ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

the origin of the distinction of ranks-µÚ37²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

lihood£»¡¡have¡¡little¡¡occasion¡¡to¡¡court¡¡the¡¡favour¡¡of¡¡their¡¡superiors£»¡¡there¡¡we¡¡may¡¡expect¡¡that¡¡ideas¡¡of¡¡liberty¡¡will¡¡be¡¡universally¡¡diffused¡£¡¡This¡¡happy¡¡arrangement¡¡of¡¡things£»¡¡is¡¡naturally¡¡produced¡¡by¡¡commerce¡¡and¡¡manufactures£»¡¡but¡¡it¡¡would¡¡be¡¡as¡¡vain¡¡to¡¡look¡¡for¡¡it¡¡in¡¡the¡¡uncultivated¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡as¡¡to¡¡look¡¡for¡¡the¡¡independent¡¡spirit¡¡of¡¡an¡¡English¡¡waggoner£»¡¡among¡¡persons¡¡of¡¡low¡¡rank¡¡in¡¡the¡¡highlands¡¡of¡¡Scotland¡£¡¡Chapter¡¡VI¡¡The¡¡authority¡¡of¡¡a¡¡Master¡¡over¡¡his¡¡Servants¡¡Section¡¡I¡¡The¡¡condition¡¡of¡¡servants¡¡in¡¡the¡¡primitive¡¡ages¡¡of¡¡the¡¡world¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡foregoing¡¡chapters¡¡we¡¡have¡¡surveyed¡¡the¡¡principal¡¡distinctions¡¡of¡¡rank¡¡which¡¡occur¡¡among¡¡the¡¡free¡¡inhabitants¡¡of¡¡a¡¡country£»¡¡and¡¡have¡¡endeavoured¡¡to¡¡mark¡¡the¡¡progress¡¡of¡¡society£»¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡power¡¡of¡¡the¡¡husband£»¡¡the¡¡father£»¡¡and¡¡the¡¡civil¡¡magistrate¡£¡¡It¡¡may¡¡now¡¡be¡¡proper¡¡to¡¡consider¡¡the¡¡state¡¡of¡¡the¡¡servants£»¡¡and¡¡to¡¡observe¡¡the¡¡degrees¡¡of¡¡authority¡¡which¡¡the¡¡laws¡¡and¡¡custom¡¡of¡¡different¡¡nations¡¡have¡¡bestowed¡¡upon¡¡the¡¡master¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡the¡¡situation¡¡of¡¡mankind¡¡in¡¡rude¡¡and¡¡barbarous¡¡countries£»¡¡we¡¡may¡¡easily¡¡conceive¡¡in¡¡what¡¡manner¡¡any¡¡one¡¡person¡¡is£»¡¡at¡¡first£»¡¡reduced¡¡to¡¡be¡¡the¡¡servant¡¡of¡¡another¡£¡¡Before¡¡the¡¡manners¡¡of¡¡men¡¡are¡¡civilized£»¡¡and¡¡a¡¡regular¡¡government¡¡has¡¡been¡¡established£»¡¡persons¡¡of¡¡small¡¡fortune¡¡are¡¡subject¡¡to¡¡great¡¡inconveniencies¡¡from¡¡the¡¡disorder¡¡and¡¡violence¡¡of¡¡the¡¡times£»¡¡and¡¡are¡¡frequently¡¡obliged¡¡to¡¡solicit¡¡the¡¡assistance¡¡and¡¡protection¡¡of¡¡some¡¡powerful¡¡neighbour£»¡¡by¡¡whom¡¡they¡¡are¡¡entertained¡¡in¡¡the¡¡station¡¡of¡¡vassals¡¡or¡¡military¡¡dependents¡£¡¡But¡¡those¡¡who£»¡¡from¡¡their¡¡idleness£»¡¡have¡¡acquired¡¡nothing£»¡¡or¡¡who£»¡¡by¡¡accident£»¡¡have¡¡been¡¡deprived¡¡of¡¡their¡¡possessions£»¡¡are¡¡necessarily¡¡exposed¡¡to¡¡much¡¡more¡¡severe¡¡calamities¡£¡¡They¡¡have¡¡no¡¡room¡¡or¡¡encouragement¡¡for¡¡the¡¡exercise¡¡of¡¡those¡¡beneficial¡¡trades¡¡and¡¡professions£»¡¡the¡¡effects¡¡of¡¡luxury¡¡and¡¡refinement£»¡¡by¡¡which£»¡¡in¡¡a¡¡polished¡¡nation£»¡¡a¡¡multitude¡¡of¡¡people¡¡are¡¡enabled¡¡to¡¡live¡¡in¡¡a¡¡comfortable¡¡manner¡£¡¡In¡¡many¡¡cases£»¡¡therefore£»¡¡they¡¡are¡¡under¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡serving¡¡some¡¡opulent¡¡person£»¡¡who£»¡¡upon¡¡account¡¡of¡¡their¡¡labour£»¡¡is¡¡willing¡¡to¡¡maintain¡¡them£»¡¡and¡¡as¡¡they¡¡are¡¡entirely¡¡dependent¡¡upon¡¡him¡¡for¡¡their¡¡subsistence£»¡¡they¡¡are¡¡engaged£»¡¡according¡¡to¡¡his¡¡circumstances£»¡¡and¡¡according¡¡to¡¡the¡¡qualifications¡¡they¡¡possess£»¡¡in¡¡all¡¡the¡¡mean¡¡and¡¡servile¡¡occupations¡¡which¡¡may¡¡be¡¡requisite¡¡for¡¡the¡¡convenience¡¡and¡¡support¡¡of¡¡his¡¡family¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡early¡¡ages£»¡¡when¡¡neighbouring¡¡tribes¡¡or¡¡nations¡¡are¡¡almost¡¡continually¡¡engaged¡¡in¡¡mutual¡¡hostilities£»¡¡it¡¡frequently¡¡happens¡¡that¡¡one¡¡of¡¡the¡¡parties£»¡¡is¡¡totally¡¡reduced¡¡under¡¡the¡¡power¡¡of¡¡another¡£¡¡The¡¡use¡¡that¡¡is¡¡made¡¡of¡¡a¡¡victory£»¡¡upon¡¡these¡¡occasions£»¡¡is¡¡such¡¡as¡¡might¡¡be¡¡expected¡¡from¡¡a¡¡fierce¡¡and¡¡barbarous¡¡people£»¡¡who¡¡have¡¡too¡¡little¡¡experience¡¡or¡¡reflection¡¡to¡¡discover¡¡the¡¡utility¡¡of¡¡carrying¡¡on¡¡the¡¡trade¡¡of¡¡war¡¡with¡¡some¡¡degree¡¡of¡¡humanity¡£¡¡The¡¡vanquished¡¡are¡¡often¡¡put¡¡to¡¡death£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡gratify¡¡a¡¡spirit¡¡of¡¡revenge£»¡¡or£»¡¡if¡¡they¡¡are¡¡spared£»¡¡it¡¡is¡¡only¡¡from¡¡the¡¡consideration¡¡that¡¡their¡¡future¡¡labour¡¡and¡¡service¡¡will¡¡be¡¡of¡¡more¡¡advantage¡¡to¡¡the¡¡conqueror¡£¡¡As¡¡in¡¡those¡¡times¡¡every¡¡individual¡¡goes¡¡out¡¡to¡¡battle¡¡at¡¡his¡¡own¡¡charges£»¡¡so¡¡he¡¡claims¡¡a¡¡proportional¡¡share¡¡of¡¡the¡¡profits¡¡arising¡¡from¡¡the¡¡expedition£»¡¡and¡¡of¡¡consequence¡¡obtains¡¡the¡¡absolute¡¡disposal¡¡of¡¡the¡¡captives¡¡whom¡¡he¡¡has¡¡procured¡¡by¡¡his¡¡valour£»¡¡or¡¡who£»¡¡in¡¡a¡¡division¡¡of¡¡the¡¡booty£»¡¡are¡¡bestowed¡¡upon¡¡him¡¡as¡¡the¡¡reward¡¡of¡¡his¡¡merit¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡ancient¡¡acquisition¡¡of¡¡servants¡¡by¡¡captivity¡¡gave¡¡rise£»¡¡in¡¡subsequent¡¡periods£»¡¡to¡¡another¡¡method¡¡of¡¡acquiring¡¡them£»¡¡by¡¡the¡¡sentence¡¡of¡¡a¡¡judge¡£¡¡In¡¡the¡¡primitive¡¡state¡¡of¡¡society£»¡¡the¡¡public¡¡was¡¡not¡¡invested¡¡with¡¡sufficient¡¡power¡¡to¡¡punish¡¡the¡¡crimes¡¡that¡¡were¡¡committed£»¡¡and¡¡when¡¡a¡¡difference¡¡arose¡¡between¡¡individuals£»¡¡the¡¡injured¡¡Party¡¡had¡¡