ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

william ewart gladstone-µÚ3²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

curiosity¡¡disposed¡¡him¡¡to¡¡relish¡¡novelties£»¡¡except¡¡in¡¡theology£»¡¡that
bottom¡¡rock¡¡in¡¡his¡¡mind¡¡of¡¡caution¡¡and¡¡reserve£»¡¡which¡¡has¡¡already
been¡¡referred¡¡to£»¡¡made¡¡him¡¡refuse¡¡to¡¡part¡¡with¡¡old¡¡views¡¡even¡¡when
he¡¡was¡¡beginning¡¡to¡¡accept¡¡new¡¡ones¡£¡¡¡¡He¡¡allowed¡¡both¡¡to¡¡¡¨lie¡¡on¡¡the
table¡¨¡¡together£»¡¡and¡¡while¡¡declaring¡¡his¡¡mind¡¡to¡¡be¡¡open¡¡to
conviction£»¡¡he¡¡felt¡¡it¡¡safer¡¡to¡¡speak¡¡and¡¡act¡¡on¡¡the¡¡old¡¡lines¡¡till
the¡¡process¡¡of¡¡conviction¡¡had¡¡been¡¡completed¡£¡¡¡¡It¡¡took¡¡fourteen
years£»¡¡from¡¡1846¡¡to¡¡1860£»¡¡to¡¡carry¡¡him¡¡from¡¡the¡¡Conservative¡¡into
the¡¡Liberal¡¡camp¡£¡¡¡¡It¡¡took¡¡five¡¡stormy¡¡years¡¡to¡¡bring¡¡him¡¡round¡¡to
Irish¡¡home¡¡rule£»¡¡though¡¡his¡¡mind¡¡was¡¡constantly¡¡occupied¡¡with¡¡the
subject¡¡from¡¡1880¡¡to¡¡1885£»¡¡and¡¡those¡¡who¡¡watched¡¡him¡¡closely¡¡saw
that¡¡the¡¡process¡¡had¡¡advanced¡¡some¡¡considerable¡¡way¡¡even¡¡in¡¡1881¡£
And¡¡as¡¡regards¡¡ecclesiastical¡¡establishments£»¡¡having¡¡written¡¡a¡¡book
in¡¡1838¡¡as¡¡a¡¡warm¡¡advocate¡¡of¡¡state¡¡churches£»¡¡it¡¡was¡¡not¡¡till¡¡1867
that¡¡he¡¡adopted¡¡the¡¡policy¡¡of¡¡disestablishment¡¡for¡¡Ireland£»¡¡not¡¡till
1890¡¡that¡¡he¡¡declared¡¡himself¡¡ready¡¡to¡¡apply¡¡it¡¡in¡¡Wales¡¡and
Scotland¡¡also¡£

Both¡¡these¡¡qualitieshis¡¡disposition¡¡to¡¡revise¡¡his¡¡opinions¡¡in¡¡the
light¡¡of¡¡new¡¡arguments¡¡and¡¡changing¡¡conditions£»¡¡and¡¡the¡¡reticence¡¡he
maintained¡¡till¡¡the¡¡process¡¡of¡¡revision¡¡had¡¡been¡¡completedexposed
him¡¡to¡¡misconstruction¡£¡¡¡¡Commonplace¡¡men£»¡¡unwont¡¡to¡¡give¡¡serious
scrutiny¡¡to¡¡their¡¡opinions£»¡¡ascribed¡¡his¡¡changes¡¡to¡¡self¡­interest£»
or¡¡at¡¡best¡¡regarded¡¡them¡¡as¡¡the¡¡index¡¡of¡¡an¡¡unstable¡¡mind¡£¡¡¡¡Dull¡¡men
could¡¡not¡¡understand¡¡why¡¡he¡¡should¡¡have¡¡forborne¡¡to¡¡set¡¡forth¡¡all
that¡¡was¡¡passing¡¡in¡¡his¡¡mind£»¡¡and¡¡saw¡¡little¡¡difference¡¡between
reticence¡¡and¡¡dishonesty¡£¡¡¡¡Much¡¡of¡¡the¡¡suspicion¡¡and¡¡even¡¡fear¡¡with
which¡¡he¡¡was¡¡regarded£»¡¡especially¡¡after¡¡1885£»¡¡arose¡¡from¡¡the¡¡idea
that¡¡it¡¡was¡¡impossible¡¡to¡¡predict¡¡what¡¡he¡¡would¡¡do¡¡next£»¡¡and¡¡how¡¡far
his¡¡openness¡¡of¡¡mind¡¡would¡¡carry¡¡him¡£¡¡¡¡In¡¡so¡¡far¡¡as¡¡they¡¡tended¡¡to
