ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
othello,the moor of venice(°ÂÈûÂÞ)-µÚ2²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
In¡¡an¡¡extravagant¡¡and¡¡wheeling¡¡stranger¡¡Of¡¡here¡¡and¡¡everywhere¡£¡¡Straight¡¡
satisfy¡¡yourself£º¡¡If¡¡she¡¡be¡¡in¡¡her¡¡chamber¡¡or¡¡your¡¡house£»¡¡Let¡¡loose¡¡on¡¡me¡¡
the¡¡justice¡¡of¡¡the¡¡state¡¡For¡¡thus¡¡deluding¡¡you¡£¡¡BRABANTIO¡£¡¡Strike¡¡on¡¡the¡¡
tinder£»¡¡ho£¡¡¡Give¡¡me¡¡a¡¡taper£¡¡¡Call¡¡up¡¡all¡¡my¡¡people£¡¡¡This¡¡accident¡¡is¡¡¡¡¡¡not¡¡
unlike¡¡my¡¡dream£»¡¡Belief¡¡of¡¡it¡¡oppresses¡¡me¡¡already¡£¡¡Light£»¡¡I¡¡say£»¡¡light£¡¡¡Exit¡¡
above¡£¡¡¡¡¡¡IAGO¡£¡¡¡¡¡¡Farewell£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡leave¡¡¡¡¡¡you¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡seems¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡meet£»¡¡¡¡¡¡nor¡¡
wholesome¡¡to¡¡my¡¡place£»¡¡To¡¡be¡¡producedas£»¡¡if¡¡I¡¡stay£»¡¡I¡¡shall¡¡Against¡¡the¡¡
Moor£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡know£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡state£»¡¡¡¡¡¡However¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡gall¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡some¡¡
check£»¡¡¡¡¡¡Cannot¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡safety¡¡¡¡¡¡cast¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡he's¡¡¡¡¡¡embark'd¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡loud¡¡
reason¡¡to¡¡the¡¡Cyprus¡¡wars£»¡¡Which¡¡even¡¡now¡¡stands¡¡in¡¡act£»¡¡that£»¡¡for¡¡their¡¡
souls£»¡¡Another¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡fathom¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡none¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡lead¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡business£»¡¡¡¡¡¡in¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡8¡¡
¡¡¡Page¡¡9¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡TRAGEDY¡¡OF¡¡OTHELLO£»¡¡MOOR¡¡OF¡¡VENICE¡¡
which¡¡regard£»¡¡Though¡¡I¡¡do¡¡hate¡¡him¡¡as¡¡I¡¡do¡¡hell¡¡pains£»¡¡Yet¡¡for¡¡necessity¡¡of¡¡
present¡¡life£»¡¡I¡¡must¡¡show¡¡out¡¡a¡¡flag¡¡and¡¡sign¡¡of¡¡love£»¡¡Which¡¡is¡¡indeed¡¡but¡¡
sign¡£¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡surely¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡Lead¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Sagittary¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡raised¡¡
search£»¡¡And¡¡there¡¡will¡¡I¡¡be¡¡with¡¡him¡£¡¡So¡¡farewell¡£¡¡Exit¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter£»¡¡below£»¡¡Brabantio£»¡¡in¡¡his¡¡nightgown£»¡¡and¡¡Servants¡¡with¡¡torches¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BRABANTIO¡£¡¡It¡¡is¡¡too¡¡true¡¡an¡¡evil£º¡¡gone¡¡she¡¡is£»¡¡And¡¡what's¡¡to¡¡come¡¡
of¡¡my¡¡despised¡¡time¡¡Is¡¡nought¡¡but¡¡bitterness¡£¡¡Now£»¡¡Roderigo£»¡¡Where¡¡didst¡¡
thou¡¡see¡¡her£¿¡¡O¡¡unhappy¡¡girl£¡¡¡With¡¡the¡¡Moor£»¡¡say'st¡¡thou£¿¡¡Who¡¡would¡¡be¡¡a¡¡
father£¡¡¡How¡¡didst¡¡thou¡¡know¡¡'twas¡¡she£¿¡¡O£»¡¡she¡¡deceives¡¡me¡¡Past¡¡thought£¡¡¡
What¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡you£¿¡¡¡¡¡¡Get¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡tapers¡£¡¡¡¡¡¡Raise¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡kindred¡£¡¡Are¡¡¡¡¡¡they¡¡
