ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the love affairs of a bibliomaniac(²ØÊéñ±Õߵİ®Çé)-µÚ24²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
be¡¡instructed¡¡by¡¡the¡¡Interpreter¡¡in¡¡the¡¡House¡¡Beautiful£»¡¡all¡¡of¡¡us¡¡bear¡¡the¡¡
same¡¡burden£»¡¡all¡¡of¡¡us¡¡need¡¡the¡¡same¡¡armor¡¡in¡¡our¡¡fight¡¡with¡¡Apollyon£»¡¡all¡¡
of¡¡us¡¡have¡¡to¡¡pass¡¡through¡¡the¡¡Wicket¡¡Gateto¡¡pass¡¡through¡¡the¡¡dark¡¡river£»¡¡
and¡¡for¡¡all¡¡of¡¡us¡¡£¨if¡¡God¡¡so¡¡will£©¡¡there¡¡wait¡¡the¡¡shining¡¡ones¡¡at¡¡the¡¡gates¡¡of¡¡
the¡¡Celestial¡¡City£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡does¡¡not¡¡love¡¡to¡¡linger¡¡over¡¡the¡¡life¡¡story¡¡of¡¡the¡¡
¡®immortal¡¡dreamer'¡¡as¡¡one¡¡of¡¡those¡¡characters¡¡for¡¡whom¡¡man¡¡has¡¡done¡¡so¡¡
little¡¡and¡¡God¡¡so¡¡much£¿''¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡About¡¡my¡¡favorite¡¡copy¡¡of¡¡the¡¡¡®¡®Pilgrim's¡¡Progress''¡¡many¡¡a¡¡pleasant¡¡
reminiscence¡¡lingers£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡books¡¡my¡¡grandmother¡¡gave¡¡my¡¡
father¡¡when¡¡he¡¡¡¡¡¡left¡¡home¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡engage¡¡in¡¡the¡¡¡¡¡¡great¡¡battle¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡life£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡my¡¡
father¡¡died¡¡this¡¡thick£»¡¡dumpy¡¡little¡¡volume£»¡¡with¡¡its¡¡rude¡¡cuts¡¡and¡¡poorly¡¡
printed¡¡¡¡¡¡pages£»¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡possession¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡this¡¡
book¡¡played¡¡in¡¡my¡¡father's¡¡life£»¡¡but¡¡I¡¡can¡¡say¡¡for¡¡myself¡¡that¡¡it¡¡has¡¡brought¡¡
me¡¡solace¡¡and¡¡cheer¡¡a¡¡many¡¡times¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡occasion¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡¡¡bitterly¡¡¡¡¡¡toward¡¡¡¡¡¡Dr¡£¡¡¡¡¡¡O'Rell¡¡¡¡¡¡was¡¡
when¡¡that¡¡personage¡¡observed¡¡in¡¡my¡¡hearing¡¡one¡¡day¡¡that¡¡Bunyan¡¡was¡¡a¡¡
dyspeptic£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡doubtless¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡have¡¡
written¡¡the¡¡¡®¡®Pilgrim's¡¡Progress¡£''¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡issue¡¡¡¡¡¡with¡¡the¡¡¡¡¡¡doctor¡¡on¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡point£»¡¡¡¡¡¡whereupon¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡cited¡¡¡¡¡¡those¡¡
visions¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡dreams£»¡¡¡¡¡¡which£»¡¡¡¡¡¡according¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡light¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡science¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡now¡¡
shines£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡demonstrate¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡Bunyan's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡digestion¡¡¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡morbid¡£¡¡
And£»¡¡¡¡¡¡forthwith£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡overwhelmed¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡learned¡¡¡¡¡¡instances¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡Galen¡¡
and¡¡¡¡¡¡Hippocrates£»¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡Spurzheim¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Binns£»¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡Locke¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Beattie£»¡¡
from¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Malebranche¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Bertholini£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡Darwin¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Descartes£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡
Charlevoix¡¡and¡¡Berkeley£»¡¡from¡¡Heraclitus¡¡and¡¡Blumenbach£»¡¡from¡¡Priestley¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡85¡¡
¡¡¡Page¡¡86¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡LOVE¡¡AFFAIRS¡¡OF¡¡A¡¡BIBLIOMANIAC¡¡
and¡¡Abercrombie£»¡¡in¡¡fact£»¡¡forsooth£»¡¡he¡¡quoted¡¡me¡¡so¡¡many¡¡authorities¡¡that¡¡
it¡¡verily¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡as¡¡though¡¡the¡¡whole¡¡world¡¡were¡¡against¡¡me£¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡did¡¡not¡¡know¡¡until¡¡then¡¡that¡¡Dr¡£¡¡O'Rell¡¡had¡¡made¡¡a¡¡special¡¡study¡¡of¡¡
dreams£»¡¡of¡¡their¡¡causes¡¡and¡¡of¡¡their¡¡signification¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡had¡¡always¡¡supposed¡¡
