the art of lawn tennis(网球的艺术)-第2部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


match　play；　which　I　trust　will　shed　a　new　light　on　the　game。　

　　　　　May　I　turn　to　the　novice　at　my　opening　and　speak　of　certain　matters　

which　are　second　nature　to　the　skilled　player？　

　　　　　The　best　tennis　equipment　is　not　too　good　for　the　beginner　who　seeks　

really　to　succeed。　It　is　a　saving　in　the　end；　as　good　quality　material　so　far　

outlasts　poor。　

　　　　　Always　dress　in　tennis　clothes　when　engaging　in　tennis。　White　is　the　

established　　　colour。　　　Soft　　　shirt；　　　white　　　flannel　　　trousers；　　　heavy　　　white　　　socks；　

and　rubber…soled　shoes　form　the　accepted　dress　for　tennis。　Do　not　appear　

on　the　courts　in　dark　clothes；　as　they　are　apt　to　be　heavy　and　hinder　your　

speed　of　movement；　and　also　they　are　a　violation　of　the　unwritten　ethics　of　

the　game。　

　　　　　The　question　of　choosing　a　racquet　is　a　much　more　serious　matter。　I　do　

not　　　advocate　　　forcing　　　a　　　certain　　　racquet　　　upon　　　any　　player。　All　the　　　standard　

makes　are　excellent。　It　is　in　weight；　balance；　and　size　of　handle　that　the　

real　value　of　a　racquet　frame　depends；　while　good　stringing　is；　essential　to　

obtain　the　best　results。　

　　　　　The　average　player　should　use　a　racquet　that　weighs　between　13　1/2　

and　14　1/2　ounces　inclusive。　I　think　that　the　best　results　may　be　obtained　

by　a　balance　that　is　almost　even　or　slightly　heavy　on　the　head。　Decide　your　

handle　from　the　individual　choice。　Pick　the　one　that　fits　comfortably　in　the　

hand。　Do　not　use　too　small　a　handle　or　too　light　a　racquet；　as　it　is　apt　to　

turn　in　the　hand。　I　recommend　a　handle　of　5　1/4　to　5　3/8　inches　at　the　grip。　

Do　　　not　　　use　　　a　　　racquet　　　you　　　do　　　not　　　like　　　merely　　　because　　　your　　　best　　　friend　

advises　it。　It　may　suit　him　perfectly；　but　would　not　do　for　you　at　all。　Do　

not　start　children　playing　tennis　with　an　under…sized　racquet。　It　　　weakens　

the　wrist　and　does　not　aid　the　child　in　learning　strokes。　Start　a　child；　boy　

or　girl；　with　a　full…sized　racquet　of　at　least　13　ounces。　

　　　　　After　you　have　acquired　your　racquet；　make　a　firm　resolve　to　use　good　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8　


…　Page　9…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　ART　OF　LAWN　TENNIS　



tennis　　　balls；　　　as　　　a　　　regular　　　bounce　　　is　　　a　　　great　　　aid　　　to　　　advancement；　　　while　　　a　

〃dead〃　ball　is　no　practice　at　all。　

　　　　　If　　　you　　　really　　　desire　　　to　　　succeed　　　at　　　the　　　game　　　and　　　advance　　　rapidly；　　　I　

strongly　urge　you　to　see　all　the　good　tennis　you　can。　Study　the　play　of　the　

leading　　　　　players　　　　　and　　　strive　　　to　　copy　　　　their　　　strokes。　　　　Read　　　　all　　the　　　tennis　

instruction　　　books　　　you　　　can　　　find。　　　They　　　are　　　a　　　great　　　assistance。　　　I　　　shall　　　be　

accused　of　〃press…　agitating〃　my　own　book　by　this　statement；　but　such　was　

my　belief　long　before　I　ever　thought　of　writing　a　book　of　my　own。　

　　　　　More　tennis　can　be　learned　off　the　court；　in　the　study　of　theory；　and　in　

watching　the　best　players　in　action；　than　can　ever　be　learned　in　actual　play。　

I　　　do　　　not　　　mean　　　miss　　　opportunities　　　to　　　play。　　　Far　　　from　　　it。　　　Play　　　whenever　

