ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

thoughts on man-µÚ13²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

be¡¡one¡¡of¡¡the¡¡characteristic¡¡distinctions¡¡of¡¡our¡¡species¡¡to¡¡erect¡¡monuments¡¡which¡¡outlast¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡the¡¡persons¡¡that¡¡produced¡¡them¡£¡¡¡¡This¡¡at¡¡first¡¡was¡¡accidental£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡enter¡¡the¡¡design¡¡of¡¡the¡¡operator¡£¡¡¡¡The¡¡man¡¡who¡¡built¡¡himself¡¡a¡¡shed¡¡to¡¡protect¡¡him¡¡from¡¡the¡¡inclemency¡¡of¡¡the¡¡seasons£»¡¡and¡¡afterwards¡¡exchanged¡¡that¡¡shed¡¡for¡¡a¡¡somewhat¡¡more¡¡commodious¡¡dwelling£»¡¡did¡¡not¡¡at¡¡first¡¡advert¡¡to¡¡the¡¡circumstance¡¡that¡¡the¡¡accommodation¡¡might¡¡last£»¡¡when¡¡he¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡capable¡¡to¡¡partake¡¡of¡¡it¡£

In¡¡this¡¡way¡¡perhaps¡¡the¡¡wish¡¡to¡¡extend¡¡the¡¡memory¡¡of¡¡ourselves¡¡beyond¡¡the¡¡term¡¡of¡¡our¡¡mortal¡¡existence£»¡¡and¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡its¡¡being¡¡practicable¡¡to¡¡gratify¡¡that¡¡wish£»¡¡descended¡¡upon¡¡us¡¡together¡£¡¡¡¡In¡¡contemplating¡¡the¡¡brief¡¡duration¡¡and¡¡the¡¡uncertainty¡¡of¡¡human¡¡life£»¡¡the¡¡idea¡¡must¡¡necessarily¡¡have¡¡occurred£»¡¡that¡¡we¡¡might¡¡survive¡¡those¡¡we¡¡loved£»¡¡or¡¡that¡¡they¡¡might¡¡survive¡¡us¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡first¡¡case¡¡we¡¡inevitably¡¡wish¡¡more¡¡or¡¡less¡¡to¡¡cherish¡¡the¡¡memory¡¡of¡¡the¡¡being¡¡who¡¡once¡¡was¡¡an¡¡object¡¡of¡¡affection¡¡to¡¡us£»¡¡but¡¡of¡¡whose¡¡society¡¡death¡¡has¡¡deprived¡¡us¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡second¡¡case¡¡it¡¡can¡¡scarcely¡¡happen¡¡but¡¡that¡¡we¡¡desire¡¡ourselves¡¡to¡¡be¡¡kindly¡¡recollected¡¡by¡¡those¡¡we¡¡leave¡¡behind¡¡us¡£¡¡¡¡So¡¡simple¡¡is¡¡the¡¡first¡¡germ¡¡of¡¡that¡¡longing¡¡after¡¡posthumous¡¡honour£»¡¡which¡¡presents¡¡us¡¡with¡¡so¡¡memorable¡¡effects¡¡in¡¡the¡¡page¡¡of¡¡history¡£

But£»¡¡previously¡¡to¡¡the¡¡further¡¡consideration¡¡of¡¡posthumous¡¡fame£»¡¡let¡¡us¡¡turn¡¡our¡¡attention¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡to¡¡the¡¡fame£»¡¡or£»¡¡as¡¡in¡¡that¡¡sense¡¡it¡¡is¡¡more¡¡usually¡¡styled£»¡¡popularity£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡lot¡¡of¡¡a¡¡few¡¡favoured¡¡individuals¡¡while¡¡they¡¡live¡£¡¡¡¡The¡¡attending¡¡to¡¡the¡¡subject¡¡in¡¡this¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡will¡¡be¡¡found¡¡to¡¡throw¡¡light¡¡upon¡¡the¡¡more¡¡extensive¡¡prospect¡¡of¡¡the¡¡question¡¡to¡¡which¡¡we¡¡will¡¡immediately¡¡afterwards¡¡proceed¡£

