ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the art of lawn tennis(ÍøÇòµÄÒÕÊõ)-µÚ38²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
Walsh¡¡and¡¡Miss¡¡Anne¡¡Townsend¡¡in¡¡New¡¡York¡¡and¡¡Philadelphia¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡France¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MLLE¡£¡¡SUZANNE¡¡LENGLEN¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡no¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡unique¡¡¡¡¡¡¡¡personality£»¡¡¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡remarkable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡player¡¡
among¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡women¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡Mademoiselle¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Suzanne¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lenglen£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡famous¡¡
French¡¡girl¡¡who¡¡holds¡¡the¡¡World's¡¡Championship¡¡title¡£¡¡Mlle¡£¡¡Lenglen¡¡is¡¡a¡¡
remarkable¡¡figure¡¡in¡¡the¡¡sporting¡¡world¡£¡¡She¡¡has¡¡personality£»¡¡individuality£»¡¡
and¡¡¡¡¡¡magnetism¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡hold¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡public¡¡¡¡¡¡interest¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡biggest¡¡¡¡¡¡drawing¡¡
card¡¡in¡¡the¡¡tennis¡¡world¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mlle¡£¡¡Lenglen's¡¡fame¡¡rests¡¡on¡¡her¡¡drive¡£¡¡Strange¡¡though¡¡it¡¡may¡¡seem£»¡¡
her¡¡¡¡drive¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡least¡¡¡¡¡¡interesting¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡game¡£¡¡¡¡¡¡Mlle¡£¡¡¡¡¡¡Lenglen¡¡¡¡¡¡uses¡¡¡¡¡¡a¡¡
severe¡¡¡¡¡¡overhead¡¡¡¡¡¡service¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡speed¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡remarkable¡¡¡¡¡¡service¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡
woman£»¡¡one¡¡which¡¡many¡¡men¡¡might¡¡do¡¡well¡¡to¡¡copy¡£¡¡Her¡¡famous¡¡forehand¡¡
drive¡¡is¡¡a¡¡full¡¡arm¡¡swing¡¡from¡¡the¡¡shoulder¡£¡¡It¡¡meets¡¡the¡¡ball¡¡just¡¡as¡¡Mlle¡£¡¡
Lenglen¡¡springs¡¡in¡¡the¡¡air¡£¡¡The¡¡¡¡result¡¡is¡¡¡¡¡¡pictorially¡¡¡¡unique£»¡¡but¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡good¡¡
tennis¡£¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡¡¡loses¡¡¡¡¡¡speed¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡power¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡freak¡£¡¡¡¡¡¡Her¡¡¡¡¡¡¡¡backhand¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡
beautifully¡¡played£»¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡perfect¡¡¡¡¡¡footwork£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡free¡¡¡¡¡¡swing¡¡¡¡¡¡and¡¡topped¡¡
drive¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡remarkable¡¡stroke¡£¡¡Her¡¡volleying¡¡is¡¡perfect¡¡in¡¡execution¡¡and¡¡
result¡£¡¡She¡¡hits¡¡her¡¡overhead¡¡smash¡¡freely¡¡with¡¡a¡¡¡¨punch¡¨¡¡that¡¡is¡¡as¡¡great¡¡
as¡¡many¡¡men¡£¡¡It¡¡is¡¡as¡¡fine¡¡an¡¡overhead¡¡as¡¡that¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡George¡¡Wightman£»¡¡
