ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
darwin and modern science-µÚ75²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
duced¡¡a¡¡great¡¡variety¡¡of¡¡abnormalities¡¡as¡¡the¡¡result¡¡of¡¡changes¡¡in¡¡nutrition£»¡¡we¡¡may¡¡call¡¡to¡¡mind¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡formation¡¡of¡¡inflorescences¡¡occurs¡¡normally¡¡when¡¡a¡¡vigorous¡¡production¡¡of¡¡organic¡¡compounds£»¡¡such¡¡as¡¡starch£»¡¡sugar£»¡¡etc¡£¡¡follows¡¡a¡¡diminution¡¡in¡¡the¡¡supply¡¡of¡¡mineral¡¡salts¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡the¡¡development¡¡of¡¡inflorescences¡¡is¡¡entirely¡¡suppressed¡¡if£»¡¡at¡¡a¡¡suitable¡¡moment¡¡before¡¡the¡¡actual¡¡foundations¡¡have¡¡been¡¡laid£»¡¡water¡¡and¡¡mineral¡¡salts¡¡are¡¡supplied¡¡to¡¡the¡¡roots¡£¡¡¡¡If£»¡¡during¡¡the¡¡week¡¡when¡¡the¡¡inflorescence¡¡has¡¡just¡¡been¡¡laid¡¡down¡¡and¡¡is¡¡growing¡¡very¡¡slowly£»¡¡the¡¡supply¡¡of¡¡water¡¡and¡¡salts¡¡is¡¡increased£»¡¡the¡¡internal¡¡conditions¡¡of¡¡the¡¡cells¡¡are¡¡essentially¡¡changed¡£¡¡¡¡At¡¡a¡¡later¡¡stage£»¡¡after¡¡the¡¡elongation¡¡of¡¡the¡¡inflorescence£»¡¡rosettes¡¡of¡¡leaves¡¡are¡¡produced¡¡instead¡¡of¡¡flowers£»¡¡and¡¡structures¡¡intermediate¡¡between¡¡the¡¡two¡¡kinds¡¡of¡¡organs£»¡¡a¡¡number¡¡of¡¡peculiar¡¡plant¡forms¡¡are¡¡thus¡¡obtained¡¡£¨Cf¡£¡¡Lotsy£»¡¡¡¨Vorlesungen¡¡uber¡¡Deszendenztheorien¡¨£»¡¡Vol¡£¡¡II¡£¡¡pl¡£¡¡3£»¡¡Jena£»¡¡1908¡££©¡¡¡¡Abnormalities¡¡in¡¡the¡¡greatest¡¡variety¡¡are¡¡produced¡¡in¡¡flowers¡¡by¡¡varying¡¡the¡¡time¡¡at¡¡which¡¡the¡¡stimulus¡¡is¡¡applied£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡cooperation¡¡of¡¡other¡¡factors¡¡such¡¡as¡¡temperature£»¡¡darkness£»¡¡etc¡£¡¡¡¡In¡¡number¡¡and¡¡arrangement¡¡the¡¡several¡¡floral¡¡members¡¡vary¡¡within¡¡wide¡¡limits£»¡¡sepals£»¡¡petals£»¡¡stamens£»¡¡and¡¡carpels¡¡are¡¡altered¡¡in¡¡form¡¡and¡¡colour£»¡¡a¡¡transformation¡¡of¡¡stamens¡¡to¡¡carpels¡¡and¡¡from¡¡carpels¡¡to¡¡stamens¡¡occurs¡¡in¡¡varying¡¡degrees¡£¡¡¡¡The¡¡majority¡¡of¡¡the¡¡deviations¡¡observed¡¡had¡¡not¡¡previously¡¡been¡¡seen¡¡either¡¡under¡¡natural¡¡conditions¡¡or¡¡in¡¡cultivation£»¡¡they¡¡were¡¡first¡¡brought¡¡to¡¡light¡¡through¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡external¡¡factors¡£
