ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
part14-µÚ5²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
relation¡¡in¡¡which¡¡you¡¡stand¡¡with¡¡me¡¡and¡¡to¡¡hate¡¡me¡¡as¡¡a¡¡chief¡¡in¡¡the
antagonist¡¡party¡¡your¡¡presence¡¡will¡¡be¡¡to¡¡them¡¡what¡¡the¡¡vomit¡grass
is¡¡to¡¡the¡¡sick¡¡dog¡¡a¡¡nostrum¡¡for¡¡producing¡¡an¡¡ejaculation¡£¡¡¡¡Look¡¡upon
them¡¡exactly¡¡with¡¡that¡¡eye£»¡¡and¡¡pity¡¡them¡¡as¡¡objects¡¡to¡¡whom¡¡you¡¡can
administer¡¡only¡¡occasional¡¡ease¡£¡¡¡¡My¡¡character¡¡is¡¡not¡¡within¡¡their
power¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡my¡¡fellow¡¡citizens¡¡at¡¡large£»¡¡and¡¡will
be¡¡consigned¡¡to¡¡honor¡¡or¡¡infamy¡¡by¡¡the¡¡verdict¡¡of¡¡the¡¡republican¡¡mass
of¡¡our¡¡country£»¡¡according¡¡to¡¡what¡¡themselves¡¡will¡¡have¡¡seen£»¡¡not¡¡what
their¡¡enemies¡¡and¡¡mine¡¡shall¡¡have¡¡said¡£¡¡¡¡Never¡¡therefore¡¡consider
these¡¡puppies¡¡in¡¡politics¡¡as¡¡requiring¡¡any¡¡notice¡¡from¡¡you£»¡¡and
always¡¡shew¡¡that¡¡you¡¡are¡¡not¡¡afraid¡¡to¡¡leave¡¡my¡¡character¡¡to¡¡the
umpirage¡¡of¡¡public¡¡opinion¡£¡¡¡¡Look¡¡steadily¡¡to¡¡the¡¡pursuits¡¡which¡¡have
carried¡¡you¡¡to¡¡Philadelphia£»¡¡be¡¡very¡¡select¡¡in¡¡the¡¡society¡¡you¡¡attach
yourself¡¡to£»¡¡avoid¡¡taverns£»¡¡drinkers£»¡¡smoakers£»¡¡and¡¡idlers¡¡and
dissipated¡¡persons¡¡generally£»¡¡for¡¡it¡¡is¡¡with¡¡such¡¡that¡¡broils¡¡and
contentions¡¡arise£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡find¡¡your¡¡path¡¡more¡¡easy¡¡and
tranquil¡£¡¡¡¡The¡¡limits¡¡of¡¡my¡¡paper¡¡warn¡¡me¡¡that¡¡it¡¡is¡¡time¡¡for¡¡me¡¡to
close¡¡with¡¡my¡¡affectionate¡¡Adieux¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡P¡£¡¡S¡£¡¡Present¡¡me¡¡affectionately¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Ogilvie£»¡¡and¡¡in¡¡doing
the¡¡same¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Peale¡¡tell¡¡him¡¡I¡¡am¡¡writing¡¡with¡¡his¡¡polygraph¡¡and
shall¡¡send¡¡him¡¡mine¡¡the¡¡first¡¡moment¡¡I¡¡have¡¡leisure¡¡enough¡¡to¡¡pack
it¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SOWING¡¡THE¡¡UPLAND¡¡RICE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡_To¡¡Dr¡£¡¡Benjamin¡¡Waterhouse_
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡_Washington£»¡¡December¡¡1£»¡¡1808_
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SIR£»¡¡¡¡In¡¡answer¡¡to¡¡the¡¡inquiries¡¡of¡¡the¡¡benevolent¡¡Dr¡£¡¡De
