ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
an old town by the sea(±õº£¹Å³Ç)-µÚ13²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
pew¡¡with¡¡a¡¡face¡¡as¡¡complacent¡¡as¡¡that¡¡of¡¡the¡¡cat¡¡that¡¡has¡¡eaten¡¡the¡¡canary¡£¡¡
Presently¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡deacons¡¡¡¡¡¡appeal¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡information¡¡¡¡¡¡touching¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡good¡¡
doctor¡£¡¡Mistress¡¡Shurtleff¡¡sweetly¡¡tells¡¡them¡¡that¡¡the¡¡good¡¡doctor¡¡was¡¡in¡¡
his¡¡study¡¡when¡¡she¡¡left¡¡home¡£¡¡There¡¡he¡¡is¡¡found£»¡¡indeed£»¡¡and¡¡released¡¡from¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡42¡¡
¡¡¡Page¡¡43¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡Old¡¡Town¡¡By¡¡The¡¡Sea¡¡
durance£»¡¡begging¡¡the¡¡deacons¡¡to¡¡keep¡¡his¡¡mortification¡¡secret£»¡¡to¡¡¡¨give¡¡it¡¡
an¡¡understanding£»¡¡but¡¡no¡¡tongue¡£¡¨¡¡Such¡¡was¡¡the¡¡discipline¡¡undergone¡¡by¡¡
the¡¡worthy¡¡Dr¡£¡¡Shurtleff¡¡on¡¡his¡¡earthly¡¡pilgrimage¡£¡¡A¡¡portrait¡¡of¡¡this¡¡patient¡¡
mannow¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡saint¡¡¡¡¡¡somewherehangs¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rooms¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡New¡¡¡¡¡¡England¡¡
Historical¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Genealogical¡¡¡¡¡¡Society¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Boston¡£¡¡There¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡seen¡¡¡¡¡¡in¡¡
surplice¡¡and¡¡bands£»¡¡with¡¡his¡¡lamblike£»¡¡apostolic¡¡face¡¡looking¡¡down¡¡upon¡¡
the¡¡heavy¡¡antiquarian¡¡labors¡¡of¡¡his¡¡busy¡¡descendants¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Whether¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡classed¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡eccentric¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡vanishes¡¡
without¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡rhyme¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡reason¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡wedding¡night¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡a¡¡¡¡query¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡
reader's¡¡decision¡£¡¡We¡¡¡¡¡¡seem¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡struck¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡matrimonial¡¡vein£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡must¡¡
work¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡out¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡1768£»¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡James¡¡¡¡¡¡McDonough¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wealthiest¡¡
men¡¡in¡¡Portsmouth£»¡¡and¡¡the¡¡fortunate¡¡suitor¡¡for¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡a¡¡daughter¡¡of¡¡
Jacob¡¡¡¡¡¡Sheafe£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡town¡¡¡¡¡¡magnate¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡home¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bride¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡decked¡¡¡¡¡¡and¡¡
lighted¡¡for¡¡the¡¡nuptials£»¡¡the¡¡banquet¡table¡¡was¡¡spread£»¡¡and¡¡the¡¡guests¡¡were¡¡
gathered¡£¡¡The¡¡minister¡¡in¡¡his¡¡robe¡¡stood¡¡by¡¡the¡¡carven¡¡mantelpiece£»¡¡book¡¡
in¡¡hand£»¡¡and¡¡waited¡£¡¡Then¡¡followed¡¡an¡¡awkward¡¡intervalthere¡¡was¡¡a¡¡hitch¡¡
somewhere¡£¡¡A¡¡strange¡¡silence¡¡fell¡¡upon¡¡the¡¡laughing¡¡groups£»¡¡the¡¡air¡¡grew¡¡
tense¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡expectation£»¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pantry£»¡¡¡¡¡¡Amos¡¡¡¡¡¡¡¡Boggs£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡butler£»¡¡¡¡in¡¡¡¡his¡¡
agitation¡¡¡¡¡¡¡¡split¡¡¡¡a¡¡¡¡bottle¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡port¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡cinnamon¡colored¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡small¡¡¡
clothes¡£¡¡Then¡¡a¡¡whispera¡¡whisper¡¡suppressed¡¡these¡¡twenty¡¡minutesran¡¡
through¡¡the¡¡apartments£»¡¨The¡¡bridegroom¡¡has¡¡not¡¡come£¡¡¨¡£¡¡He¡¡never¡¡came¡£¡¡
The¡¡mystery¡¡of¡¡that¡¡night¡¡remains¡¡a¡¡mystery¡¡after¡¡the¡¡lapse¡¡of¡¡a¡¡century¡¡
and¡¡a¡¡quarter¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡become¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡James¡¡¡¡¡¡McDonough£¿¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡assassination¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡so¡¡
