the little dream-第3部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　　　　　　　Through　the　frost　fields　of　night

　　　　　　　　　　Roaming　alone；　disconsolate

　　　　　　　　　　From　out　the　cold

　　　　　　　　　　I　call　thee　in

　　　　　　　　　　Striking　my　dark　mandolin

　　　　　　　　　　Beneath　this　moon　of　gold。〃



　　　　　From　the　Inn　comes　a　burst　of　laughter；　and　the　sound　of

　　　　　dancing。



SEELCHEN：　　＇Whispering＇　　It　is　the　big　world！



　　　　　The　Youth　of　THE　WINE　HORN　sings　On：



　　　　　　　　　〃Pretty　grey　moth；

　　　　　　　　　　Where　the　strange　candles　shine；

　　　　　　　　　　Seeking　for　warmth；　so　desperate

　　　　　　　　　　Ah！　fluttering　dove

　　　　　　　　　　I　bid　thee　win

　　　　　　　　　　Striking　my　dark　mandolin

　　　　　　　　　　The　crimson　flame　of　love。〃



SEELCHEN。　　＇Gazing　enraptured　at　the　Inn＇　　They　are　dancing！



　　　　　As　SHE　speaks；　from　either　side　come　moth…children；　meeting　and

　　　　　fluttering　up　the　path　of　light　to　the　Inn　doorway；　then

　　　　　wheeling　aside；　they　form　again；　and　again　flutter　forward。



SEELCHEN。　　＇Holding　out　her　hands＇　　They　are　real！　　Their　wings　are

windy。



　　　　　The　Youth　of　THE　WINE　HORN　sings　on；



　　　　　　　　　〃Lips　of　my　song；

　　　　　　　　　　To　the　white　maiden's　heart

　　　　　　　　　　Go　ye；　and　whisper；　　passionate。

　　　　　　　　　　These　words　that　burn

　　　　　　　　　　'O　listening　one！

　　　　　　　　　　Love　that　flieth　past　is　gone

　　　　　　　　　　Nor　ever　may　return！'〃



　　　　　SEELCHEN　runs　towards　himbut　the　light　above　him　fades；　he　has

　　　　　become　shadow。　　She　turns　bewildered　to　the　dancing　moth…

　　　　　childrenbut　they　vanish　before　her。　　At　the　door　of　the　Inn

　　　　　stands　LAMOND　in　a　dark　cloak。



SEELCHEN。　　It　is　you！



LAMOND。　　Without　my　little　soul　I　am　cold。　　Come！　　＇He　holds　out　his

arms　to　her＇



SEELCHEN。　　Shall　I　be　safe？



LAMOND。　　What　is　safety？　　　Are　you　safe　in　your　mountains？



SEELCHEN。　　Where　am　I；　here？



LAMOND。　　The　Town。



　　　　　Smiling；　he　points　to　the　doorway。　And　silent　as　shadows　there

　　　　　come　dancing　out；　two　by　two；　two　girls　and　two　youths。　　The

　　　　　first　girl　is　dressed　in　white　satin　and　jewels；　and　the　first

　　　　　youth　in　black　velvet。　　The　second　girl　is　in　rags；　and　a　shawl；

　　　　　and　the　second　youth　in　shirt　and　corduroys。　　They　dance

　　　　　gravely；　each　couple　as　if　in　a　world　apart。



SEELCHEN。　＇Whispering＇　　In　the　mountains　all　dance　together。　　Do　they

never　change　partners？



LAMOND。　How　could　they；　little　one？　　　Those　are　rich；　these　poor。

But　see！



　　　　　A　CORYBANTIC　COUPLE　come　dancing　forth。　The　girl　has　bare　limbs。

　　　　　a　flame…coloured　shift；　and　hair　bound　with　red　flowers；　the

　　　　　youth　wears　a　panther…skin。　　They　pursue　not　only　each　other。

　　　　　but　the　other　girls　and　youths。　　For　a　moment　all　is　a　furious

　　　　　medley。　　Then　the　Corybantic　Couple　vanish　into　the　Inn；　and　the

　　　　　first　two　couples　are　left；　slowly；　solemnly　dancing；　apart　from

　　　　　each　other　as　before。



SEELCHEN。　＇Shuddering＇　　Shall　I　one　day　dance　like　that？



　　　　　The　Youth　of　THE　WINE　HORN　appears　again　beneath　the　lamp。　　He

