ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the captives-µÚ92²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
fe¡¡is£¿¡¡Then¡¡to¡¡listen¡¡to¡¡Alfred£»¡¡you'd¡¡think¡¡we¡¡were¡¡still¡¡living¡¡in¡¡the¡¡days¡¡of¡¡the¡¡Good¡¡Queen¡¡Victoriayou¡¡would¡¡indeed¡£¡¡Wouldn't¡¡let¡¡me¡¡go¡¡up¡¡to¡¡London¡¡alone£¡¡¡There's¡¡a¡¡nice¡¡thing¡¡for¡¡you¡£¡¡And¡¡all¡¡because¡¡he¡¡did¡¡let¡¡me¡¡go¡¡once¡¡and¡¡I¡¡meant¡¡to¡¡stay¡¡with¡¡mother¡¡and¡¡mother¡¡was¡¡away¡£¡¡So¡¡I¡¡had¡¡to¡¡sleep¡¡at¡¡a¡¡hotel¡£¡¡Why¡¡shouldn't¡¡I¡¡sleep¡¡at¡¡a¡¡hotel£¡¡¡I'm¡¡not¡¡a¡¡baby¡£¡¡And¡¡now¡¡he¡¡keeps¡¡me¡¡here¡¡like¡¡a¡¡prisoner¡£¡¡Just¡¡as¡¡though¡¡I¡¡were¡¡in¡¡jail¡£¡¨
¡¨Is¡¡he¡¡unkind¡¡to¡¡you£¿¡¨¡¡asked¡¡Maggie¡£
¡¨No£»¡¡he¡¡isn't¡£¡¡It's¡¡his¡¡horrible¡¡kindness¡¡I¡¡can't¡¡stand¡£¡¡He¡¡won't¡¡divorce¡¡me£»¡¡he¡¡won't¡¡let¡¡me¡¡go¡¡away£»¡¡he¡¡just¡¡keeps¡¡me¡¡here¡¡and¡¡is¡¡so¡¡kind¡¡and¡¡patient¡¡that¡¡I¡¡could¡¡kill¡¡him¡£¡¡I¡¡shall¡¡one¡¡day¡£¡¡I¡¡know¡¡I¡¡shall¡£¡¨¡¡She¡¡stood¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡pouting¡¡and¡¡looking¡¡out¡¡of¡¡the¡¡window¡£¡¡Then¡¡suddenly¡¡she¡¡turned¡¡and£»¡¡flinging¡¡her¡¡arms¡¡around¡¡Maggie£»¡¡burst¡¡into¡¡tears¡£
¡¨Oh£»¡¡Maggie£¡¡¡I'm¡¡so¡¡miserable¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡I'm¡¡so¡¡miserable£»¡¡Maggie£¡¡¡Why¡¡did¡¡I¡¡ever¡¡come¡¡here£¿¡¡Why¡¡did¡¡I¡¡ever¡¡marry£¿¡¡I¡¡was¡¡so¡¡happy¡¡at¡¡home¡¡with¡¡mother¡£¡¨
Maggie¡¡comforted¡¡her£»¡¡persuading¡¡her¡¡that¡¡all¡¡would¡¡soon¡¡be¡¡well£»¡¡that¡¡people¡¡very¡¡quickly¡¡forgot¡¡their¡¡little¡¡pieces¡¡of¡¡scandal£»¡¡and¡¡that¡¡so¡¡long¡¡as¡¡she¡¡did¡¡not¡¡run¡¡away¡¡or¡¡do¡¡anything¡¡really¡¡desperate¡¡all¡¡would¡¡come¡¡right¡£¡¡Maggie¡¡discovered¡¡that¡¡Caroline¡¡had¡¡escaped¡¡from¡¡her¡¡crisis¡¡with¡¡an¡¡increased¡¡respect¡¡and¡¡even¡¡affection¡¡for¡¡her¡¡husband¡£¡¡She¡¡was¡¡afraid¡¡of¡¡him£»¡¡and¡¡was¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡woman¡¡who¡¡must¡¡be¡¡afraid¡¡of¡¡her¡¡husband¡¡before¡¡her¡¡married¡¡life¡¡can¡¡settle¡¡into¡¡any¡¡kind¡¡of¡¡security¡£
