ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the life of stephen a. douglas-µÚ12²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
nd¡¡angry£»¡¡he¡¡withdrew¡£¡¡¡¡One¡¡admiring¡¡biographer¡¡declares¡¡that¡¡he¡¡yelled¡¡to¡¡the¡¡mob¡¡as¡¡a¡¡parting¡¡valediction£»¡¡¡¨Abolitionists¡¡of¡¡Chicago£»¡¡it¡¡is¡¡now¡¡Sunday¡¡morning¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡go¡¡to¡¡church¡¡while¡¡you¡¡go¡¡to¡¡the¡¡devil¡¡in¡¡your¡¡own¡¡way¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡irrepressible¡¡conflict¡¡was¡¡approaching¡¡the¡¡muscular¡¡stage¡¡of¡¡its¡¡development£»¡¡when¡¡the¡¡aroused¡¡passions¡¡of¡¡the¡¡people¡¡must¡¡find¡¡some¡¡other¡¡vent¡¡than¡¡words£»¡¡when¡¡the¡¡game¡¡of¡¡politics¡¡could¡¡no¡¡longer¡¡be¡¡safely¡¡played¡¡with¡¡the¡¡strongest¡¡emotions¡¡of¡¡a¡¡deeply¡¡moral¡¡race¡£
It¡¡was¡¡not¡¡possible¡¡to¡¡treat¡¡the¡¡matter¡¡lightly¡£¡¡¡¡Evidently¡¡a¡¡tide¡¡of¡¡fanatical¡¡passion¡¡had¡¡set¡¡against¡¡him£»¡¡not¡¡only¡¡in¡¡the¡¡old¡¡North£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡new¡¡Northwest£»¡¡the¡¡field¡¡of¡¡his¡¡undisputed¡¡mastery¡£¡¡It¡¡was¡¡necessary¡¡to¡¡bestir¡¡himself¡¡in¡¡earnest¡¡and¡¡turn¡¡back¡¡this¡¡rising¡¡flood¡¡which¡¡threatened¡¡to¡¡engulf¡¡him¡¡just¡¡as¡¡he¡¡came¡¡in¡¡sight¡¡of¡¡his¡¡goal¡£¡¡¡¡The¡¡symptoms¡¡were¡¡decidedly¡¡bad¡£¡¡¡¡The¡¡elections¡¡thus¡¡far¡¡held¡¡indicated¡¡a¡¡surprising¡¡revolt¡¡against¡¡his¡¡new¡¡Democratic¡¡gospel¡¡of¡¡popular¡¡sovereignty¡£¡¡¡¡As¡¡the¡¡autumn¡¡advanced¡¡the¡¡omens¡¡grew¡¡worse¡£¡¡¡¡New¡¡Hampshire¡¡and¡¡Connecticut¡¡had¡¡already¡¡manifested¡¡their¡¡disapproval¡£¡¡¡¡Iowa£»¡¡hitherto¡¡staunchly¡¡Democratic£»¡¡was¡¡carried¡¡by¡¡the¡¡Whigs¡£¡¡¡¡The¡¡later¡¡New¡¡England¡¡elections¡¡showed¡¡the¡¡most¡¡amazing¡¡Democratic¡¡defection¡£¡¡¡¡Pennsylvania¡¡elected¡¡to¡¡Congress¡¡twenty¡one¡¡pronounced¡¡opponents¡¡of¡¡popular¡¡sovereignty¡¡and¡¡slavery¡¡extension¡£¡¡¡¡Ohio¡¡and¡¡Indiana¡¡had¡¡both¡¡cast¡¡their¡¡votes¡¡for¡¡Pierce¡£¡¡But¡¡at¡¡this¡¡election¡¡Ohio¡¡rejected¡¡the¡¡revised¡¡Democratic¡¡platform¡¡by¡¡75£»00¡¡and¡¡Indiana¡¡by¡¡13£»000¡£