shake¡¡public¡¡confidence£»¡¡these¡¡characteristics¡¡injured¡¡him¡¡in¡¡his
statesman's¡¡work£»¡¡but¡¡the¡¡loss¡¡was¡¡far¡¡outweighed¡¡by¡¡the¡¡gain¡£¡¡¡¡In¡¡a
country¡¡where¡¡opinion¡¡is¡¡active¡¡and¡¡changeful£»¡¡where¡¡the¡¡economic
conditions¡¡that¡¡legislation¡¡has¡¡to¡¡deal¡¡with¡¡are¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of
perpetual¡¡flux£»¡¡where¡¡the¡¡balance¡¡of¡¡power¡¡between¡¡the¡¡upper¡¡and
middle¡¡and¡¡poorer¡¡classes¡¡has¡¡been¡¡swiftly¡¡altering¡¡during¡¡the¡¡last
sixty¡¡years£»¡¡no¡¡statesman¡¡can¡¡continue¡¡to¡¡serve¡¡the¡¡public¡¡if¡¡he
adheres¡¡obstinately¡¡to¡¡the¡¡views¡¡with¡¡which¡¡he¡¡started¡¡in¡¡life¡£¡¡¡¡He
mustunless£»¡¡of¡¡course£»¡¡he¡¡stands¡¡aloof¡¡in¡¡permanent¡¡opposition
either¡¡submit¡¡to¡¡advocate¡¡measures¡¡he¡¡secretly¡¡mislikes£»¡¡or¡¡else
must¡¡keep¡¡himself¡¡always¡¡ready¡¡to¡¡learn¡¡from¡¡events£»¡¡and¡¡to
reconsider¡¡his¡¡opinions¡¡in¡¡the¡¡light¡¡of¡¡emergent¡¡tendencies¡¡and
insistent¡¡facts¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Gladstone's¡¡pride¡¡as¡¡well¡¡as¡¡his¡¡conscience
forbade¡¡the¡¡former¡¡alternative£»¡¡it¡¡was¡¡fortunate¡¡that¡¡the
inexhaustible¡¡activity¡¡of¡¡his¡¡intellect¡¡made¡¡the¡¡latter¡¡natural¡¡to
him¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡accustomed¡¡to¡¡say¡¡that¡¡the¡¡great¡¡mistake¡¡of¡¡his¡¡earlier
views¡¡had¡¡been¡¡in¡¡not¡¡sufficiently¡¡recognizing¡¡the¡¡worth¡¡and¡¡power
of¡¡liberty£»¡¡and¡¡the¡¡tendency¡¡which¡¡things¡¡have¡¡to¡¡work¡¡out¡¡for¡¡good
when¡¡left¡¡to¡¡themselves¡£¡¡¡¡The¡¡application¡¡of¡¡this¡¡principle¡¡gave
room¡¡for¡¡many¡¡developments£»¡¡and¡¡many¡¡developments¡¡there¡¡were¡£¡¡¡¡He
may¡¡have¡¡wanted¡¡that¡¡prescience¡¡which¡¡is£»¡¡after¡¡integrity£»¡¡the
highest¡¡gift¡¡of¡¡a¡¡statesman£»¡¡but¡¡which¡¡is¡¡almost¡¡impossible¡¡to¡¡a¡¡man
so¡¡pressed¡¡by¡¡the¡¡constant¡¡and¡¡engrossing¡¡occupations¡¡of¡¡an¡¡English
minister¡¡that¡¡he¡¡cannot¡¡find¡¡time¡¡for¡¡the¡¡patient¡¡study¡¡and¡¡thought
from¡¡which¡¡alone¡¡sound¡¡forecasts¡¡can¡¡issue¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡had¡¡the¡¡next
best¡¡quality£»¡¡that¡¡of¡¡always¡¡learning¡¡from¡¡the¡¡events¡¡which¡¡passed
under¡¡his¡¡eyes¡£

With¡¡this¡¡singular¡¡openness¡¡and¡¡flexibility¡¡of¡¡mind£»¡¡there¡¡went¡¡a
not¡¡less¡¡remarkable¡¡ingenuity¡¡and¡¡resourcefulness¡£¡¡¡¡His¡¡mind¡¡was