possible；　but　strive　when　playing　to　put　in　practice　the　theories　you　have　

read　or　the　strokes　you　have　watched。　

　　　　　Never　be　discouraged　at　slow　progress。　The　trick　over　some　stroke　you　

have　　　worked　　　over　　　for　　　weeks　　　unsuccessfully　　　will　　　suddenly　　　come　　　to　　　you　

when　　　least　　　expected。　　　Tennis　　　players　　　are　　　the　　　product　　　of　　　hard　　　work。　　　Very　

few　are　born　geniuses　at　the　game。　

　　　　　Tennis　is　a　game　that　pays　you　dividends　all　your　life。　A　tennis　racquet　

is　　　a　　　letter　　　of　　　introduction　　　in　　　any　　　town。　　　The　　　brotherhood　　　of　　　the　　　game　　　is　

universal；　for　none　but　a　good　sportsman　can　succeed　in　the　game　for　any　

lengthy　period。　Tennis　provides　relaxation；　excitement；　exercise；　and　pure　

enjoyment　to　the　man　who　is　tied　hard　and　fast　to　his　business　until　late　

afternoon。　　　Age　　　is　　　not　　　a　　　drawback。　　　Vincent　　　Richards　　　held　　　the　　　National　

Doubles　　　Championship　　　of　　　America　　　at　　　fifteen；　　　while　　　William　A。　　　Larned　

won　　　the　　　singles　　　at　　　past　　　forty。　　　Men　　　of　　　sixty　　　are　　　seen　　　daily　　　on　　　the　　　clubs'　

courts　of　England　and　America　enjoying　their　game　as　keenly　as　any　boy。　

It　　　is　　　to　　　this　　　game；　　　in　　　great　　　measure；　　　that　　　they　　　owe　　　the　　　physical　　　fitness　

which　enables　them　to　play　at　their　advanced　age。　

　　　　　The　tennis　players　of　the　world　wrote　a　magnificent　page　in　the　history　

of　the　World　War。　No　branch　of　sport　sent　more　men　to　the　colours　from　

every　country　in　the　world　than　tennis；　and　these　men　returned　with　glory　

or　paid　the　supreme　sacrifice　on　the　field　of　honour。　

　　　　　I　　　transgressed　　　from　　　my　　　opening　　　to　　　show　　　you　　　that　　　tennis　　　is　　　a　　　game　

worth　playing　and　playing　well。　It　deserves　your　best；　and　only　by　learning　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　9　


…　Page　10…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　ART　OF　LAWN　TENNIS　



it　correctly　can　you　give　that　best。　

　　　　　If　in　my　book　I　help　you　on　your　way　to　fame；　I　feel　amply　repaid　for　

all　the　time　spent　in　analysing　the　strokes　and　tactics　I　set　before　you　in　

these　pages。　

　　　　　　　I　　　am　　　going　　　to　　　commence　　　my　　　explanation　　　by　　　talking　　　to　　　the　　　players　

whose　games　are　not　yet　formed。　At　least　once　every　season　I　go　back　to　

first　　　principles　　　to　　　pull　　　myself　　　out　　　of　　　some　　　rut　　　into　　　which　　　carelessness　

dropped　me。　

　　　　　From　a　long　and；　many　times；　sad　experience　over　a　period　of　some　

ten　　　　years　　　　of　　　tournament　　　　　　tennis；　　　I　　believe　　　　the　　　following　　　　　　order　　　of　

development　produces　the　quickest　and　most　lasting　results：　

　　　　　　　1。　Concentration　on　the　game。　

　　　　　2。　Keep　the　eye　on　the　ball。　

　　　　　3。　Foot…work　and　weight…control。　

　　　　　4。　Strokes。　

　　　　　5。　Court　position。　

　　　　　6。　Court　generalship　or　match　play。　

　　　　　7。　Tennis　psychology。　

　　　　　　　Tennis　　　is　　　a　　　game　　　of　　　intimate　　　personal　　　relation。　You　　　constantly　　　find　