Such¡¡transformations¡¡of¡¡flowers¡¡become¡¡apparent¡¡at¡¡a¡¡time£»¡¡which¡¡is¡¡separated¡¡by¡¡about¡¡two¡¡months¡¡from¡¡the¡¡period¡¡at¡¡which¡¡the¡¡particular¡¡cause¡¡began¡¡to¡¡act¡£¡¡¡¡There¡¡is£»¡¡therefore£»¡¡no¡¡close¡¡connection¡¡between¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡the¡¡modifications¡¡and¡¡the¡¡external¡¡conditions¡¡which¡¡prevail¡¡at¡¡the¡¡moment¡£¡¡¡¡When¡¡we¡¡are¡¡ignorant¡¡of¡¡the¡¡causes¡¡which¡¡are¡¡operative¡¡so¡¡long¡¡before¡¡the¡¡results¡¡are¡¡seen£»¡¡we¡¡gain¡¡the¡¡impression¡¡that¡¡such¡¡variations¡¡as¡¡occur¡¡are¡¡spontaneous¡¡or¡¡autonomous¡¡expressions¡¡of¡¡the¡¡inner¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡plant¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡much¡¡more¡¡likely¡¡that£»¡¡as¡¡in¡¡Sempervivum£»¡¡they¡¡were¡¡originally¡¡produced¡¡by¡¡an¡¡external¡¡stimulus¡¡which¡¡had¡¡previously¡¡reached¡¡the¡¡sexual¡¡cells¡¡or¡¡the¡¡young¡¡embryo¡£¡¡¡¡In¡¡any¡¡case¡¡abnormalities¡¡of¡¡this¡¡kind¡¡appear¡¡to¡¡be¡¡of¡¡a¡¡special¡¡type¡¡as¡¡compared¡¡with¡¡ordinary¡¡fluctuating¡¡variations¡£¡¡¡¡Darwin¡¡pointed¡¡out¡¡this¡¡difference£»¡¡Bateson¡¡£¨Bateson£»¡¡¡¨Materials¡¡for¡¡the¡¡study¡¡of¡¡Variation¡¨£»¡¡London£»¡¡1894£»¡¡page¡¡5¡££©¡¡has¡¡attempted¡¡to¡¡make¡¡the¡¡distinction¡¡sharper£»¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡emphasising¡¡its¡¡importance¡¡in¡¡heredity¡£
Bateson¡¡applies¡¡the¡¡term¡¡CONTINUOUS¡¡to¡¡small¡¡variations¡¡connected¡¡with¡¡one¡¡another¡¡by¡¡transitional¡¡stages£»¡¡while¡¡those¡¡which¡¡are¡¡more¡¡striking¡¡and¡¡characterised¡¡from¡¡the¡¡first¡¡by¡¡a¡¡certain¡¡completeness£»¡¡he¡¡names¡¡DISCONTINUOUS¡£¡¡¡¡He¡¡drew¡¡attention¡¡to¡¡a¡¡great¡¡difficulty¡¡which¡¡stands¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡Lamarck's¡¡hypothesis£»¡¡as¡¡also¡¡of¡¡Darwin's¡¡view¡£¡¡¡¡¡¨According¡¡to¡¡both¡¡theories£»¡¡specific¡¡diversity¡¡of¡¡form¡¡is¡¡consequent¡¡upon¡¡diversity¡¡of¡¡environment£»¡¡and¡¡diversity¡¡of¡¡environment¡¡is¡¡thus¡¡the¡¡ultimate¡¡measure¡¡of¡¡diversity¡¡of¡¡specific¡¡form¡£¡¡¡¡Here¡¡then¡¡we¡¡meet¡¡the¡¡difficulty¡¡that¡¡diverse¡¡environments¡¡often¡¡shade¡¡into¡¡each¡¡other¡¡insensibly¡¡and¡¡form¡¡a¡¡continuous¡¡series£»¡¡whereas¡¡the¡¡Specific¡¡Forms¡¡of¡¡life¡¡which¡¡are¡¡subject¡¡to¡¡them¡¡on¡¡the¡¡whole¡¡form¡¡a¡¡Discontinuous¡¡Series¡£¡¨¡¡¡¡This¡¡difficulty¡¡is£»¡¡however£»¡¡not¡¡of¡¡fundamental¡¡importance¡¡as¡¡well¡¡authenticated¡¡facts¡¡have¡¡been¡¡adduced¡¡showing¡¡that¡¡by¡¡alteration¡¡of¡¡the¡¡environment¡¡discontinuous¡¡variations£»¡¡such¡¡as¡¡alterations¡¡in¡¡the¡¡number¡¡and¡¡form¡¡of¡¡members¡¡of¡¡a¡¡flower£»¡¡may¡¡be¡¡produced¡£¡¡¡¡We¡¡can¡¡as¡¡yet¡¡no¡¡more¡¡explain¡¡how¡¡this¡¡happens¡¡than¡¡we