ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

darwin and modern science-µÚ141²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

ased¡¡on¡¡the¡¡general¡¡principles¡¡of¡¡human¡¡thought¡£¡¡¡¡The¡¡evolution¡¡hypothesis¡¡presupposes£»¡¡then£»¡¡human¡¡thought¡¡and¡¡its¡¡principles¡£¡¡¡¡And¡¡not¡¡only¡¡the¡¡abstract¡¡logical¡¡principles¡¡are¡¡thus¡¡presupposed¡£¡¡¡¡The¡¡evolution¡¡hypothesis¡¡purports¡¡to¡¡be¡¡not¡¡only¡¡a¡¡formal¡¡arrangement¡¡of¡¡phenomena£»¡¡but¡¡to¡¡express¡¡also¡¡the¡¡law¡¡of¡¡a¡¡real¡¡process¡£¡¡¡¡It¡¡supposes£»¡¡then£»¡¡that¡¡the¡¡real¡¡dataall¡¡that¡¡in¡¡our¡¡knowledge¡¡which¡¡we¡¡do¡¡not¡¡produce¡¡ourselves£»¡¡but¡¡which¡¡we¡¡in¡¡the¡¡main¡¡simply¡¡receiveare¡¡subjected¡¡to¡¡laws¡¡which¡¡are¡¡at¡¡least¡¡analogous¡¡to¡¡the¡¡logical¡¡relations¡¡of¡¡our¡¡thoughts£»¡¡in¡¡other¡¡words£»¡¡it¡¡assumes¡¡the¡¡validity¡¡of¡¡the¡¡principle¡¡of¡¡causality¡£¡¡¡¡If¡¡organic¡¡species¡¡could¡¡arise¡¡without¡¡cause¡¡there¡¡would¡¡be¡¡no¡¡use¡¡in¡¡framing¡¡hypotheses¡£¡¡¡¡Only¡¡if¡¡we¡¡assume¡¡the¡¡principle¡¡of¡¡causality£»¡¡is¡¡there¡¡a¡¡problem¡¡to¡¡solve¡£

Though¡¡Darwinism¡¡has¡¡had¡¡a¡¡great¡¡influence¡¡on¡¡philosophy¡¡considered¡¡as¡¡a¡¡striving¡¡after¡¡a¡¡scientific¡¡view¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡yet¡¡here¡¡is¡¡a¡¡point¡¡of¡¡view¡¡the¡¡epistemologicalwhere¡¡philosophy¡¡is¡¡not¡¡only¡¡independent¡¡but¡¡reaches¡¡beyond¡¡any¡¡result¡¡of¡¡natural¡¡science¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡it¡¡will¡¡be¡¡said£º¡¡¡¡the¡¡powers¡¡and¡¡functions¡¡of¡¡organic¡¡beings¡¡only¡¡persist¡¡£¨perhaps¡¡also¡¡only¡¡arise£©¡¡when¡¡they¡¡correspond¡¡sufficiently¡¡to¡¡the¡¡conditions¡¡under¡¡which¡¡the¡¡struggle¡¡of¡¡life¡¡is¡¡to¡¡go¡¡on¡£¡¡¡¡Human¡¡thought¡¡itself¡¡is£»¡¡then£»¡¡a¡¡variation¡¡£¨or¡¡a¡¡mutation£©¡¡which¡¡has¡¡been¡¡able¡¡to¡¡persist¡¡and¡¡to¡¡survive¡£¡¡¡¡Is¡¡not£»¡¡then£»¡¡the¡¡problem¡¡of¡¡knowledge¡¡solved¡¡by¡¡the¡¡evolution¡¡hypothesis£¿¡¡¡¡Spencer¡¡had¡¡given¡¡an¡¡affirmative¡¡answer¡¡to¡¡this¡¡question¡¡before¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡¡¨The¡¡Origin¡¡of¡¡Species¡¨¡£¡¡¡¡For¡¡the¡¡individual£»¡¡he¡¡said£»¡¡there¡¡is¡¡an¡¡a¡¡priori£»¡¡original£»¡¡basis¡¡£¨or¡¡Anlage£©¡¡for¡¡all¡¡mental¡¡life£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡species¡¡all¡¡powers¡¡have¡¡developed¡¡in¡¡reciprocity¡¡with¡¡external¡¡conditions¡£¡¡¡¡Knowledge¡¡is¡¡here¡¡considered¡¡from¡¡the¡¡practical¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡as¡¡a¡¡weapon¡¡in¡¡the¡¡struggle¡¡for¡¡life£»¡¡as¡¡an¡¡¡¨organon¡¨¡¡which¡¡has¡¡been¡¡continuously¡¡in¡¡use¡¡for¡¡generations¡£¡¡¡¡In¡¡recent¡¡years¡¡the¡¡economic¡¡or¡¡pragmatic¡¡epistemology£»¡¡as¡¡developed¡¡by¡¡Avenarius¡¡and¡¡Mach¡¡in¡¡Germany£»¡¡and¡¡by¡¡James¡¡in¡¡America£»¡¡points¡¡in¡¡the¡¡same¡¡direction¡£¡¡¡¡Science£»¡¡it¡¡is¡¡said£»¡¡only¡¡maintains¡¡those¡¡principles¡¡and¡¡presuppositions¡¡which¡¡are¡¡necessary¡¡to¡¡the¡¡simplest¡¡and¡¡clearest¡¡orientation¡¡in¡¡the¡¡world¡¡of¡¡experience¡£¡¡¡¡All¡¡assumptions¡¡which¡¡cannot¡¡be¡¡applied¡¡to¡¡experience¡¡and¡¡to¡¡practical¡¡work£»¡¡will¡¡successively¡¡be¡¡eliminated¡£

