ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
little novels-µÚ35²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
oom£»¡¡and¡¡the¡¡photograph¡¡lying¡¡face¡¡downward¡¡on¡¡my¡¡desk¡£
X¡£
THE¡¡next¡¡day£»¡¡the¡¡newspapers¡¡reported¡¡the¡¡discovery¡¡of¡¡a¡¡murder¡¡in¡¡London¡£¡¡A¡¡Frenchwoman¡¡was¡¡the¡¡victim¡£¡¡She¡¡had¡¡been¡¡killed¡¡by¡¡a¡¡wound¡¡in¡¡the¡¡throat¡£¡¡The¡¡crime¡¡had¡¡been¡¡discovered¡¡between¡¡ten¡¡and¡¡eleven¡¡o'clock¡¡on¡¡the¡¡previous¡¡night¡£
I¡¡leave¡¡you¡¡to¡¡draw¡¡your¡¡conclusion¡¡from¡¡what¡¡I¡¡have¡¡related¡£¡¡My¡¡own¡¡faith¡¡in¡¡the¡¡reality¡¡of¡¡the¡¡apparition¡¡is¡¡immovable¡£¡¡I¡¡say£»¡¡and¡¡believe£»¡¡that¡¡Jeromette¡¡kept¡¡her¡¡word¡¡with¡¡me¡£¡¡She¡¡died¡¡young£»¡¡and¡¡died¡¡miserably¡£¡¡And¡¡I¡¡heard¡¡of¡¡it¡¡from¡¡herself¡£
Take¡¡up¡¡the¡¡Trial¡¡again£»¡¡and¡¡look¡¡at¡¡the¡¡circumstances¡¡that¡¡were¡¡revealed¡¡during¡¡the¡¡investigation¡¡in¡¡court¡£¡¡His¡¡motive¡¡for¡¡murdering¡¡her¡¡is¡¡there¡£
You¡¡will¡¡see¡¡that¡¡she¡¡did¡¡indeed¡¡marry¡¡him¡¡privately£»¡¡that¡¡they¡¡lived¡¡together¡¡contentedly£»¡¡until¡¡the¡¡fatal¡¡day¡¡when¡¡she¡¡discovered¡¡that¡¡his¡¡fancy¡¡had¡¡been¡¡caught¡¡by¡¡another¡¡woman£»¡¡that¡¡violent¡¡quarrels¡¡took¡¡place¡¡between¡¡them£»¡¡from¡¡that¡¡time¡¡to¡¡the¡¡time¡¡when¡¡my¡¡sermon¡¡showed¡¡him¡¡his¡¡own¡¡deadly¡¡hatred¡¡toward¡¡her£»¡¡reflected¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡another¡¡man£»¡¡that¡¡she¡¡discovered¡¡his¡¡place¡¡of¡¡retreat¡¡in¡¡my¡¡house£»¡¡and¡¡threatened¡¡him¡¡by¡¡letter¡¡with¡¡the¡¡public¡¡assertion¡¡of¡¡her¡¡conjugal¡¡rights£»¡¡lastly£»¡¡that¡¡a¡¡man£»¡¡variously¡¡described¡¡by¡¡different¡¡witnesses£»¡¡was¡¡seen¡¡leaving¡¡the¡¡door¡¡of¡¡her¡¡lodgings¡¡on¡¡the¡¡night¡¡of¡¡the¡¡murder¡£¡¡The¡¡Lawadvancing¡¡no¡¡further¡¡than¡¡thismay¡¡have¡¡discovered¡¡circumstances¡¡of¡¡suspicion£»¡¡but¡¡no¡¡certainty¡£¡¡The¡¡Law£»¡¡in¡¡default¡¡of¡¡direct¡¡evidence¡¡to¡¡convict¡¡the¡¡prisoner£»¡¡may¡¡have¡¡rightly¡¡decided¡¡in¡¡letting¡¡him¡¡go¡¡free¡£