After¡¡his¡¡rebuff¡¡in¡¡Chicago¡¡he¡¡plunged¡¡into¡¡the¡¡Illinois¡¡campaign£»¡¡which¡¡was¡¡fought¡¡on¡¡the¡¡Kansas¡Nebraska¡¡issue¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡northern¡¡part¡¡of¡¡the¡¡State¡¡his¡¡receptions¡¡were¡¡chilly¡¡and¡¡his¡¡audiences¡¡unfriendly£»¡¡sometime¡¡indulging¡¡in¡¡boisterous¡¡demonstrations¡¡of¡¡hostility¡£¡¡¡¡¡¨Burning¡¡effigies£»¡¡effigies¡¡suspended¡¡by¡¡robes£»¡¡banners¡¡with¡¡all¡¡the¡¡vulgar¡¡mottoes¡¡and¡¡inscriptions¡¡that¡¡passion¡¡and¡¡prejudice¡¡could¡¡suggest£»¡¡were¡¡displayed¡¡at¡¡various¡¡points¡£¡¡Whenever¡¡he¡¡attempted¡¡to¡¡speak£»¡¡the¡¡noisy¡¡demonstrations¡¡which¡¡had¡¡proved¡¡so¡¡successful¡¡in¡¡Chicago¡¡were¡¡repeated¡£¡¨
But¡¡as¡¡he¡¡moved¡¡southward¡¡the¡¡people¡¡became¡¡more¡¡cordial¡£¡¡¡¡The¡¡great¡¡center¡¡of¡¡political¡¡activity¡¡was¡¡Springfield£»¡¡where¡¡the¡¡State¡¡Fair£»¡¡lasting¡¡through¡¡the¡¡first¡¡week¡¡of¡¡October£»¡¡attracted¡¡thousands¡¡of¡¡people£»¡¡and¡¡the¡¡politicians¡¡assembled¡¡to¡¡make¡¡speeches¡¡and¡¡plan¡¡campaigns¡£¡¡¡¡He¡¡spoke¡¡on¡¡October¡¡3rd¡¡at¡¡the¡¡State¡¡House¡£¡¡¡¡The¡¡most¡¡important¡¡matter¡¡pending¡¡was¡¡the¡¡choice¡¡of¡¡the¡¡legislature¡¡which¡¡should¡¡elect¡¡a¡¡Senator¡¡to¡¡succeed¡¡his¡¡colleague¡¡Shields£»¡¡who¡¡was¡¡a¡¡candidate¡¡for¡¡reelection¡£¡¡¡¡The¡¡opposition¡¡was¡¡a¡¡heterogeneous¡¡compound¡¡of¡¡Whigs£»¡¡anti¡Nebraska¡¡Democrats¡¡and¡¡all¡¡other¡¡political¡¡elements¡¡opposed¡¡to¡¡the¡¡revised¡¡Democratic¡¡creed¡£¡¡¡¡The¡¡leading¡¡candidates¡¡of¡¡this¡¡fusion¡¡party¡¡for¡¡Senator¡¡were¡¡Lyman¡¡Trumbull£»¡¡a¡¡Democrat¡¡opposed¡¡to¡¡the¡¡new¡¡program¡¡of¡¡slavery¡¡extension£»¡¡and¡¡Abraham¡¡Lincoln£»¡¡the¡¡recognized¡¡leader¡¡of¡¡the¡¡Whig¡¡party¡¡of¡¡the¡¡State¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡expected¡¡that¡¡Lincoln¡¡would¡¡answer¡¡Douglas¡¡on¡¡the¡¡following¡¡day¡£
This¡¡political¡¡tourney¡¡held¡¡in¡¡the¡¡little¡¡Western¡¡Capital¡¡was¡¡in¡¡many¡¡ways¡¡a¡¡rather¡¡notable¡¡event¡£¡¡¡¡The¡¡great¡¡question¡¡of¡¡human¡¡slavery¡¡had¡¡now¡¡definitely¡¡passed¡¡from¡¡the¡¡region¡¡of¡¡mere¡¡moral¡¡disquisition¡¡into¡¡that¡¡of¡¡active¡¡statesmanship¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡become¡¡the¡¡decisive¡¡practical¡¡problem¡¡of¡¡the¡¡time£»¡¡the¡¡attempt¡¡to¡¡solve¡¡which¡¡was¡¡revolutionizing¡¡party¡¡politics¡¡and¡¡sweeping¡¡away¡¡the¡¡political¡¡philosophy¡¡of¡¡the¡¡past¡£¡¡¡¡The¡¡opinions¡¡of¡¡men¡¡on¡¡this¡¡question¡¡were¡¡determining¡¡their¡¡associations¡¡and¡¡directing¡¡their¡¡conduct£»¡¡regardless¡¡of¡¡minor¡¡matters£»¡¡which¡¡are¡¡now¡¡forgotten¡£¡¡¡¡The¡¡South¡¡was¡¡united¡¡for¡¡the¡¡support¡¡and¡¡extension¡¡of¡¡slavery¡£¡¡¡¡The¡¡North