Popularity¡¡is¡¡an¡¡acquisition¡¡more¡¡level¡¡to¡¡the¡¡most¡¡ordinary¡¡capacities£»¡¡and¡¡therefore¡¡is¡¡a¡¡subject¡¡of¡¡more¡¡general¡¡ambition£»¡¡than¡¡posthumous¡¡fame¡£¡¡¡¡It¡¡addresses¡¡itself¡¡to¡¡the¡¡senses¡£¡¡¡¡Applause¡¡is¡¡a¡¡species¡¡of¡¡good¡¡fortune¡¡to¡¡which¡¡perhaps¡¡no¡¡mortal¡¡ear¡¡is¡¡indifferent¡£¡¡¡¡The¡¡persons¡¡who¡¡constitute¡¡the¡¡circle¡¡in¡¡which¡¡we¡¡are¡¡applauded£»¡¡receive¡¡us¡¡with¡¡smiles¡¡of¡¡approbation¡¡and¡¡sympathy¡£¡¡¡¡They¡¡pay¡¡their¡¡court¡¡to¡¡us£»¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡made¡¡happy¡¡by¡¡our¡¡bare¡¡presence¡¡among¡¡them£»¡¡and¡¡welcome¡¡us¡¡to¡¡their¡¡houses¡¡with¡¡congratulation¡¡and¡¡joy¡£¡¡¡¡The¡¡vulgar¡¡portion¡¡of¡¡mankind¡¡scarcely¡¡understand¡¡the¡¡question¡¡of¡¡posthumous¡¡fame£»¡¡they¡¡cannot¡¡comprehend¡¡how¡¡panegyric¡¡and¡¡honour¡¡can¡¡¡¨soothe¡¡the¡¡dull£»¡¡cold¡¡ear¡¡of¡¡death£º¡¨¡¡¡¡but¡¡they¡¡can¡¡all¡¡conceive¡¡the¡¡gratification¡¡to¡¡be¡¡derived¡¡from¡¡applauding¡¡multitudes¡¡and¡¡loud¡¡huzzas¡£

One¡¡of¡¡the¡¡most¡¡obvious¡¡features¡¡however¡¡that¡¡attends¡¡upon¡¡popularity£»¡¡is¡¡its¡¡fugitive¡¡nature¡£¡¡¡¡No¡¡man¡¡has¡¡once¡¡been¡¡popular£»¡¡and¡¡has¡¡lived¡¡long£»¡¡without¡¡experiencing¡¡neglect¡¡at¡¡least£»¡¡if¡¡he¡¡were¡¡not¡¡also¡¡at¡¡some¡¡time¡¡subjected¡¡to¡¡the¡¡very¡¡intelligible¡¡disapprobation¡¡and¡¡censure¡¡of¡¡his¡¡fellows¡£¡¡¡¡The¡¡good¡¡will¡¡and¡¡kindness¡¡of¡¡the¡¡multitude¡¡has¡¡a¡¡devouring¡¡appetite£»¡¡and¡¡is¡¡like¡¡a¡¡wild¡¡beast¡¡that¡¡you¡¡should¡¡stable¡¡under¡¡your¡¡roof£»¡¡which£»¡¡if¡¡you¡¡do¡¡not¡¡feed¡¡with¡¡a¡¡continual¡¡supply£»¡¡will¡¡turn¡¡about¡¡and¡¡attack¡¡its¡¡protector¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

One¡¡touch¡¡of¡¡nature¡¡makes¡¡the¡¡whole¡¡world¡¡kin£»¡¡That¡¡all£»¡¡with¡¡one¡¡consent£»¡¡praise¡¡new¡­born¡¡gauds£»¡¡And¡¡give¡¡to¡¡dust£»¡¡that¡¡is¡¡a¡¡little¡¡gilt£»¡¡More¡¡laud¡¡than¡¡they¡¡will¡¡give¡¡to¡¡gold¡¡o'erdusted¡£

Cromwel¡¡well¡¡understood¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡this¡¡topic£»¡¡when¡¡he¡¡said£»¡¡as¡¡we¡¡are¡¡told£»¡¡to¡¡one¡¡of¡¡his¡¡military¡¡companions£»¡¡who¡¡called¡¡his¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡rapturous¡¡approbation¡¡with¡¡which¡¡they¡¡were¡¡received¡¡by¡¡the¡¡crowd¡¡on¡¡their¡¡return¡¡from¡¡a¡¡successful¡¡expedition£»¡¡¡¨Ah£»¡¡my¡¡friend£»¡¡they¡¡would¡¡accompany¡¡us¡¡with¡¡equal¡¡demonstrations¡¡of¡¡delight£»¡¡if£»¡¡upon¡¡no¡¡distant¡¡occasion£»¡¡they¡¡were¡¡to¡¡see¡¡us¡¡going¡¡to¡¡be¡¡hanged£¡¡¨

The¡¡same¡¡thing¡¡which¡¡happens¡¡to¡¡the¡¡popularity¡¡attendant¡¡on¡¡the¡¡real¡¡or¡¡imaginary¡¡hero¡¡of¡¡the¡¡multitude£»¡¡happens¡¡also¡¡in¡¡the¡¡race¡¡after¡¡posthumous¡¡fame¡£