frequently¡¡no¡¡other¡¡way¡¡of¡¡procuring¡¡redress¡¡than¡¡by¡¡making¡¡war¡¡upon¡¡the¡¡offender£»¡¡and¡¡reducing¡¡him¡¡into¡¡captivity¡£¡¡In¡¡more¡¡civilized¡¡ages£»¡¡when¡¡the¡¡magistrate¡¡was¡¡enabled¡¡to¡¡restrain¡¡these¡¡disorders£»¡¡he¡¡sometimes¡¡afforded¡¡the¡¡same¡¡redress¡¡by¡¡his¡¡own¡¡authority£»¡¡and¡¡assigned¡¡the¡¡labour¡¡and¡¡service¡¡of¡¡the¡¡criminal¡¡as¡¡an¡¡indemnification¡¡to¡¡the¡¡sufferer¡¡for¡¡the¡¡loss¡¡he¡¡had¡¡sustained¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡these¡¡three¡¡methods£»¡¡by¡¡captivity£»¡¡by¡¡the¡¡voluntary¡¡submission¡¡of¡¡the¡¡indigent£»¡¡or¡¡by¡¡the¡¡sentence¡¡of¡¡a¡¡judge£»¡¡many¡¡are¡¡reduced¡¡into¡¡a¡¡state¡¡of¡¡unlimited¡¡subjection£»¡¡and¡¡become¡¡the¡¡servants¡¡of¡¡those¡¡who¡¡are¡¡opulent¡¡and¡¡prosperous¡£¡¡It¡¡may¡¡be¡¡questioned£»¡¡in¡¡such¡¡a¡¡case£»¡¡how¡¡far¡¡a¡¡person¡¡is¡¡intitled¡¡to¡¡make¡¡use¡¡of¡¡that¡¡power¡¡which¡¡fortune¡¡has¡¡put¡¡into¡¡his¡¡hands¡£¡¡It¡¡is¡¡difficult¡¡to¡¡ascertain¡¡the¡¡degree¡¡of¡¡authority¡¡which£»¡¡from¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡justice¡¡and¡¡humanity£»¡¡we¡¡are£»¡¡in¡¡any¡¡situation£»¡¡permitted¡¡to¡¡assume¡¡over¡¡our¡¡fellow¡­creatures¡£¡¡But¡¡the¡¡fact¡¡admits¡¡of¡¡no¡¡question£»¡¡that¡¡people¡¡have¡¡commonly¡¡been¡¡disposed¡¡to¡¡use¡¡their¡¡power¡¡in¡¡such¡¡a¡¡manner¡¡as¡¡appears¡¡most¡¡conducive¡¡to¡¡their¡¡interest£»¡¡and¡¡most¡¡agreeable¡¡to¡¡their¡¡predominant¡¡passions¡£¡¡It¡¡is¡¡natural¡¡to¡¡suppose¡¡that¡¡the¡¡master¡¡would¡¡let¡¡no¡¡bounds¡¡to¡¡his¡¡prerogative¡¡over¡¡those¡¡unhappy¡¡persons¡¡who£»¡¡from¡¡their¡¡circumstances£»¡¡were¡¡under¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡yielding¡¡an¡¡implicit¡¡obedience¡¡to¡¡his¡¡commands¡£¡¡He¡¡forced¡¡them¡¡to¡¡labour¡¡as¡¡much£»¡¡and¡¡gave¡¡them¡¡as¡¡little¡¡in¡¡return¡¡for¡¡it¡¡as¡¡possible¡£¡¡When¡¡he¡¡found¡¡them¡¡negligent¡¡of¡¡their¡¡employment£»¡¡he¡¡bestowed¡¡upon¡¡them¡¡such¡¡correction¡¡as¡¡he¡¡thought¡¡proper'¡£¡¡and£»¡¡actuated¡¡by¡¡the¡¡boisterous¡¡dispositions¡¡of¡¡a¡¡savage£»¡¡he¡¡was¡¡in¡¡some¡¡cases¡¡provoked¡¡to¡¡chastise¡¡them¡¡with¡¡a¡¡degree¡¡of¡¡severity£»¡¡by¡¡which¡¡they¡¡might¡¡even¡¡be¡¡deprived¡¡of¡¡their¡¡life¡£¡¡When¡¡he¡¡had¡¡no¡¡use¡¡for¡¡their¡¡work£»¡¡or¡¡when¡¡a¡¡good¡¡opportunity¡¡was¡¡presented£»¡¡he¡¡endeavoured¡¡by¡¡a¡¡sale¡¡to¡¡dispose¡¡of¡¡them¡¡to¡¡the¡¡highest¡¡advantage¡£¡¡When¡¡he¡¡chose¡¡to¡¡increase¡¡the¡¡number¡¡of¡¡his¡¡servants£»¡¡he¡¡sometimes¡¡encouraged¡¡