married£»¡¡think¡¡you£¿¡¡RODERIGO¡£¡¡Truly£»¡¡I¡¡think¡¡they¡¡are¡£¡¡BRABANTIO¡£¡¡
O¡¡heaven£¡¡¡How¡¡got¡¡she¡¡out£¿¡¡O¡¡treason¡¡of¡¡the¡¡blood£¡¡¡Fathers£»¡¡from¡¡hence¡¡
trust¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡daughters'¡¡¡¡¡¡minds¡¡¡¡¡¡By¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡act¡£¡¡¡¡¡¡Is¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡not¡¡
charms¡¡¡¡¡¡By¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡property¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡youth¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡maidhood¡¡¡¡¡¡May¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡abused£¿¡¡
Have¡¡you¡¡not¡¡read£»¡¡Roderigo£»¡¡Of¡¡some¡¡such¡¡thing£¿¡¡RODERIGO¡£¡¡Yes£»¡¡sir£»¡¡I¡¡
have¡¡¡¡¡¡indeed¡£¡¡¡¡¡¡BRABANTIO¡£¡¡¡¡Call¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡brother¡£¡¡¡¡O£»¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡had¡¡
her£¡¡¡¡¡¡¡¡¡Some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡another¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Do¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Where¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡¡¡may¡¡
apprehend¡¡her¡¡and¡¡the¡¡Moor£¿¡¡RODERIGO¡£¡¡I¡¡think¡¡I¡¡can¡¡discover¡¡him£»¡¡if¡¡
you¡¡please¡¡To¡¡get¡¡good¡¡guard¡¡and¡¡go¡¡along¡¡with¡¡me¡£¡¡BRABANTIO¡£¡¡Pray¡¡
you£»¡¡¡¡¡¡¡¡lead¡¡¡¡¡¡on¡£¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡¡¡I'll¡¡¡¡call£»¡¡¡¡I¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡command¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡most¡£¡¡¡¡¡¡Get¡¡
weapons£»¡¡ho£¡¡¡And¡¡raise¡¡some¡¡special¡¡officers¡¡of¡¡night¡£¡¡On£»¡¡good¡¡Roderigo£»¡¡
I'll¡¡deserve¡¡your¡¡pains¡£¡¡Exeunt¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9¡¡
¡¡¡Page¡¡10¡
THE¡¡TRAGEDY¡¡OF¡¡OTHELLO£»¡¡MOOR¡¡OF¡¡VENICE¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡10¡¡
¡¡¡Page¡¡11¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡TRAGEDY¡¡OF¡¡OTHELLO£»¡¡MOOR¡¡OF¡¡VENICE¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡II¡£¡¡Another¡¡street¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡Othello£»¡¡Iago£»¡¡and¡¡Attendants¡¡with¡¡torches¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡IAGO¡£¡¡Though¡¡in¡¡the¡¡trade¡¡of¡¡war¡¡I¡¡have¡¡slain¡¡men£»¡¡Yet¡¡do¡¡I¡¡hold¡¡it¡¡
very¡¡¡¡¡¡stuff¡¡¡¡¡¡o'¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡conscience¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡contrived¡¡¡¡¡¡murther¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡lack¡¡¡¡¡¡iniquity¡¡
Sometimes¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡service¡£¡¡¡¡¡¡Nine¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡ten¡¡¡¡¡¡times¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡
yerk'd¡¡him¡¡here¡¡under¡¡the¡¡ribs¡£¡¡OTHELLO¡£¡¡'Tis¡¡better¡¡as¡¡it¡¡is¡£¡¡IAGO¡£¡¡Nay£»¡¡
but¡¡he¡¡prated¡¡And¡¡spoke¡¡such¡¡¡¡¡¡scurvy¡¡and¡¡provoking¡¡¡¡¡¡terms¡¡Against¡¡¡¡your¡¡
honor¡¡That£»¡¡with¡¡the¡¡little¡¡godliness¡¡I¡¡have£»¡¡I¡¡did¡¡full¡¡hard¡¡forbear¡¡him¡£¡¡But¡¡