notable¡¡a¡¡person¡¡in¡¡a¡¡community¡¡where¡¡every¡¡strange¡¡face¡¡was¡¡challenged£»¡¡
where¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡¡¡man's¡¡¡¡¡¡¡¡antecedents¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡known£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡
accomplished¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡leaving¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡slight¡¡¡¡¡¡traces¡£¡¡¡¡¡¡Not¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡shadow¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡foul¡¡
play¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡discovered¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡¡¡McDonough¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡murdered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡had¡¡
committed¡¡suicide¡¡were¡¡theories¡¡accepted¡¡at¡¡first¡¡by¡¡a¡¡few£»¡¡and¡¡then¡¡by¡¡no¡¡
one¡£¡¡On¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡hand£»¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡in¡¡love¡¡¡¡¡¡with¡¡his¡¡fiancee£»¡¡¡¡¡¡he¡¡had¡¡¡¡¡¡wealth£»¡¡
power£»¡¡positionwhy¡¡had¡¡he¡¡fled£¿¡¡He¡¡was¡¡seen¡¡a¡¡moment¡¡on¡¡the¡¡public¡¡
street£»¡¡and¡¡then¡¡never¡¡seen¡¡again¡£¡¡It¡¡was¡¡as¡¡if¡¡he¡¡turned¡¡into¡¡air¡£¡¡Meanwhile¡¡
the¡¡¡¡¡¡bewilderment¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bride¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡dramatically¡¡¡¡¡¡painful¡£¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡McDonough¡¡
had¡¡been¡¡waylaid¡¡and¡¡killed£»¡¡she¡¡could¡¡mourn¡¡for¡¡him¡£¡¡If¡¡he¡¡had¡¡deserted¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡43¡¡
¡¡¡Page¡¡44¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡Old¡¡Town¡¡By¡¡The¡¡Sea¡¡
her£»¡¡she¡¡could¡¡wrap¡¡herself¡¡in¡¡her¡¡pride¡£¡¡But¡¡neither¡¡course¡¡lay¡¡open¡¡to¡¡her£»¡¡
then¡¡or¡¡afterward¡£¡¡In¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Twice¡¡Told¡¡Tales¡¡Hawthorne¡¡deals¡¡with¡¡a¡¡
man¡¡¡¡¡¡named¡¡¡¡¡¡Wakefield£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡disappears¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡suddenness£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡lives¡¡
unrecognized¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡twenty¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡street¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡abandoned¡¡
hearthside¡£¡¡Such¡¡expunging¡¡of¡¡one's¡¡self¡¡was¡¡not¡¡possible¡¡in¡¡Portsmouth£»¡¡
but¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡never¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡McDonough¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡recalling¡¡Wakefield¡£¡¡¡¡I¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡an¡¡
inexplicable¡¡conviction¡¡that¡¡for¡¡many¡¡a¡¡year¡¡James¡¡McDonough£»¡¡in¡¡some¡¡
snug¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ambush£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡studied¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡analyzed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡effect¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡¡¡startling¡¡
disappearance¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡1758£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡dawned¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡Portsmouth¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡
personage¡¡¡¡¡¡bearing¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ponderous¡¡¡¡¡¡title¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡King's¡¡¡¡¡¡Attorney£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡carrying¡¡
much¡¡¡¡¡¡gold¡¡¡¡¡¡lace¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡gilded¡¡¡¡¡¡gentleman¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wyseman¡¡
Clagett£»¡¡of¡¡Bristol£»¡¡England£»¡¡where¡¡his¡¡father¡¡dwelt¡¡on¡¡the¡¡manor¡¡of¡¡Broad¡¡
Oaks£»¡¡in¡¡a¡¡mansion¡¡with¡¡twelve¡¡chimneys£»¡¡and¡¡kept¡¡a¡¡coach¡¡and¡¡eight¡¡or¡¡
ten¡¡¡¡¡¡¡¡servants¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Up¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡moment¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡advent¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡colonies£»¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡
Wyseman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Clagett¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡evidently¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡able¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡keep¡¡¡¡¡¡¡¡anything¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡
himself¡£¡¡His¡¡wealth¡¡consisted¡¡of¡¡his¡¡personal¡¡decorations£»¡¡the¡¡golden¡¡frogs¡¡
on¡¡his¡¡lapels£»¡¡and¡¡the¡¡tinsel¡¡at¡¡his¡¡throat£»¡¡other¡¡charms¡¡he¡¡had¡¡none¡£¡¡Yet¡¡
with¡¡these¡¡he¡¡contrived¡¡to¡¡dazzle¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡Lettice¡¡Mitchel£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡
young¡¡¡¡¡¡beauties¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡province£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡cause¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡forget¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡
plighted¡¡troth¡¡¡¡¡¡with¡¡a¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡Warner£»¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡in¡¡Europe£»¡¡¡¡and¡¡destined¡¡to¡¡¡¡¡¡return¡¡
home¡¡with¡¡a¡¡disturbed¡¡heart¡£¡¡Mr¡£¡¡Clagett¡¡was¡¡a¡¡man¡¡of¡¡violent¡¡temper¡¡and¡¡
ingenious¡¡¡¡¡¡vindictiveness£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡proved¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sufficient¡¡¡¡¡¡punishment¡¡
for¡¡¡¡¡¡Lettice's¡¡¡¡¡¡infidelity¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡trifling¡¡¡¡¡¡fact¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Warner¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡deadhe¡¡¡¡¡¡died¡¡
shortly¡¡after¡¡his¡¡returndid¡¡not¡¡interfere¡¡with¡¡the¡¡course¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Clagett's¡¡
jealousy£»¡¡he¡¡was¡¡haunted¡¡by¡¡the¡¡suspicion¡¡that¡¡Lettice¡¡regretted¡¡her¡¡first¡¡
love£»¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡undone¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡so¡£¡¡¡¡¡¡¡¨This¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡pay¡¡
Warner's¡¡debts£»¡¨¡¡remarked¡¡Mr¡£¡¡Clagett£»¡¡as¡¡he¡¡twitched¡¡off¡¡the¡¡table¡cloth¡¡
and¡¡wrecked¡¡the¡¡tea¡things¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡official¡¡¡¡¡¡capacity¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡relentless¡¡¡¡¡¡¡¡prosecutor¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡noun¡¡
Clagett¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡speedily¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡¡¡itself¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡verb£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨to¡¡¡¡¡¡Clagett¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡meant¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨to¡¡
prosecute£»¡¨¡¡they¡¡were¡¡convertible¡¡terms¡£¡¡In¡¡spite¡¡of¡¡his¡¡industrious¡¡severity£»¡¡
and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡royal¡¡¡¡¡¡emoluments£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡existed£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡exchequer¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡King's¡¡
Attorney¡¡showed¡¡a¡¡perpetual¡¡deficit¡£¡¡The¡¡stratagems¡¡to¡¡which¡¡he¡¡resorted¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡44¡¡
¡¡¡Page¡¡45¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡Old¡¡Town¡¡By¡¡The¡¡Sea¡¡
from¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡order¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡raise¡¡¡¡¡¡unimportant¡¡¡¡¡¡sums¡¡¡¡¡¡reminded¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡
certain¡¡scenes¡¡in¡¡Moliere's¡¡comedies¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Clagett¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡ame¡¡¡¡¡¡damnee¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡constable¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡town¡£¡¡¡¡¡¡They¡¡
were¡¡made¡¡for¡¡each¡¡other£»¡¡they¡¡were¡¡two¡¡flowers¡¡with¡¡but¡¡a¡¡single¡¡stem£»¡¡
and¡¡this¡¡was¡¡their¡¡method¡¡of¡¡procedure£º¡¡Mr¡£¡¡Clagett¡¡dispatched¡¡one¡¡of¡¡his¡¡
servants¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡pick¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡quarrel¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡countryman¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡street£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡some¡¡