As¡¡has¡¡already¡¡been¡¡said£»¡¡the¡¡number¡¡of¡¡men¡¡is¡¡exceedingly¡¡great¡¡in¡¡every¡¡civilised¡¡state¡¡of¡¡society£»¡¡who¡¡make¡¡the¡¡sciences¡¡and¡¡arts¡¡engendered¡¡by¡¡the¡¡human¡¡mind£»¡¡the¡¡sole¡¡or¡¡the¡¡principal¡¡objects¡¡of¡¡their¡¡occupation¡£

This¡¡will¡¡perhaps¡¡be¡¡most¡¡strikingly¡¡illustrated¡¡by¡¡a¡¡retrospect¡¡of¡¡the¡¡state¡¡of¡¡European¡¡society¡¡in¡¡the¡¡middle£»¡¡or£»¡¡as¡¡they¡¡are¡¡frequently¡¡styled£»¡¡the¡¡dark¡¡ages¡£

It¡¡has¡¡been¡¡a¡¡vulgar¡¡error¡¡to¡¡imagine£»¡¡that¡¡the¡¡mind¡¡of¡¡man£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡relates¡¡to¡¡its¡¡active¡¡and¡¡inventive¡¡powers£»¡¡was¡¡sunk¡¡into¡¡a¡¡profound¡¡sleep£»¡¡from¡¡which¡¡it¡¡gradually¡¡recovered¡¡itself¡¡at¡¡the¡¡period¡¡when¡¡Constantinople¡¡was¡¡taken¡¡by¡¡the¡¡Turks£»¡¡and¡¡the¡¡books¡¡and¡¡the¡¡teachers¡¡of¡¡the¡¡ancient¡¡Greek¡¡language¡¡were¡¡dispersed¡¡through¡¡Europe¡£¡¡¡¡The¡¡epoch¡¡from¡¡which¡¡modern¡¡invention¡¡took¡¡its¡¡rise£»¡¡commenced¡¡much¡¡earlier¡£¡¡¡¡The¡¡feudal¡¡system£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡interesting¡¡contrivances¡¡of¡¡man¡¡in¡¡society£»¡¡was¡¡introduced¡¡in¡¡the¡¡ninth¡¡century£»¡¡and¡¡chivalry£»¡¡the¡¡offspring¡¡of¡¡that¡¡system£»¡¡an¡¡institution¡¡to¡¡which¡¡we¡¡are¡¡mainly¡¡indebted¡¡for¡¡refinement¡¡of¡¡sentiment£»¡¡and¡¡humane¡¡and¡¡generous¡¡demeanour£»¡¡in¡¡the¡¡eleventh¡£¡¡¡¡Out¡¡of¡¡these¡¡grew¡¡the¡¡originality¡¡and¡¡the¡¡poetry¡¡of¡¡romance¡£

These¡¡were¡¡no¡¡mean¡¡advancements¡£¡¡¡¡But¡¡perhaps¡¡the¡¡greatest¡¡debt¡¡which¡¡after¡¡ages¡¡have¡¡contracted¡¡to¡¡this¡¡remote¡¡period£»¡¡arose¡¡out¡¡of¡¡the¡¡system¡¡of¡¡monasteries¡¡and¡¡ecclesiastical¡¡celibacy¡£¡¡¡¡Owing¡¡to¡¡these¡¡a¡¡numerous¡¡race¡¡of¡¡men¡¡succeeded¡¡to¡¡each¡¡other¡¡perpetually£»¡¡who¡¡were¡¡separated¡¡from¡¡the¡¡world£»¡¡cut¡¡off¡¡from¡¡the¡¡endearments¡¡of¡¡conjugal¡¡and¡¡parental¡¡affection£»¡¡and¡¡who¡¡had¡¡a¡¡plenitude¡¡of¡¡leisure¡¡for¡¡solitary¡¡application¡£¡¡¡¡To¡¡these¡¡men¡¡we¡¡are¡¡indebted¡¡for¡¡the¡¡preservation¡¡of¡¡the¡¡literature¡¡of¡¡Rome£»¡¡and¡¡the¡¡multiplied¡¡copies¡¡of¡¡the¡¡works¡¡of¡¡the¡¡ancients¡£¡¡¡¡Nor¡¡were¡¡they¡¡contented¡¡only¡¡with¡¡the¡¡praise¡¡of¡¡never¡­ending¡¡industry¡£¡¡¡¡They¡¡forged¡¡many¡¡works£»¡¡that¡¡afterwards¡¡passed¡¡for¡¡classical£»¡¡and¡¡which¡¡have¡¡demanded¡¡all¡¡the¡¡perspicacity¡¡of¡¡comparative¡¡criticism¡¡to¡¡refute¡£¡¡¡¡And¡¡in¡¡these¡¡pursuits¡¡the¡¡indefatigable¡¡men¡¡who¡¡were¡¡dedicated¡¡to¡¡them£»¡¡were¡¡not¡¡even¡¡goaded¡¡by¡¡the¡¡love¡¡of¡¡fame¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡satisfied¡¡with¡¡the¡¡consciousness¡¡of¡¡their¡¡own¡¡perseverance¡¡and¡¡ingenuity¡£

