ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

decline of science in england-µÚ27²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

of¡¡those¡¡whose¡¡names¡¡added¡¡lustre¡¡to¡¡the¡¡Society¡¡expressed¡¡their¡¡opinions£»¡¡and¡¡the¡¡little¡¡firmness¡¡with¡¡which¡¡they¡¡maintained¡¡their¡¡objections¡£¡¡¡¡How¡¡many¡¡times¡¡have¡¡those¡¡whose¡¡activity¡¡was¡¡additionally¡¡stimulated¡¡by¡¡their¡¡interest£»¡¡proposed¡¡measures¡¡which¡¡a¡¡few¡¡words¡¡might¡¡have¡¡checked£»¡¡whilst¡¡the¡¡names¡¡of¡¡those¡¡whose¡¡culpable¡¡silence¡¡thus¡¡permitted¡¡the¡¡project¡¡to¡¡be¡¡matured£»¡¡were¡¡immediately¡¡afterwards¡¡cited¡¡by¡¡their¡¡grateful¡¡coadjutors£»¡¡as¡¡having¡¡sanctioned¡¡that¡¡which¡¡in¡¡their¡¡hearts¡¡they¡¡knew¡¡to¡¡be¡¡a¡¡job¡£

Even¡¡in¡¡the¡¡few¡¡cases¡¡which¡¡have¡¡passed¡¡the¡¡limits¡¡of¡¡such¡¡forbearance£»¡¡when¡¡the¡¡subject¡¡has¡¡been¡¡debated¡¡in¡¡the¡¡Council£»¡¡more¡¡than¡¡one£»¡¡more¡¡than¡¡two¡¡instances¡¡are¡¡known£»¡¡where¡¡subsequent¡¡circumstances¡¡have¡¡occurred£»¡¡which¡¡proved£»¡¡with¡¡the¡¡most¡¡irresistible¡¡moral¡¡evidence£»¡¡that¡¡members¡¡have¡¡spoken¡¡on¡¡one¡¡side¡¡of¡¡the¡¡question£»¡¡and¡¡have¡¡voted¡¡on¡¡the¡¡contrary¡£

This¡¡reluctance¡¡to¡¡oppose¡¡that¡¡which¡¡is¡¡disapproved£»¡¡has¡¡been¡¡too¡¡extensively¡¡and¡¡too¡¡fatally¡¡prevalent¡¡for¡¡the¡¡interests¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡Society¡£¡¡¡¡It¡¡may¡¡partly¡¡be¡¡attributed¡¡to¡¡that¡¡reserved¡¡and¡¡retiring¡¡disposition£»¡¡which¡¡frequently¡¡marks¡¡the¡¡man¡¡of¡¡real¡¡knowledge£»¡¡as¡¡strongly¡¡as¡¡an¡¡officious¡¡interference¡¡and¡¡flippant¡¡manner¡¡do¡¡the¡¡charlatan£»¡¡or¡¡the¡¡trader¡¡in¡¡science¡£¡¡Some¡¡portion¡¡of¡¡it¡¡is¡¡due¡¡to¡¡that¡¡improper¡¡deference¡¡which¡¡was¡¡long¡¡paid¡¡to¡¡every¡¡dictum¡¡of¡¡the¡¡President£»¡¡and¡¡much¡¡of¡¡it¡¡to¡¡that¡¡natural¡¡indisposition¡¡to¡¡take¡¡trouble¡¡on¡¡any¡¡point¡¡in¡¡which¡¡a¡¡man's¡¡own¡¡interest¡¡is¡¡not¡¡immediately¡¡concerned¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡to¡¡be¡¡hoped£»¡¡for¡¡the¡¡credit¡¡of¡¡that¡¡learned¡¡body£»¡¡that¡¡no¡¡anticipation¡¡of¡¡the¡¡next¡¡feast¡¡of¡¡St¡£¡¡Andrew¡¡ever¡¡influenced¡¡the¡¡taciturnity¡¡of¡¡their¡¡disposition¡£¡¡¡¡£§It¡¡may¡¡be¡¡necessary¡¡to¡¡inform¡¡those¡¡who¡¡are¡¡not¡¡members¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡Society£»¡¡that¡¡this¡¡is¡¡the¡¡day¡¡on¡¡which¡¡those¡¡Fellows¡¡who¡¡choose£»¡¡meet¡¡at¡¡Somerset¡¡House£»¡¡to¡¡register¡¡the¡¡names¡¡of¡¡the¡¡Council¡¡and¡¡Officers¡¡the¡¡President¡¡has¡¡been¡¡pleased¡¡to¡¡appoint¡¡for¡¡the¡¡ensuing¡¡year£»¡¡and¡¡who¡¡afterwards¡¡dine¡¡together£»¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡praising¡¡each¡¡other¡¡over¡¡wine£»¡¡which£»¡¡until¡¡within¡¡these¡¡few¡¡years£»¡¡was¡¡PAID¡¡for¡¡out¡¡of¡¡the¡¡FUNDS¡¡of¡¡the¡¡Society¡£¡¡¡¡This¡¡abuse¡¡was¡¡attacked¡¡by¡¡an¡¡enterprising¡¡reformer£»¡¡and¡¡of¡¡course¡¡defended¡¡by¡¡the¡¡coterie¡£¡¡¡¡It¡¡was£»¡¡however£»¡¡given¡¡up¡¡as¡¡too¡¡bad¡£¡¡¡¡The¡¡public¡¡may¡¡form¡¡some¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡feeling¡¡which¡¡prevails¡¡in¡¡the¡¡Council£»¡¡when¡¡they¡¡are¡¡informed¡¡that¡¡this¡¡practice¡¡was¡¡defended¡¡by¡¡one¡¡of¡¡the¡¡officers¡¡of¡¡the¡¡Society£»¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡that£»¡¡if¡¡abolished£»¡¡THE¡¡ASSISTANT¡¡SECRETARY¡¡WOULD¡¡LOSE¡¡HIS¡¡PERCENTAGE¡¡ON¡¡THE¡¡TAVERN¡¡BILLS¡££§