¡¡was¡¡tending¡¡to¡¡unity¡¡in¡¡the¡¡resolve¡¡to¡¡prevent¡¡its¡¡further¡¡spread¡£¡¡Already¡¡the¡¡new¡¡generation¡¡of¡¡Southern¡¡statesmen¡¡were¡¡plotting¡¡to¡¡divide¡¡the¡¡Union¡¡and¡¡were¡¡bent¡¡on¡¡extending¡¡the¡¡slave¡¡holding¡¡States¡¡across¡¡the¡¡continent£»¡¡believing¡¡that¡¡when¡¡the¡¡separation¡¡occurred£»¡¡California¡¡would¡¡join¡¡the¡¡Southern¡¡Confederation¡¡and¡¡thus¡¡give¡¡them¡¡a¡¡Republic¡¡extending¡¡from¡¡ocean¡¡to¡¡ocean¡¡and¡¡controlling¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡Mississippi¡£
The¡¡first¡¡step¡¡in¡¡this¡¡plan¡¡had¡¡already¡¡been¡¡taken¡¡by¡¡opening¡¡to¡¡slavery¡¡the¡¡Territory¡¡of¡¡Kansas£»¡¡which¡¡then¡¡contained¡¡a¡¡large¡¡part¡¡of¡¡Colorado¡£¡¡¡¡The¡¡remaining¡¡task¡¡of¡¡pushing¡¡their¡¡western¡¡border¡¡on¡¡to¡¡the¡¡Pacific¡¡seemed¡¡comparatively¡¡easy¡£¡¡¡¡Already¡¡treason¡¡was¡¡festering¡¡in¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡South£»¡¡but¡¡Douglas£»¡¡now¡¡the¡¡most¡¡powerful¡¡ally¡¡of¡¡these¡¡plotting¡¡traitors£»¡¡was¡¡entirely¡¡devoted¡¡to¡¡the¡¡Union¡£¡¡¡¡He¡¡neither¡¡felt¡¡nor¡¡thought¡¡deeply¡¡on¡¡any¡¡question¡£¡¡¡¡The¡¡symptoms¡¡of¡¡coming¡¡revolution¡¡were¡¡merely¡¡disclosures¡¡of¡¡political¡¡strategy¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡The¡¡South¡¡held¡¡out¡¡the¡¡bait¡¡of¡¡the¡¡Presidency£»¡¡and¡¡he¡¡led¡¡its¡¡battle¡£¡¡¡¡In¡¡his¡¡attachment¡¡to¡¡the¡¡Union¡¡and¡¡his¡¡subordination¡¡of¡¡both¡¡morals¡¡and¡¡statecraft¡¡to¡¡its¡¡preservation¡¡as¡¡the¡¡supreme¡¡end£»¡¡he¡¡was¡¡a¡¡faithful¡¡echo¡¡of¡¡the¡¡great¡¡statesmen¡¡of¡¡the¡¡preceding¡¡age¡£¡¡¡¡But¡¡a¡¡generation¡¡of¡¡statesmen¡¡had¡¡appeared¡¡in¡¡the¡¡North¡¡with¡¡a¡¡large¡¡and¡¡growing¡¡following¡¡who¡¡were¡¡reluctantly¡¡reaching¡¡the¡¡conclusion¡¡that¡¡the¡¡primary¡¡rights¡¡of¡¡man¡¡were¡¡even¡¡more¡¡sacred¡¡than¡¡the¡¡Union¡£¡¡¡¡Political¡¡expediency¡¡was¡¡not¡¡their¡¡ultimate¡¡test¡¡of¡¡right¡£
Lincoln£»¡¡though¡¡yet¡¡comparatively¡¡obscure£»¡¡was¡¡destined¡¡soon¡¡to¡¡become¡¡the¡¡leader¡¡of¡¡this¡¡new¡¡school¡¡of¡¡ethical¡¡statesmen£»¡¡as¡¡distinguished¡¡from¡¡the¡¡old¡¡school¡¡of¡¡political¡¡temporizers¡¡and¡¡opportunists¡¡to¡¡which¡¡Douglas¡¡belonged¡£¡¡¡¡Lincoln£»¡¡as¡¡Douglas¡¡well¡¡knew£»¡¡was¡¡a¡¡man¡¡of¡¡finer¡¡intellectual¡¡gifts¡¡than¡¡any¡¡of¡¡the¡¡great¡¡senatorial¡¡triumvirate¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡successfully¡¡met¡£