¡¡can¡¡explain¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡continuous¡¡variations¡£¡¡¡¡We¡¡can¡¡only¡¡assert¡¡that¡¡both¡¡kinds¡¡of¡¡variation¡¡arise¡¡in¡¡response¡¡to¡¡quantitative¡¡alterations¡¡in¡¡external¡¡conditions¡£¡¡¡¡The¡¡question¡¡as¡¡to¡¡which¡¡kind¡¡of¡¡variation¡¡is¡¡produced¡¡depends¡¡on¡¡the¡¡greater¡¡or¡¡less¡¡degree¡¡of¡¡alteration£»¡¡it¡¡is¡¡correlated¡¡with¡¡the¡¡state¡¡of¡¡the¡¡particular¡¡cells¡¡at¡¡the¡¡moment¡£
In¡¡this¡¡short¡¡sketch¡¡it¡¡is¡¡only¡¡possible¡¡to¡¡deal¡¡superficially¡¡with¡¡a¡¡small¡¡part¡¡of¡¡the¡¡subject¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡been¡¡clearly¡¡shown¡¡that¡¡in¡¡view¡¡of¡¡the¡¡general¡¡dependence¡¡of¡¡development¡¡on¡¡the¡¡factors¡¡of¡¡the¡¡environment¡¡a¡¡number¡¡of¡¡problems¡¡are¡¡ready¡¡for¡¡experimental¡¡treatment¡£¡¡¡¡One¡¡must£»¡¡however£»¡¡not¡¡forget¡¡that¡¡the¡¡science¡¡of¡¡the¡¡physiology¡¡of¡¡form¡¡has¡¡not¡¡progressed¡¡beyond¡¡its¡¡initial¡¡stages¡£¡¡¡¡Just¡¡now¡¡our¡¡first¡¡duty¡¡is¡¡to¡¡demonstrate¡¡the¡¡dependence¡¡on¡¡external¡¡factors¡¡in¡¡as¡¡many¡¡forms¡¡of¡¡plants¡¡as¡¡possible£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡obtain¡¡a¡¡more¡¡thorough¡¡control¡¡of¡¡all¡¡the¡¡different¡¡plant¡forms¡£¡¡The¡¡problem¡¡is¡¡not¡¡only¡¡to¡¡produce¡¡at¡¡will¡¡£¨and¡¡independently¡¡of¡¡their¡¡normal¡¡mode¡¡of¡¡life£©¡¡forms¡¡which¡¡occur¡¡in¡¡nature£»¡¡but¡¡also¡¡to¡¡stimulate¡¡into¡¡operation¡¡potentialities¡¡which¡¡necessarily¡¡lie¡¡dormant¡¡under¡¡the¡¡conditions¡¡which¡¡prevail¡¡in¡¡nature¡£¡¡¡¡The¡¡constitution¡¡of¡¡a¡¡species¡¡is¡¡much¡¡richer¡¡in¡¡possibilities¡¡of¡¡development¡¡than¡¡would¡¡appear¡¡to¡¡be¡¡the¡¡case¡¡under¡¡normal¡¡conditions¡£¡¡¡¡It¡¡remains¡¡for¡¡man¡¡to¡¡stimulate¡¡into¡¡activity¡¡all¡¡the¡¡potentialities¡£
But¡¡the¡¡control¡¡of¡¡plant¡form¡¡is¡¡only¡¡a¡¡preliminary¡¡stepthe¡¡foundation¡¡stones¡¡on¡¡which¡¡to¡¡erect¡¡a¡¡coherent¡¡scientific¡¡structure¡£¡¡¡¡We¡¡must¡¡discover¡¡what¡¡are¡¡the¡¡internal¡¡processes¡¡in¡¡the¡¡cell¡¡produced¡¡by¡¡external¡¡factors£»¡¡which¡¡as¡¡a¡¡necessary¡¡consequence¡¡result¡¡in¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡a¡¡definite¡¡form¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡here¡¡brought¡¡into¡¡contact¡¡with¡¡the¡¡most¡¡obscure¡¡problem¡¡of¡¡life¡£¡¡¡¡Progress¡¡can¡¡only¡¡be¡¡made¡¡pari¡¡passu¡¡with¡¡progress¡¡in¡¡physics¡¡and¡¡chemistry£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡growth¡¡of¡¡our¡¡knowledge¡¡of¡¡nutrition£»¡¡growth£»¡¡etc¡£