¡¨And¡¡I¡¡thought¡¡you'd¡¡altogether¡¡abandoned¡¡me£¡¡¨¡¡she¡¡ended¡£
¡¨I¡¡wasn't¡¡coming¡¡while¡¡all¡¡those¡¡people¡¡were¡¡about£»¡¨¡¡said¡¡Maggie¡£
¡¨You¡¡darling£¡¡¨¡¡cried¡¡Caroline£»¡¡kissing¡¡her¡£¡¡¡¨Just¡¡the¡¡same¡¡as¡¡you¡¡used¡¡to¡¡be¡£¡¡I¡¡was¡¡angry¡¡I¡¡can¡¡tell¡¡you¡¡when¡¡month¡¡after¡¡month¡¡went¡¡by¡¡and¡¡you¡¡never¡¡came¡¡near¡¡me¡£¡¡I¡¡used¡¡to¡¡tell¡¡people¡¡when¡¡they¡¡asked¡¡me¡¡that¡¡you¡¡were¡¡odd¡£¡¡'She's¡¡not¡¡a¡¡bit¡¡like¡¡other¡¡people£»'¡¡I¡¡would¡¡say£»¡¡'not¡¡a¡¡bit¡¡and¡¡it's¡¡no¡¡use¡¡expecting¡¡her¡¡to¡¡be¡£¡¡She's¡¡always¡¡been¡¡queer¡£¡¡I¡¡used¡¡to¡¡know¡¡her¡¡in¡¡London¡£'¡¡They¡¡do¡¡think¡¡you¡¡odd¡¡here£»¡¡darling¡£¡¡They¡¡do¡¡indeed¡£¡¡No¡¡one¡¡understands¡¡you¡£¡¡So¡¡odd¡¡for¡¡a¡¡clergyman's¡¡wife¡£¡¡Well£»¡¡so¡¡you¡¡are£»¡¡aren't¡¡you£¿¡¡I¡¡always¡¡tell¡¡them¡¡you¡¡had¡¡no¡¡bringing¡¡up¡£¡¨
Caroline¡¡in¡¡fact¡¡very¡¡quickly¡¡recovered¡¡her¡¡flow¡£¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡she¡¡found¡¡that¡¡Maggie¡¡was¡¡not¡¡shocked¡¡she¡¡reasserted¡¡her¡¡old¡¡superiority¡£¡¡Before¡¡the¡¡visit¡¡was¡¡over¡¡she¡¡had¡¡rather¡¡despised¡¡Maggie¡¡for¡¡not¡¡being¡¡shocked¡£¡¡At¡¡Maggie's¡¡departure£»¡¡however£»¡¡she¡¡was¡¡very¡¡loving¡£
¡¨You¡¡will¡¡come¡¡soon¡¡again£»¡¡darling£»¡¡won't¡¡you£¿¡¡It's¡¡no¡¡use¡¡asking¡¡you¡¡to¡¡dinner¡¡because£»¡¡of¡¡course£»¡¡your¡¡husband¡¡won't¡¡come¡£¡¡But¡¡look¡¡in¡¡any¡¡afternoonor¡¡we¡¡might¡¡go¡¡for¡¡a¡¡drive¡¡in¡¡the¡¡motor¡£¡¡Good¡bye¡¡¡¡good¡bye¡£¡¨
Maggie£»¡¡on¡¡her¡¡return£»¡¡found¡¡Grace¡¡looking¡¡at¡¡the¡¡mid¡day¡¡post¡¡in¡¡the¡¡hall¡£¡¡She¡¡always¡¡did¡¡this¡¡in¡¡a¡¡very¡¡short¡sighted¡¡way£»¡¡taking¡¡up¡¡the¡¡letters¡¡one¡¡by¡¡one£»¡¡holding¡¡each¡¡very¡¡close¡¡to¡¡her¡¡eyes£»¡¡and¡¡sniffing¡¡at¡¡it¡¡as¡¡though¡¡she¡¡were¡¡trying¡¡to¡¡read¡¡through¡¡the¡¡envelope¡£¡¡This¡¡always¡¡irritated¡¡Maggie£»¡¡although¡¡her¡¡own¡¡letters¡¡were¡¡not¡¡very¡¡many¡£¡¡To¡night£»¡¡when¡¡she¡¡heard¡¡the¡¡hall¡¡door¡¡open£»¡¡she¡¡turned¡¡and¡¡dropped¡¡the¡¡letters£»¡¡giving¡¡that¡¡especial¡¡creaking¡¡little¡¡gasp¡¡that¡¡she¡¡always¡¡did¡¡when¡¡she¡¡was¡¡startled¡£