I¡¡¡¡¡¡pray¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡sir£»¡¡¡¡Are¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡fast¡¡¡¡married£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Be¡¡¡¡¡¡assured¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡this£»¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡the¡¡
magnifico¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡beloved£»¡¡And¡¡¡¡¡¡hath¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡effect¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡voice¡¡¡¡¡¡potential¡¡As¡¡
double¡¡as¡¡the¡¡Duke's¡£¡¡He¡¡will¡¡divorce¡¡you£»¡¡Or¡¡put¡¡upon¡¡you¡¡what¡¡restraint¡¡
and¡¡grievance¡¡The¡¡law£»¡¡with¡¡all¡¡his¡¡might¡¡to¡¡enforce¡¡it¡¡on£»¡¡Will¡¡give¡¡him¡¡
cable¡£¡¡OTHELLO¡£¡¡Let¡¡him¡¡do¡¡his¡¡spite¡£¡¡My¡¡services£»¡¡which¡¡I¡¡have¡¡done¡¡
the¡¡signiory£»¡¡Shall¡¡outtongue¡¡his¡¡complaints¡£¡¡'Tis¡¡yet¡¡to¡¡know¡¡Which£»¡¡
when¡¡I¡¡know¡¡that¡¡boasting¡¡is¡¡an¡¡honor£»¡¡I¡¡shall¡¡promulgateI¡¡fetch¡¡my¡¡life¡¡
and¡¡¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡royal¡¡¡¡¡¡¡¡siege£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡demerits¡¡¡¡¡¡¡¡May¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡speak¡¡
unbonneted¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡as¡¡proud¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fortune¡¡As¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡reach'd¡£¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡know£»¡¡
Iago£»¡¡But¡¡that¡¡I¡¡love¡¡the¡¡gentle¡¡Desdemona£»¡¡I¡¡would¡¡not¡¡my¡¡unhoused¡¡free¡¡
condition¡¡¡¡¡¡Put¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡circumscription¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡confine¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sea's¡¡¡¡¡¡worth¡£¡¡¡¡¡¡But£»¡¡
look£¡¡¡What¡¡lights¡¡come¡¡yond£¿¡¡IAGO¡£¡¡Those¡¡are¡¡the¡¡raised¡¡father¡¡and¡¡his¡¡
friends¡£¡¡You¡¡were¡¡best¡¡go¡¡in¡£¡¡OTHELLO¡£¡¡Not¡¡I£»¡¡I¡¡must¡¡be¡¡found¡£¡¡My¡¡parts£»¡¡
my¡¡title£»¡¡and¡¡my¡¡perfect¡¡soul¡¡Shall¡¡manifest¡¡me¡¡rightly¡£¡¡Is¡¡it¡¡they£¿¡¡IAGO¡£¡¡
By¡¡Janus£»¡¡I¡¡think¡¡no¡£¡¡Enter¡¡Cassio¡¡and¡¡certain¡¡Officers¡¡with¡¡torches¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡OTHELLO¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡servants¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡Duke£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡lieutenant£¿¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡
goodness¡¡of¡¡the¡¡night¡¡upon¡¡you£»¡¡friends£¡¡¡What¡¡is¡¡the¡¡news£¿¡¡CASSIO¡£¡¡The¡¡
Duke¡¡¡¡¡¡does¡¡¡¡¡¡greet¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡general£»¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡requires¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡hasteposthaste¡¡
appearance£»¡¡Even¡¡on¡¡the¡¡instant¡£¡¡OTHELLO¡£¡¡What¡¡is¡¡the¡¡matter£»¡¡think¡¡you£¿¡¡
CASSIO¡£¡¡¡¡¡¡Something¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡Cyprus£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡divine£»¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡business¡¡¡¡¡¡of¡¡
