ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

north america-2-µÚ76²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

g¡¡to¡¡a¡¡degree¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡believe¡¡that¡¡they¡¡keep¡¡their¡¡hands¡¡from¡¡picking¡¡and¡¡stealing¡£¡¡I¡¡never¡¡yet¡¡made¡¡a¡¡single¡¡comfortable¡¡meal¡¡at¡¡an¡¡American¡¡hotel£»¡¡or¡¡rose¡¡from¡¡my¡¡breakfast¡¡or¡¡dinner¡¡with¡¡that¡¡feeling¡¡of¡¡satisfaction¡¡which¡¡should£»¡¡I¡¡think£»¡¡be¡¡felt¡¡at¡¡such¡¡moments¡¡in¡¡a¡¡civilized¡¡land¡¡in¡¡which¡¡cookery¡¡prevails¡¡as¡¡an¡¡art¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡had¡¡enough£»¡¡and¡¡have¡¡been¡¡healthy£»¡¡and¡¡am¡¡thankful¡£¡¡¡¡But¡¡that¡¡thankfulness¡¡is¡¡altogether¡¡a¡¡matter¡¡apart£»¡¡and¡¡does¡¡not¡¡bear¡¡upon¡¡the¡¡question¡£¡¡¡¡If¡¡need¡¡be£»¡¡I¡¡can¡¡eat¡¡food¡¡that¡¡is¡¡disagreeable¡¡to¡¡my¡¡palate¡¡and¡¡make¡¡no¡¡complaint¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡hold¡¡it¡¡to¡¡be¡¡compatible¡¡with¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡an¡¡advanced¡¡Christianity¡¡to¡¡prefer¡¡food¡¡that¡¡is¡¡palatable¡£¡¡¡¡I¡¡never¡¡could¡¡get¡¡any¡¡of¡¡that¡¡kind¡¡at¡¡an¡¡American¡¡hotel¡£¡¡¡¡All¡¡meal¡­times¡¡at¡¡such¡¡houses¡¡were¡¡to¡¡me¡¡periods¡¡of¡¡disagreeable¡¡duty£»¡¡and¡¡at¡¡this¡¡moment£»¡¡as¡¡I¡¡write¡¡these¡¡lines¡¡at¡¡the¡¡hotel¡¡in¡¡which¡¡I¡¡am¡¡still¡¡staying£»¡¡I¡¡pine¡¡for¡¡an¡¡English¡¡leg¡¡of¡¡mutton¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡do¡¡not¡¡wish¡¡it¡¡to¡¡be¡¡supposed¡¡that¡¡the¡¡fault¡¡of¡¡which¡¡I¡¡complainfor¡¡it¡¡is¡¡a¡¡grievous¡¡faultis¡¡incidental¡¡to¡¡America¡¡as¡¡a¡¡nation¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡stayed¡¡in¡¡private¡¡houses£»¡¡and¡¡have¡¡daily¡¡sat¡¡down¡¡to¡¡dinners¡¡quite¡¡as¡¡good¡¡as¡¡any¡¡my¡¡own¡¡kitchen¡¡could¡¡afford¡¡me¡£¡¡¡¡Their¡¡dinner¡¡parties¡¡are¡¡generally¡¡well¡¡done£»¡¡and¡¡as¡¡a¡¡people¡¡they¡¡are¡¡by¡¡no¡¡means¡¡indifferent¡¡to¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡their¡¡comestibles¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡of¡¡the¡¡hotels¡¡that¡¡I¡¡speak£»¡¡and¡¡of¡¡them¡¡I¡¡again¡¡say¡¡that¡¡eating¡¡in¡¡them¡¡is¡¡a¡¡disagreeable¡¡taska¡¡painful¡¡labor¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡as¡¡a¡¡schoolboy's¡¡lesson£»¡¡or¡¡the¡¡six¡¡hours'¡¡confinement¡¡of¡¡a¡¡clerk¡¡at¡¡his¡¡desk¡£¡¡The¡¡mode¡¡of¡¡eating¡¡is¡¡as¡¡follows£º¡¡Certain¡¡feeding¡¡hours¡¡are¡¡named£»¡¡which¡¡generally¡¡include¡¡nearly¡¡all¡¡the¡¡day¡£¡¡¡¡Breakfast¡¡from¡¡six¡¡till¡¡ten¡£¡¡¡¡Dinner¡¡from¡¡one¡¡till¡¡five¡£¡¡¡¡Tea¡¡from¡¡six¡¡till¡¡nine¡£¡¡¡¡Supper¡¡from¡¡nine¡¡till¡¡twelve¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡guest¡¡presents¡¡himself¡¡at¡¡any¡¡of¡¡these¡¡hours£»¡¡he¡¡is¡¡marshaled¡¡to¡¡a¡¡seat£»¡¡and¡¡a¡¡bill¡¡is¡¡put¡¡into¡¡his¡¡hand¡¡containing¡¡the¡¡names¡¡of¡¡all¡¡the¡¡eatables¡¡then¡¡offered¡¡for¡¡his¡¡choice¡£¡¡¡¡The¡¡list¡¡is¡¡incredibly¡¡and¡¡most¡¡unnecessarily¡¡long¡£¡¡¡¡Then¡¡it¡¡is¡¡that¡¡you¡¡will¡¡see¡¡care¡¡written¡¡on¡¡the¡¡face¡¡of¡¡the¡¡American¡¡hotel¡¡liver£»¡¡as¡¡he¡¡studies¡¡the¡¡programme¡¡of¡¡the¡¡coming¡¡performance¡£¡¡With¡¡men¡¡this¡¡passes¡¡off¡¡unnoticed£»¡¡but¡¡with¡¡young¡¡girls¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡the¡¡thing¡¡is¡¡not¡¡attractive¡£¡¡¡¡The¡¡anxious¡¡study£»¡¡the¡¡elaborate¡¡reading¡¡of¡¡the¡¡daily¡¡book£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡choice¡¡proclaimed¡¡with¡¡clear¡¡articulation£º¡¡¡¨Boiled¡¡mutton¡¡and¡¡caper¡¡sauce£»¡¡roast¡¡duck£»¡¡hashed¡¡venison£»¡¡mashed¡¡potatoes£»¡¡poached¡¡eggs¡¡and¡¡spinach£»¡¡stewed¡¡tomatoes¡£¡¡¡¡Yesand£»¡¡waiter£»¡¡some¡¡squash£¡¡¨¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡false¡¡delicacy¡¡in¡¡the¡¡voice¡¡by¡¡which¡¡this¡¡order¡¡is¡¡given£»¡¡no¡¡desire¡¡for¡¡a¡¡gentle¡¡whisper¡£¡¡¡¡The¡¡dinner¡¡is¡¡ordered¡¡with¡¡the¡¡firm¡¡determination¡¡of¡¡an¡¡American¡¡heroine£»¡¡and¡¡in¡¡some¡¡five¡¡minutes'¡¡time¡¡all¡¡the¡¡little¡¡dishes¡¡appear¡¡at¡¡once£»¡¡and¡¡the¡¡lady¡¡is¡¡surrounded¡¡by¡¡her¡¡banquet¡£¡¡How¡¡I¡¡did¡¡learn¡¡to¡¡hate¡¡those¡¡little¡¡dishes¡¡and¡¡their¡¡greasy¡¡contents£¡¡¡¡¡At¡¡a¡¡London¡¡eating¡­house¡¡things¡¡are¡¡often¡¡not¡¡very¡¡nice£»¡¡but¡¡your¡¡meat¡¡is¡¡put¡¡on¡¡a¡¡plate¡¡and¡¡comes¡¡before¡¡you¡¡in¡¡an