Carro¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡the¡¡upland¡¡or¡¡mountain¡¡rice£»¡¡Oryza¡¡Mutica£»¡¡I
will¡¡state¡¡to¡¡you¡¡what¡¡I¡¡know¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡first¡¡became¡¡informed¡¡of¡¡the
existence¡¡of¡¡a¡¡rice¡¡which¡¡would¡¡grow¡¡in¡¡uplands¡¡without¡¡any¡¡more
water¡¡than¡¡the¡¡common¡¡rains£»¡¡by¡¡reading¡¡a¡¡book¡¡of¡¡Mr¡£¡¡De¡¡Porpre£»¡¡who
had¡¡been¡¡Governor¡¡of¡¡the¡¡Isle¡¡of¡¡France£»¡¡who¡¡mentions¡¡it¡¡as¡¡growing
there¡¡and¡¡all¡¡along¡¡the¡¡coast¡¡of¡¡Africa¡¡successfully£»¡¡and¡¡as¡¡having
been¡¡introduced¡¡from¡¡Cochin¡China¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡at¡¡that¡¡time¡¡£¨1784¡89£©¡¡in
France£»¡¡and¡¡there¡¡happening¡¡to¡¡be¡¡there¡¡a¡¡Prince¡¡of¡¡Cochin¡China£»¡¡on
his¡¡travels£»¡¡and¡¡then¡¡returning¡¡home£»¡¡I¡¡obtained¡¡his¡¡promise¡¡to¡¡send
me¡¡some¡£¡¡¡¡I¡¡never¡¡received¡¡it¡¡however£»¡¡and¡¡mention¡¡it¡¡only¡¡as¡¡it¡¡may
have¡¡been¡¡sent£»¡¡and¡¡furnished¡¡the¡¡ground¡¡for¡¡the¡¡inquiries¡¡of¡¡Dr¡£¡¡De
Carro£»¡¡respecting¡¡my¡¡receiving¡¡it¡¡from¡¡China¡£¡¡¡¡When¡¡at¡¡Havre¡¡on¡¡my
return¡¡from¡¡France£»¡¡I¡¡found¡¡there¡¡Captain¡¡Nathaniel¡¡Cutting£»¡¡who¡¡was
the¡¡ensuing¡¡spring¡¡to¡¡go¡¡on¡¡a¡¡voyage¡¡along¡¡the¡¡coast¡¡of¡¡Africa¡£¡¡¡¡I
engaged¡¡him¡¡to¡¡inquire¡¡for¡¡this£»¡¡he¡¡was¡¡there¡¡just¡¡after¡¡the¡¡harvest£»
procured¡¡and¡¡sent¡¡me¡¡a¡¡thirty¡gallon¡¡cask¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡arrived¡¡in¡¡time
the¡¡ensuing¡¡spring¡¡to¡¡be¡¡sown¡£¡¡¡¡I¡¡divided¡¡it¡¡between¡¡the¡¡Agricultural
Society¡¡of¡¡Charleston¡¡and¡¡some¡¡private¡¡gentlemen¡¡of¡¡Georgia£»
recommending¡¡it¡¡to¡¡their¡¡care£»¡¡in¡¡the¡¡hope¡¡which¡¡had¡¡induced¡¡me¡¡to
endeavor¡¡to¡¡obtain¡¡it£»¡¡that¡¡if¡¡it¡¡answered¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡swamp¡¡rice£»
it¡¡might¡¡rid¡¡them¡¡of¡¡that¡¡source¡¡of¡¡their¡¡summer¡¡diseases¡£¡¡¡¡Nothing
came¡¡of¡¡the¡¡trials¡¡in¡¡South¡¡Carolina£»¡¡but¡¡being¡¡carried¡¡into¡¡the
upper¡¡hilly¡¡parts¡¡of¡¡Georgia£»¡¡it¡¡succeeded¡¡there¡¡perfectly£»¡¡has
spread¡¡over¡¡the¡¡country£»¡¡and¡¡is¡¡now¡¡commonly¡¡cultivated£»¡¡still£»
however£»¡¡for¡¡family¡¡use¡¡chiefly£»¡¡as¡¡they¡¡cannot¡¡make¡¡it¡¡for¡¡sale¡¡in
competition¡¡with¡¡the¡¡rice¡¡of¡¡the¡¡swamps¡£¡¡¡¡The¡¡former¡¡part¡¡of¡¡these
details¡¡is¡¡written¡¡from¡¡memory£»¡¡the¡¡papers¡¡being¡¡at¡¡Monticello¡¡which
would¡¡enable¡¡me¡¡to¡¡particularize¡¡exactly¡¡the¡¡dates¡¡of¡¡times¡¡and