But¡¡_I_¡¡persisted¡¡in¡¡believing¡¡that¡¡the¡¡man¡¡was¡¡guilty¡£¡¡_I_¡¡declare¡¡that¡¡he£»¡¡and¡¡he¡¡alone£»¡¡was¡¡the¡¡murderer¡¡of¡¡Jeromette¡£¡¡And¡¡now£»¡¡you¡¡know¡¡why¡£
MISS¡¡MINA¡¡AND¡¡THE¡¡GROOM
I¡£
I¡¡HEAR¡¡that¡¡the¡¡¡¨shocking¡¡story¡¡of¡¡my¡¡conduct¡¨¡¡was¡¡widely¡¡circulated¡¡at¡¡the¡¡ball£»¡¡and¡¡that¡¡public¡¡opinion¡¡£¨among¡¡the¡¡ladies£©£»¡¡in¡¡every¡¡part¡¡of¡¡the¡¡room£»¡¡declared¡¡I¡¡had¡¡disgraced¡¡myself¡£¡¡But¡¡there¡¡was¡¡one¡¡dissentient¡¡voice¡¡in¡¡this¡¡chorus¡¡of¡¡general¡¡condemnation¡£¡¡You¡¡spoke£»¡¡Madam£»¡¡with¡¡all¡¡the¡¡authority¡¡of¡¡your¡¡wide¡¡celebrity¡¡and¡¡your¡¡high¡¡rank¡£¡¡You¡¡said£º¡¡¡¨I¡¡am¡¡personally¡¡a¡¡stranger¡¡to¡¡the¡¡young¡¡lady¡¡who¡¡is¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡remark¡£¡¡If¡¡I¡¡venture¡¡to¡¡interfere£»¡¡it¡¡is¡¡only¡¡to¡¡remind¡¡you¡¡that¡¡there¡¡are¡¡two¡¡sides¡¡to¡¡every¡¡question¡£¡¡May¡¡I¡¡ask¡¡if¡¡you¡¡have¡¡waited¡¡to¡¡pass¡¡sentence£»¡¡until¡¡you¡¡have¡¡heard¡¡what¡¡the¡¡person¡¡accused¡¡has¡¡to¡¡say¡¡in¡¡her¡¡own¡¡defense£¿¡¨
These¡¡just¡¡and¡¡generous¡¡words¡¡produced£»¡¡if¡¡I¡¡am¡¡correctly¡¡informed£»¡¡a¡¡dead¡¡silence¡£¡¡Not¡¡one¡¡of¡¡the¡¡women¡¡who¡¡had¡¡condemned¡¡me¡¡had¡¡heard¡¡me¡¡in¡¡my¡¡own¡¡defense¡£¡¡Not¡¡one¡¡of¡¡them¡¡ventured¡¡to¡¡answer¡¡you¡£
How¡¡I¡¡may¡¡stand¡¡in¡¡the¡¡opinions¡¡of¡¡such¡¡persons¡¡as¡¡these£»¡¡is¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡perfect¡¡indifference¡¡to¡¡me¡£¡¡My¡¡one¡¡anxiety¡¡is¡¡to¡¡show¡¡that¡¡I¡¡am¡¡not¡¡quite¡¡unworthy¡¡of¡¡your¡¡considerate¡¡interference¡¡in¡¡my¡¡favor¡£¡¡Will¡¡you¡¡honor¡¡me¡¡by¡¡reading¡¡what¡¡I¡¡have¡¡to¡¡say¡¡for¡¡myself¡¡in¡¡these¡¡pages£¿
I¡¡will¡¡pass¡¡as¡¡rapidly¡¡as¡¡I¡¡can¡¡over¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡my¡¡family£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡abstain¡¡£¨in¡¡deference¡¡to¡¡motives¡¡of¡¡gratitude¡¡and¡¡honor£©¡¡from¡¡mentioning¡¡surnames¡¡in¡¡my¡¡narrative¡£