¡¡edible¡¡shape¡£¡¡¡¡At¡¡these¡¡hotels¡¡it¡¡is¡¡brought¡¡to¡¡you¡¡in¡¡horrid¡¡little¡¡oval¡¡dishes£»¡¡and¡¡swims¡¡in¡¡grease£»¡¡gravy¡¡is¡¡not¡¡an¡¡institution¡¡in¡¡American¡¡hotels£»¡¡but¡¡grease¡¡has¡¡taken¡¡its¡¡place¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡palpable£»¡¡undisguised¡¡grease£»¡¡floating¡¡in¡¡riversnot¡¡grease¡¡caused¡¡by¡¡accidental¡¡bad¡¡cookery£»¡¡but¡¡grease¡¡on¡¡purpose¡£¡¡¡¡A¡¡beef¡­steak¡¡is¡¡not¡¡a¡¡beef¡­steak¡¡unless¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡a¡¡pound¡¡of¡¡butter¡¡be¡¡added¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡Those¡¡horrid¡¡little¡¡dishes£¡¡¡¡¡If¡¡one¡¡thinks¡¡of¡¡it£»¡¡how¡¡could¡¡they¡¡have¡¡been¡¡made¡¡to¡¡contain¡¡Christian¡¡food£¿¡¡¡¡Every¡¡article¡¡in¡¡that¡¡long¡¡list¡¡is¡¡liable¡¡to¡¡the¡¡call¡¡of¡¡any¡¡number¡¡of¡¡guests¡¡for¡¡four¡¡hours¡£¡¡¡¡Under¡¡such¡¡circumstances¡¡how¡¡can¡¡food¡¡be¡¡made¡¡eatable£¿¡¡¡¡Your¡¡roast¡¡mutton¡¡is¡¡brought¡¡to¡¡you¡¡raw£»¡¡if¡¡you¡¡object¡¡to¡¡that£»¡¡you¡¡are¡¡supplied¡¡with¡¡meat¡¡that¡¡has¡¡been¡¡four¡¡times¡¡brought¡¡before¡¡the¡¡public¡£¡¡¡¡At¡¡hotels¡¡on¡¡the¡¡Continent¡¡of¡¡Europe¡¡different¡¡dinners¡¡are¡¡cooked¡¡at¡¡different¡¡hours£»¡¡but¡¡here¡¡the¡¡same¡¡dinner¡¡is¡¡kept¡¡always¡¡going¡£¡¡¡¡The¡¡house¡¡breakfast¡¡is¡¡maintained¡¡on¡¡a¡¡similar¡¡footing¡£¡¡¡¡Huge¡¡boilers¡¡of¡¡tea¡¡and¡¡coffee¡¡are¡¡stewed¡¡down¡¡and¡¡kept¡¡hot¡£¡¡¡¡To¡¡me¡¡those¡¡meals¡¡were¡¡odious¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡of¡¡course¡¡open¡¡to¡¡any¡¡one¡¡to¡¡have¡¡separate¡¡dinners¡¡and¡¡separate¡¡breakfasts¡¡in¡¡his¡¡own¡¡rooms£»¡¡but¡¡by¡¡this¡¡little¡¡is¡¡gained¡¡and¡¡much¡¡is¡¡lost¡£¡¡¡¡He¡¡or¡¡she¡¡who¡¡is¡¡so¡¡exclusive¡¡pays¡¡twice¡¡over¡¡for¡¡such¡¡mealsas¡¡they¡¡are¡¡charged¡¡as¡¡extras¡¡on¡¡the¡¡billand£»¡¡after¡¡all£»¡¡receives¡¡the¡¡advantage¡¡of¡¡no¡¡exclusive¡¡cooking¡£¡¡Particles¡¡from¡¡the¡¡public¡¡dinners¡¡are¡¡brought¡¡to¡¡the¡¡private¡¡room£»¡¡and¡¡the¡¡same¡¡odious¡¡little¡¡dishes¡¡make¡¡their¡¡appearance¡£¡¡But¡¡the¡¡most¡¡striking¡¡peculiarity¡¡of¡¡the¡¡American¡¡hotels¡¡is¡¡in¡¡their¡¡public¡¡rooms¡£¡¡¡¡Of¡¡the¡¡ladies