒂，你这淘气的孩子。哎呀，布仑肯太太，真对不起。” 秋蓬现在在床上坐起来。白蒂一脸天使似的纯真，正在凝视着她自己的杰作。 原来，她把秋蓬的鞋带统统解了下来，浸在一玻璃水缸里。现在，她正高高兴兴地用手戳着玩。 秋蓬哈哈大笑，打断了斯普若太太的道歉。 “多有趣！斯普若太太，你不必担心。晒干了就好了，也怪我不好，我早该注
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！