philosophy of history-第24部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

requirement　of　such　grounds。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　§　93

Time　is　the　negative　element　in　the　sensuous　world。　Thought　is　the　same　negativity；　but　it　is　the
deepest；　the　infinite　form　of　it；　in　which　therefore　all　existence　generally　is　dissolved；　first　finite
existence；　—　determinate；　limited　form：　but　existence　generally；　in　its　objective　character；　is
limited；　it　appears　therefore　as　a　mere　datum　—　something　immediate　—　authority；　—　and　is　either
intrinsically　finite　and　limited；　or　presents　itself　as　a　limit　for　the　thinking　subject；　and　its　infinite
reflection　on　itself　＇unlimited　abstraction＇。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　§　94

But　first　we　must　observe　how　the　life　which　proceeds　from　death；　is　itself；　on　the　other　hand；　only
individual　life；　so　that；　regarding　the　species　as　the　real　and　substantial　in　this　vicissitude；　the
perishing　of　the　individual　is　a　regress　of　the　species　into　individuality。　The　perpetuation　of　the　race
is；　therefore；　none　other　than　the　monotonous　repetition　of　the　same　kind　of　existence。　Further；　we
must　remark　how　perception；　—　the　comprehension　of　being　by　thought；　—　is　the　source　and
birthplace　of　a　new；　and　in　fact　higher　form；　in　a　principle　which　while　it　preserves；　dignifies　its
material。　For　Thought　is　that　Universal　…　that　Species　which　is　immortal；　which　preserves　identity
with　itself。　The　particular　form　of　Spirit　not　merely　passes　away　in　the　world　by　natural　causes　in
Time；　but　is　annulled　in　the　automatic　self…mirroring　activity　of　consciousness。　Because　this
annulling　is　an　activity　of　Thought；　it　is　at　the　same　time　conservative　and　elevating　in　its　operation。
While　then；　on　the　one　side；　Spirit　annuls　the　reality；　the　permanence　of　that　which　it　is；　it　gains　on
the　other　side；　the　essence；　the　Thought；　the　Universal　element　of　that　which　it　only　was　＇its
transient　conditions＇。　Its　principle　is　no　longer　that　immediate　import　and　aim　which　it　was
previously；　but　the　essence　of　that　import　and　aim。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　§　95

The　result　of　this　process　is　then　that　Spirit；　in　rendering　itself　objective　and　making　this　its　being　an
object　of　thought；　on　the　one　hand　destroys　the　determinate　form　of　its　being；　on　the　other　hand
gains　a　comprehension　of　the　universal　element　which　it　involves；　and　thereby　gives　a　new　form　to
its　inherent　principle。　In　virtue　of　this；　the　substantial　character　of　the　National　Spirit　has　been
altered；　—　that　is；　its　principle　has　risen　into　another；　and　in　fact　a　higher　principle。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　§　96

It　is　of　the　highest　importance　in　apprehending　and　comprehending　History　to　have　and　to
understand　the　thought　involved　in　this　transition。　The　individual　traverses　as　a　unity　various　grades
of　development；　and　remains　the　same　individual；　in　like　manner　also　does　a　people；　till　the　Spirit
which　it　embodies　reaches　the　grade　of　universality。　In　this　point　lies　the　fundamental；　the　Ideal
necessity　of　transition。　This　is　the　soul　—　the　essential　consideration　—　of　the　philosophical
comprehension　of　History。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　§　97

Spirit　is　essentially　the　result　of　its　own　activity；　its　activity　is　the　transcending　of　immediate；　simple；
unreflected　existence；　—　the　negation　of　that　existence；　and　the　returning　into　itself。　We　may
compare　it　with　the　seed；　for　with　this　the　plant　begins；　yet　it　is　also　the　result　of　the　plant's　entire
life。　But　the　weak　side　of　life　is　exhibited　in　the　fact　that　the　commencement　and　the　result　are
disjoined　from　each　other。　Thus　also　is　it　in　the　life　of　individuals　and　peoples。　The　life　of　a　people
ripens　a　certain　fruit；　its　activity　aims　at　the　complete　manifestation　of　the　principle　which　it
embodies。　But　this　fruit　does　not　fall　back　into　the　bosom　of　the　people　that　produced　and
matured　it；　on　the　contrary；　it　becomes　a　poison…draught　to　it。　That　poison…draught　it　cannot　let
alone；　for　it　has　an　insatiable　thirst　for　it：　the　taste　of　the　draught　is　its　annihilation。；　though　at　the
same　time　the　rise　of　a　new　principle。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　§　98

We　have　already　discussed　the　final　aim　of　progression。　The　principles　of　the　successive　phases　of
Spirit　that　animate　the　Nations　in　a　necessitated　gradation；　are　themselves　only　steps　in　the
development　of　the　one　universal　Spirit；　which　through　them　elevates　and　completes　itself　to　a
self…comprehending　totality。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　§　99

While　we　are　thus　concerned　exclusively　with　the　Idea　of　Spirit；　and　in　the　History　of　the　World
regard　everything　as　only　its　manifestation；　we　have；　in　traversing　the　past；　—　however　extensive　its
periods；　—　only　to　do　with　what　is　present；　for　philosophy；　as　occupying　itself　with　the　True；　has
to　do　with　the　eternally　present。　Nothing　in　the　past　is　lost　for　it；　for　the　Idea　is　ever　present；
Spirit　is　immortal；　with　it　there　is　no　past；　no　future；　but　an　essential　now。　This　necessarily　implies
that　the　present　form　of　Spirit　comprehends　within　it　all　earlier　steps。　These　have　indeed　unfolded
themselves　in　succession　independently；　but　what　Spirit　is　it　has　always　been　essentially；
distinctions　are　only　the　development　of　this　essential　nature。　The　life　of　the　ever　present　Spirit　is　a
circle　of　progressive　embodiments；　which　looked　at　in　one　respect　still　exist　beside　each　other；
and　only　as　looked　at　from　another　point　of　view　appear　as　past。　The　grades　which　Spirit　seems
to　have　left　behind　it；　it　still　possesses　in　the　depths　of　its　present。　





The　End