My¡¡father¡¡was¡¡the¡¡second¡¡son¡¡of¡¡an¡¡English¡¡nobleman¡£¡¡A¡¡German¡¡lady¡¡was¡¡his¡¡first¡¡wife£»¡¡and¡¡my¡¡mother¡£¡¡Left¡¡a¡¡widower£»¡¡he¡¡married¡¡for¡¡the¡¡second¡¡time£»¡¡the¡¡new¡¡wife¡¡being¡¡of¡¡American¡¡birth¡£¡¡She¡¡took¡¡a¡¡stepmother's¡¡dislike¡¡to¡¡mewhich£»¡¡in¡¡some¡¡degree¡¡at¡¡least£»¡¡I¡¡must¡¡own¡¡that¡¡I¡¡deserved¡£
When¡¡the¡¡newly¡¡married¡¡pair¡¡went¡¡to¡¡the¡¡United¡¡States¡¡they¡¡left¡¡me¡¡in¡¡England£»¡¡by¡¡my¡¡own¡¡desire£»¡¡to¡¡live¡¡under¡¡the¡¡protection¡¡of¡¡my¡¡unclea¡¡General¡¡in¡¡the¡¡army¡£¡¡This¡¡good¡¡man's¡¡marriage¡¡had¡¡been¡¡childless£»¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡£¨Lady¡¡Claudia£©¡¡was£»¡¡perhaps¡¡on¡¡that¡¡account£»¡¡as¡¡kindly¡¡ready¡¡as¡¡her¡¡husband¡¡to¡¡receive¡¡me¡¡in¡¡the¡¡character¡¡of¡¡an¡¡adopted¡¡daughter¡£¡¡I¡¡may¡¡add¡¡here£»¡¡that¡¡I¡¡bear¡¡my¡¡German¡¡mother's¡¡Christian¡¡name£»¡¡Wilhelmina¡£¡¡All¡¡my¡¡friends£»¡¡in¡¡the¡¡days¡¡when¡¡I¡¡had¡¡friends£»¡¡used¡¡to¡¡shorten¡¡this¡¡to¡¡Mina¡£¡¡Be¡¡my¡¡friend¡¡so¡¡far£»¡¡and¡¡call¡¡me¡¡Mina£»¡¡too¡£
After¡¡these¡¡few¡¡words¡¡of¡¡introduction£»¡¡will¡¡your¡¡patience¡¡bear¡¡with¡¡me£»¡¡if¡¡I¡¡try¡¡to¡¡make¡¡you¡¡better¡¡acquainted¡¡with¡¡my¡¡uncle¡¡and¡¡aunt£»¡¡and¡¡if¡¡I¡¡allude¡¡to¡¡circumstances¡¡connected¡¡with¡¡my¡¡new¡¡life¡¡which¡¡had£»¡¡as¡¡I¡¡fear£»¡¡some¡¡influence¡¡in¡¡altering¡¡my¡¡character¡¡for¡¡the¡¡worse£¿
II¡£
WHEN¡¡I¡¡think¡¡of¡¡the¡¡good¡¡General's¡¡fatherly¡¡kindness¡¡to¡¡me£»¡¡I¡¡really¡¡despair¡¡of¡¡writing¡¡about¡¡him¡¡in¡¡terms¡¡that¡¡do¡¡justice¡¡to¡¡his¡¡nature¡£¡¡To¡¡own¡¡the¡¡truth£»¡¡the¡¡tears¡¡get¡¡into¡¡my¡¡eyes£»¡¡and¡¡the¡¡lines¡¡mingle¡¡in¡¡such¡¡confusion¡¡that¡¡I¡¡cannot¡¡read¡¡them¡¡myself¡£¡¡As¡¡for¡¡my¡¡relations¡¡with¡¡my¡¡aunt£»¡¡I¡¡only¡¡tell¡¡the¡¡truth¡¡when¡¡I¡¡say¡¡that¡¡she¡¡performed¡¡her¡¡duties¡¡toward¡¡me¡¡without¡¡the¡¡slightest¡¡pretension£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡most¡¡charming¡¡manner¡£