the¡¡American¡¡Champion¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mlle¡£¡¡Lenglen's¡¡speed¡¡of¡¡foot¡¡is¡¡marvellous¡£¡¡She¡¡runs¡¡fast¡¡and¡¡easily¡£¡¡
She¡¡¡¡¡¡delights¡¡in¡¡¡¡¡¡acrobatic¡¡¡¡¡¡jumps£»¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡unnecessary£»¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡times¡¡
during¡¡her¡¡play¡£¡¡She¡¡is¡¡a¡¡wonderful¡¡gallery¡¡player£»¡¡and¡¡wins¡¡the¡¡popularity¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡138¡¡
¡¡¡Page¡¡139¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡ART¡¡OF¡¡LAWN¡¡TENNIS¡¡
that¡¡her¡¡dashing¡¡style¡¡deserves¡£¡¡She¡¡is¡¡a¡¡brilliant¡¡court¡¡general£»¡¡conducting¡¡
her¡¡attack¡¡with¡¡a¡¡keen¡¡eye¡¡on¡¡both¡¡the¡¡court¡¡and¡¡the¡¡gallery¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mlle¡£¡¡¡¡¡¡Lenglen¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡outstanding¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡women¡¡¡¡¡¡players¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡
world£»¡¡in¡¡my¡¡opinion¡£¡¡She¡¡is¡¡probably¡¡the¡¡best¡¡stroke¡¡player¡¡in¡¡the¡¡world¡¡
to¡day£»¡¡¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Lambert¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chambers£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡¡¡George¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wightman£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡
Elizabeth¡¡Ryan£»¡¡Mrs¡£¡¡Franklin¡¡L¡£¡¡Mallory¡¡£¨formerly¡¡Miss¡¡Molla¡¡Bjurstedt£©£»¡¡
Miss¡¡¡¡¡¡Mary¡¡¡¡Browne£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡May¡¡¡¡Sutton¡¡¡¡¡¡Bundy¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡class¡¡¡¡¡¡in¡¡
match¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡play¡£¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡playing¡¡¡¡¡¡¡¡tennis¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡powerful¡¡
personality¡¡of¡¡Mlle¡£¡¡¡¡¡¡Lenglen¡£¡¡Her¡¡acrobatic¡¡¡¡¡¡style¡¡and¡¡grace¡¡¡¡¡¡on¡¡the¡¡¡¡¡¡court¡¡
form¡¡an¡¡appeal¡¡no¡¡gallery¡¡can¡¡resist¡£¡¡Her¡¡very¡¡mannerisms¡¡fool¡¡people¡¡into¡¡
considering¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡greater¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡really¡¡¡¡¡¡is£»¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡a¡¡
wonderful¡¡player¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MME¡£¡¡BILLOUTT¡¡£¨Mlle¡£¡¡Brocadies£©¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Second¡¡only¡¡to¡¡Suzanne¡¡Lenglen¡¡in¡¡France¡¡is¡¡Mme¡£¡¡Billoutt£»¡¡formerly¡¡
Mlle¡£¡¡Brocadies£»¡¡once¡¡the¡¡idol¡¡of¡¡the¡¡Paris¡¡tennis¡¡public¡£¡¡This¡¡remarkable¡¡
player¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡perfectly¡¡¡¡¡¡developed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡game¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡seen¡£¡¡¡¡¡¡Her¡¡¡¡¡¡actual¡¡
stroking¡¡is¡¡the¡¡equal¡¡of¡¡Mlle¡£¡¡Lenglen¡£¡¡Her¡¡strokes¡¡are¡¡all¡¡orthodox£»¡¡flat¡¡
racquet¡¡¡¡¡¡ones¡£¡¡¡¡¡¡Her¡¡¡¡¡¡ground¡¡¡¡¡¡game¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡based¡¡¡¡¡¡wholly¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡drive£»¡¡¡¡¡¡fore¡¡¡¡¡¡¡or¡¡