fertile¡¡in¡¡expedients£»¡¡and¡¡still¡¡more¡¡fertile¡¡in¡¡reasonings¡¡by¡¡which
to¡¡recommend¡¡the¡¡expedients¡£¡¡¡¡This¡¡gift¡¡was¡¡often¡¡dangerous£»¡¡for¡¡he
was¡¡apt¡¡to¡¡be¡¡carried¡¡away¡¡by¡¡the¡¡dexterity¡¡of¡¡his¡¡own¡¡dialectic£»
and¡¡to¡¡think¡¡schemes¡¡substantially¡¡good¡¡in¡¡whose¡¡support¡¡he¡¡could
muster¡¡so¡¡formidable¡¡an¡¡array¡¡of¡¡arguments¡£¡¡¡¡He¡¡never¡¡seemed¡¡to¡¡be
at¡¡a¡¡loss£»¡¡in¡¡public¡¡or¡¡private£»¡¡for¡¡a¡¡criticism£»¡¡or¡¡for¡¡an¡¡answer
to¡¡the¡¡criticisms¡¡of¡¡others¡£¡¡¡¡If¡¡his¡¡power¡¡of¡¡adapting¡¡his¡¡own¡¡mind
to¡¡the¡¡minds¡¡of¡¡those¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡to¡¡convince¡¡had¡¡been¡¡equal¡¡to¡¡the
skill¡¡and¡¡swiftness¡¡with¡¡which¡¡he¡¡accumulated¡¡a¡¡mass¡¡of¡¡matter
persuasive¡¡to¡¡those¡¡who¡¡looked¡¡at¡¡things¡¡in¡¡his¡¡own¡¡way£»¡¡no¡¡one
would¡¡have¡¡exercised¡¡so¡¡complete¡¡a¡¡control¡¡over¡¡the¡¡political
opinion¡¡of¡¡his¡¡time¡£¡¡¡¡But¡¡his¡¡mind¡¡had¡¡not¡¡this¡¡power¡¡of¡¡adaptation¡£
It¡¡moved¡¡on¡¡its¡¡own¡¡linespeculiar¡¡lines£»¡¡which¡¡were¡¡often
misconceived£»¡¡even¡¡by¡¡those¡¡who¡¡sought¡¡to¡¡follow¡¡him¡¡most¡¡loyally¡£
Thus¡¡it¡¡happened¡¡that¡¡he¡¡was¡¡blamed¡¡for¡¡two¡¡opposite¡¡faults¡£¡¡¡¡Some£»
pointing¡¡to¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡he¡¡had¡¡frequently¡¡altered¡¡his¡¡views£»
denounced¡¡him¡¡as¡¡a¡¡demagogue¡¡profuse¡¡of¡¡promises£»¡¡ready¡¡to¡¡propose
whatever¡¡he¡¡thought¡¡likely¡¡to¡¡catch¡¡the¡¡people's¡¡ear¡£¡¡¡¡Others
complained¡¡that¡¡there¡¡was¡¡no¡¡knowing¡¡where¡¡to¡¡have¡¡him£»¡¡that¡¡he¡¡had
an¡¡erratic¡¡mind£»¡¡whose¡¡currents¡¡ran¡¡underground¡¡and¡¡came¡¡to¡¡the
surface¡¡in¡¡unexpected¡¡places£»¡¡that¡¡he¡¡did¡¡not¡¡consult¡¡his¡¡party£»¡¡but
followed¡¡his¡¡own¡¡predilections£»¡¡that¡¡his¡¡guidance¡¡was¡¡unsafe¡¡because
his¡¡decisions¡¡were¡¡unpredictable¡£¡¡¡¡Both¡¡these¡¡views¡¡were¡¡unfair£»¡¡yet
the¡¡latter¡¡came¡¡nearer¡¡to¡¡the¡¡truth¡¡than¡¡the¡¡former¡£¡¡¡¡No¡¡great
popular¡¡leader¡¡had¡¡in¡¡him¡¡less¡¡of¡¡the¡¡true¡¡ring¡¡of¡¡the¡¡demagogue¡£
He¡¡saw£»¡¡of¡¡course£»¡¡that¡¡a¡¡statesman¡¡cannot¡¡oppose¡¡the¡¡popular¡¡will
beyond¡¡a¡¡certain¡¡point£»¡¡and¡¡may¡¡have¡¡to¡¡humor¡¡it¡¡in¡¡order¡¡that¡¡he
may¡¡direct¡¡it¡£¡¡¡¡Now¡¡and¡¡then£»¡¡in¡¡his¡¡later¡¡days£»¡¡he¡¡so¡¡far¡¡yielded
to¡¡his¡¡party¡¡advisers¡¡as¡¡to¡¡express¡¡his¡¡approval¡¡of¡¡proposals¡¡for