In¡¡these¡¡views¡¡a¡¡striking¡¡and¡¡important¡¡application¡¡is¡¡made¡¡of¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡struggle¡¡for¡¡life¡¡to¡¡the¡¡development¡¡of¡¡human¡¡thought¡£¡¡¡¡Thought¡¡must£»¡¡as¡¡all¡¡other¡¡things¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡struggle¡¡for¡¡life¡£¡¡¡¡But¡¡this¡¡whole¡¡consideration¡¡belongs¡¡to¡¡psychology£»¡¡not¡¡to¡¡the¡¡theory¡¡of¡¡knowledge¡¡£¨epistemology£©£»¡¡which¡¡is¡¡concerned¡¡only¡¡with¡¡the¡¡validity¡¡of¡¡knowledge£»¡¡not¡¡with¡¡its¡¡historical¡¡origin¡£¡¡¡¡Every¡¡hypothesis¡¡to¡¡explain¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡knowledge¡¡must¡¡submit¡¡to¡¡cross¡­examination¡¡by¡¡the¡¡theory¡¡of¡¡knowledge£»¡¡because¡¡it¡¡works¡¡with¡¡the¡¡fundamental¡¡forms¡¡and¡¡principles¡¡of¡¡human¡¡thought¡£¡¡¡¡We¡¡cannot¡¡go¡¡further¡¡back¡¡than¡¡these¡¡forms¡¡and¡¡principles£»¡¡which¡¡it¡¡is¡¡the¡¡aim¡¡of¡¡epistemology¡¡to¡¡ascertain¡¡and¡¡for¡¡which¡¡no¡¡further¡¡reason¡¡can¡¡be¡¡given¡£¡¡¡¡£¨The¡¡present¡¡writer£»¡¡many¡¡years¡¡ago£»¡¡in¡¡his¡¡¡¨Psychology¡¨¡¡£¨Copenhagen£»¡¡1882£»¡¡English¡¡translation¡¡London£»¡¡1891£©£»¡¡criticised¡¡the¡¡evolutionistic¡¡treatment¡¡of¡¡the¡¡problem¡¡of¡¡knowledge¡¡from¡¡the¡¡Kantian¡¡point¡¡of¡¡view¡££©