yourself　　　　　meeting　　　　some　　　　definite　　　　idea　　of　　　your　　　opponent。　　　　　The　　　personal　

equation　　　is　　　the　　　basis　　　of　　　tennis　　　success。　　　A　　　great　　　player　　　not　　　only　　　knows　

himself；　in　both　strength　and　weakness；　but　he　must　study　is　opponent　at　

all　times。　In　order　to　be　able　to　do　this　a　player　must　not　be　hampered　by　a　

glaring　weakness　in　the　fundamentals　of　his　own　game；　or　he　will　be　so　

occupied　trying　to　hide　it　that　he　will　have　no　time　to　worry　his　opponent。　

The　　　fundamental　　　weakness　　　of　　　Gerald　　　Patterson's　　　backhand　　　stroke　　　is　　　so　

apparent　　　　　that　　　any　　　player　　　within　　　　his　　class　　　dwarfs　　　　Patterson's　　　style　　　by　

continually　　　pounding　　　at　　　it。　　　The　　　Patterson　　　overhead　　　and　　　service　　　are　　　first　

class；　yet　both　are　rendered　impotent；　once　a　man　has　solved　the　method　

of　returning　low　to　the　backhand；　for　Patterson　seldom　succeeds　in　taking　

the　offensive　again　in　that　point。　

　　　　　I　am　trying　to　make　clear　the　importance　of　such　first　principles　as　I　

will　now　explain。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CONCENTRATION　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　10　


…　Page　11…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　ART　OF　LAWN　TENNIS　



　　　　　Tennis　　　is　　　played　　　primarily　　　with　　　the　　　mind。　　　The　　　most　　　perfect　　　racquet　

technique　in　the　world　will　not　suffice　if　the　directing　mind　is　wandering。　

There　are　many　causes　of　a　wandering　mind　in　a　tennis　match。　The　chief　

one　is　lack　of　interest　in　the　game。　No　one　should　play　tennis　with　an　idea　

of　real　success　unless　he　cares　sufficiently　about　the　game　to　be　willing　to　

do　　　the　　　drudgery　　　necessary　　　in　　　learning　　　the　　　game　　　correctly。　　　Give　　　it　　　up　　　at　

once　unless　you　are　willing　to　work。　Conditions　of　play　or　the　noises　in　

the　gallery　often　confuse　and　bewilder　experienced　match…players　playing　

under　new　surroundings。　Complete　concentration　on　the　matter　in　hand　is　

the　only　cure　for　a　wandering　mind；　and　the　sooner　the　lesson　is　learned　

the　more　rapid　the　improvement　of　the　player。　An　amusing　example；　to　all　

but　the　player　affected；　occurred　at　the　finals　of　the　Delaware　State　Singles　

Championship　　　at　　　Wilmington。　　　I　　　was　　　playing　　　Joseph　　　J。　　　Armstrong。　　　The　

Championship　　　Court　　　borders　　　the　　　No。　　　1　　　hole　　　of　　　the　　　famous　　　golf　　　course。　

The　score　stood　at　one　set　all　and　3…4　and　30…40；　Armstrong　serving。　He　

served　　　a　　　fault　　　and　　　started　　　a　　　second　　　delivery。　　　Just　　　as　　　he　　　commenced　　　his　

swing；　a　loud　and　very　lusty　〃Fore！〃　rang　out　from　the　links。　Armstrong　

unconsciously　　looked　　　away　　　and　　　served　　　his　　　delivery　　　to　　　the　　　backstop　　　and　

the　game　to　me。　The　umpire　refused　to　〃let〃　call　and　the　incident　closed。　

Yet　a　wandering　mind　in　that　case　meant　the　loss　of　a　set。　

　　　　　The　surest　way　to　hold　a　match　in　mind　is　to　play　for　every　set；　every　

game　　　in　　　the　　　set；　　　every　　　point　　　in　　　the　　　game　　　and；　　　fin