¡¨Oh£»¡¡it's¡¡you£»¡¡Maggie£»¡¡is¡¡it£¿¡¡Where've¡¡you¡¡been£¿¡¨
¡¨I've¡¡been¡¡to¡¡see¡¡Mrs¡£¡¡Purdie£»¡¨¡¡Maggie¡¡said¡¡defiantly¡£
Grace¡¡paused¡¡as¡¡though¡¡she¡¡were¡¡going¡¡to¡¡speak£»¡¡then¡¡turned¡¡on¡¡her¡¡heel¡£¡¡But¡¡just¡¡as¡¡she¡¡reached¡¡the¡¡sitting¡room¡¡door¡¡she¡¡said£»¡¡breathing¡¡heavily£º
¡¨There's¡¡a¡¡telegram¡¡for¡¡you¡¡there¡£¡¨
Maggie¡¡saw¡¡it¡¡lying¡¡on¡¡the¡¡table¡£¡¡She¡¡picked¡¡it¡¡up¡¡and¡¡hesitated¡£¡¡A¡¡wild¡¡beating¡¡of¡¡the¡¡heart¡¡told¡¡her¡¡that¡¡it¡¡must¡¡be¡¡from¡¡Martin¡£¡¡She¡¡didn't¡¡know¡¡what¡¡told¡¡her¡¡this¡¡except¡¡that¡¡now¡¡for¡¡so¡¡long¡¡she¡¡had¡¡been¡¡expecting¡¡to¡¡see¡¡a¡¡telegram¡¡lying¡¡in¡¡just¡¡this¡¡way¡¡on¡¡the¡¡table£»¡¡waiting¡¡for¡¡her¡£¡¡She¡¡took¡¡it¡¡up¡¡with¡¡a¡¡hand¡¡that¡¡trembled¡£¡¡She¡¡tore¡¡it¡¡open¡¡and¡¡read£º
¡¨Come¡¡at¡¡once¡£¡¡Your¡¡aunt¡¡dying¡£¡¡Wishes¡¡to¡¡see¡¡you¡£¡¡Magnus¡£¡¨
No¡¡need¡¡to¡¡ask¡¡which¡¡aunt¡£¡¡When¡¡one¡¡aunt¡¡was¡¡mentioned¡¡it¡¡was¡¡Aunt¡¡Anneof¡¡course¡£¡¡Oh£»¡¡poor¡¡Aunt¡¡Anne£¡¡¡Maggie¡¡longed¡¡for¡¡her£»¡¡longed¡¡to¡¡be¡¡with¡¡her£»¡¡longed¡¡to¡¡be¡¡kind¡¡to¡¡her£»¡¡longed¡¡to¡¡comfort¡¡her¡£¡¡And¡¡Mr¡£¡¡Magnus¡¡and¡¡Martha¡¡and¡¡Aunt¡¡Elizabeth¡¡and¡¡the¡¡catshe¡¡must¡¡go¡¡at¡¡once£»¡¡she¡¡must¡¡catch¡¡a¡¡train¡¡after¡¡luncheon¡£
She¡¡went¡¡impetuously¡¡into¡¡her¡¡husband's¡¡study¡£
¡¨Oh£»¡¡Paul£¡¡¨¡¡she¡¡cried¡£¡¡¡¨Aunt¡¡Anne's¡¡dying£»¡¡and¡¡I¡¡must¡¡go¡¡to¡¡her¡¡at¡¡once¡£¡¨
Paul¡¡was¡¡sitting¡¡in¡¡his¡¡old¡¡armchair¡¡before¡¡the¡¡fire£»¡¡he¡¡was¡¡wearing¡¡faded¡¡brown¡¡slippers¡¡that¡¡flapped¡¡at¡¡his¡¡heels£»¡¡his¡¡white¡¡hair¡¡was¡¡tangled£»¡¡his¡¡legs¡¡were¡¡crossed£»¡¡the¡¡fat¡¡broad¡¡thighs¡¡pressing¡¡out¡¡against¡¡the¡¡shiny¡¡black¡¡cloth¡¡of¡¡his¡¡trousers¡£¡¡He¡¡was¡¡chuckling¡¡over¡¡an¡¡instalment¡¡of¡¡Anthony¡¡Trollope's¡¡¡¨Brown¡¡Jones¡¡and¡¡Robinson¡¨¡¡in¡¡a¡¡very¡¡ancient¡¡Cornhill¡£