and¡¡directed¡¡their¡¡multiplication£»¡¡and¡¡the¡¡same¡¡authority¡¡which¡¡he¡¡exercised¡¡over¡¡the¡¡parents¡¡was¡¡extended¡¡to¡¡their¡¡offspring£»¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡been¡¡at¡¡the¡¡trouble¡¡of¡¡rearing£»¡¡and¡¡who¡¡were¡¡equally¡¡dependent¡¡upon¡¡him¡¡for¡¡their¡¡subsistence¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡be¡¡a¡¡servant£»¡¡therefore£»¡¡in¡¡those¡¡primitive¡¡times£»¡¡was¡¡almost¡¡universally¡¡the¡¡same¡¡thing¡¡as¡¡to¡¡be¡¡a¡¡slave¡£¡¡The¡¡master¡¡assumed¡¡an¡¡unlimited¡¡jurisdiction¡¡over¡¡his¡¡servants£»¡¡and¡¡the¡¡privilege¡¡of¡¡selling¡¡them¡¡at¡¡pleasure¡£¡¡He¡¡gave¡¡them¡¡no¡¡wages¡¡beside¡¡their¡¡maintenance£»¡¡and¡¡he¡¡allowed¡¡them¡¡to¡¡have¡¡no¡¡property£»¡¡but¡¡claimed¡¡to¡¡his¡¡own¡¡use¡¡whatever£»¡¡by¡¡their¡¡labour¡¡or¡¡by¡¡any¡¡other¡¡means£»¡¡they¡¡happened¡¡to¡¡acquire¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thus¡¡the¡¡practice¡¡of¡¡domestic¡¡slavery¡¡appears¡¡to¡¡have¡¡been¡¡early¡¡established¡¡among¡¡the¡¡nations¡¡of¡¡antiquity£»¡¡among¡¡the¡¡Egyptians£»¡¡the¡¡Phoenicians£»¡¡the¡¡Jews£»¡¡the¡¡Babylonians£»¡¡the¡¡Persians£»¡¡the¡¡Greek£»¡¡and¡¡the¡¡Romans¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡same¡¡practice¡¡obtains¡¡at¡¡present¡¡among¡¡all¡¡those¡¡tribes¡¡of¡¡barbarians£»¡¡in¡¡different¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡with¡¡which¡¡we¡¡have¡¡any¡¡correspondence¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡are¡¡indeed¡¡but¡¡few¡¡slaves¡¡among¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡the¡¡savages¡¡of¡¡America£»¡¡because£»¡¡from¡¡the¡¡situation¡¡of¡¡that¡¡people£»¡¡they¡¡have¡¡no¡¡opportunity¡¡of¡¡accumulating¡¡wealth¡¡for¡¡maintaining¡¡any¡¡number¡¡of¡¡servants¡£¡¡As£»¡¡in¡¡ordinary¡¡cases£»¡¡they¡¡find¡¡it¡¡burdensome¡¡to¡¡give¡¡subsistence¡¡to¡¡an¡¡enemy¡¡whom¡¡they¡¡have¡¡subdued£»¡¡they¡¡are¡¡accustomed¡¡to¡¡indulge¡¡their¡¡natural¡¡ferocity¡¡by¡¡putting¡¡him¡¡to¡¡death£»¡¡even¡¡in¡¡cold¡¡blood¡£¡¡If¡¡ever¡¡they¡¡behave¡¡with¡¡humanity¡¡to¡¡their¡¡captives£»¡¡it¡¡is¡¡only¡¡when¡¡being¡¡greatly¡¡reduced¡¡by¡¡the¡¡calamities¡¡of¡¡war£»¡¡or¡¡by¡¡uncommon¡¡accidents£»¡¡they¡¡are¡¡under¡¡the¡¡immediate¡¡necessity¡¡of¡¡recruiting¡¡their¡¡strength£»¡¡and¡¡as¡¡this¡¡rarely¡¡happens£»¡¡the¡¡persons¡¡whose¡¡lives¡¡have¡¡been¡¡thus¡¡preserved£»¡¡are¡¡not¡¡distinguished¡¡from¡¡the¡¡children¡¡of¡¡the¡¡family¡¡into¡¡which¡¡they¡¡are¡¡brought£»¡¡but¡¡are¡¡formally¡¡adopted