'¡¡drawing¡­room¡¡I¡¡have¡¡spoken¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡two£»¡¡and¡¡sometimes¡¡three£»¡¡in¡¡one¡¡hotel£»¡¡and¡¡they¡¡are¡¡generally¡¡furnished¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡expensively¡£¡¡¡¡It¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡that¡¡the¡¡space¡¡and¡¡the¡¡furniture¡¡are¡¡almost¡¡thrown¡¡away¡£¡¡¡¡At¡¡watering¡­places¡¡and¡¡sea¡­side¡¡summer¡¡hotels¡¡they¡¡are£»¡¡I¡¡presume£»¡¡used£»¡¡but¡¡at¡¡ordinary¡¡hotels¡¡they¡¡are¡¡empty¡¡deserts¡£¡¡¡¡The¡¡intention¡¡is¡¡good£»¡¡for¡¡they¡¡are¡¡established¡¡with¡¡the¡¡view¡¡of¡¡giving¡¡to¡¡ladies¡¡at¡¡hotels¡¡the¡¡comforts¡¡of¡¡ordinary¡¡domestic¡¡life£»¡¡but¡¡they¡¡fail¡¡in¡¡their¡¡effect¡£¡¡¡¡Ladies¡¡will¡¡not¡¡make¡¡themselves¡¡happy¡¡in¡¡any¡¡room£»¡¡or¡¡with¡¡ever¡¡so¡¡much¡¡gilded¡¡furniture£»¡¡unless¡¡some¡¡means¡¡of¡¡happiness¡¡are¡¡provided¡¡for¡¡them¡£¡¡¡¡Into¡¡these¡¡rooms¡¡no¡¡book¡¡is¡¡ever¡¡brought£»¡¡no¡¡needle¡­work¡¡is¡¡introduced£»¡¡from¡¡them¡¡no¡¡clatter¡¡of¡¡many¡¡tongues¡¡is¡¡ever¡¡heard¡£¡¡¡¡On¡¡a¡¡marble¡¡table¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡room¡¡always¡¡stands¡¡a¡¡large¡¡pitcher¡¡of¡¡iced¡¡water£»¡¡and¡¡from¡¡this¡¡a¡¡cold£»¡¡damp£»¡¡uninviting¡¡air¡¡is¡¡spread¡¡through¡¡the¡¡atmosphere¡¡of¡¡the¡¡ladies'¡¡drawing¡­room¡£¡¡Below£»¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡floor£»¡¡there¡¡is£»¡¡in¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡the¡¡huge¡¡entrance¡¡hall£»¡¡at¡¡the¡¡back¡¡of¡¡which£»¡¡behind¡¡a¡¡bar£»¡¡the¡¡great¡¡man¡¡of¡¡the¡¡place¡¡keeps¡¡the¡¡keys¡¡and¡¡holds¡¡his¡¡court¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡generally¡¡seats¡¡around¡¡it£»¡¡in¡¡which¡¡smokers¡¡sitor¡¡men¡¡not¡¡smoking¡¡but¡¡ruminating¡£¡¡¡¡Opening¡¡off¡¡from¡¡this¡¡are¡¡reading¡­rooms£»¡¡smoking¡­rooms£»¡¡shaving¡­rooms£»¡¡drinking¡­rooms£»¡¡parlors¡¡for¡¡gentlemen¡¡in¡¡which¡¡smoking¡¡is¡¡prohibited¡¡and¡¡which¡¡are¡¡generally¡¡as¡¡desolate¡¡as¡¡ladies'¡¡sitting¡­rooms¡¡above¡£¡¡¡¡In¡¡those¡¡other¡¡more¡¡congenial¡¡chambers¡¡is¡¡always¡¡gathered¡¡together¡¡a¡¡crowd¡¡apparently¡¡belonging¡¡in¡¡no