SECTION¡¡2¡£

OF¡¡BIENNIAL¡¡PRESIDENTS¡£

The¡¡days¡¡in¡¡which¡¡the¡¡Royal¡¡Society¡¡can¡¡have¡¡much¡¡influence¡¡in¡¡science¡¡seem¡¡long¡¡past£»¡¡nor¡¡does¡¡it¡¡appear¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡great¡¡importance¡¡who¡¡conduct¡¡its¡¡mismanaged¡¡affairs¡£¡¡¡¡Perpetual¡¡Presidents¡¡have¡¡been¡¡tried¡¡until¡¡the¡¡Society¡¡has¡¡become¡¡disgusted¡¡with¡¡dictators¡£¡¡¡¡If¡¡any¡¡reform¡¡should¡¡be¡¡attempted£»¡¡it¡¡might¡¡perhaps¡¡be¡¡deserving¡¡consideration¡¡whether¡¡the¡¡practice¡¡of¡¡several¡¡of¡¡the¡¡younger¡¡institutions¡¡might¡¡not¡¡be¡¡worthy¡¡imitation£»¡¡and¡¡the¡¡office¡¡of¡¡President¡¡be¡¡continued¡¡only¡¡during¡¡two¡¡sessions¡£¡¡¡¡There¡¡may¡¡be¡¡some¡¡inconveniences¡¡attending¡¡this¡¡arrangement£»¡¡but¡¡the¡¡advantages¡¡are¡¡conspicuous£»¡¡both¡¡in¡¡the¡¡Astronomical¡¡and¡¡Geological¡¡Societies¡£¡¡Each¡¡President¡¡is¡¡ambitious¡¡of¡¡rendering¡¡the¡¡period¡¡of¡¡his¡¡reign¡¡remarkable¡¡for¡¡some¡¡improvement¡¡in¡¡the¡¡Society¡¡over¡¡which¡¡he¡¡presides£»¡¡and¡¡the¡¡sacrifice¡¡of¡¡time¡¡which¡¡is¡¡made¡¡by¡¡the¡¡officers¡¡of¡¡those¡¡Societies£»¡¡would¡¡become¡¡impossible¡¡if¡¡it¡¡were¡¡required¡¡to¡¡be¡¡continued¡¡for¡¡a¡¡much¡¡longer¡¡period¡£¡¡¡¡Another¡¡circumstance¡¡of¡¡considerable¡¡importance¡¡is£»¡¡that¡¡the¡¡personal¡¡character¡¡of¡¡the¡¡President¡¡is¡¡less¡¡impressed¡¡on¡¡the¡¡Society£»¡¡and£»¡¡supposing¡¡any¡¡injudicious¡¡alterations¡¡to¡¡be¡¡made£»¡¡it¡¡is¡¡much¡¡less¡¡difficult¡¡to¡¡correct¡¡them¡£