¡¡into¡¡the¡¡place¡¡of¡¡the¡¡deceased¡¡relations£»¡¡whose¡¡loss¡¡they¡¡are¡¡intended¡¡to¡¡supply¡££¨1*£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Tartars£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡who¡¡have¡¡great¡¡possessions¡¡in¡¡herds¡¡and¡¡flocks£»¡¡find¡¡no¡¡difficulty¡¡in¡¡supporting¡¡a¡¡number¡¡of¡¡domestics¡£¡¡For¡¡this¡¡reason¡¡they¡¡commonly¡¡preserve¡¡their¡¡captives£»¡¡with¡¡a¡¡view¡¡of¡¡reaping¡¡the¡¡benefit¡¡that¡¡may¡¡arise¡¡from¡¡their¡¡labour£»¡¡and¡¡the¡¡servitude¡¡established¡¡among¡¡that¡¡people¡¡disposes¡¡them¡¡to¡¡treat¡¡their¡¡enemies¡¡with¡¡a¡¡degree¡¡of¡¡moderation£»¡¡which¡¡otherwise¡¡could¡¡hardly¡¡be¡¡expected¡¡from¡¡their¡¡fierce¡¡and¡¡barbarous¡¡dispositions¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡same¡¡observation¡¡may¡¡be¡¡extended¡¡to¡¡the¡¡negroes¡¡upon¡¡the¡¡coast¡¡of¡¡Guinea£»¡¡who£»¡¡from¡¡their¡¡intercourse¡¡with¡¡the¡¡nations¡¡of¡¡Europe£»¡¡derive¡¡yet¡¡greater¡¡advantages¡¡from¡¡sparing¡¡the¡¡lives¡¡of¡¡their¡¡enemies¡£¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time¡¡it¡¡cannot¡¡be¡¡doubted£»¡¡that£»¡¡as¡¡the¡¡encounters¡¡of¡¡those¡¡barbarians¡¡have¡¡upon¡¡this¡¡account¡¡become¡¡less¡¡bloody£»¡¡their¡¡wars¡¡have¡¡been¡¡rendered¡¡more¡¡frequent¡£¡¡From¡¡the¡¡great¡¡demand¡¡for¡¡slaves¡¡to¡¡supply¡¡the¡¡European¡¡market£»¡¡they¡¡have¡¡the¡¡same¡¡motives¡¡to¡¡seize¡¡the¡¡person¡¡of¡¡their¡¡neighbours£»¡¡which¡¡may¡¡excite¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡other¡¡countries¡¡to¡¡rob¡¡one¡¡another¡¡of¡¡their¡¡property¡£¡¡Section¡¡II¡¡The¡¡usual¡¡effects¡¡of¡¡opulence¡¡and¡¡civilized¡¡manners£»¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡treatment¡¡of¡¡servants¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡institutions¡¡and¡¡customs¡¡are¡¡such¡¡as¡¡might¡¡be¡¡expected¡¡from¡¡the¡¡limited¡¡experience£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡from¡¡the¡¡rude¡¡manners¡¡of¡¡an¡¡early¡¡age¡£¡¡By¡¡reducing¡¡his¡¡servants¡¡into¡¡a¡¡state¡¡of¡¡slavery£»¡¡the¡¡master¡¡appears£»¡¡at¡¡first¡¡sight£»¡¡to¡¡reap¡¡the¡¡highest¡¡advantage¡¡from¡¡their¡¡future¡¡labour¡¡and¡¡service¡£¡¡But¡¡when¡¡a¡¡people¡¡become¡¡civilized£»¡¡and¡¡when¡¡they¡¡have¡¡made¡¡considerable¡¡progress¡¡in¡¡commerce¡¡and¡¡manufactures£»¡¡one¡¡would¡¡imagine¡¡they¡¡should¡¡entertain¡¡more¡¡liberal¡¡views£»¡¡and¡¡be¡¡influenced¡¡by¡¡more¡¡extensive¡¡considerations
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