backhand¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡grown¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡rather¡¡¡¡¡¡heavier¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡
consequently¡¡¡¡¡¡slowed¡¡¡¡¡¡up£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡players¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡
world¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡England¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡marked¡¡contrast¡¡to¡¡the¡¡eccentricities¡¡of¡¡Mlle¡£¡¡Lenglen¡¡one¡¡finds¡¡the¡¡
delightfully¡¡polished¡¡style¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Lambert¡¡Chambers¡£¡¡Mrs¡£¡¡Chambers¡¡has¡¡
a¡¡purely¡¡orthodox¡¡game¡¡of¡¡careful¡¡execution¡¡that¡¡any¡¡student¡¡of¡¡the¡¡game¡¡
should¡¡recognize¡¡as¡¡the¡¡highest¡¡form¡¡of¡¡tennis¡¡strokes¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Chambers¡¡serves¡¡an¡¡overhead¡¡delivery¡¡of¡¡no¡¡particular¡¡movement¡£¡¡
She¡¡¡¡¡¡slices¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡¡¨spoons¡¨¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡ground¡¡¡¡¡¡strokes£»¡¡¡¡¡¡forehand¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡backhand¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡
seldom¡¡volleys¡¡or¡¡smashes¡£¡¡Her¡¡only¡¡excursions¡¡to¡¡the¡¡net¡¡are¡¡when¡¡she¡¡is¡¡
drawn¡¡to¡¡the¡¡net¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡Mrs¡£¡¡Chambers'¡¡game¡¡itself¡¡so¡¡much¡¡as¡¡what¡¡she¡¡does¡¡with¡¡it£»¡¡
that¡¡I¡¡commend¡¡so¡¡highly¡£¡¡Her¡¡change¡¡of¡¡pace¡¡and¡¡distance¡¡is¡¡wonderfully¡¡
controlled¡£¡¡Her¡¡accuracy¡¡marvellous¡£¡¡Her¡¡judgment¡¡is¡¡remarkable£»¡¡and¡¡the¡¡
way¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡saves¡¡¡¡¡¡undue¡¡¡¡¡¡exertion¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡art¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡itself¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡gets¡¡¡¡¡¡a¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡139¡¡
¡¡¡Page¡¡140¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡ART¡¡OF¡¡LAWN¡¡TENNIS¡¡
wonderful¡¡return¡¡for¡¡her¡¡outlay¡¡of¡¡effort¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hers¡¡is¡¡a¡¡personality¡¡of¡¡negation¡£¡¡Her¡¡manner¡¡on¡¡the¡¡court¡¡is¡¡negative£»¡¡
her¡¡¡¡¡¡shots¡¡¡¡¡¡alone¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡positive¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡flustered£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡rarely¡¡¡¡¡¡shows¡¡
emotion¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡Chambers¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¨Mavro¡¨¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡women¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡regards¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡recovering¡¡
ability¡£¡¡Her¡¡errors¡¡are¡¡reduced¡¡to¡¡a¡¡minimum¡¡at¡¡all¡¡times¡£¡¡To¡¡err¡¡is¡¡human£»¡¡
but¡¡at¡¡times¡¡there¡¡is¡¡something¡¡very¡¡nearly¡¡inhuman¡¡about¡¡Mrs¡£¡¡Chambers'¡¡
tennis¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ELIZABETH¡¡RYAN¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡English¡American¡¡star¡¡Elizabeth¡¡Ryan¡¡is¡¡another¡¡player¡¡of¡¡marked¡¡