places¡£¡¡¡¡The¡¡latter¡¡part¡¡is¡¡from¡¡the¡¡late¡¡Mr¡£¡¡¡¡Baldwin£»¡¡one¡¡of¡¡those
whom¡¡I¡¡engaged¡¡in¡¡the¡¡distribution¡¡of¡¡the¡¡seed¡¡in¡¡Georgia£»¡¡and¡¡who¡¡in
his¡¡annual¡¡attendance¡¡on¡¡Congress£»¡¡gave¡¡me¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time¡¡the
history¡¡of¡¡its¡¡progress¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡got¡¡from¡¡Georgia¡¡into¡¡Kentucky£»
where¡¡it¡¡is¡¡cultivated¡¡by¡¡many¡¡individuals¡¡for¡¡family¡¡use¡£¡¡¡¡I
cultivated¡¡it¡¡two¡¡or¡¡three¡¡years¡¡at¡¡Monticello£»¡¡and¡¡had¡¡good¡¡crops£»
as¡¡did¡¡my¡¡neighbors£»¡¡but¡¡not¡¡having¡¡conveniences¡¡for¡¡husking¡¡it£»¡¡we
declined¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡tried¡¡some¡¡of¡¡it¡¡in¡¡a¡¡pot£»¡¡while¡¡I¡¡lived¡¡in
Philadelphia£»¡¡and¡¡gave¡¡seed¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Bartram¡£¡¡¡¡It¡¡produced¡¡luxuriant
plants¡¡with¡¡us¡¡both£»¡¡but¡¡no¡¡seed£»¡¡nor¡¡do¡¡I¡¡believe¡¡it¡¡will¡¡ripen¡¡in
the¡¡United¡¡States¡¡as¡¡far¡¡north¡¡as¡¡Philadelphia¡£¡¡¡¡Business¡¡and¡¡an
indisposition¡¡of¡¡some¡¡days¡¡must¡¡apologize¡¡for¡¡this¡¡delay¡¡in¡¡answering
your¡¡letter¡¡of¡¡October¡¡24th£»¡¡which¡¡I¡¡did¡¡not¡¡receive¡¡till¡¡the¡¡6th¡¡of
November¡£¡¡¡¡And¡¡permit¡¡me¡¡here¡¡to¡¡add¡¡my¡¡salutations¡¡and¡¡assurances¡¡of
esteem¡¡and¡¡respect¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨LAST¡¡TRIAL¡¡FOR¡¡PEACE¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡_To¡¡James¡¡Monroe_
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡_Washington£»¡¡January¡¡28£»¡¡1809_
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DEAR¡¡SIR£»¡¡¡¡Your¡¡favor¡¡of¡¡the¡¡18th¡¡was¡¡received¡¡in¡¡due¡¡time£»
and¡¡the¡¡answer¡¡has¡¡been¡¡delayed¡¡as¡¡well¡¡by¡¡a¡¡pressure¡¡of¡¡business£»¡¡as
by¡¡the¡¡expectation¡¡of¡¡your¡¡absence¡¡from¡¡Richmond¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡idea¡¡of¡¡sending¡¡a¡¡special¡¡mission¡¡to¡¡France¡¡or¡¡England¡¡is
not¡¡entertained¡¡at¡¡all¡¡here¡£¡¡¡¡After¡¡so¡¡little¡¡attention¡¡to¡¡us¡¡from
the¡¡former£»¡¡and¡¡so¡¡insulting¡¡an¡¡answer¡¡from¡¡Canning£»¡¡such¡¡a¡¡mark¡¡of
respect¡¡as¡¡an¡¡extraordinary¡¡mission£»¡¡would¡¡be¡¡a¡¡degradation¡¡against
which¡¡all¡¡minds¡¡revolt¡¡here¡£¡¡¡¡The¡¡idea¡¡was¡¡hazarded¡¡in¡¡the¡¡House¡¡of
Representatives¡¡a¡¡few¡¡days¡¡ago£»¡¡by¡¡a¡¡member£»¡¡and¡¡an¡¡approbation