¡¡way¡¡to¡¡the¡¡hotel¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡seem¡¡that¡¡a¡¡great¡¡portion¡¡of¡¡an¡¡American¡¡Inn¡¡is¡¡as¡¡open¡¡to¡¡the¡¡public¡¡as¡¡an¡¡Exchange¡¡or¡¡as¡¡the¡¡wayside¡¡of¡¡the¡¡street¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡West£»¡¡during¡¡the¡¡early¡¡months¡¡of¡¡this¡¡war£»¡¡the¡¡traveler¡¡would¡¡always¡¡see¡¡many¡¡soldiers¡¡among¡¡the¡¡crowdnot¡¡only¡¡officers£»¡¡but¡¡privates¡£¡¡¡¡They¡¡sit¡¡in¡¡public¡¡seats£»¡¡silent¡¡but¡¡apparently¡¡contented£»¡¡sometimes¡¡for¡¡an¡¡hour¡¡together¡£¡¡¡¡All¡¡Americans¡¡are¡¡given¡¡to¡¡gatherings¡¡such¡¡as¡¡these¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡much¡­loved¡¡institution¡¡to¡¡which¡¡the¡¡name¡¡of¡¡¡¨loafing¡¨¡¡has¡¡been¡¡given¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡like¡¡the¡¡mode¡¡of¡¡life¡¡which¡¡prevails¡¡in¡¡the¡¡American¡¡hotels¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡come¡¡across¡¡exceptions£»¡¡and¡¡know¡¡one¡¡or¡¡two¡¡that¡¡are¡¡very¡¡comfortablealways¡¡excepting¡¡that¡¡matter¡¡of¡¡eating¡¡and¡¡drinking¡£¡¡¡¡Taking¡¡them¡¡as¡¡a¡¡whole£»¡¡I¡¡do¡¡not¡¡like¡¡their¡¡mode¡¡of¡¡life£»¡¡but¡¡I¡¡feel¡¡bound¡¡to¡¡add¡¡that¡¡the¡¡hotels¡¡of¡¡Canada£»¡¡which¡¡are¡¡kept¡¡I¡¡think¡¡always¡¡after¡¡the¡¡same¡¡fashion£»¡¡are¡¡infinitely¡¡worse¡¡than¡¡those¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡like¡¡the¡¡American¡¡hotels£»¡¡but¡¡I¡¡must¡¡say¡¡in¡¡their¡¡favor¡¡that¡¡they¡¡afford¡¡an¡¡immense¡¡amount¡¡of¡¡accommodation¡£¡¡¡¡The¡¡traveler¡¡is¡¡rarely¡¡told¡¡that¡¡a¡¡hotel¡¡is¡¡full£»¡¡so¡¡that¡¡traveling¡¡in¡¡America¡¡is¡¡without¡¡one¡¡of¡¡those¡¡great¡¡perils¡¡to¡¡which¡¡it¡¡is¡¡subject¡¡in¡¡Europe¡£

CHAPTER¡¡XV¡£¡¡LITERATURE¡£

In¡¡speaking¡¡of¡¡the¡¡literature¡¡of¡¡any¡¡country¡¡we¡¡are£»¡¡I¡¡think£»¡¡too¡¡much¡¡inclined¡¡to¡¡regard¡¡the¡¡question¡¡as¡¡one¡¡appertaining¡¡exclusively¡¡to¡¡the¡¡writers¡¡of¡¡booksnot¡¡acknowledging¡¡as¡¡we¡¡should¡¡do¡¡that¡¡the¡¡literary¡¡character¡¡of¡¡a¡¡people¡¡will¡¡depend¡¡much¡¡more¡¡upon¡¡what¡¡it¡¡reads¡¡than¡¡upon¡¡what¡¡it¡¡writes¡£¡¡¡¡If¡¡we¡¡can¡¡suppose¡¡any¡¡people¡¡to¡¡have¡¡an¡¡intimate¡¡