some¡¡heat¡£¡¡The¡¡galleys¡¡Have¡¡sent¡¡a¡¡dozen¡¡sequent¡¡messengers¡¡This¡¡very¡¡
night¡¡at¡¡one¡¡another's¡¡heels£»¡¡And¡¡many¡¡of¡¡the¡¡consuls£»¡¡raised¡¡and¡¡met£»¡¡Are¡¡
at¡¡the¡¡Duke's¡¡already¡£¡¡You¡¡have¡¡been¡¡hotly¡¡call'd¡¡for£»¡¡When£»¡¡being¡¡not¡¡at¡¡
your¡¡lodging¡¡to¡¡be¡¡found£»¡¡The¡¡Senate¡¡hath¡¡sent¡¡about¡¡three¡¡several¡¡quests¡¡
To¡¡¡¡¡¡search¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡out¡£¡¡¡¡¡¡OTHELLO¡£¡¡¡¡¡¡'Tis¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡you¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡but¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡11¡¡
¡¡¡Page¡¡12¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡TRAGEDY¡¡OF¡¡OTHELLO£»¡¡MOOR¡¡OF¡¡VENICE¡¡
spend¡¡a¡¡word¡¡here¡¡in¡¡the¡¡house¡¡And¡¡go¡¡with¡¡you¡£¡¡Exit¡£¡¡CASSIO¡£¡¡Ancient£»¡¡
what¡¡makes¡¡he¡¡here£¿¡¡IAGO¡£¡¡Faith£»¡¡he¡¡tonight¡¡hath¡¡boarded¡¡a¡¡land¡¡carack£»¡¡
If¡¡it¡¡prove¡¡lawful¡¡prize£»¡¡he's¡¡made¡¡forever¡£¡¡CASSIO¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡understand¡£¡¡
IAGO¡£¡¡He's¡¡married¡£¡¡CASSIO¡£¡¡To¡¡who£¿¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Re¡enter¡¡Othello¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡IAGO¡£¡¡¡¡¡¡Marry£»¡¡¡¡¡¡toCome£»¡¡¡¡¡¡captain£»¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡go£¿¡¡¡¡¡¡OTHELLO¡£¡¡¡¡¡¡Have¡¡
with¡¡you¡£¡¡CASSIO¡£¡¡Here¡¡comes¡¡another¡¡troop¡¡to¡¡seek¡¡for¡¡you¡£¡¡IAGO¡£¡¡It¡¡is¡¡
Brabantio¡£¡¡General£»¡¡be¡¡advised£»¡¡He¡¡comes¡¡to¡¡bad¡¡intent¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡Brabantio£»¡¡Roderigo£»¡¡and¡¡Officers¡¡with¡¡torches¡¡and¡¡weapons¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡OTHELLO¡£¡¡Holla£¡¡¡Stand¡¡there£¡¡¡RODERIGO¡£¡¡Signior£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡Moor¡£¡¡
BRABANTIO¡£¡¡¡¡¡¡Down¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡thief£¡¡¡¡¡They¡¡¡¡draw¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡sides¡£¡¡¡¡¡¡IAGO¡£¡¡
You£»¡¡Roderigo£¡¡¡Come£»¡¡sir£»¡¡I¡¡am¡¡for¡¡you¡£¡¡OTHELLO¡£¡¡Keep¡¡up¡¡your¡¡bright¡¡
swords£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡dew¡¡¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡rust¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Good¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡signior£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡more¡¡
command¡¡with¡¡years¡¡Than¡¡with¡¡your¡¡weapons¡£¡¡BRABANTIO¡£¡¡O¡¡thou¡¡foul¡¡
thief£»¡¡where¡¡hast¡¡thou¡¡stow'd¡¡my¡¡daughter£¿¡¡Damn'd¡¡as¡¡thou¡¡art£»¡¡thou¡¡hast¡¡
enchanted¡¡her£»¡¡For¡¡I'll¡¡refer¡¡me¡¡to¡¡all¡¡things¡¡of¡¡sense£»¡¡If¡¡she¡¡in¡¡chains¡¡of¡¡
magic¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡bound£»¡¡¡¡¡¡Whether¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡maid¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡tender£»¡¡¡¡¡¡fair£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡happy£»¡¡¡¡¡¡So¡¡
opposite¡¡to¡¡marriage¡¡that¡¡she¡¡shunn'd¡¡The¡¡wealthy£»¡¡curled¡¡darlings¡¡of¡¡our¡¡
nation£»¡¡Would¡¡ever¡¡have£»¡¡to¡¡incur¡¡a¡¡general¡¡mock£»¡¡Run¡¡from¡¡her¡¡guardage¡¡
to¡¡the¡¡sooty¡¡bosom¡¡Of¡¡such¡¡a¡¡thing¡¡as¡¡thouto¡¡fear£»¡¡not¡¡to¡¡delight¡£¡¡Judge¡¡