He¡¡looked¡¡up£»¡¡¡¨Maggie£»¡¡you¡¡know¡¡it's¡¡my¡¡sermon¡morning¡¡interruptions¡¨¡¡He¡¡had¡¡dropped¡¡the¡¡Cornhill£»¡¡but¡¡not¡¡fast¡¡enough¡¡to¡¡hide¡¡it¡¡from¡¡her¡£
She¡¡looked¡¡around¡¡at¡¡the¡¡dirty¡¡untidiness¡¡of¡¡the¡¡study¡£¡¡¡¨It's¡¡all¡¡my¡¡fault£»¡¡this£»¡¨¡¡she¡¡thought¡£¡¡¡¨I¡¡should¡¡have¡¡kept¡¡him¡¡clean¡¡and¡¡neat¡¡and¡¡keen¡¡on¡¡his¡¡work¡£¡¡I¡¡haven't¡£¡¡I've¡¡failed¡£¡¨
Then¡¡her¡¡next¡¡thought¡¡was£º¡¡¡¨Grace¡¡wouldn't¡¡let¡¡me¡¨
The¡¡study£»¡¡in¡¡fact£»¡¡was¡¡more¡¡untidy¡¡than¡¡ever£»¡¡the¡¡pictures¡¡were¡¡back¡¡in¡¡their¡¡places¡¡whence¡¡Maggie¡¡had¡¡once¡¡removed¡¡them¡£
Husband¡¡and¡¡wife¡¡looked¡¡at¡¡one¡¡another¡£¡¡If¡¡she¡¡felt£º¡¡¡¨I've¡¡not¡¡managed¡¡my¡¡duty£»¡¨¡¡he¡¡felt¡¡perhaps£º¡¡¡¨What¡¡a¡¡child¡¡she¡¡is¡¡after¡¡all£¡¡¨¡¡But¡¡between¡¡them¡¡there¡¡was¡¡the¡¡gulf¡¡of¡¡their¡¡past¡¡experience¡£
¡¨I'm¡¡sorry¡¡to¡¡hear¡¡that£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡yawning¡£¡¡¡¨Is¡¡she¡¡an¡¡old¡¡lady£¿¡¨
¡¨No£»¡¡she's¡¡not£»¡¨¡¡said¡¡Maggie£»¡¡breathing¡¡very¡¡quickly¡£¡¡¡¨I¡¡love¡¡her¡¡very¡¡much¡£¡¡I've¡¡been¡¡thinking£»¡¡Paul£»¡¡I've¡¡not¡¡been¡¡good¡¡about¡¡my¡¡relations¡¡all¡¡this¡¡time¡£¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡seen¡¡them¡¡more¡£¡¡I¡¡must¡¡go¡¡up¡¡to¡¡London¡¡at¡¡once¡£¡¨
¡¨If¡¡your¡¡aunt's¡¡bad¡¡and¡¡wants¡¡you£»¡¡I¡¡suppose¡¡you¡¡must£»¡¨¡¡he¡¡answered¡£¡¡He¡¡got¡¡up¡¡and¡¡came¡¡over¡¡to¡¡her¡£¡¡He¡¡kissed¡¡her¡¡suddenly¡£
¡¨You'll¡¡be¡¡wanting¡¡some¡¡money£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Don't¡¡be¡¡long¡¡away¡£¡¡I'll¡¡miss¡¡you¡£¡¨
She¡¡caught¡¡the¡¡2¡£30¡¡train¡£¡¡It¡¡seemed¡¡very¡¡strange¡¡to¡¡her¡¡to¡¡be¡¡sitting¡¡in¡¡it¡¡alone¡¡after¡¡the¡¡many¡¡months¡¡when¡¡she¡¡had¡¡been¡¡always¡¡either¡¡with¡¡Grace¡¡or¡¡Paul¡£¡¡An¡¡odd¡¡sense¡¡of¡¡adventure¡¡surrounded¡¡her£»¡¡and¡¡she¡¡felt¡¡as¡¡though¡¡she¡¡were¡¡now¡¡at¡¡last¡¡approaching¡¡the¡¡climax¡¡to¡¡which¡¡the¡¡slow¡¡events¡¡of¡¡the¡¡last¡¡two¡¡years¡¡had¡¡been¡¡leading¡£¡¡When¡¡she¡¡had¡¡been¡¡a¡¡little¡¡girl¡¡one¡¡of¡¡the¡¡few¡¡interesting¡¡books¡¡in¡¡the¡¡house¡¡had¡¡been¡¡The¡¡Mysteries¡¡of¡¡Udulpho¡£¡¡She¡¡could¡¡see¡¡the¡¡romance¡¡now£»¡¡with¡¡its¡¡four¡¡dumpy¡¡volumes£»¡¡the¡¡F's¡¡so¡¡confusingly¡¡like¡¡S's£»¡¡the¡¡faded¡¡print£»¡¡and¡¡the¡¡yellowing¡¡page¡£