　　　　　strikes　a　loud　chord；　then　as　SEELCHEN　moves　towards　that　sound

　　　　　the　lamp　goes　out；　there　is　again　only　blue　shadow；　but　the

　　　　　couples　have　disappeared　into　the　Inn；　and　the　doorway　has　grown

　　　　　dark。



SEELCHEN。　　Ah！　　What　I　do　not　like；　he　will　not　let　me　see。



LAMOND。　　Will　you　not　come；　then；　little　soul？



SEELCHEN。　　Always　to　dance？



LAMOND：　　Not　so！



　　　　　THE　SHUTTERS　of　the　houses　are　suddenly　thrown　wide。　In　a

　　　　　lighted　room　on　one　aide　of　the　Inn　are　seen　two　pale　men　and　a

　　　　　woman；　amongst　many　clicking　machines。　　On　the　other　side　of　the

　　　　　Inn；　in　a　forge；　are　visible　two　women　and　a　man；　but　half

　　　　　clothed；　making　chains。



SEELCHEN。　　＇Recoiling　from　both　sights；　in　turn＇　　How　sad　they　look

all！　　What　are　they　making？



　　　　　In　the　dark　doorway　of　the　Inn　a　light　shines　out；　and　in　it　is

　　　　　seen　a　figure；　visible　only　from　the　waist　up；　clad　in

　　　　　gold…cloth　studded　with　jewels；　with　a　flushed　complacent　face；

　　　　　holding　in　one　hand　a　glass　of　golden　wine。



SEELCHEN。　　It　is　beautiful。　What　is　it？



LAMOND。　　Luxury。



SEELCHEN。　　What　is　it　standing　on？　　I　cannot　see。



　　　　　Unseen；　THE　WINE　HORN'S　mandolin　twangs　out。



LAMOND。　　For　that　do　not　look；　little　soul。



SEELCHEN。　　Can　it　not　walk？　　　＇He　shakes　his　head＇　　Is　that　all　they

make　here　with　their　sadness？



　　　　　But　again　the　mandolin　twangs　out；　the　shutters　fall　over　the

　　　　　houses；　the　door　of　the　Inn　grows　dark。



LAMOND。　　What　is　it；　then；　you　would　have？　　Is　it　learning？　　There

are　books　here；　that；　piled　on　each　other；　would　reach　to　the　stars！

＇But　SEELCHEN　shakes　her　head＇　　There　is　religion　so　deep　that　no　man

knows　what　it　means。　＇But　SEELCHEN　shakes　her　head＇　　There　is

religion　so　shallow；　you　may　have　it　by　turning　a　handle。　　We　have

everything。



SEELCHEN。　　Is　God　here？



LAMOND。　　Who　knows？　　Is　God　with　your　goats？　　＇But　SEELCHEN　shakes

her　head＇　　What　then　do　you　want？



SEELCHEN。　　Life。



　　　　　The　mandolin　twangs　out。



LAMOND。　　＇Pointing　to　his　breast＇　　There　is　but　one　road　to　life。



SEELCHEN。　　Ah！　but　I　do　not　love。



LAMOND。　　When　a　feather　dies；　is　it　not　loving　the　windthe　unknown？

When　the　day　brings　not　new　things；　we　are　children　of　sorrow。　　If

darkness　and　light　did　not　change；　could　we　breathe？　　Child！　　To　live

is　to　love；　to　love　is　to　live…seeking　for　wonder。　　＇And　as　she　draws

nearer＇　　See！　　To　love　is　to　peer　over　the　edge；　and；　spying　the

little　grey　flower；　to　climb　down！　　It　has　wings；　it　has　flownagain

you　must　climb；　it　shivers；　'tis　but　air　in　your　handyou　must

crawl；　you　must　cling；　you　must　leap；　and　still　it　is　there　and　not

therefor　the　grey　flower　flits　like　a　moth；　and　the　wind　of　its

wings　is　all　you　shall　catch。　　But　your　eyes　shall　be　shining；　your

cheeks　shall　be　burning；　your　breast　shall　be　pantingAh！　little

heart！　　＇The　scene　falls　darker＇　　And　when　the　night　comesthere　it