me¡¡the¡¡world£»¡¡if¡¡'tis¡¡not¡¡gross¡¡in¡¡sense¡¡That¡¡thou¡¡hast¡¡practiced¡¡on¡¡her¡¡with¡¡
foul¡¡¡¡¡¡¡¡charms£»¡¡¡¡¡¡¡¡Abused¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡delicate¡¡¡¡¡¡youth¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡drugs¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡minerals¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡
weaken¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡motion¡£¡¡¡¡¡¡I'll¡¡¡¡¡¡have't¡¡¡¡¡¡disputed¡¡¡¡¡¡on£»¡¡¡¡¡¡'Tis¡¡¡¡¡¡probable£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡palpable¡¡¡¡¡¡to¡¡
thinking¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡therefore¡¡¡¡¡¡apprehend¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡attach¡¡¡¡¡¡thee¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡abuser¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡
world£»¡¡a¡¡practicer¡¡Of¡¡arts¡¡inhibited¡¡and¡¡out¡¡of¡¡warrant¡£¡¡Lay¡¡hold¡¡upon¡¡him¡£¡¡
If¡¡he¡¡do¡¡resist£»¡¡Subdue¡¡him¡¡at¡¡his¡¡peril¡£¡¡OTHELLO¡£¡¡Hold¡¡your¡¡hands£»¡¡Both¡¡
you¡¡of¡¡my¡¡inclining¡¡and¡¡the¡¡rest¡£¡¡Were¡¡it¡¡my¡¡cue¡¡to¡¡fight£»¡¡I¡¡should¡¡have¡¡
known¡¡it¡¡Without¡¡a¡¡prompter¡£¡¡Where¡¡will¡¡you¡¡that¡¡I¡¡go¡¡To¡¡answer¡¡this¡¡your¡¡
charge£¿¡¡BRABANTIO¡£¡¡To¡¡prison£»¡¡till¡¡fit¡¡time¡¡Of¡¡law¡¡and¡¡course¡¡of¡¡direct¡¡
session¡¡Call¡¡thee¡¡to¡¡answer¡£¡¡OTHELLO¡£¡¡What¡¡if¡¡I¡¡do¡¡obey£¿¡¡How¡¡may¡¡the¡¡
Duke¡¡be¡¡¡¡¡¡therewith¡¡¡¡¡¡satisfied£»¡¡Whose¡¡¡¡¡¡messengers¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡side£»¡¡
Upon¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡present¡¡¡¡¡¡business¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡state¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡bring¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡him£¿¡¡¡¡¡¡FIRST¡¡
OFFICER¡£¡¡'Tis¡¡true£»¡¡most¡¡worthy¡¡signior£»¡¡The¡¡Duke's¡¡in¡¡council£»¡¡and¡¡your¡¡
noble¡¡¡¡¡¡self£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡sure£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡sent¡¡¡¡¡¡for¡£¡¡¡¡¡¡BRABANTIO¡£¡¡¡¡¡¡How£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡Duke¡¡¡¡¡¡in¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡12¡¡
¡¡¡Page¡¡13¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡TRAGEDY¡¡OF¡¡OTHELLO£»¡¡MOOR¡¡OF¡¡VENICE¡¡
council£¿¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡night£¿¡¡¡¡¡¡Bring¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡away£»¡¡¡¡¡¡Mine's¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡idle¡¡
cause¡£¡¡The¡¡Duke¡¡himself£»¡¡Or¡¡any¡¡of¡¡my¡¡brothers¡¡of¡¡the¡¡state£»¡¡Cannot¡¡but¡¡
feel¡¡this¡¡wrong¡¡as¡¡'twere¡¡their¡¡own£»¡¡For¡¡if¡¡such¡¡actions¡¡may¡¡have¡¡passage¡¡
free£»¡¡Bond¡¡slaves¡¡and¡¡pagans¡¡shall¡¡our¡¡statesmen¡¡be¡£¡¡Exeunt¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡13¡¡
¡¡¡Page¡¡14¡
THE¡¡TRAGEDY¡¡OF¡¡OTHELLO£»¡¡MOOR¡¡OF¡¡VENICE¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡14¡¡
¡¡¡Page¡¡15¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡TRAGEDY¡¡OF¡¡OTHELLO£»¡¡MOOR¡¡OF¡¡VENICE¡¡
¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