She¡¡could¡¡remember¡¡little¡¡enough¡¡of¡¡it£»¡¡but¡¡there¡¡had¡¡been¡¡one¡¡scene¡¡near¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡story¡¡when¡¡the¡¡heroine£»¡¡Emily£»¡¡looking¡¡for¡¡something¡¡in¡¡the¡¡dusk£»¡¡had¡¡noticed¡¡some¡¡lines¡¡pencilled¡¡on¡¡the¡¡wainscot£»¡¡these¡¡mysterious¡¡pencilled¡¡lines¡¡had¡¡been¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡all¡¡her¡¡troubles£»¡¡and¡¡Maggie£»¡¡as¡¡a¡¡small¡¡girl£»¡¡had¡¡approached¡¡sometimes¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡dusk¡¡the¡¡walls¡¡of¡¡her¡¡attic¡¡to¡¡see¡¡whether¡¡there¡¡too¡¡verses¡¡had¡¡been¡¡scribbled¡£¡¡Now£»¡¡obscure¡¡in¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡her¡¡carriage£»¡¡she¡¡felt¡¡as¡¡though¡¡the¡¡telegram¡¡had¡¡been¡¡a¡¡pencilled¡¡message¡¡presaging¡¡some¡¡great¡¡event¡¡that¡¡would¡¡shortly¡¡change¡¡her¡¡life¡£
It¡¡was¡¡a¡¡dark¡¡and¡¡gloomy¡¡day£»¡¡misty¡¡with¡¡a¡¡gale¡¡of¡¡wind¡¡that¡¡blew¡¡the¡¡smoke¡¡into¡¡curls¡¡and¡¡eddies¡¡against¡¡the¡¡sky¡£¡¡There¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡a¡¡roar¡¡about¡¡the¡¡vast¡¡London¡¡station¡¡that¡¡threatened¡¡her¡¡personally£»¡¡but¡¡she¡¡beat¡¡down¡¡her¡¡fears£»¡¡found¡¡a¡¡taxi£»¡¡and¡¡gave¡¡the¡¡driver¡¡the¡¡well¡remembered¡¡address¡£
As¡¡they¡¡drove¡¡along¡¡she¡¡felt¡¡how¡¡much¡¡older£»¡¡how¡¡much¡¡older¡¡she¡¡was¡¡then¡¡than¡¡when¡¡she¡¡was¡¡last¡¡in¡¡London¡£¡¡Then¡¡she¡¡had¡¡been¡¡ignorant¡¡of¡¡all¡¡life¡¡and¡¡the¡¡world£»¡¡now¡¡she¡¡felt¡¡that¡¡she¡¡was¡¡an¡¡old£»¡¡old¡¡woman¡¡with¡¡an¡¡infinite¡¡knowledge¡¡of¡¡marriage¡¡and¡¡men¡¡and¡¡women¡¡and¡¡the¡¡way¡¡they¡¡lived¡£¡¡She¡¡looked¡¡upon¡¡her¡¡aunts¡¡and¡¡indeed¡¡all¡¡that¡¡world¡¡that¡¡had¡¡surrounded¡¡the¡¡Chapel¡¡as¡¡something¡¡infinitely¡¡childish£»¡¡and¡¡for¡¡that¡¡reason¡¡rather¡¡sweet¡¡and¡¡touching¡£¡¡She¡¡could¡¡be¡¡kind¡¡and¡¡friendly¡¡even¡¡to¡¡Amy¡¡Warlock¡¡she¡¡thought¡£¡¡She¡¡wished¡¡that¡¡she¡¡had¡¡some¡¡excuse¡¡so¡¡that¡¡she¡¡might¡¡stay¡¡in¡¡London¡¡a¡¡week¡¡or¡¡two¡£¡¡She¡¡felt¡¡that¡¡she¡¡could¡¡stretch¡¡her¡¡limbs¡¡and¡¡breathe¡¡again¡¡now¡¡that¡¡she¡¡was¡¡out¡¡of¡¡Grace's¡¡sight¡£