which¡¡he¡¡cared¡¡little¡¡personally¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡was¡¡too¡¡self¡­absorbed£»¡¡too
eagerly¡¡interested¡¡in¡¡the¡¡ideas¡¡that¡¡suited¡¡his¡¡own¡¡cast¡¡of¡¡thought£»
to¡¡be¡¡able¡¡to¡¡watch¡¡and¡¡gage¡¡the¡¡tendencies¡¡of¡¡the¡¡multitude¡£¡¡¡¡On
several¡¡occasions¡¡he¡¡announced¡¡a¡¡policy¡¡which¡¡startled¡¡people¡¡and
gave¡¡a¡¡new¡¡turn¡¡to¡¡the¡¡course¡¡of¡¡events¡£¡¡¡¡But¡¡in¡¡none¡¡of¡¡these
instances£»¡¡and¡¡certainly¡¡not¡¡in¡¡the¡¡three¡¡most¡¡remarkable£»his
declarations¡¡against¡¡the¡¡Irish¡¡church¡¡establishment¡¡in¡¡1868£»¡¡against
the¡¡Turks¡¡and¡¡the¡¡traditional¡¡English¡¡policy¡¡of¡¡supporting¡¡them¡¡in
1876£»¡¡and¡¡in¡¡favor¡¡of¡¡Irish¡¡home¡¡rule¡¡in¡¡1886£»did¡¡any¡¡popular
demand¡¡suggest¡¡his¡¡pronouncement¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡masses¡¡who¡¡took¡¡their
view¡¡from¡¡him£»¡¡not¡¡he¡¡who¡¡took¡¡his¡¡mandate¡¡from¡¡the¡¡masses¡£¡¡¡¡In¡¡all
of¡¡these¡¡instances¡¡he¡¡was¡¡at¡¡the¡¡time¡¡in¡¡opposition£»¡¡and¡¡was¡¡accused
of¡¡having¡¡made¡¡this¡¡new¡¡departure¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡recovering¡¡power¡£
In¡¡the¡¡two¡¡former¡¡he¡¡prevailed£»¡¡and¡¡was¡¡ultimately¡¡admitted£»¡¡by¡¡his
more¡¡candid¡¡adversaries£»¡¡to¡¡have¡¡counseled¡¡wisely¡£¡¡¡¡In¡¡all¡¡of¡¡them
he¡¡may£»¡¡perhaps£»¡¡be¡¡censured¡¡for¡¡not¡¡having¡¡sooner¡¡perceived£»¡¡or¡¡at
any¡¡rate¡¡for¡¡not¡¡having¡¡sooner¡¡announced£»¡¡the¡¡need¡¡for¡¡reform¡£¡¡¡¡But
it¡¡was¡¡very¡¡characteristic¡¡of¡¡him¡¡not¡¡to¡¡give¡¡the¡¡full¡¡strength¡¡of
his¡¡mind¡¡to¡¡a¡¡question¡¡till¡¡he¡¡felt¡¡that¡¡it¡¡pressed¡¡for¡¡a¡¡solution¡£
Those¡¡who¡¡discussed¡¡politics¡¡with¡¡him¡¡were¡¡scarcely¡¡more¡¡struck¡¡by
the¡¡range¡¡of¡¡his¡¡vision¡¡and¡¡his¡¡power¡¡of¡¡correlating¡¡principles¡¡and
details¡¡than¡¡by¡¡his¡¡unwillingness¡¡to¡¡commit¡¡himself¡¡on¡¡matters¡¡whose
decision¡¡he¡¡could¡¡postpone¡£¡¡¡¡Reticence¡¡and¡¡caution¡¡were¡¡sometimes
carried¡¡too¡¡far£»¡¡not¡¡merely¡¡because¡¡they¡¡exposed¡¡him¡¡to
misconstruction£»¡¡but¡¡because¡¡they¡¡withheld¡¡from¡¡his¡¡party¡¡the
guidance¡¡it¡¡needed¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡true¡¡in¡¡all¡¡the¡¡three¡¡instances¡¡just
mentioned£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡last¡¡of¡¡them¡¡his¡¡reticence¡¡probably