Let¡¡us¡¡take¡¡one¡¡of¡¡the¡¡simplest¡¡casesan¡¡alteration¡¡in¡¡form¡£¡¡¡¡A¡¡cylindrical¡¡cell¡¡of¡¡the¡¡alga¡¡Stigeoclonium¡¡assumes£»¡¡as¡¡Livingstone¡¡£¨Livingstone£»¡¡¡¨On¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡stimulus¡¡which¡¡causes¡¡the¡¡change¡¡of¡¡form£»¡¡etc¡£¡¨¡¡¡¡¡¨Botanical¡¡Gazette¡¨£»¡¡XXX¡£¡¡1900£»¡¡also¡¡XXXII¡£¡¡1901¡££©¡¡has¡¡shown£»¡¡a¡¡spherical¡¡form¡¡when¡¡the¡¡osmotic¡¡pressure¡¡of¡¡the¡¡culture¡¡fluid¡¡is¡¡increased£»¡¡or¡¡a¡¡spore¡¡of¡¡Mucor£»¡¡which£»¡¡in¡¡a¡¡sugar¡¡solution¡¡grows¡¡into¡¡a¡¡branched¡¡filament£»¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡a¡¡small¡¡quantity¡¡of¡¡acid¡¡£¨hydrogen¡¡ions£©¡¡becomes¡¡a¡¡comparatively¡¡large¡¡sphere¡£¡¡¡¡£¨Ritter£»¡¡¡¨Ueber¡¡Kugelhefe£»¡¡etc¡£¡¨¡¡¡¡¡¨Ber¡£¡¡bot¡£¡¡Gesell¡£¡¨¡¡Berlin£»¡¡XXV¡£¡¡page¡¡255£»¡¡1907¡££©¡¡¡¡In¡¡both¡¡cases¡¡there¡¡has¡¡undoubtedly¡¡been¡¡an¡¡alteration¡¡in¡¡the¡¡osmotic¡¡pressure¡¡of¡¡the¡¡cell¡sap£»¡¡but¡¡this¡¡does¡¡not¡¡suffice¡¡to¡¡explain¡¡the¡¡alteration¡¡in¡¡form£»¡¡since¡¡the¡¡unknown¡¡alterations£»¡¡which¡¡are¡¡induced¡¡in¡¡the¡¡protoplasm£»¡¡must¡¡in¡¡their¡¡turn¡¡influence¡¡the¡¡cell¡membrane¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡case¡¡of¡¡the¡¡very¡¡much¡¡more¡¡complex¡¡alterations¡¡in¡¡form£»¡¡such¡¡as¡¡we¡¡encounter¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡development¡¡of¡¡plants£»¡¡there¡¡do¡¡not¡¡appear¡¡to¡¡be¡¡any¡¡clues¡¡which¡¡lead¡¡us¡¡to¡¡a¡¡deeper¡¡insight¡¡into¡¡the¡¡phenomena¡£¡¡¡¡Nevertheless¡¡we¡¡continue¡¡the¡¡attempt£»¡¡seeking¡¡with¡¡the¡¡help¡¡of¡¡any¡¡available¡¡hypothesis¡¡for¡¡points¡¡of¡¡attack£»¡¡which¡¡may¡¡enable¡¡us¡¡to¡¡acquire¡¡a¡¡more¡¡complete¡¡mastery¡¡of¡¡physiological¡¡methods¡£¡¡¡¡To¡¡quote¡¡a¡¡single¡¡example£»¡¡I¡¡may¡¡put¡¡the¡¡question£»¡¡what¡¡internal¡¡changes¡¡produce¡¡a¡¡transition¡¡from¡¡vegetative¡¡growth¡¡to¡¡sexual¡¡reproduction£¿
The¡¡facts£»¡¡which¡¡are¡¡as¡¡clearly¡¡established¡¡from¡¡the¡¡lower¡¡as¡¡for¡¡the¡¡higher¡¡plants£»¡¡teach¡¡us¡¡that¡¡quantitative¡¡alteration¡¡in¡¡the¡¡environment¡¡produces¡¡such¡¡a¡¡transition¡£¡¡¡¡This¡¡suggests¡¡the¡¡conclusion¡¡that¡¡quantitative¡¡internal¡¡changes¡¡in¡¡the¡¡cells£»¡¡and¡¡with¡¡them¡¡disturbances¡¡in¡¡the¡¡degree¡¡of¡¡concentration£»¡¡are¡¡induced£»¡¡through¡¡which¡¡the¡¡chemical¡¡reactions¡¡are¡¡led¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡sexual¡¡reproduction¡£¡¡¡¡An¡¡increase¡¡in¡¡the¡¡production