expressed¡¡by¡¡another£»¡¡but¡¡rejected¡¡indignantly¡¡by¡¡every¡¡other¡¡person
who¡¡spoke£»¡¡and¡¡very¡¡generally¡¡in¡¡conversation¡¡by¡¡all¡¡others£»¡¡and¡¡I¡¡am
satisfied¡¡such¡¡a¡¡proposition¡¡would¡¡get¡¡no¡¡vote¡¡in¡¡the¡¡Senate¡£¡¡¡¡The
course¡¡the¡¡Legislature¡¡means¡¡to¡¡pursue£»¡¡may¡¡be¡¡inferred¡¡from¡¡the¡¡act
now¡¡passed¡¡for¡¡a¡¡meeting¡¡in¡¡May£»¡¡and¡¡a¡¡proposition¡¡before¡¡them¡¡for
repealing¡¡the¡¡embargo¡¡in¡¡June£»¡¡and¡¡then¡¡resuming¡¡and¡¡maintaining¡¡by
force¡¡our¡¡right¡¡of¡¡navigation¡£¡¡¡¡There¡¡will¡¡be¡¡considerable¡¡opposition
to¡¡this¡¡last¡¡proposition£»¡¡not¡¡only¡¡from¡¡the¡¡federalists£»¡¡old¡¡and¡¡new£»
who¡¡oppose¡¡everything£»¡¡but¡¡from¡¡sound¡¡members¡¡of¡¡the¡¡majority¡£¡¡¡¡Yet
it¡¡is¡¡believed¡¡it¡¡will¡¡obtain¡¡a¡¡good¡¡majority£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡is¡¡the
only¡¡proposition¡¡which¡¡can¡¡be¡¡devised¡¡that¡¡could¡¡obtain¡¡a¡¡majority¡¡of
any¡¡kind¡£¡¡¡¡Final¡¡propositions¡¡will£»¡¡therefore£»¡¡be¡¡soon¡¡despatched¡¡to
both¡¡the¡¡belligerents¡¡through¡¡the¡¡resident¡¡ministers£»¡¡so¡¡that¡¡their
answers¡¡will¡¡be¡¡received¡¡before¡¡the¡¡meeting¡¡in¡¡May£»¡¡and¡¡will¡¡decide
what¡¡is¡¡to¡¡be¡¡done¡£¡¡¡¡This¡¡last¡¡trial¡¡for¡¡peace¡¡is¡¡not¡¡thought
desperate¡£¡¡¡¡If£»¡¡as¡¡is¡¡expected£»¡¡Bonaparte¡¡should¡¡be¡¡successful¡¡in
Spain£»¡¡however¡¡every¡¡virtuous¡¡and¡¡liberal¡¡sentiment¡¡revolts¡¡at¡¡it£»¡¡it
may¡¡induce¡¡both¡¡powers¡¡to¡¡be¡¡more¡¡accommodating¡¡with¡¡us¡£¡¡¡¡England
will¡¡see¡¡here¡¡the¡¡only¡¡asylum¡¡for¡¡her¡¡commerce¡¡and¡¡manufactures£»
worth¡¡more¡¡to¡¡her¡¡than¡¡her¡¡orders¡¡of¡¡council¡£¡¡¡¡And¡¡Bonaparte£»¡¡having
Spain¡¡at¡¡his¡¡feet£»¡¡will¡¡look¡¡immediately¡¡to¡¡the¡¡Spanish¡¡colonies£»¡¡and
think¡¡our¡¡neutrality¡¡cheaply¡¡purchased¡¡by¡¡a¡¡repeal¡¡of¡¡the¡¡illegal
parts¡¡of¡¡his¡¡decrees£»¡¡with¡¡perhaps¡¡the¡¡Floridas¡¡thrown¡¡into¡¡the
bargain¡£¡¡¡¡Should¡¡a¡¡change¡¡in¡¡the¡¡aspect¡¡of¡¡affairs¡¡in¡¡Europe¡¡produce
this¡¡disposition¡¡in¡¡both¡¡powers£»¡¡our¡¡peace¡¡and¡¡prosperity¡¡may¡¡be
revived¡¡and¡¡long¡¡continue¡£¡¡¡¡Otherwise£»¡¡we¡¡must¡¡again¡¡take¡¡the¡¡tented
field£»¡¡as¡¡we¡¡did¡¡in¡¡1776¡¡under¡¡more¡¡inauspicious¡¡circumstances¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡never¡¡has¡¡been¡¡a¡¡situation¡¡of¡¡the¡¡world¡¡before£»¡¡in¡¡which
such¡¡endeavors¡¡as¡¡we¡¡have¡¡made¡¡would¡¡not¡¡have¡¡secured¡¡our¡¡peace¡£¡¡¡¡It