But¡¡the¡¡most¡¡memorable¡¡body¡¡of¡¡men¡¡that¡¡adorned¡¡these¡¡ages£»¡¡were¡¡the¡¡Schoolmen¡£¡¡¡¡They¡¡may¡¡be¡¡considered¡¡as¡¡the¡¡discoverers¡¡of¡¡the¡¡art¡¡of¡¡logic¡£¡¡¡¡The¡¡ancients¡¡possessed¡¡in¡¡an¡¡eminent¡¡degree¡¡the¡¡gift¡¡of¡¡genius£»¡¡but¡¡they¡¡have¡¡little¡¡to¡¡boast¡¡on¡¡the¡¡score¡¡of¡¡arrangement£»¡¡and¡¡discover¡¡little¡¡skill¡¡in¡¡the¡¡strictness¡¡of¡¡an¡¡accurate¡¡deduction¡£¡¡¡¡They¡¡rather¡¡arrive¡¡at¡¡truth¡¡by¡¡means¡¡of¡¡a¡¡felicity¡¡of¡¡impulse£»¡¡than¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡having¡¡regularly¡¡gone¡¡through¡¡the¡¡process¡¡which¡¡leads¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡schools¡¡of¡¡the¡¡middle¡¡ages¡¡gave¡¡birth¡¡to¡¡the¡¡Irrefragable¡¡and¡¡the¡¡Seraphic¡¡doctors£»¡¡the¡¡subtlety¡¡of¡¡whose¡¡distinctions£»¡¡and¡¡the¡¡perseverance¡¡of¡¡whose¡¡investigations£»¡¡are¡¡among¡¡the¡¡most¡¡wonderful¡¡monuments¡¡of¡¡the¡¡intellectual¡¡power¡¡of¡¡man¡£¡¡¡¡The¡¡thirteenth¡¡century¡¡produced¡¡Thomas¡¡Aquinas£»¡¡and¡¡Johannes¡¡Duns¡¡Scotus£»¡¡and¡¡William¡¡Occam£»¡¡and¡¡Roger¡¡Bacon¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡century¡¡before£»¡¡Thomas¡¡a¡¡Becket¡¡drew¡¡around¡¡him¡¡a¡¡circle¡¡of¡¡literary¡¡men£»¡¡whose¡¡correspondence¡¡has¡¡been¡¡handed¡¡down¡¡to¡¡us£»¡¡and¡¡who¡¡deemed¡¡it¡¡their¡¡proudest¡¡distinction¡¡that¡¡they¡¡called¡¡each¡¡other¡¡philosophers¡£¡¡¡¡The¡¡Schoolmen¡¡often¡¡bewildered¡¡themselves¡¡in¡¡their¡¡subtleties£»¡¡and¡¡often¡¡delivered¡¡dogmas¡¡and¡¡systems¡¡that¡¡may¡¡astonish¡¡the¡¡common¡¡sense¡¡of¡¡unsophisticated¡¡understandings¡£¡¡¡¡But¡¡such¡¡is¡¡man¡£¡¡¡¡So¡¡great¡¡is¡¡his¡¡persevering¡¡labour£»¡¡his¡¡invincible¡¡industry£»¡¡and¡¡the¡¡resolution¡¡with¡¡which¡¡he¡¡sets¡¡himself£»¡¡year¡¡after¡¡year£»¡¡and¡¡lustre¡¡after¡¡lustre£»¡¡to¡¡accomplish¡¡the¡¡task¡¡which¡¡his¡¡judgment¡¡and¡¡his¡¡zeal¡¡have¡¡commanded¡¡him¡¡to¡¡pursue¡£