individuality¡£¡¡¡¡¡¡Born¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡California£»¡¡¡¡¡¡Miss¡¡¡¡¡¡Ryan¡¡¡¡¡¡migrated¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡England¡¡¡¡¡¡while¡¡
quite¡¡¡¡¡¡young¡£¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡past¡¡¡¡¡¡decade¡¡¡¡¡¡¡¨Bunny£»¡¨¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡called£»¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡a¡¡
prominent¡¡figure¡¡in¡¡English¡¡and¡¡Continental¡¡tournaments¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡Ryan¡¡has¡¡a¡¡queer¡¡push¡reverse¡¡twist¡¡service¡¡that¡¡is¡¡well¡¡placed¡¡
but¡¡carries¡¡little¡¡speed¡£¡¡She¡¡chops¡¡viciously¡¡forehand¡¡and¡¡backhand¡¡off¡¡the¡¡
ground¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡storms¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡net¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡opening¡£¡¡¡¡¡¡Her¡¡¡¡¡¡volleying¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡crisp¡¡¡¡¡¡and¡¡
decisive¡£¡¡Overhead¡¡she¡¡is¡¡severe¡¡but¡¡erratic¡£¡¡She¡¡is¡¡a¡¡dogged¡¡fighter£»¡¡never¡¡
so¡¡dangerous¡¡as¡¡when¡¡behind¡£¡¡Her¡¡tactics¡¡are¡¡aggressive¡¡attack¡¡at¡¡all¡¡times£»¡¡
and¡¡if¡¡this¡¡fails¡¡she¡¡is¡¡lost¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Although¡¡Miss¡¡Ryan¡¡is¡¡an¡¡American¡¡by¡¡birth¡¡she¡¡must¡¡be¡¡considered¡¡
as¡¡an¡¡English¡¡player£»¡¡for¡¡her¡¡development¡¡is¡¡due¡¡to¡¡her¡¡play¡¡in¡¡England¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MRS¡£¡¡BEAMISH¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡English¡¡player¡¡is¡¡an¡¡exponent¡¡of¡¡the¡¡famous¡¡baseline¡¡game¡¡of¡¡the¡¡
country¡£¡¡She¡¡drives£»¡¡long¡¡deep¡¡shots¡¡fore¡¡¡and¡¡backhand£»¡¡corner¡¡to¡¡corner£»¡¡
chasing¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡opponent¡¡¡¡¡¡around¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡court¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡impossible¡¡¡¡¡¡distances¡£¡¡¡¡¡¡Her¡¡
service¡¡volleying¡¡and¡¡overhead¡¡are¡¡fair¡¡but¡¡not¡¡noteworthy¡£¡¡Another¡¡player¡¡
of¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡¡¡identical¡¡¡¡¡¡game¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡equal¡¡¡¡¡¡class¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡Peacock£»¡¡
Champion¡¡of¡¡¡¡¡¡India¡£¡¡Her¡¡¡¡whole¡¡game¡¡¡¡¡¡is¡¡a¡¡¡¡little¡¡better¡¡¡¡rounded¡¡than¡¡Mrs¡£¡¡
Beamish£»¡¡but¡¡she¡¡lacks¡¡the¡¡latter's¡¡experience¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Among¡¡the¡¡other¡¡women¡¡in¡¡England¡¡who¡¡are¡¡delightfully¡¡original¡¡in¡¡
their¡¡games¡¡are¡¡Mrs¡£¡¡Larcombe£»¡¡the¡¡wonderful¡¡chop¡stroke¡¡player£»¡¡whose¡¡
clever¡¡generalship¡¡and¡¡tactics¡¡place¡¡her¡¡in¡¡the¡¡front¡¡rank£»¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡M'Nair£»¡¡
with¡¡her¡¡volleying¡¡attack¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Women's¡¡¡¡¡¡tennis¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡England¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡slightly¡¡¡¡higher¡¡plane¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡time¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡140¡¡