that¡¡¡¡¡¡astrology¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡particular¡¡¡¡¡¡hobby£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡science¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡concede¡¡
him¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡deeply¡¡¡¡¡¡learned£»¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡proved¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡my¡¡
entire¡¡satisfaction¡¡that¡¡the¡¡reason¡¡why¡¡my¡¡copy¡¡of¡¡Justinian¡¡has¡¡faded¡¡from¡¡
a¡¡royal¡¡purple¡¡to¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡pale¡¡blue¡¡is£»¡¡first£»¡¡because¡¡the¡¡binding¡¡was¡¡renewed¡¡at¡¡
the¡¡wane¡¡of¡¡the¡¡moon¡¡and¡¡when¡¡Sirius¡¡was¡¡in¡¡the¡¡ascendant£»¡¡and£»¡¡secondly£»¡¡
because¡¡£¨as¡¡Dr¡£¡¡O'Rell¡¡has¡¡discovered£©¡¡my¡¡binder¡¡was¡¡born¡¡at¡¡a¡¡moment¡¡
fifty¡six¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡ago¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡Mercury¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fourth¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Herschel¡¡
and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Saturn¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡aspected¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡conjunction£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Sol¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡northern¡¡
declination¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dr¡£¡¡O'Rell¡¡has¡¡frequently¡¡expressed¡¡surprise¡¡that¡¡I¡¡have¡¡never¡¡wearied¡¡
of¡¡and¡¡drifted¡¡away¡¡from¡¡the¡¡book¡friendships¡¡of¡¡my¡¡earlier¡¡years¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Other¡¡
people£»¡¡he¡¡says£»¡¡find£»¡¡as¡¡time¡¡elapses£»¡¡that¡¡they¡¡no¡¡longer¡¡discover¡¡those¡¡
charms¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡books¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡attracted¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡powerfully¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡youth¡£¡¡
¡®¡®We¡¡have¡¡in¡¡our¡¡earlier¡¡days£»''¡¡argues¡¡the¡¡doctor£»¡¡¡®¡®friendships¡¡so¡¡dear¡¡to¡¡
us¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡repel¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡horror¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡suggestion¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡ever¡¡
become¡¡¡¡¡¡heedless¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡forgetful¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡yet£»¡¡¡¡¡¡alas£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡grow¡¡¡¡¡¡older¡¡¡¡¡¡we¡¡
gradually¡¡¡¡¡¡become¡¡¡¡¡¡indifferent¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡friends£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡weaned¡¡
from¡¡them¡¡by¡¡other¡¡friendships£»¡¡there¡¡even¡¡comes¡¡a¡¡time¡¡when¡¡we¡¡actually¡¡
wonder¡¡how¡¡it¡¡were¡¡possible¡¡for¡¡us¡¡to¡¡be¡¡on¡¡terms¡¡of¡¡intimacy¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡such¡¡
or¡¡such¡¡a¡¡person¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡grow¡¡away¡¡from¡¡people£»¡¡and¡¡in¡¡like¡¡manner¡¡and¡¡for¡¡
similar¡¡reasons¡¡we¡¡grow¡¡away¡¡from¡¡books¡£''¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Is¡¡it¡¡indeed¡¡possible¡¡for¡¡one¡¡to¡¡become¡¡indifferent¡¡to¡¡an¡¡object¡¡he¡¡has¡¡
once¡¡loved£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡can¡¡hardly¡¡believe¡¡so¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡least¡¡it¡¡is¡¡not¡¡so¡¡with¡¡me£»¡¡and£»¡¡
even¡¡though¡¡the¡¡time¡¡may¡¡come¡¡when¡¡I¡¡shall¡¡no¡¡longer¡¡be¡¡able¡¡to¡¡enjoy¡¡
the¡¡uses¡¡of¡¡these¡¡dear¡¡old¡¡friends¡¡with¡¡the¡¡old¡time¡¡enthusiasm£»¡¡I¡¡should¡¡
still¡¡¡¡¡¡regard¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡tender¡¡¡¡¡¡reverence¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡age¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡poet¡¡
Longfellow¡¡expressed¡¡when¡¡looking¡¡round¡¡upon¡¡his¡¡beloved¡¡books£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sadly¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡mediaeval¡¡¡¡¡¡knight¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Gazed¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡arms¡¡¡¡¡¡he¡¡
could¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡longer¡¡¡¡¡¡wield¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡sword¡¡¡¡¡¡two¡handed¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡shining¡¡
shield¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Suspended¡¡in¡¡the¡¡hall¡¡and¡¡full¡¡in¡¡sight£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡While¡¡secret¡¡longings¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡86¡¡
¡¡¡Page¡¡87¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡LOVE¡¡AFFAIRS¡¡OF¡¡A¡¡BIBLIOMANIAC¡¡
for¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡lost¡¡¡¡¡¡delight¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡¡¡¡¡¡¡tourney¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡adventure¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡field¡¡
Came¡¡over¡¡him£»¡¡and¡¡tears¡¡but¡¡half¡¡concealed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Trembled¡¡and¡¡fell¡¡upon¡¡
his¡¡beard¡¡of¡¡white£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡I¡¡behold¡¡these¡¡books¡¡upon¡¡their¡¡shelf¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡
ornaments¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡arms¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡days£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Not¡¡¡¡¡¡¡¡wholly¡¡¡¡¡¡¡¡useless£»¡¡
though¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡longer¡¡¡¡¡¡¡¡used£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡remind¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡self¡¡
Younger¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡stronger£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pleasant¡¡¡¡¡¡¡¡ways¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡
walked£»¡¡now¡¡clouded¡¡and¡¡confused¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡friend¡¡¡¡¡¡O'Rell's¡¡¡¡¡¡theory¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡true£»¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡barren¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡Age£¡¡¡
Lord¡¡Bacon¡¡tells¡¡us¡¡in¡¡his¡¡¡®¡®Apothegms''¡¡that¡¡Alonzo¡¡of¡¡Aragon¡¡was¡¡wont¡¡
to¡¡¡¡¡¡say£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡commendation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Age£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Age¡¡¡¡¡¡appeared¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡best¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡four¡¡
things£º¡¡¡¡¡¡¡¡Old¡¡wood¡¡best¡¡to¡¡burn£»¡¡old¡¡wine¡¡to¡¡drink£»¡¡old¡¡friends¡¡to¡¡trust£»¡¡and¡¡
old¡¡authors¡¡to¡¡read¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sir¡¡John¡¡Davys¡¡recalls¡¡that¡¡¡®¡®a¡¡French¡¡writer¡¡£¨whom¡¡
I¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡well£©¡¡¡¡¡¡speaks¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡kinds¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡companions£º¡¡¡¡¡¡¡¡Men£»¡¡¡¡¡¡women¡¡¡¡¡¡and¡¡
books£»''¡¡and¡¡my¡¡revered¡¡and¡¡beloved¡¡poet¡friend£»¡¡Richard¡¡Henry¡¡Stoddard£»¡¡
has¡¡wrought¡¡out¡¡this¡¡sentiment¡¡in¡¡a¡¡poem¡¡of¡¡exceeding¡¡beauty£»¡¡of¡¡which¡¡
the¡¡concluding¡¡stanza¡¡runs¡¡in¡¡this¡¡wise£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Better¡¡¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡women£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡friend£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡dust£»¡¡
though¡¡¡¡¡¡dear¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡joy¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡pain£»¡¡¡¡¡¡Are¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡books¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡cunning¡¡¡¡¡¡hands¡¡
have¡¡penned£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡they¡¡¡¡depart£»¡¡but¡¡the¡¡books¡¡remain£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Through¡¡
these¡¡they¡¡speak¡¡to¡¡us¡¡what¡¡was¡¡best¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡loving¡¡heart¡¡and¡¡the¡¡
noble¡¡mind£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡their¡¡royal¡¡souls¡¡possessed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Belongs¡¡forever¡¡to¡¡
all¡¡mankind£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡others¡¡fail¡¡him£»¡¡the¡¡wise¡¡man¡¡looks¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡the¡¡sure¡¡