But¡¡there¡¡is¡¡another¡¡side¡¡of¡¡the¡¡problem¡¡which¡¡is£»¡¡perhaps£»¡¡of¡¡more¡¡importance¡¡and¡¡which¡¡epistemology¡¡generally¡¡overlooks¡£¡¡¡¡If¡¡new¡¡variations¡¡can¡¡arise£»¡¡not¡¡only¡¡in¡¡organic¡¡but¡¡perhaps¡¡also¡¡in¡¡inorganic¡¡nature£»¡¡new¡¡tasks¡¡are¡¡placed¡¡before¡¡the¡¡human¡¡mind¡£¡¡¡¡The¡¡question¡¡is£»¡¡then£»¡¡if¡¡it¡¡has¡¡forms¡¡in¡¡which¡¡there¡¡is¡¡room¡¡for¡¡the¡¡new¡¡matter£¿¡¡¡¡We¡¡are¡¡here¡¡touching¡¡a¡¡possibility¡¡which¡¡the¡¡great¡¡master¡¡of¡¡epistemology¡¡did¡¡not¡¡bring¡¡to¡¡light¡£¡¡Kant¡¡supposed¡¡confidently¡¡that¡¡no¡¡other¡¡matter¡¡of¡¡knowledge¡¡could¡¡stream¡¡forth¡¡from¡¡the¡¡dark¡¡source¡¡which¡¡he¡¡called¡¡¡¨the¡¡thing¡­in¡­itself£»¡¨¡¡than¡¡such¡¡as¡¡could¡¡be¡¡synthesised¡¡in¡¡our¡¡existing¡¡forms¡¡of¡¡knowledge¡£¡¡¡¡He¡¡mentions¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡other¡¡forms¡¡than¡¡the¡¡human£»¡¡and¡¡warns¡¡us¡¡against¡¡the¡¡dogmatic¡¡assumption¡¡that¡¡the¡¡human¡¡conception¡¡of¡¡existence¡¡should¡¡be¡¡absolutely¡¡adequate¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡quite¡¡sure¡¡that¡¡the¡¡thing¡­in¡­¡¡itself¡¡works¡¡constantly£»¡¡and¡¡consequently¡¡always¡¡gives¡¡us¡¡only¡¡what¡¡our¡¡powers¡¡can¡¡master¡£¡¡¡¡This¡¡assumption¡¡was¡¡a¡¡consequence¡¡of¡¡Kant's¡¡rationalistic¡¡tendency£»¡¡but¡¡one¡¡for¡¡which¡¡no¡¡warrant¡¡can¡¡be¡¡given¡£¡¡¡¡Evolutionism¡¡and¡¡systematism¡¡are¡¡opposing¡¡tendencies¡¡which¡¡can¡¡never¡¡be¡¡absolutely¡¡harmonised¡¡one¡¡with¡¡the¡¡other¡£¡¡¡¡Evolution¡¡may¡¡at¡¡any¡¡time¡¡break¡¡some¡¡form¡¡which¡¡the¡¡system¡­monger¡¡regards¡¡as¡¡finally¡¡established¡£¡¡¡¡Darwin¡¡himself¡¡felt¡¡a¡¡great¡¡difference¡¡in¡¡looking¡¡at¡¡variation¡¡as¡¡an¡¡evolutionist¡¡and¡¡as¡¡a¡¡systematist¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡was¡¡working¡¡at¡¡his¡¡evolution¡¡theory£»¡¡he¡¡was¡¡very¡¡glad¡¡to¡¡find¡¡variations£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡a¡¡hindrance¡¡to¡¡him¡¡when¡¡he¡¡worked¡¡as¡¡a¡¡systematist£»¡¡in¡¡preparing¡¡his¡¡work¡¡on¡¡Cirripedia¡£¡¡¡¡He¡¡says¡¡in¡¡a¡¡letter£º¡¡¡¡¡¨I¡¡had¡¡thought¡¡the¡¡same¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡same¡¡species¡¡more¡¡resemble¡¡£¨than¡¡they¡¡do¡¡anyhow¡¡in¡¡Cirripedia£©¡¡objects¡¡cast¡¡in¡¡the¡¡same¡¡mould¡£¡¡¡¡Systematic¡¡work¡¡would¡¡be¡¡easy¡¡were¡¡it¡¡not¡¡for¡¡this¡¡confounded¡¡variation£»¡¡which£»¡¡however£»¡¡is¡¡pleasant¡¡to¡¡me¡¡as¡¡a¡¡speculatist£»¡¡though¡¡odious¡¡to¡¡me¡¡as¡¡a¡¡systematist¡£¡¨¡¡¡¡£¨¡¨Life¡¡and¡¡Letters¡¨£»¡¡Vol¡£¡¡II¡£¡¡page¡¡37¡££©¡¡¡¡He¡¡could¡¡indeed¡¡be¡¡angry¡¡with¡¡variations¡¡even¡¡as¡¡an¡¡evolutionist£»¡¡but¡¡then¡¡only¡¡because¡¡he¡¡could¡¡not¡¡explain¡¡them£»¡¡not¡¡because¡¡he¡¡could¡¡not¡¡classify¡¡them¡£¡¡¡¡¡¨If£»¡¡as¡¡I¡¡must¡¡think£»¡¡external¡¡conditions¡¡produce¡¡little¡¡DIRECT¡¡effect£»¡¡what¡¡the¡¡devil¡¡determines¡¡each¡¡particular¡¡variation£¿¡¨¡¡¡¡£¨Ibid¡£¡¡page¡¡232¡££©¡¡¡¡What¡¡Darwin¡¡experienced¡¡in¡¡his¡¡particular¡¡domain¡¡holds¡¡good¡¡of¡¡all¡¡knowledge¡£¡¡¡¡All¡¡knowledge¡¡is¡¡systematic£»¡¡in¡¡so¡¡far¡¡as¡¡it¡¡strives¡¡to¡¡put¡¡phenomena¡¡in¡¡quite¡¡definite¡¡relations£»¡¡one¡¡to¡¡another¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡systematisation¡¡can¡¡never¡¡be¡¡complete¡£¡¡¡¡And¡¡here¡¡Darwin¡¡has¡¡contributed¡¡much¡¡to¡¡widen¡¡the¡¡world¡¡for¡¡us¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡shown¡¡us¡¡forces¡¡and¡¡tendencies¡¡in¡¡nature¡¡which¡¡make¡¡absolute¡¡systems¡¡impossible£»¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡that¡¡they¡¡give¡¡us¡¡new¡¡objects¡¡and¡¡problems¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡still¡¡a¡¡place¡¡for¡¡what¡¡Lessing¡¡called¡¡¡¨the¡¡unceasing¡¡striving¡¡after¡¡truth£»¡¨¡¡while¡¡¡¨absolute¡¡truth¡¨¡¡£¨in¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡a¡¡closed¡¡system£©¡¡is¡¡unattainable¡¡so¡¡long¡¡as¡¡life¡¡and¡¡experience¡¡are¡¡going¡¡on¡£