is¡¡probable¡¡there¡¡never¡¡will¡¡be¡¡such¡¡another¡£¡¡¡¡If¡¡we¡¡go¡¡to¡¡war¡¡now£»¡¡I
fear¡¡we¡¡may¡¡renounce¡¡forever¡¡the¡¡hope¡¡of¡¡seeing¡¡an¡¡end¡¡of¡¡our
national¡¡debt¡£¡¡¡¡If¡¡we¡¡can¡¡keep¡¡at¡¡peace¡¡eight¡¡years¡¡longer£»¡¡our
income£»¡¡liberated¡¡from¡¡debt£»¡¡will¡¡be¡¡adequate¡¡to¡¡any¡¡war£»¡¡without¡¡new
taxes¡¡or¡¡loans£»¡¡and¡¡our¡¡position¡¡and¡¡increasing¡¡strength¡¡put¡¡us¡¡_hors
d'insulte_¡¡from¡¡any¡¡nation¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡now¡¡so¡¡near¡¡the¡¡moment¡¡of¡¡retiring£»
that¡¡I¡¡take¡¡no¡¡part¡¡in¡¡affairs¡¡beyond¡¡the¡¡expression¡¡of¡¡an¡¡opinion¡£
I¡¡think¡¡it¡¡fair¡¡that¡¡my¡¡successor¡¡should¡¡now¡¡originate¡¡those¡¡measures
of¡¡which¡¡he¡¡will¡¡be¡¡charged¡¡with¡¡the¡¡execution¡¡and¡¡responsibility£»
and¡¡that¡¡it¡¡is¡¡my¡¡duty¡¡to¡¡clothe¡¡them¡¡with¡¡the¡¡forms¡¡of¡¡authority¡£
Five¡¡weeks¡¡more¡¡will¡¡relieve¡¡me¡¡from¡¡a¡¡drudgery¡¡to¡¡which¡¡I¡¡am¡¡no
longer¡¡equal£»¡¡and¡¡restore¡¡me¡¡to¡¡a¡¡scene¡¡of¡¡tranquillity£»¡¡amidst¡¡my
family¡¡and¡¡friends£»¡¡more¡¡congenial¡¡to¡¡my¡¡age¡¡and¡¡natural
inclinations¡£¡¡¡¡In¡¡that¡¡situation£»¡¡it¡¡will¡¡always¡¡be¡¡a¡¡pleasure¡¡to¡¡me
to¡¡see¡¡you£»¡¡and¡¡to¡¡repeat¡¡to¡¡you¡¡the¡¡assurances¡¡of¡¡my¡¡constant
friendship¡¡and¡¡respect¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡REPUBLIC¡¡OF¡¡SCIENCE
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡_To¡¡John¡¡Hollins_
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡_Washington£»¡¡February¡¡19£»¡¡1809_
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DEAR¡¡SIR£»¡¡¡¡A¡¡little¡¡transaction¡¡of¡¡mine£»¡¡as¡¡innocent¡¡an¡¡one
as¡¡I¡¡ever¡¡entered¡¡into£»¡¡and¡¡where¡¡an¡¡improper¡¡construction¡¡was¡¡never
less¡¡expected£»¡¡is¡¡making¡¡some¡¡noise£»¡¡I¡¡observe£»¡¡in¡¡your¡¡city¡£¡¡¡¡I¡¡beg
leave¡¡to¡¡explain¡¡it¡¡to¡¡you£»¡¡because¡¡I¡¡mean¡¡to¡¡ask¡¡your¡¡agency¡¡in¡¡it¡£
The¡¡last¡¡year£»¡¡the¡¡Agricultural¡¡Society¡¡of¡¡Paris£»¡¡of¡¡which¡¡I¡¡am¡¡a
member£»¡¡having¡¡had¡¡a¡¡plough¡¡presented¡¡to¡¡them£»¡¡which£»¡¡on¡¡trial¡¡with¡¡a
graduated¡¡instrument£»¡¡did¡¡equal¡¡work¡¡with¡¡half¡¡the¡¡force¡¡of¡¡their
best¡¡ploughs£»¡¡they¡¡thought¡¡it¡¡would¡¡be¡¡a¡¡benefit¡¡to¡¡mankind¡¡to
communicate¡¡it¡£¡¡¡¡They¡¡accordingly¡¡sent¡¡one¡¡to¡¡me£»¡¡with¡¡a¡¡view¡¡to¡¡its
being¡¡made¡¡known¡¡here
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