SECTION¡¡3¡£

OF¡¡THE¡¡INFLUENCE¡¡OF¡¡THE¡¡COLLEGES¡¡OF¡¡PHYSICIANS¡¡AND¡¡SURGEONS¡¡IN¡¡THE¡¡ROYAL¡¡SOCIETY¡£

The¡¡honour¡¡of¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡Royal¡¡Society¡¡is¡¡much¡¡sought¡¡after¡¡by¡¡medical¡¡men£»¡¡as¡¡contributing¡¡to¡¡the¡¡success¡¡of¡¡their¡¡professional¡¡efforts£»¡¡and¡¡two¡¡consequences¡¡result¡¡from¡¡it¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡the¡¡pages¡¡of¡¡the¡¡Transactions¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡Society¡¡occasionally¡¡contain¡¡medical¡¡papers¡¡of¡¡very¡¡moderate¡¡merit£»¡¡and£»¡¡in¡¡the¡¡second£»¡¡the¡¡preponderance¡¡of¡¡the¡¡medical¡¡interest¡¡introduces¡¡into¡¡the¡¡Society¡¡some¡¡of¡¡the¡¡jealousies¡¡of¡¡that¡¡profession¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡medicine¡¡is¡¡intimately¡¡connected¡¡with¡¡many¡¡sciences£»¡¡and¡¡its¡¡professors¡¡are¡¡usually¡¡too¡¡much¡¡occupied¡¡in¡¡their¡¡practice¡¡to¡¡exert¡¡themselves£»¡¡except¡¡upon¡¡great¡¡occasions¡£


SECTION¡¡4¡£

OF¡¡THE¡¡INFLUENCE¡¡OF¡¡THE¡¡ROYAL¡¡INSTITUTION¡¡ON¡¡THE¡¡ROYAL¡¡SOCIETY¡£

The¡¡Royal¡¡Institution¡¡was¡¡founded¡¡for¡¡the¡¡cultivation¡¡of¡¡the¡¡more¡¡popular¡¡and¡¡elementary¡¡branches¡¡of¡¡scientific¡¡knowledge£»¡¡and¡¡has¡¡risen£»¡¡partly¡¡from¡¡the¡¡splendid¡¡discoveries¡¡of¡¡Davy£»¡¡and¡¡partly¡¡from¡¡the¡¡decline¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡Society£»¡¡to¡¡a¡¡more¡¡prominent¡¡station¡¡than¡¡it¡¡would¡¡otherwise¡¡have¡¡occupied¡¡in¡¡the¡¡science¡¡of¡¡England¡£¡¡¡¡Its¡¡general¡¡effects¡¡in¡¡diffusing¡¡knowledge¡¡among¡¡the¡¡more¡¡educated¡¡classes¡¡of¡¡the¡¡metropolis£»¡¡have¡¡been£»¡¡and¡¡continue¡¡to¡¡be£»¡¡valuable¡£¡¡¡¡Its¡¡influence£»¡¡however£»¡¡in¡¡the¡¡government¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡Society£»¡¡is¡¡by¡¡no¡¡means¡¡attended¡¡with¡¡similar¡¡advantages£»¡¡and¡¡has¡¡justly¡¡been¡¡viewed¡¡with¡¡considerable¡¡jealousy¡¡by¡¡many¡¡of¡¡the¡¡Fellows¡¡of¡¡that¡¡body¡£¡¡It¡¡may¡¡be¡¡stated£»¡¡without¡¡disparagement¡¡to¡¡the¡¡Royal¡¡Institution£»¡¡that¡¡the¡¡scientific¡¡qualifications¡¡necessary¡¡for¡¡its¡¡officers£»¡¡however¡¡respectable£»¡¡are¡¡not¡¡quite¡¡of¡¡that¡¡high¡¡order¡¡which¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡required¡¡for¡¡those¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡Society£»¡¡if¡¡the¡¡latter¡¡body¡¡were¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡vigour¡£

The¡¡Royal¡¡Institution¡¡interest¡¡has¡¡always¡¡been¡¡sufficient¡¡to¡¡appoint¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Secretaries¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡Society£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡present¡¡moment¡¡they¡¡have¡¡appointed¡¡two¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡short¡¡time£»¡¡unless¡¡some¡¡effectual¡¡check¡¡is¡¡put¡¡to¡¡this£»¡¡we¡¡shall¡¡find¡¡them¡¡nominating¡¡the¡¡President¡¡and¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡officers¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡certainly¡¡not¡¡consistent¡¡with¡¡the¡¡dignity¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡Society¡¡thus¡¡to¡¡allow¡¡its¡¡offices¡¡to¡¡be¡¡given¡¡away¡¡as¡¡the¡¡rewards¡¡of¡¡services¡¡rendered¡¡to¡¡other¡¡institutions¡£¡¡¡¡The¡¡only¡¡effectual¡¡way¡¡to¡¡put¡¡a¡¡stop¡¡to¡¡this¡¡increasing¡¡interest¡¡would¡¡be£»¡¡to¡¡declare¡¡that¡¡no¡¡manager¡¡or¡¡officer¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡Institution¡¡should¡¡ever£»¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time£»¡¡hold¡¡office¡¡in¡¡the¡¡Royal¡¡Society¡£

The¡¡use¡¡the¡¡Members¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡Institution¡¡endeavour¡¡to¡¡make¡¡of¡¡their¡¡power¡¡in¡¡the¡¡Council¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡Society£»¡¡is¡¡exemplified¡¡in¡¡the¡¡minutes¡¡of¡¡the¡¡Council¡¡of¡¡March¡¡11£»¡¡1830£»¡¡which¡¡may¡¡be¡¡consulted¡¡with¡¡advantage¡¡by¡¡those¡¡who¡¡doubt¡£


SECTION¡¡5¡£

OF¡¡THE¡¡TRANSACTIONS¡¡OF¡¡THE¡¡ROYAL¡¡SOCIETY¡£

The¡¡Transactions¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡Society£»¡¡unlike¡¡those¡¡of¡¡most¡¡foreign¡¡academies£»¡¡contain¡¡nothing¡¡relating¡¡to¡¡the¡¡history¡¡of¡¡the¡¡Society¡£¡¡¡¡The¡¡volumes¡¡contain¡¡merely¡¡those¡¡papers¡¡communicated¡¡to¡¡the¡¡Society¡¡in¡¡the¡¡preceding¡¡year¡¡which¡¡the¡¡Council¡¡have¡¡selected¡¡for¡¡printing£»¡¡a¡¡meteorological¡¡register£»¡¡and¡¡a¡¡notice¡¡of¡¡the¡¡award¡¡of¡¡the¡¡annual¡¡medals£»¡¡without¡¡any¡¡list¡¡of¡¡the¡¡Council¡¡and¡¡officers¡¡of¡¡the¡¡Society£»¡¡by¡¡whom¡¡that¡¡selection¡¡and¡¡that¡¡award¡¡have¡¡been¡¡made¡£

Before¡¡I¡¡proceed¡¡to¡¡criticise¡¡this¡¡state¡¡of¡¡things£»¡¡I¡¡will¡¡mention¡¡one¡¡point¡¡on¡¡which¡¡I¡¡am¡¡glad¡¡to¡¡he¡¡able¡¡to¡¡bestow¡¡on¡¡the¡¡Royal¡¡Society¡¡the¡¡highest¡¡praise¡£¡¡¡¡I¡¡refer¡¡to¡¡the¡¡extreme¡¡regularity¡¡with¡¡which¡¡the¡¡volumes¡¡of¡¡the¡¡Transactions¡¡are¡¡published¡£¡¡¡¡The¡¡appearance¡¡of¡¡the¡¡half¡­volumes¡¡at¡¡intervals¡¡of¡¡six¡¡months£»¡¡insures¡¡for¡¡any¡¡communication¡¡almost¡¡immediate¡¡publicity£»¡¡whilst¡¡the¡¡shortness¡¡of¡¡the¡¡time¡¡between¡¡its¡¡reception¡¡and¡¡publication£»¡¡is¡¡a¡¡guarantee¡¡to¡¡the¡¡public¡¡that¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡the¡¡paper¡¡was¡¡really¡¡communicated¡¡at¡¡the¡¡time¡¡it¡¡bears¡¡date¡£¡¡¡¡To¡¡this¡¡may¡¡also¡¡be¡¡added£»¡¡the¡¡rarity¡¡of¡¡any¡¡alterations¡¡made¡¡previously¡¡to¡¡the¡¡printing£»¡¡a¡¡circumstance¡¡which¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡imitated£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡admired£»¡¡by¡¡other¡¡societies¡£¡¡¡¡There¡¡may£»¡¡indeed£»¡¡be¡¡some£»¡¡perhaps¡¡the¡¡Geological£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡task¡¡is¡¡more¡¡difficult£»¡¡from¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡subject¡£¡¡The¡¡sooner£»¡¡however£»¡¡all¡¡societies¡¡can¡¡reduce¡¡themselves¡¡to¡¡this¡¡rule£»¡¡of¡¡rarely¡¡allowing¡¡any¡¡thing¡¡but¡¡a¡¡few¡¡verbal¡¡corrections¡¡to¡¡papers¡¡that¡¡are¡¡placed¡¡in¡¡their¡¡hands£»¡¡the¡¡better¡¡it¡¡will¡¡be¡¡for¡¡their¡¡own¡¡reputation£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡interests¡¡of¡¡science¡£