There¡¡is¡¡here¡¡a¡¡special¡¡remark¡¡to¡¡be¡¡made¡£¡¡¡¡As¡¡we¡¡have¡¡seen¡¡above£»¡¡recent¡¡research¡¡has¡¡shown¡¡that¡¡natural¡¡selection¡¡or¡¡struggle¡¡for¡¡life¡¡is¡¡no¡¡explanation¡¡of¡¡variations¡£¡¡¡¡Hugo¡¡de¡¡Vries¡¡distinguishes¡¡between¡¡partial¡¡and¡¡embryonal¡¡variations£»¡¡or¡¡between¡¡variations¡¡and¡¡mutations£»¡¡only¡¡the¡¡last¡­¡¡named¡¡being¡¡heritable£»¡¡and¡¡therefore¡¡of¡¡importance¡¡for¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡new¡¡species¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡variations¡¡is¡¡not¡¡only¡¡of¡¡interest¡¡for¡¡the¡¡problem¡¡of¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡species£»¡¡it¡¡has¡¡also¡¡a¡¡more¡¡general¡¡interest¡£¡¡¡¡An¡¡individual¡¡does¡¡not¡¡lose¡¡its¡¡importance¡¡for¡¡knowledge£»¡¡because¡¡its¡¡qualities¡¡are¡¡not¡¡heritable¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡contrary£»¡¡in¡¡higher¡¡beings¡¡at¡¡least£»¡¡individual¡¡peculiarities¡¡will¡¡become¡¡more¡¡and¡¡more¡¡independent¡¡objects¡¡of¡¡interest¡£¡¡¡¡Knowledge¡¡takes¡¡account¡¡of¡¡the¡¡biographies¡¡not¡¡only¡¡of¡¡species£»¡¡but¡¡also¡¡of¡¡individuals£º¡¡¡¡it¡¡seeks¡¡to¡¡find¡¡the¡¡law¡¡of¡¡development¡¡of¡¡the¡¡single¡¡individual¡£¡¡¡¡£¨The¡¡new¡¡science¡¡of¡¡Ecology¡¡occupies¡¡an¡¡intermediate¡¡position¡¡between¡¡the¡¡biography¡¡of¡¡species¡¡and¡¡the¡¡biography¡¡of¡¡individuals¡£¡¡Compare¡¡¡¨Congress¡¡of¡¡Arts¡¡and¡¡Science¡¨£»¡¡St¡¡Louis£»¡¡Vol¡£¡¡V¡£¡¡1906¡¡£¨the¡¡Reports¡¡of¡¡Drude¡¡and¡¡Robinson£©¡¡and¡¡the¡¡work¡¡of¡¡my¡¡colleague¡¡E¡£¡¡Warming¡££©¡¡¡¡As¡¡Leibniz¡¡said¡¡long¡¡ago£»¡¡individuality¡¡consists¡¡in¡¡the¡¡law¡¡of¡¡the¡¡changes¡¡of¡¡a¡¡being¡£¡¡¡¡¡¨La¡¡loi¡¡du¡¡changement¡¡fait¡¡l'individualite¡¡de¡¡chaque¡¡substance¡£¡¨¡¡¡¡Here¡¡is¡¡a¡¡world¡¡which¡¡is¡¡almost¡¡new¡¡for¡¡science£»¡¡which¡¡till¡¡now¡¡has¡¡mainly¡¡occupied¡¡itself¡¡with¡¡general¡¡laws¡¡and¡¡forms¡£¡¡¡¡But¡¡these¡¡are¡¡ultimately¡¡only¡¡means¡¡to¡¡understand¡¡the¡¡individual¡¡phenomena£»¡¡in¡¡whose¡¡nature¡¡and¡¡history¡¡a¡¡manifold¡¡of¡¡laws¡¡and¡¡forms¡¡always¡¡cooperate¡£¡¡¡¡The¡¡importance¡¡of¡¡this¡¡remark¡¡will¡¡appear¡¡in¡¡the¡¡sequel¡£