At¡¡nearly¡¡fifty¡¡years¡¡old£»¡¡Lady¡¡Claudia¡¡was¡¡still¡¡admired£»¡¡though¡¡she¡¡had¡¡lost¡¡the¡¡one¡¡attraction¡¡which¡¡distinguished¡¡her¡¡before¡¡my¡¡time¡¡the¡¡attraction¡¡of¡¡a¡¡perfectly¡¡beautiful¡¡figure¡£¡¡With¡¡fine¡¡hair¡¡and¡¡expressive¡¡eyes£»¡¡she¡¡was¡¡otherwise¡¡a¡¡plain¡¡woman¡£¡¡Her¡¡unassuming¡¡cleverness¡¡and¡¡her¡¡fascinating¡¡manners¡¡were¡¡the¡¡qualities¡¡no¡¡doubt¡¡which¡¡made¡¡her¡¡popular¡¡everywhere¡£¡¡We¡¡never¡¡quarreled¡£¡¡Not¡¡because¡¡I¡¡was¡¡always¡¡amiable£»¡¡but¡¡because¡¡my¡¡aunt¡¡would¡¡not¡¡allow¡¡it¡£¡¡She¡¡managed¡¡me£»¡¡as¡¡she¡¡managed¡¡her¡¡husband£»¡¡with¡¡perfect¡¡tact¡£¡¡With¡¡certain¡¡occasional¡¡checks£»¡¡she¡¡absolutely¡¡governed¡¡the¡¡General¡£¡¡There¡¡were¡¡eccentricities¡¡in¡¡his¡¡character¡¡which¡¡made¡¡him¡¡a¡¡man¡¡easily¡¡ruled¡¡by¡¡a¡¡clever¡¡woman¡£¡¡Deferring¡¡to¡¡his¡¡opinion£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡appearances¡¡went£»¡¡Lady¡¡Claudia¡¡generally¡¡contrived¡¡to¡¡get¡¡her¡¡own¡¡way¡¡in¡¡the¡¡end¡£¡¡Except¡¡when¡¡he¡¡was¡¡at¡¡his¡¡Club£»¡¡happy¡¡in¡¡his¡¡gossip£»¡¡his¡¡good¡¡dinners£»¡¡and¡¡his¡¡whist£»¡¡my¡¡excellent¡¡uncle¡¡lived¡¡under¡¡a¡¡despotism£»¡¡in¡¡the¡¡happy¡¡delusion¡¡that¡¡he¡¡was¡¡master¡¡in¡¡his¡¡own¡¡house¡£
Prosperous¡¡and¡¡pleasant¡¡as¡¡it¡¡appeared¡¡on¡¡the¡¡surface£»¡¡my¡¡life¡¡had¡¡its¡¡sad¡¡side¡¡for¡¡a¡¡young¡¡woman¡£
In¡¡the¡¡commonplace¡¡routine¡¡of¡¡our¡¡existence£»¡¡as¡¡wealthy¡¡people¡¡in¡¡the¡¡upper¡¡rank£»¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡ripen¡¡the¡¡growth¡¡of¡¡any¡¡better¡¡capacities¡¡which¡¡may¡¡have¡¡been¡¡in¡¡my¡¡nature¡£¡¡Heartily¡¡as¡¡I¡¡loved¡¡and¡¡admired¡¡my¡¡uncle£»¡¡he¡¡was¡¡neither¡¡of¡¡an¡¡age¡¡nor¡¡of¡¡a¡¡character¡¡to¡¡be¡¡the¡¡chosen¡¡depositary¡¡of¡¡my¡¡most¡¡secret¡¡thoughts£»¡¡the¡¡friend¡¡of¡¡my¡¡inmost¡¡heart¡¡who¡¡could¡¡show¡¡me¡¡how¡¡to¡¡make¡¡the¡¡best¡¡and¡¡the¡¡most¡¡of¡¡my¡¡life¡£¡¡With¡¡friends¡¡and¡¡admirers¡¡in¡¡plenty£»¡¡I¡¡had¡¡found¡¡no¡¡one¡¡who¡¡could¡¡hold¡¡this¡¡position¡¡toward¡¡me¡£¡¡In¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡society¡¡I¡¡was£»¡¡unconsciously£»¡¡a¡¡lonely¡¡woman¡£