¡¡¡Page¡¡141¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡ART¡¡OF¡¡LAWN¡¡TENNIS¡¡
than¡¡in¡¡America£»¡¡but¡¡the¡¡standard¡¡of¡¡play¡¡in¡¡America¡¡is¡¡rapidly¡¡coming¡¡up¡£¡¡
International¡¡competition¡¡between¡¡women¡¡on¡¡the¡¡lines¡¡of¡¡the¡¡Davis¡¡Cup£»¡¡
for¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡trophy¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡previously¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡offered¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Lady¡¡¡¡¡¡Wavertree¡¡¡¡¡¡in¡¡
England£»¡¡and¡¡in¡¡1919¡¡by¡¡Mrs¡£¡¡Wightman¡¡in¡¡America£»¡¡and¡¡twice¡¡refused¡¡by¡¡
the¡¡International¡¡Federation£»¡¡would¡¡do¡¡more¡¡than¡¡any¡¡other¡¡factor¡¡to¡¡place¡¡
women's¡¡tennis¡¡on¡¡the¡¡high¡¡plane¡¡desired¡£¡¡This¡¡plan¡¡has¡¡succeeded¡¡for¡¡the¡¡
men£»¡¡why¡¡should¡¡it¡¡not¡¡do¡¡as¡¡well¡¡for¡¡the¡¡women£¿¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ILLUSTRATION¡¡CAPTIONS¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ûPLATE¡¡¡¡¡¡II¡£¡¡¡¡¡¡FOREHAND¡¡¡¡¡¡GRIP¡£¡¡¡¡¡¡FRONT¡¡¡¡VIEW¡£¡¡¡¡¡¡Notice¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡straight¡¡
line¡¡of¡¡the¡¡arm£»¡¡hand¡¡and¡¡racquet£»¡¡the¡¡flat¡¡racquet¡¡face£»¡¡the¡¡natural¡¡finger¡¡
position¡¡on¡¡the¡¡handle¡£¡¡The¡¡racquet¡¡is¡¡in¡¡position¡¡to¡¡hit¡¡a¡¡forehand¡¡drive¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FOREHAND¡¡GRIP£»¡¡BACK¡¡VIEW¡£¡¡The¡¡line¡¡is¡¡straight£»¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡
racquet¡¡¡¡¡¡slightly¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡advance¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hand¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡pose¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡moment¡¡¡¡¡¡of¡¡
contact¡¡between¡¡ball¡¡and¡¡racquet¡££ý¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£ûPLATE¡¡¡¡¡¡III¡£¡¡¡¡¡¡THE¡¡¡¡¡¡COMPLETED¡¡¡¡¡¡SWING¡¡¡¡¡¡OF¡¡¡¡¡¡THE¡¡¡¡¡¡FOREHAND¡¡
DRIVE¡£¡¡Notice¡¡the¡¡body¡¡position£»¡¡at¡¡right¡¡angles¡¡to¡¡the¡¡net£»¡¡the¡¡weight¡¡on¡¡
the¡¡front¡¡or¡¡left¡¡foot£»¡¡having¡¡passed¡¡from¡¡the¡¡right¡¡foot¡¡with¡¡the¡¡swing£»¡¡just¡¡
at¡¡the¡¡moment¡¡the¡¡ball¡¡is¡¡struck¡£¡¡The¡¡racquet¡¡is¡¡carried¡¡to¡¡the¡¡limit¡¡of¡¡the¡¡
swing¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡falls¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡height¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡shoulder¡£¡¡The¡¡¡¡¡¡racquet¡¡
face¡¡¡¡has¡¡passed¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡the¡¡¡¡ball¡£¡¡The¡¡¡¡reader¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡looking¡¡through¡¡the¡¡¡¡¡¡strings¡£¡¡
The¡¡stroke¡¡was¡¡made¡¡with¡¡the¡¡far¡¡side¡¡of¡¡the¡¡racquet¡¡from¡¡the¡¡camera¡£¡¡The¡¡
eye¡¡is¡¡following¡¡the¡¡ball¡¡in¡¡its¡¡flight¡£¡¡The¡¡whole¡¡movement¡¡is¡¡forward¡£¡¡The¡¡
tendency¡¡in¡¡hitting¡¡a¡¡forehand¡¡is¡¡to¡¡stop¡¡the¡¡swing¡¡too¡¡soon¡£¡¡Notice¡¡the¡¡full¡¡
follow¡¡through¡¡to¡¡the¡¡extreme¡¡limit¡¡of¡¡my¡¡swing¡£¡¡The¡¡hitting¡¡plane¡¡in¡¡this¡¡
picture¡¡is¡¡too¡¡high£»¡¡the¡¡shot¡¡having¡¡been¡¡made¡¡almost¡¡at¡¡the¡¡shoulder¡£¡¡The¡¡
correct¡¡hitting¡¡plane¡¡for¡¡the¡¡forehand¡¡drive
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