It¡¡has¡¡been£»¡¡and¡¡continues¡¡to¡¡be£»¡¡a¡¡subject¡¡of¡¡deep¡¡regret£»¡¡that¡¡the¡¡first¡¡scientific¡¡academy¡¡in¡¡Europe£»¡¡the¡¡Institute¡¡of¡¡France£»¡¡should¡¡be¡¡thus¡¡negligent¡¡in¡¡the¡¡regularity¡¡of¡¡its¡¡publications£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡the¡¡more¡¡to¡¡be¡¡regretted£»¡¡that¡¡it¡¡should¡¡be¡¡years¡¡in¡¡arrear£»¡¡from¡¡the¡¡circumstance£»¡¡that¡¡the¡¡memoirs¡¡admitted¡¡into¡¡their¡¡collection¡¡are¡¡usually¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡merit¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡some¡¡of¡¡their¡¡most¡¡active¡¡members¡¡have¡¡wished¡¡it¡¡were¡¡otherwise£»¡¡I¡¡would¡¡urge¡¡them¡¡to¡¡put¡¡a¡¡stop¡¡to¡¡a¡¡practice£»¡¡which£»¡¡whilst¡¡it¡¡has¡¡no¡¡advantages¡¡to¡¡recommend¡¡it£»¡¡is¡¡unjust¡¡to¡¡those¡¡who¡¡contribute£»¡¡and¡¡is¡¡only¡¡calculated¡¡to¡¡produce¡¡conflicting¡¡claims£»¡¡equally¡¡injurious¡¡to¡¡science£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡reputation¡¡of¡¡that¡¡body£»¡¡whose¡¡negligence¡¡may¡¡have¡¡given¡¡rise¡¡to¡¡them¡£¡¡¡¡£§Mr¡£¡¡Herschel£»¡¡speaking¡¡of¡¡a¡¡paper¡¡of¡¡Fresnel's£»¡¡observes¡¨This¡¡memoir¡¡was¡¡read¡¡to¡¡the¡¡Institute£»¡¡7th¡¡of¡¡October£»¡¡1816£»¡¡a¡¡supplement¡¡was¡¡received£»¡¡19th¡¡of¡¡January£»¡¡1818£»¡¡M¡£¡¡Arago's¡¡report¡¡on¡¡it¡¡was¡¡read£»¡¡4th¡¡of¡¡June£»¡¡1821£º¡¡and¡¡while¡¡every¡¡optical¡¡philosopher¡¡in¡¡Europe¡¡has¡¡been¡¡impatiently¡¡expecting¡¡its¡¡appearance¡¡for¡¡seven¡¡years£»¡¡it¡¡lies¡¡as¡¡yet¡¡unpublished£»¡¡and¡¡is¡¡only¡¡known¡¡to¡¡us¡¡by¡¡meagre¡¡notices¡¡in¡¡a¡¡periodical¡¡journal¡£¡¨MR¡¡HERSCHEL'S¡¡TREATISE¡¡ON¡¡LIGHT£»¡¡p¡£¡¡533¡£¡¡ENCYCLOPAEDIA¡¡METROPOLITANA¡££§

One
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