acquaintance¡¡with¡¡the¡¡best¡¡literary¡¡efforts¡¡of¡¡other¡¡countries£»¡¡we¡¡should¡¡hardly¡¡be¡¡correct¡¡in¡¡saying¡¡that¡¡such¡¡a¡¡people¡¡had¡¡no¡¡literary¡¡history¡¡of¡¡their¡¡own¡¡because¡¡it¡¡had¡¡itself¡¡produced¡¡nothing¡¡in¡¡literature¡£¡¡¡¡And£»¡¡with¡¡reference¡¡to¡¡those¡¡countries¡¡which¡¡have¡¡been¡¡most¡¡fertile¡¡in¡¡the¡¡production¡¡of¡¡good¡¡books£»¡¡I¡¡doubt¡¡whether¡¡their¡¡literary¡¡histories¡¡should¡¡not¡¡have¡¡more¡¡to¡¡tell¡¡of¡¡those¡¡ages¡¡in¡¡which¡¡much¡¡has¡¡been¡¡read¡¡than¡¡of¡¡those¡¡in¡¡which¡¡much¡¡has¡¡been¡¡written¡£¡¡The¡¡United¡¡States¡¡have¡¡been¡¡by¡¡no¡¡means¡¡barren¡¡in¡¡the¡¡production¡¡of¡¡literature¡£¡¡¡¡The¡¡truth¡¡is¡¡so¡¡far¡¡from¡¡this¡¡that¡¡their¡¡literary¡¡triumphs¡¡are¡¡perhaps¡¡those¡¡which¡¡of¡¡all¡¡their¡¡triumphs¡¡are¡¡the¡¡most¡¡honorable¡¡to¡¡them£»¡¡and¡¡which£»¡¡considering¡¡their¡¡position¡¡as¡¡a¡¡young¡¡nation£»¡¡are¡¡the¡¡most¡¡permanently¡¡satisfactory¡£¡¡¡¡But¡¡though¡¡they¡¡have¡¡done¡¡much¡¡in¡¡writing£»¡¡they¡¡have¡¡done¡¡much¡¡more¡¡in¡¡reading¡£¡¡¡¡As¡¡producers¡¡they¡¡are¡¡more¡¡than¡¡respectable£»¡¡but¡¡as¡¡consumers¡¡they¡¡are¡¡the¡¡most¡¡conspicuous¡¡people¡¡on¡¡the¡¡earth¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡impossible¡¡to¡¡speak¡¡of¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡literature¡¡in¡¡America¡¡without¡¡thinking¡¡of¡¡the¡¡readers¡¡rather¡¡than¡¡of¡¡the¡¡writers¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡matter¡¡their¡¡position¡¡is¡¡different¡¡from¡¡that¡¡of¡¡any¡¡other¡¡great¡¡people£»¡¡seeing¡¡that¡¡they¡¡share¡¡the¡¡advantages¡¡of¡¡our¡¡language¡£¡¡¡¡An¡¡American¡¡will¡¡perhaps¡¡consider¡¡himself¡¡to¡¡be¡¡as¡¡little¡¡like¡¡an¡¡Englishman¡¡as¡¡he¡¡is¡¡like¡¡a¡¡Frenchman¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡reads¡¡Shakspeare¡¡through¡¡the¡¡medium¡¡of¡¡his¡¡own¡¡vernacular£»¡¡and¡¡has¡¡to¡¡undergo¡¡the¡¡penance¡¡of¡¡a¡¡foreign¡¡tongue¡¡before¡¡he¡¡can¡¡understand¡¡Moliere¡£¡¡¡¡He¡¡separates¡¡himself¡¡from¡¡England¡¡in¡¡politics¡¡and¡¡perhaps¡¡in¡¡affection£»¡¡but¡¡he¡¡cannot¡¡separate¡¡him
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