¡¡¡¡His¡¡moral¡¡feelings¡¡were¡¡tuned¡¡to¡¡as¡¡high¡¡a¡¡key¡¡as¡¡Sumner's¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡a¡¡firmer¡¡grasp¡¡of¡¡the¡¡central¡¡truths¡¡of¡¡the¡¡new¡¡politico¡moral¡¡creed¡¡than¡¡Chase¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡more¡¡tact¡¡and¡¡sagacity¡¡than¡¡Seward¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡more¡¡patience¡¡with¡¡temporary¡¡error£»¡¡more¡¡serene¡¡faith¡¡in¡¡the¡¡health¡¡and¡¡sanity¡¡of¡¡human¡¡nature¡¡than¡¡any¡¡of¡¡the¡¡three¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡greater¡¡master¡¡of¡¡the¡¡art¡¡of¡¡popular¡¡oratory¡¡than¡¡any¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡Above¡¡all¡¡he¡¡had¡¡the¡¡power£»¡¡dangerous¡¡to¡¡Douglas£»¡¡of¡¡seizing¡¡the¡¡most¡¡ingenious¡¡and¡¡artfully¡¡concealed¡¡sophism¡¡and¡¡good¡¡naturedly¡¡dragging¡¡it¡¡to¡¡the¡¡light¡£¡¡Endowed¡¡with¡¡the¡¡most¡¡exuberant¡¡flow¡¡of¡¡genial¡¡humor£»¡¡he¡¡was¡¡yet¡¡sternly¡¡earnest¡¡in¡¡his¡¡belief¡¡in¡¡the¡¡inviolable¡¡sanctity¡¡of¡¡moral¡¡right¡£¡¡¡¡During¡¡his¡¡recent¡¡years¡¡he¡¡had¡¡read¡¡much¡¡and¡¡thought¡¡deeply¡£¡¡He¡¡had¡¡mastered¡¡a¡¡style¡¡rarely¡¡equaled¡¡in¡¡clearness£»¡¡simplicity¡¡and¡¡power¡£¡¡¡¡Without¡¡the¡¡prejudices¡¡and¡¡entanglements¡¡of¡¡a¡¡past¡¡political¡¡career£»¡¡he¡¡entered¡¡the¡¡arena¡¡in¡¡the¡¡ripeness¡¡of¡¡his¡¡slow¡maturing¡¡powers¡£¡¡¡¡Not¡¡only¡¡his¡¡temperament¡¡and¡¡intellect¡¡but¡¡his¡¡experience¡¡and¡¡training¡¡admirably¡¡fitted¡¡him¡¡for¡¡the¡¡high¡¡task¡¡which¡¡he¡¡was¡¡destined¡¡to¡¡perform¡£
When¡¡Douglas¡¡opened¡¡his¡¡speech¡¡at¡¡the¡¡State¡¡House£»¡¡he¡¡unconsciously¡¡lent¡¡new¡¡importance¡¡to¡¡Lincoln¡¡by¡¡announcing¡¡that¡¡he¡¡understood¡¡that¡¡he¡¡was¡¡to¡¡answer¡¡him£»¡¡and¡¡requesting¡¡him¡¡to¡¡come¡¡forward¡¡and¡¡arrange¡¡terms¡¡for¡¡the¡¡debate¡£¡¡¡¡But¡¡Lincoln¡¡was¡¡not¡¡present¡¡and¡¡he¡¡plunged¡¡into¡¡his¡¡argument£»¡¡defending¡¡the¡¡Kansas¡Nebraska¡¡bill£»¡¡his¡¡own¡¡course¡¡and¡¡that¡¡of¡¡his¡¡party¡£¡¡¡¡Lincoln¡¡spoke¡¡the¡¡next¡¡day¡¡and¡¡among¡¡his¡¡most¡¡eager¡¡listeners¡¡was¡¡Douglas£»¡¡who¡¡occupied¡¡a¡¡seat¡¡in¡¡front¡¡and¡¡was¡¡generously¡¡invited¡¡to¡¡reply¡£¡¡¡¡The¡¡speech£»¡¡four¡¡hours¡¡long£»¡¡was¡¡an¡¡agreeable¡¡surprise¡¡to¡¡Lincoln's¡¡friends£»¡¡a¡¡startling¡¡revelation¡¡to¡¡Douglas¡¡and¡¡an¡¡astonishing¡¡event¡¡to¡¡the¡¡crowd£»¡¡who¡¡recognized¡¡in¡¡the¡¡awkward¡¡country¡¡lawyer