companionship¡¡of¡¡books¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡ever£»¡¡¡¡¡¡O¡¡¡¡¡¡honest¡¡¡¡¡¡friends¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡mine£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡forget¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡weary¡¡¡¡¡¡of¡¡
your¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡companionship£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡whither¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡depart¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡memories¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡
associations¡¡with¡¡which¡¡each¡¡of¡¡you¡¡is¡¡hallowed£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Would¡¡ever¡¡the¡¡modest¡¡
flowers¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡spring¡time£»¡¡¡¡¡¡budding¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡pathways¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡longer¡¡¡¡¡¡wander£»¡¡
recall¡¡to¡¡my¡¡failing¡¡sight¡¡the¡¡vernal¡¡beauty¡¡of¡¡the¡¡Puritan¡¡maid£»¡¡Captivity£¿¡¡
In¡¡what¡¡reverie¡¡of¡¡summer¡time¡¡should¡¡I¡¡feel¡¡again¡¡the¡¡graciousness¡¡of¡¡thy¡¡
presence£»¡¡Yseult£¿¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fanchonettesweet£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡timid¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡Fanchonette£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡thy¡¡
ghost¡¡come¡¡back¡¡from¡¡out¡¡those¡¡years¡¡away¡¡off¡¡yonder¡¡£¿¡¡Be¡¡hushed£»¡¡my¡¡
Beranger£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡moment£»¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡song¡¡¡¡¡¡hath¡¡¡¡¡¡awakened¡¡¡¡¡¡softly¡¡¡¡¡¡responsive¡¡
echoes¡¡in¡¡my¡¡heart£¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡song¡¡of¡¡Fanchonette£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡87¡¡
¡¡¡Page¡¡88¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡LOVE¡¡AFFAIRS¡¡OF¡¡A¡¡BIBLIOMANIAC¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡vain£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡vain£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡meet¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡more£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nor¡¡¡¡¡¡dream¡¡¡¡¡¡what¡¡
fates¡¡¡¡¡¡befall£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stranger's¡¡¡¡¡¡shore¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡voice¡¡¡¡¡¡on¡¡
thee¡¡may¡¡call£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡years¡¡have¡¡clothed¡¡the¡¡line¡¡in¡¡moss¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡
tells¡¡¡¡¡¡thy¡¡¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡days£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡withered£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¡thy¡¡¡¡¡¡simple¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cross£»¡¡
The¡¡wreaths¡¡of¡¡Pere¡¡la¡¡Chaise£¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡XVI¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡MALADY¡¡CALLED¡¡CATALOGITIS¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Judge¡¡Methuen¡¡tells¡¡me¡¡that¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡pleasing¡¡delusions¡¡he¡¡has¡¡
experienced¡¡in¡¡his¡¡long¡¡and¡¡active¡¡career¡¡as¡¡a¡¡bibliomaniac¡¡is¡¡that¡¡which¡¡is¡¡
born¡¡of¡¡the¡¡catalogue¡¡habit¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Presuming¡¡that¡¡there¡¡are¡¡among¡¡my¡¡readers¡¡
many¡¡¡¡¡¡laymen£»for¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡preach¡¡¡¡¡¡salvation¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡heathen£»I¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡explain¡¡¡¡¡¡for¡¡
their¡¡information¡¡that¡¡the¡¡catalogue¡¡habit£»¡¡so¡¡called£»¡¡is¡¡a¡¡practice¡¡to¡¡which¡¡
the¡¡confirmed¡¡lover¡¡of¡¡books¡¡is¡¡likely¡¡to¡¡become¡¡addicted¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡custom¡¡
of¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡publishers¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡dealers¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡publish¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡disseminate¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡certain¡¡
periods¡¡lists¡¡of¡¡their¡¡wares£»¡¡in¡¡the¡¡hope¡¡of¡¡thereby¡¡enticing¡¡readers¡¡to¡¡buy¡¡
t
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