As¡¡I¡¡remember¡¡them£»¡¡my¡¡hours¡¡of¡¡happiness¡¡were¡¡the¡¡hours¡¡when¡¡I¡¡took¡¡refuge¡¡in¡¡my¡¡music¡¡and¡¡my¡¡books¡£¡¡Out¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡my¡¡one¡¡diversion£»¡¡always¡¡welcome¡¡and¡¡always¡¡fresh£»¡¡was¡¡riding¡£¡¡Without£»¡¡any¡¡false¡¡modesty£»¡¡I¡¡may¡¡mention¡¡that¡¡I¡¡had¡¡lovers¡¡as¡¡well¡¡as¡¡admirers£»¡¡but¡¡not¡¡one¡¡of¡¡them¡¡produced¡¡an¡¡impression¡¡on¡¡my¡¡heart¡£¡¡In¡¡all¡¡that¡¡related¡¡to¡¡the¡¡tender¡¡passion£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡called£»¡¡I¡¡was¡¡an¡¡undeveloped¡¡being¡£¡¡The¡¡influence¡¡that¡¡men¡¡have¡¡on¡¡women£»¡¡_because_¡¡they¡¡are¡¡men£»¡¡was¡¡really¡¡and¡¡truly¡¡a¡¡mystery¡¡to¡¡me¡£¡¡I¡¡was¡¡ashamed¡¡of¡¡my¡¡own¡¡coldnessI¡¡tried£»¡¡honestly¡¡tried£»¡¡to¡¡copy¡¡other¡¡girls£»¡¡to¡¡feel¡¡my¡¡heart¡¡beating¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡one¡¡chosen¡¡man¡£¡¡It¡¡was¡¡not¡¡to¡¡be¡¡done¡£¡¡When¡¡a¡¡man¡¡pressed¡¡my¡¡hand£»¡¡I¡¡felt¡¡it¡¡in¡¡my¡¡rings£»¡¡instead¡¡of¡¡my¡¡heart¡£
These¡¡confessions¡¡made£»¡¡I¡¡have¡¡done¡¡with¡¡the¡¡past£»¡¡and¡¡may¡¡now¡¡relate¡¡the¡¡events¡¡which¡¡my¡¡enemies£»¡¡among¡¡the¡¡ladies£»¡¡have¡¡described¡¡as¡¡presenting¡¡a¡¡shocking¡¡story¡£
III¡£
WE¡¡were¡¡in¡¡London¡¡for¡¡the¡¡season¡£¡¡One¡¡morning£»¡¡I¡¡went¡¡out¡¡riding¡¡with¡¡my¡¡uncle£»¡¡as¡¡usual£»¡¡in¡¡Hyde¡¡Park¡£
The¡¡General's¡¡service¡¡in¡¡the¡¡army¡¡had¡¡been¡¡in¡¡a¡¡cavalry¡¡regiment¡¡service¡¡distinguished¡¡by¡¡merits¡¡which¡¡justified¡¡his¡¡rapid¡¡rise¡¡to¡¡the¡¡high¡¡places¡¡in¡¡his¡¡profession¡£¡¡In¡¡the¡¡hunting¡field£»¡¡he¡¡was¡¡noted¡¡as¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡daring¡¡and¡¡most¡¡accomplished¡¡riders¡¡in¡¡our¡¡county¡£¡¡He¡¡had¡¡always¡¡delighted¡¡in¡¡riding¡¡young¡¡and¡¡high¡spirited¡¡horses£»¡¡and¡¡the¡¡habit¡¡remained¡¡with¡¡him¡¡after¡¡he¡¡had¡¡quitted¡¡the¡¡active¡¡duties¡¡of¡¡his¡¡profession¡¡in¡¡later¡¡life¡£¡¡From¡¡first¡¡to¡¡last¡¡he¡¡had¡¡met¡¡with¡¡no¡¡accident¡¡worth¡¡remembering£»¡¡until¡¡the¡¡unlucky¡¡morning¡¡when¡¡he¡¡went¡¡out¡¡with¡¡me¡£