But¡¡I¡¡return¡¡to¡¡the¡¡question¡¡of¡¡literary¡¡fame¡£¡¡¡¡All¡¡these¡¡men£»¡¡and¡¡men¡¡of¡¡a¡¡hundred¡¡other¡¡classes£»¡¡who¡¡laboured¡¡most¡¡commendably¡¡and¡¡gallantly¡¡in¡¡their¡¡day£»¡¡may¡¡be¡¡considered¡¡as¡¡swept¡¡away¡¡into¡¡the¡¡gulph¡¡of¡¡oblivion¡£¡¡¡¡As¡¡Swift¡¡humorously¡¡says¡¡in¡¡his¡¡Dedication¡¡to¡¡Prince¡¡Posterity£»¡¡¡¨I¡¡had¡¡prepared¡¡a¡¡copious¡¡list¡¡of¡¡Titles¡¡to¡¡present¡¡to¡¡your¡¡highness£»¡¡as¡¡an¡¡undisputed¡¡argument¡¡of¡¡the¡¡prolificness¡¡of¡¡human¡¡genius¡¡in¡¡my¡¡own¡¡time£º¡¡¡¡the¡¡originals¡¡were¡¡posted¡¡upon¡¡all¡¡gates¡¡and¡¡corner's¡¡of¡¡streets£º¡¡¡¡but£»¡¡returning¡¡in¡¡a¡¡very¡¡few¡¡hours¡¡to¡¡take¡¡a¡¡review£»¡¡they¡¡were¡¡all¡¡torn¡¡down£»¡¡and¡¡fresh¡¡ones¡¡put¡¡in¡¡their¡¡places¡£¡¡¡¡I¡¡enquired¡¡after¡¡them¡¡among¡¡readers¡¡and¡¡booksellers£»¡¡but¡¡in¡¡vain£º¡¡¡¡the¡¡memorial¡¡of¡¡them¡¡was¡¡lost¡¡among¡¡men£»¡¡their¡¡place¡¡was¡¡no¡¡more¡¡to¡¡be¡¡found¡£¡¨

It¡¡is¡¡a¡¡just¡¡remark¡¡that¡¡had¡¡been¡¡made¡¡by¡¡Hume£§5£§£º¡¡¡¡¡¨Theories¡¡of¡¡abstract¡¡philosophy£»¡¡systems¡¡of¡¡profound¡¡theology£»¡¡have¡¡prevailed¡¡during¡¡one¡¡age¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡successive¡¡period¡¡these¡¡have¡¡been¡¡universally¡¡exploded£»¡¡their¡¡absurdity¡¡has¡¡been¡¡detected£»¡¡other¡¡theories¡¡and¡¡systems¡¡have¡¡supplied¡¡their¡¡place£»¡¡which¡¡again¡¡gave¡¡way¡¡to¡¡their¡¡successors£»¡¡and¡¡nothing¡¡has¡¡been¡¡experienced¡¡more¡¡liable¡¡to¡¡the¡¡revolutions¡¡of¡¡chance¡¡and¡¡fashion¡¡than¡¡these¡¡pretended¡¡decisions¡¡of¡¡science¡£¡¡¡¡The¡¡case¡¡is¡¡not¡¡the¡¡same¡¡with¡¡the¡¡beauties¡¡of¡¡eloquence¡¡and¡¡poetry¡£¡¡¡¡Just¡¡expressions¡¡of¡¡passion¡¡and¡¡nature¡¡are¡¡sure£»¡¡after¡¡a¡¡little¡¡time£»¡¡to¡¡gain¡¡public¡¡applause£»¡¡which¡¡they¡¡maintain¡¡for¡¡ever¡£¡¡¡¡Aristotle¡¡and¡¡Plato¡¡and¡¡Epicurus¡¡and¡¡Descartes¡¡may¡¡successively¡¡yield¡¡to¡¡each¡¡other£º¡¡¡¡but¡¡Terence¡¡and¡¡Virgil¡¡maintain¡¡an¡¡universal£»¡¡undisputed¡¡empire¡¡over¡¡the¡¡minds¡¡of¡¡men¡£¡¡¡¡The¡¡abstract¡¡philosophy¡¡of¡¡Cicero¡¡has¡¡lost¡¡its¡¡credit£º¡¡¡¡the¡¡vehemence¡¡of¡¡his¡¡oratory¡¡is¡¡still¡¡the¡¡object¡¡of¡¡our¡¡admiration¡£¡¨

£§5£§¡¡Essays£»¡¡Part¡¡1£»¡¡Essay¡¡xxiii¡£


A¡¡few¡¡examples¡¡of¡¡the¡¡instability¡¡of¡¡fame¡¡will¡¡place¡¡this¡¡question¡¡in¡¡the¡¡cl
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨1£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