sailor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡drinking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡inn£º¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡constable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡arrested¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sailor¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡the¡¡
countryman£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡case¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡¡¡be£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡hauled¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡culprit¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡
Clagett£»¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Clagett¡¡¡¡¡¡read¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡culprit¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡moral¡¡¡¡¡¡lesson£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡fined¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡five¡¡
dollars¡¡and¡¡costs¡£¡¡The¡¡plunder¡¡was¡¡then¡¡divided¡¡between¡¡the¡¡conspirators¡¡
two¡¡¡¡¡¡hearts¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡beat¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡oneClagett£»¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡course£»¡¡¡¡¡¡getting¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lion's¡¡¡¡¡¡share¡£¡¡
Justice¡¡was¡¡never¡¡administered¡¡in¡¡a¡¡simpler¡¡manner¡¡in¡¡any¡¡country¡£¡¡This¡¡
eminent¡¡legal¡¡light¡¡was¡¡extinguished¡¡in¡¡1784£»¡¡and¡¡the¡¡wick¡¡laid¡¡away¡¡in¡¡
the¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡churchyard¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Litchfield£»¡¡¡¡¡¡New¡¡¡¡¡¡Hampshire¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡satisfaction£»¡¡
even¡¡after¡¡such¡¡a¡¡lapse¡¡of¡¡time£»¡¡to¡¡know¡¡that¡¡Lettice¡¡survived¡¡the¡¡King's¡¡
Attorney¡¡sufficiently¡¡long¡¡to¡¡be¡¡very¡¡happy¡¡with¡¡somebody¡¡else¡£¡¡¡¡Lettice¡¡
Mitchel¡¡was¡¡scarcely¡¡eighteen¡¡when¡¡she¡¡married¡¡Wyseman¡¡Clagett¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡About¡¡eighty¡¡years¡¡ago£»¡¡a¡¡witless¡¡fellow¡¡named¡¡Tilton¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡
been¡¡a¡¡familiar¡¡figure¡¡on¡¡the¡¡streets¡¡of¡¡the¡¡old¡¡town¡£¡¡Mr¡£¡¡Brewster¡¡speaks¡¡
of¡¡him¡¡as¡¡¡¨the¡¡well¡known¡¡idiot£»¡¡Johnny¡¡Tilton£»¡¨¡¡as¡¡if¡¡one¡¡should¡¡say£»¡¡¡¨the¡¡
well¡known¡¡statesman£»¡¡Daniel¡¡Webster¡£¡¨¡¡It¡¡is¡¡curious¡¡to¡¡observe¡¡how¡¡any¡¡
sort¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡individuality¡¡¡¡¡¡gets¡¡¡¡¡¡magnified¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡parochial¡¡¡¡¡¡atmosphere£»¡¡¡¡¡¡where¡¡
everything¡¡lacks¡¡perspective£»¡¡and¡¡nothing¡¡is¡¡trivial¡£¡¡Johnny¡¡Tilton¡¡does¡¡not¡¡
appear¡¡to¡¡have¡¡had¡¡much¡¡individuality¡¡to¡¡start¡¡with£»¡¡it¡¡was¡¡only¡¡after¡¡his¡¡
head¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cracked¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡showed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡¡¡shrewdness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡whatever¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡
happened¡¡¡¡¡¡early¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡unobtrusive¡¡¡¡¡¡boyhood¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡frequently¡¡¡¡¡¡watched¡¡
the¡¡hens¡¡flying¡¡out¡¡of¡¡the¡¡loft¡¡window¡¡in¡¡his¡¡father's¡¡stable£»¡¡which¡¡stood¡¡in¡¡
the¡¡rear¡¡of¡¡the¡¡Old¡¡Bell¡¡Tavern¡£¡¡It¡¡occurred¡¡to¡¡Johnny£»¡¡one¡¡day£»¡¡that¡¡though¡¡
he¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡bright¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡lads£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡certainly¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡respect¡¡
inferior¡¡to¡¡a¡¡hen¡£¡¡So¡¡he¡¡placed¡¡himself¡¡on¡¡the¡¡sill¡¡of¡¡the¡¡window¡¡in¡¡the¡¡loft£»¡¡
flapped¡¡his¡¡arms£»¡¡and¡¡took¡¡flight¡£¡¡The¡¡New¡¡England¡¡Icarus¡¡alighted¡¡head¡¡
downward£»¡¡lay¡¡insensible¡¡for¡¡a¡¡while£»¡¡and¡¡was¡¡henceforth¡¡looked¡¡upon¡¡as¡¡
a¡¡¡¡¡¡mortal¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡lost¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡wits¡£¡¡Yet¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡odd¡¡¡¡¡¡moments¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡cloudiness¡¡¡¡¡¡was¡¡
illumined¡¡by¡¡a¡¡gleam¡¡of¡¡intelligence¡¡such¡¡as¡¡had¡¡not¡¡been¡¡detected¡¡in¡¡him¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