¡¡of¡¡organic¡¡substances¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡light£»¡¡chiefly¡¡of¡¡the¡¡carbohydrates£»¡¡with¡¡a¡¡simultaneous¡¡decrease¡¡in¡¡the¡¡amount¡¡of¡¡inorganic¡¡salts¡¡and¡¡water£»¡¡are¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡disturbance¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡of¡¡the¡¡alteration¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡development¡£¡¡¡¡Possibly¡¡indeed¡¡mineral¡¡salts¡¡as¡¡such¡¡are¡¡not¡¡in¡¡question£»¡¡but¡¡only¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡other¡¡organic¡¡combinations£»¡¡particularly¡¡proteid¡¡material£»¡¡so¡¡that¡¡we¡¡are¡¡concerned¡¡with¡¡an¡¡alteration¡¡in¡¡the¡¡relation¡¡of¡¡the¡¡carbohydrates¡¡and¡¡proteids¡£¡¡¡¡The¡¡difficulties¡¡of¡¡such¡¡researches¡¡are¡¡very¡¡great¡¡because¡¡the¡¡methods¡¡are¡¡not¡¡yet¡¡sufficiently¡¡exact¡¡to¡¡demonstrate¡¡the¡¡frequently¡¡small¡¡quantitative¡¡differences¡¡in¡¡chemical¡¡composition¡£¡¡¡¡Questions¡¡relating¡¡to¡¡the¡¡enzymes£»¡¡which¡¡are¡¡of¡¡the¡¡greatest¡¡importance¡¡in¡¡all¡¡these¡¡life¡processes£»¡¡are¡¡especially¡¡complicated¡£¡¡¡¡In¡¡any¡¡case¡¡it¡¡is¡¡the¡¡necessary¡¡result¡¡of¡¡such¡¡an¡¡hypothesis¡¡that¡¡we¡¡must¡¡employ¡¡chemical¡¡methods¡¡of¡¡investigation¡¡in¡¡dealing¡¡with¡¡problems¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡physiology¡¡of¡¡form¡£
II¡£¡¡¡¡INFLUENCE¡¡OF¡¡ENVIRONMENT¡¡ON¡¡THE¡¡TRANSFORMATION¡¡OF¡¡SPECIES¡£
The¡¡study¡¡of¡¡the¡¡physiology¡¡of¡¡form¡development¡¡in¡¡a¡¡pure¡¡species¡¡has¡¡already¡¡yielded¡¡results¡¡and¡¡makes¡¡slow¡¡but¡¡sure¡¡progress¡£¡¡¡¡The¡¡physiology¡¡of¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡the¡¡transformation¡¡of¡¡one¡¡species¡¡into¡¡another¡¡is¡¡based£»¡¡as¡¡yet£»¡¡rather¡¡on¡¡pious¡¡hope¡¡than¡¡on¡¡accomplished¡¡fact¡£¡¡¡¡From¡¡the¡¡first¡¡it¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡hopeless¡¡to¡¡investigate¡¡physiologically¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡Linnean¡¡species¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡that¡¡of¡¡the¡¡natural¡¡system£»¡¡an¡¡aim¡¡which¡¡Darwin¡¡had¡¡before¡¡him¡¡in¡¡his¡¡enduring¡¡work¡£¡¡¡¡The¡¡historical¡¡sequence¡¡of¡¡events£»¡¡of¡¡which¡¡an¡¡organism¡¡is¡¡the¡¡expression£»¡¡can¡¡only¡¡be¡¡treated¡¡hypothetically¡¡with¡¡the¡¡help¡¡of¡¡facts¡¡supplied¡¡by¡¡comparative¡¡morphology£»¡¡the¡¡history¡¡of¡¡development£»¡¡geographical
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøÅ¶£¡