His¡¡horse£»¡¡a¡¡fiery¡¡chestnut£»¡¡ran¡¡away¡¡with¡¡him£»¡¡in¡¡that¡¡part¡¡of¡¡the¡¡Park¡ride¡¡call¡¡ed¡¡Rotten¡¡Row¡£¡¡With¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡keeping¡¡clear¡¡of¡¡other¡¡riders£»¡¡he¡¡spurred¡¡his¡¡runaway¡¡horse¡¡at¡¡the¡¡rail¡¡which¡¡divides¡¡the¡¡Row¡¡from¡¡the¡¡grassy¡¡inclosure¡¡at¡¡its¡¡side¡£¡¡The¡¡terrified¡¡animal¡¡swerved¡¡in¡¡taking¡¡the¡¡leap£»¡¡and¡¡dashed¡¡him¡¡against¡¡a¡¡tree¡£¡¡He¡¡was¡¡dreadfully¡¡shaken¡¡and¡¡injured£»¡¡but¡¡his¡¡strong¡¡constitution¡¡carried¡¡him¡¡through¡¡to¡¡recoverywith¡¡the¡¡serious¡¡drawback¡¡of¡¡an¡¡incurable¡¡lameness¡¡in¡¡one¡¡leg¡£
The¡¡doctors£»¡¡on¡¡taking¡¡leave¡¡of¡¡their¡¡patient£»¡¡united¡¡in¡¡warning¡¡him¡¡£¨at¡¡his¡¡age£»¡¡and¡¡bearing¡¡in¡¡mind¡¡his¡¡weakened¡¡leg£©¡¡to¡¡ride¡¡no¡¡more¡¡restive¡¡horses¡£¡¡¡¨A¡¡quiet¡¡cob£»¡¡General£»¡¨¡¡they¡¡all¡¡suggested¡£¡¡My¡¡uncle¡¡was¡¡sorely¡¡mortified¡¡and¡¡offended¡£¡¡¡¨If¡¡I¡¡am¡¡fit¡¡for¡¡nothing¡¡but¡¡a¡¡quiet¡¡cob£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡bitterly£»¡¡¡¨I¡¡will¡¡ride¡¡no¡¡more¡£¡¨¡¡He¡¡kept¡¡his¡¡word¡£¡¡No¡¡one¡¡ever¡¡saw¡¡the¡¡General¡¡on¡¡horseback¡¡again¡£
Under¡¡these¡¡sad¡¡circumstances¡¡£¨and¡¡my¡¡aunt¡¡being¡¡no¡¡horsewoman£©£»¡¡I¡¡had¡¡apparently¡¡no¡¡other¡¡choice¡¡than¡¡to¡¡give¡¡up¡¡riding¡¡also¡£¡¡But¡¡my¡¡kind¡hearted¡¡uncle¡¡was¡¡not¡¡the¡¡man¡¡to¡¡let¡¡me¡¡be¡¡sacrificed¡¡to¡¡his¡¡own¡¡disappointment¡£¡¡His¡¡riding¡groom¡¡had¡¡been¡¡one¡¡of¡¡his¡¡soldier¡servants¡¡in¡¡the¡¡cavalry¡¡regimenta¡¡quaint¡¡sour¡¡tempered¡¡old¡¡man£»¡¡not¡¡at¡¡all¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡person¡¡to¡¡attend¡¡on¡¡a¡¡young¡¡lady¡¡taking¡¡her¡¡riding¡exercise¡¡alone¡£¡¡¡¨We¡¡must¡¡find¡¡a¡¡smart¡¡fellow¡¡who¡¡can¡¡be¡¡trusted£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡General¡£¡¡¡¨I¡¡shall¡¡inquire¡¡at¡¡the¡¡club¡£¡¨
For¡¡a¡¡week¡¡afterward£»¡¡a¡¡succession¡¡of¡¡grooms
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøÅ¶£¡