is　still；　thistledown　blown　on　the　dark；　and　your　white　hands　will

reach　for　it；　and　your　honey　breath　waft　it；　and　never；　never；　shall

you　grasp　that　wanton　thingbut　life　shall　be　lovely。　　＇His　voice

dies　to　a　whisper。　　He　stretches　out　his　arms＇



SEELCHEN。　　＇Touching　his　breast＇　　I　will　come。



LAMOND。　　＇Drawing　her　to　the　dark　doorway＇　　Love　me！



SEELCHEN。　　I　love！



　　　　　The　mandolin　twangs　out；　the　doorway　for　a　moment　is　all

　　　　　glamorous；　and　they　pass　through。　　Illumined　by　the　glimmer　of

　　　　　the　lamp　the　Youth　of　THE　WINE　Hour　is　seen　again。　　And　slowly

　　　　　to　the　chords　of　his　mandolin　he　begins　to　sing：



　　　　　　　　　〃The　windy　hours　through　darkness　fly

　　　　　　　　　　Canst　hear　them　little　heart？

　　　　　　　　　　New　loves　are　born；　and　old　loves　die；

　　　　　　　　　　And　kissing　lips　must　part。



　　　　　　　　　　The　dusky　bees　of　passing　years

　　　　　　　　　　Canst　see　them；　soul　of　mine

　　　　　　　　　　From　flower　and　flower　supping　tears；

　　　　　　　　　　And　pale　sweet　honey　wine？



　　　　　＇His　voice　grown　strange　and　passionate＇



　　　　　　　　　　O　flame　that　treads　the　marsh　of　time。

　　　　　　　　　　Flitting　for　ever　low。

　　　　　　　　　　Where；　through　the　black　enchanted　slime。

　　　　　　　　　　We；　desperate；　following　go

　　　　　　　　　　Untimely　fire；　we　bid　thee　stay！

　　　　　　　　　　Into　dark　air　above。

　　　　　　　　　　The　golden　gipsy　thins　away

　　　　　　　　　　So　has　it　been　with　love！〃



　　　　　While　he　is　singing；　the　moon　grows　pale；　and　dies。　　It　falls

　　　　　dark；　save　for　the　glimmer　of　the　lamp　beneath　which　he　stands。

　　　　　But　as　his　song　ends；　the　dawn　breaks　over　the　houses；　the　lamp

　　　　　goes　outTHE　WINE　HORN　becomes　shadow。　　Then　from　the　doorway

　　　　　of　the　Inn；　in　the　shrill　grey　light　SEELCHEN　comes　forth。　　She

　　　　　is　pale；　as　if　wan　with　living；　her　eyes　like　pitch　against　the

　　　　　powdery　whiteness　of　her　face。



SEELCHEN。　　My　heart　is　old。



　　　　　But　as　she　speaks；　from　far　away　is　heard　a　faint　chiming　of

　　　　　COWBELLS；　and　while　she　stands　listening；　LAMOND　appears　in　the

　　　　　doorway　of　the　Inn。



LAMOND。　　Little　soul！



SEELCHEN。　　You！　　Always　you！



LAMOND。　　I　have　new　wonders。



SEELCHEN。　　＇Mournfully＇　　No。



LAMOND。　　I　swear　it！　　You　have　not　tired　of　me；　that　am　never　the

same？　　It　cannot　be。



SEELCHEN。　　Listen！



　　　　　The　chime　of　THE　COWBELLS　is　heard　again。



LAMOND。　　＇Jealously＇　　The　music'　of　dull　sleep！　　Has　life；　then；　with

me　been　sorrow？



SEELCHEN。　　I　do　not　regret。



LAMOND。　　Come！



SEELCHEN。　　＇Pointing…to　her　breast＇　　The　bird　is　tired　with　flying。

＇Touching　her　lips＇　　The　flowers　have　no　dew。



LAMOND。　　Would　you　leave　me？



SEELCHEN。　　See！



　　　　　There；　in　a　streak　of　the　dawn；　against　the　plane　tree　is　seen

　　　　　the　Shepherd　of　THE　COW　HORN；　standing　wrapped　in　his　mountain

　　　　　cloak。



LAMOND。　　What　is　it？



SEELCHEN。　　He！



LAMOND。　　There　is　nothing。　　＇He　holds　her　fast＇　　I　have　shown　you　the

marvels　of　my　townthe　gay；　the　bitter　wonders。　　We　have　known　life。

If　with　you　I