人间慈母 [苏] ｂ·扎克鲁特金

作者：[苏] Ｂ·扎克鲁特金序章　　　这位妇女我不能忘却，也没有权利忘却。她那艰辛的生活、纯洁的心灵、深沉而善良的性格，还有她孤身一人度过的，对她来说是严重考验的那可怕的几个月——这一切我都清楚，因此我未把她忘却。但后来，战争的最后几年，残酷的战斗，在异国土地上的艰苦行军，负伤，住院，重返被敌人破坏的故里，丧失亲人和挚友，凡此种种在我记忆中磨平和冲淡了这位妇女的形象，连她的面庞都被忘了，仿佛在秋寒初起的河面上空那一片暗白色的晨雾之中消融了……　　许多年过去了……我应一位老战友的邀请，来到喀尔巴阡山脉的一座古城，有一次我突然记起了有关那位我不敢忘却的妇女的一切。　　事情的经过是这样的。每天早晨，日出之前我都出外散步：我在古老公园中空寂无人的小径上漫步，沿着当地居民称为公爵山的高冈的陡坡慢慢向上攀登。我在冈顶上的一张铁制长椅上坐下来，欣赏这座古城的景色。城市在玫瑰色的阳光辉映下，笼罩在一层轻柔透明的雾霭里，展现出七个世纪来人们生活的生动画面：古城堡的废墟，修道院的断垣残壁，镀金装饰的耶稣会、伯尔纳金派和多米尼克派僧团的教堂，破旧的木造寺院和阴暗的礼拜堂，铺红瓦的尖顶房屋和生满绿苔的炮楼遗迹，狭窄曲折的小巷和宽阔的广场，花岗岩基座上的青铜塑像，映出虹彩的喷泉水柱，还有公园和墓地，——这是多少代人的生活留下的遗迹。它们勾起我的默默沉思，引起我对时光在不可逆转地永远向前流逝的遐想……...

（共有 0 条评论）