And¡¡she¡¡would¡¡find¡¡out¡¡Uncle¡¡Mathew's¡¡address¡¡and¡¡pay¡¡him¡¡a¡¡surprise¡¡visit¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡She¡¡laughed¡¡in¡¡the¡¡cab¡¡and¡¡felt¡¡gay¡¡and¡¡light¡hearted¡¡until¡¡she¡¡remembered¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡her¡¡visit¡£¡¡Poor£»¡¡poor¡¡Aunt¡¡Anne£¡¡¡Oh£»¡¡she¡¡did¡¡hope¡¡that¡¡she¡¡would¡¡be¡¡well¡¡enough¡¡to¡¡recognise¡¡her¡¡and¡¡to¡¡show¡¡pleasure¡¡at¡¡seeing¡¡her¡£¡¡The¡¡cab¡¡had¡¡stopped¡¡in¡¡the¡¡well¡¡¡remembered¡¡street¡¡before¡¡the¡¡same¡¡old¡¡secret¡looking¡¡house¡£¡¡Nothing¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡changed£»¡¡and¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡it¡¡all¡¡brought¡¡Martin¡¡back¡¡to¡¡her¡¡with¡¡so¡¡fierce¡¡a¡¡pang¡¡that¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡breath¡¡seemed¡¡to¡¡leave¡¡her¡¡body¡£¡¡It¡¡was¡¡just¡¡near¡¡here£»¡¡only¡¡a¡¡few¡¡steps¡¡away£»¡¡that¡¡he¡¡had¡¡suddenly¡¡appeared£»¡¡as¡¡though¡¡from¡¡the¡¡very¡¡paving¡stones£»¡¡when¡¡she¡¡had¡¡been¡¡with¡¡Uncle¡¡Mathew£»¡¡and¡¡then¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡supper¡¡with¡¡him¡£¡¡It¡¡was¡¡from¡¡this¡¡door¡¡that¡¡he¡¡had¡¡run¡¡on¡¡that¡¡last¡¡desperate¡¡day¡£¡¡She¡¡looked¡¡up¡¡at¡¡the¡¡windows£»¡¡the¡¡blinds¡¡were¡¡not¡¡down£»¡¡her¡¡aunt¡¡was¡¡yet¡¡alive£»¡¡she¡¡paid¡¡the¡¡taxi¡¡and¡¡rang¡¡the¡¡bell¡£
The¡¡door¡¡was¡¡opened¡¡by¡¡Martha£»¡¡who¡¡seemed¡¡infinitely¡¡older¡¡and¡¡more¡¡wrinkled¡¡than¡¡on¡¡the¡¡last¡¡occasion£»¡¡her¡¡old¡¡face¡¡was¡¡yellow¡¡like¡¡drawn¡¡parchment¡¡and¡¡her¡¡thin¡¡grey¡¡hairs¡¡were¡¡pasted¡¡back¡¡over¡¡her¡¡old¡¡skull£»¡¡she¡¡was¡¡wearing¡¡black¡¡mittens¡£
¡¨Miss¡¡Maggie£¡¡¨¡¡and¡¡there¡¡was¡¡a¡¡real¡¡welcom
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