contributed¡¡to¡¡the¡¡separation¡¡from¡¡him¡¡of¡¡some¡¡of¡¡his¡¡former
colleagues¡£¡¡¡¡Nor¡¡did¡¡he¡¡always¡¡rightly¡¡divine¡¡the¡¡popular¡¡mind¡£
Absorbed¡¡in¡¡his¡¡own¡¡financial¡¡views£»¡¡he¡¡omitted¡¡to¡¡note¡¡the¡¡change
that¡¡had¡¡been¡¡in¡¡progress¡¡between¡¡1862¡¡and¡¡1874£»¡¡and¡¡thus¡¡his
proposal¡¡in¡¡the¡¡latter¡¡year¡¡to¡¡extinguish¡¡the¡¡income¡¡tax¡¡fell
completely¡¡flat¡£¡¡¡¡He¡¡often¡¡failed¡¡to¡¡perceive¡¡how¡¡much¡¡the¡¡credit¡¡of
his¡¡party¡¡was¡¡suffering¡¡from¡¡the¡¡belief£»¡¡quite¡¡groundless¡¡so¡¡far¡¡as
he¡¡personally¡¡was¡¡concerned£»¡¡that¡¡his¡¡government¡¡was¡¡indifferent¡¡to
what¡¡are¡¡called¡¡Imperial¡¡interests£»¡¡the¡¡interests¡¡of¡¡England¡¡outside
England¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡always¡¡thought¡¡for¡¡himself£»¡¡and¡¡never¡¡stooped¡¡to
flatter¡¡the¡¡prejudices¡¡or¡¡inflame¡¡the¡¡passions¡¡of¡¡any¡¡class¡¡in¡¡the
community¡£

Though¡¡the¡¡power¡¡of¡¡reading¡¡the¡¡signs¡¡of¡¡the¡¡times¡¡and¡¡moving¡¡the
mind¡¡of¡¡the¡¡nation¡¡as¡¡a¡¡whole¡¡may¡¡be¡¡now¡¡more¡¡essential¡¡to¡¡an
English¡¡statesman¡¡than¡¡the¡¡skill¡¡which¡¡manages¡¡a¡¡legislature¡¡or
holds¡¡together¡¡a¡¡cabinet£»¡¡that¡¡skill¡¡counts¡¡for¡¡much£»¡¡and¡¡must
continue¡¡to¡¡do¡¡so¡¡while¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Commons¡¡remains¡¡the¡¡supreme
governing¡¡authority¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¡¡¡A¡¡man¡¡can¡¡hardly¡¡reach¡¡high
place£»¡¡and¡¡certainly¡¡cannot¡¡retain¡¡high¡¡place£»¡¡without¡¡possessing
this¡¡kind¡¡of¡¡art¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Gladstone¡¡was¡¡at¡¡one¡¡time¡¡thought¡¡to¡¡want¡¡it¡£
In¡¡1864£»¡¡when¡¡Lord¡¡Palmerston's¡¡end¡¡was¡¡evidently¡¡near¡¡and¡¡Mr¡£
Gladstone¡¡had¡¡shown¡¡himself¡¡the¡¡most¡¡brilliant¡¡and¡¡capable¡¡man¡¡among
the¡¡Liberal¡¡ministers¡¡in¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Common's£»¡¡people¡¡speculated
about¡¡the¡¡succession¡¡to¡¡the¡¡headship¡¡of¡¡the¡¡party£»¡¡and¡¡the¡¡wiseacres
of¡¡the¡¡day¡¡were¡¡never¡¡tired¡¡of¡¡repeating¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Gladstone¡¡could
not¡¡possibly¡¡lead¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Commons¡£¡¡¡¡He¡¡wanted¡¡tact¡¡£¨they¡¡said£©£»
he¡¡was¡¡too¡¡excitable£»¡¡too¡¡impulsive£»¡¡too¡¡much¡¡absorbed¡¡in¡¡his¡¡own
ideas£»¡¡too¡¡unver
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