V¡£

To¡¡many¡¡people¡¡the¡¡Darwinian¡¡theory¡¡of¡¡natural¡¡selection¡¡or¡¡struggle¡¡for¡¡existence¡¡seemed¡¡to¡¡change¡¡the¡¡whole¡¡conception¡¡of¡¡life£»¡¡and¡¡particularly¡¡all¡¡the¡¡conditions¡¡on¡¡which¡¡the¡¡validity¡¡of¡¡ethical¡¡ideas¡¡depends¡£¡¡¡¡If¡¡only¡¡that¡¡has¡¡persistence¡¡which¡¡can¡¡be¡¡adapted¡¡to¡¡a¡¡given¡¡condition£»¡¡what¡¡will¡¡then¡¡be¡¡the¡¡fate¡¡of¡¡our¡¡ideals£»¡¡of¡¡our¡¡standards¡¡of¡¡good¡¡and¡¡evil£¿¡¡¡¡Blind¡¡force¡¡seems¡¡to¡¡reign£»¡¡and¡¡the¡¡only¡¡thing¡¡that¡¡counts¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡the¡¡most¡¡heedless¡¡use¡¡of¡¡power¡£¡¡¡¡Darwinism£»¡¡it¡¡was¡¡said£»¡¡has¡¡proclaimed¡¡brutality¡£¡¡¡¡No¡¡other¡¡difference¡¡seems¡¡permanent¡¡save¡¡that¡¡between¡¡the¡¡sound£»¡¡powerful¡¡and¡¡happy¡¡on¡¡the¡¡one¡¡side£»¡¡the¡¡sick£»¡¡feeble¡¡and¡¡unhappy¡¡on¡¡the¡¡other£»¡¡and¡¡every¡¡attempt¡¡to¡¡alleviate¡¡this¡¡difference¡¡seems¡¡to¡¡lead¡¡to¡¡general¡¡enervation¡£¡¡¡¡Some¡¡of¡¡those¡¡who¡¡interpreted¡¡Darwinism¡¡in¡¡this¡¡manner¡¡felt¡¡an¡¡aesthetic¡¡delight¡¡in¡¡contemplating¡¡the¡¡heedlessness¡¡and¡¡energy¡¡of¡¡the¡¡great¡¡struggle¡¡for¡¡existence¡¡and¡¡anticipated¡¡the¡¡realisation¡¡of¡¡a¡¡higher¡¡human¡¡type¡¡as¡¡the¡¡outcome¡¡of¡¡it£º¡¡¡¡so¡¡Nietzsche¡¡and¡¡his¡¡followers¡£¡¡¡¡Others¡¡recognising¡¡the¡¡same¡¡consequences¡¡in¡¡Darwinism¡¡regarded¡¡these¡¡as¡¡one¡¡of¡¡the¡¡strongest¡¡objections¡¡against¡¡it£»¡¡so¡¡Duhring¡¡and¡¡Kropotkin¡¡£¨in¡¡his¡¡earlier¡¡works£©¡£

This¡¡interpretation¡¡of¡¡Darwinism¡¡was¡¡frequent¡¡in¡¡the¡¡interval¡¡between¡¡the¡¡two¡¡main¡¡works¡¡of¡¡Darwin¡¨The¡¡Origin¡¡of¡¡Species¡¨¡¡and¡¡¡¨The¡¡Descent¡¡of¡¡Man¡¨¡£¡¡¡¡But¡¡even¡¡during¡¡this¡¡interval¡¡it¡¡was¡¡evident¡¡to¡¡an¡¡attentive¡¡reader¡¡that¡¡Darwin¡¡himself¡¡did¡¡not¡¡found¡¡his¡¡stand
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