eugenie grandet(欧也妮·葛朗台)

Eugenie Grandetby Honore de BalzacTranslated by Katharine Prescott WormeleyDEDICATIONTo Maria.May your name, that of one whose portrait is the noblest ornamentof this work, lie on its opening pages like a branch of sacredbox, taken from an unknown tree, but sanctified by religion, andkept ever fresh and green by pious hands to bless the house.De Balzac.EUGENIE GRANDETIThere are houses in certain provincial towns whose aspect inspiresmelancholy, akin to that called forth by sombre cloisters, drearymoorlands, or the desolation of ruins. Within these houses there is,perhaps, the silence of the cloister, the barrenness of moors, theskeleton of ruins; life and movement are so stagnant there that

（共有 0 条评论）