¡¡a¡¡dangerous¡¡antagonist¡¡for¡¡the¡¡great¡¡Senator£»¡¡the¡¡incomparable¡¡master¡¡of¡¡the¡¡art¡¡of¡¡political¡¡debate¡£¡¡¡¡He¡¡realized¡¡that¡¡this¡¡obscure¡¡adversary¡¡had¡¡clutched¡¡him¡¡with¡¡a¡¡power¡¡never¡¡felt¡¡in¡¡his¡¡great¡¡struggles¡¡with¡¡the¡¡giants¡¡of¡¡the¡¡Senate¡£¡¡¡¡He¡¡indicated¡¡his¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡importance¡¡of¡¡the¡¡contest¡¡by¡¡devoting¡¡two¡¡hours¡¡to¡¡a¡¡reply¡£¡¡¡¡The¡¡chief¡¡interest¡¡of¡¡this¡¡meeting¡¡now¡¡is¡¡in¡¡the¡¡new¡¡prominence¡¡which¡¡it¡¡gave¡¡to¡¡Lincoln¡£¡¡The¡¡long¡¡duel¡¡lasted¡¡intermittently¡¡through¡¡four¡¡years£»¡¡and¡¡finally¡¡gave¡¡Lincoln¡¡such¡¡fame¡¡that¡¡he¡¡was¡¡chose¡¡over¡¡Seward¡¡and¡¡Chase¡¡to¡¡lead¡¡the¡¡anti¡slavery¡¡forces¡¡which¡¡they¡¡had¡¡roused¡¡from¡¡lethargy¡¡and¡¡organized¡¡into¡¡unity¡£
The¡¡Illinois¡¡campaign¡¡continued¡¡with¡¡great¡¡spirit¡¡and¡¡Douglas¡¡had¡¡the¡¡mortification¡¡of¡¡seeing¡¡what¡¡he¡¡regarded¡¡as¡¡a¡¡wave¡¡of¡¡fanaticism¡¡engulf¡¡the¡¡State¡£¡¡¡¡The¡¡anti¡Nebraska¡¡fusion¡¡carried¡¡the¡¡legislature£»¡¡defeated¡¡Shields¡¡and£»¡¡after¡¡a¡¡brief¡¡contest¡¡between¡¡Trumball£»¡¡the¡¡anti¡Nebraska¡¡Democrat£»¡¡and¡¡Lincoln£»¡¡the¡¡anti¡slavery¡¡Whig£»¡¡elected¡¡the¡¡former¡¡Senator¡£
Chapter¡¡VIII¡£¡¡¡¡Decline¡¡of¡¡Popular¡¡Sovereignty¡£
Congress¡¡had¡¡confessed¡¡its¡¡incompetency¡¡to¡¡deal¡¡with¡¡the¡¡Kansas¡¡problem¡¡and¡¡referred¡¡it¡¡to¡¡the¡¡decision¡¡of¡¡rude¡¡squatters¡¡on¡¡the¡¡frontier¡£¡¡¡¡They¡¡dealt¡¡with¡¡this¡¡grave¡¡congressional¡¡question¡¡in¡¡characteristic¡¡fashion¡£¡¡¡¡An¡¡Emigrant¡¡Aid¡¡Society£»¡¡organized¡¡in¡¡Massachusetts£»¡¡was¡¡among¡¡the¡¡means¡¡adopted¡¡by¡¡the¡¡North¡¡to¡¡colonize¡¡the¡¡Territory¡¡and¡¡mold¡¡its¡¡institutions¡£¡¡¡¡The¡¡adventurous¡¡frontiersmen¡¡of¡¡western¡¡Missouri¡¡were¡¡chiefly¡¡relied¡¡on¡¡by¡¡the¡¡South¡¡to¡¡shape¡¡the¡¡new¡¡State¡£¡¡¡¡The¡¡Emigrant¡¡Society¡¡founded¡¡the¡¡town¡¡of¡¡Lawrence¡¡and¡¡established¡¡there¡¡a¡¡formidable¡¡anti¡slavery¡¡colony¡£¡¡¡¡The¡¡Missouri¡¡squatters¡¡organized¡¡a¡¡¡¨Self¡Defensive¡¡Association¡¨¡¡and¡¡attempted¡¡to¡¡drive¡¡out¡¡the¡¡Northern¡¡settlers¡£¡¡¡¡Elections¡¡were¡¡held¡¡by¡¡the¡¡colonists¡¡from¡¡the¡¡North¡¡and¡¡their¡¡Missouri¡¡neighbors¡¡in¡¡which¡¡the¡¡Missourians¡¡outnumbered¡¡their¡¡rivals¡¡and¡¡captured¡¡the¡¡territorial¡¡government¡£¡¡¡¡The¡¡N
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