仲夏的盛装

仲夏的盛装川端康成一熊女——是我讲给大家听的。讲的是一个身上长着熊毛的姑娘的故事。那还是8月份，大海的波涛声夹杂着秋虫啁啾的鸣叫。在镰仓的山庄住着许多从不光顾浅草那种下层娱乐场所的妇人们。木谷家遗孀的肩上还残留着从舞场上带回来的粉红色彩带。当然，这个山庄里也常有与她们过着不同生活的女人被男人带来跳舞，但这样的女人无一例外都十分年轻。不过，她们差不多都不住宿过夜。住在旅馆里的妇人们，总把那些跳完就走的，也就是那种浑身散发着人造丝气味的女人们看成是舞女。可若要她们说东京舞场的舞女与横滨本牧的舞女有什么区别，避暑山庄的妇人们可能谁也分辨不出来。所以当她们听到我讲的故事，如同表示一种礼节似的皱起眉头，当然也就不足为奇了。熊女在浅草是供人猎奇的，就是俗称的“报应。”当她们听到熊女在浅草极受欢迎时，不由得又大吃一惊。...

（共有 0 条评论）