ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

the professor(½ÌÊÚ)-µÚ31²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


integrity¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡all¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡excellences£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Supposing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡

marry¡¡an¡¡English¡¡and¡¡Protestant¡¡husband£»¡¡would¡¡she¡¡not£»¡¡rational£»¡¡

sensible¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡is£»¡¡¡¡¡¡quickly¡¡¡¡¡¡acknowledge¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡superiority¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡right¡¡

over¡¡expediency£»¡¡honesty¡¡over¡¡policy£¿¡¡It¡¡would¡¡be¡¡worth¡¡a¡¡man¡¯s¡¡

while¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡try¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡experiment£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡­morrow¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡renew¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡

observations¡£¡¡She¡¡knows¡¡that¡¡I¡¡watch¡¡her£º¡¡how¡¡calm¡¡she¡¡is¡¡under¡¡

scrutiny£¡¡¡it¡¡seems¡¡rather¡¡to¡¡gratify¡¡than¡¡annoy¡¡her¡£¡±¡¡Here¡¡a¡¡strain¡¡

of¡¡music¡¡stole¡¡in¡¡upon¡¡my¡¡monologue£»¡¡and¡¡suspended¡¡it£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡

bugle£»¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡skilfully¡¡¡¡¡¡played£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡neighbourhood¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡park£»¡¡¡¡¡¡I¡¡

thought£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Place¡¡¡¡¡¡¡¡Royale¡£¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡¡¡¡¡sweet¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tones£»¡¡¡¡¡¡so¡¡

subduing¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡effect¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡hour£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡midst¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡silence¡¡¡¡¡¡and¡¡

under¡¡the¡¡quiet¡¡reign¡¡of¡¡moonlight£»¡¡I¡¡ceased¡¡to¡¡think£»¡¡that¡¡I¡¡might¡¡

listen¡¡more¡¡intently¡£¡¡The¡¡strain¡¡retreated£»¡¡its¡¡sound¡¡waxed¡¡fainter¡¡

and¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡soon¡¡¡¡¡¡gone£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡ear¡¡¡¡¡¡prepared¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡repose¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡absolute¡¡

hush¡¡¡¡of¡¡¡¡midnight¡¡¡¡once¡¡more¡£¡¡¡¡¡¡No¡£¡¡What¡¡¡¡murmur¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡which£»¡¡

low£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡near¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡approaching¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nearer£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡frustrated¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

expectation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡total¡¡¡¡silence£¿¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡conversing¡ªyes£»¡¡

evidently£»¡¡an¡¡audible£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡subdued¡¡¡¡voice¡¡¡¡¡¡spoke¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡garden¡¡

immediately¡¡below¡¡me¡£¡¡Another¡¡answered£»¡¡the¡¡first¡¡voice¡¡was¡¡that¡¡

of¡¡a¡¡man£»¡¡the¡¡second¡¡that¡¡of¡¡a¡¡woman£»¡¡and¡¡a¡¡man¡¡and¡¡a¡¡woman¡¡I¡¡

saw¡¡¡¡¡¡coming¡¡¡¡¡¡slowly¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡alley¡£¡¡¡¡¡¡Their¡¡¡¡¡¡forms¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡in¡¡



Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡129¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡129¡¡



shade£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡discern¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡dusk¡¡¡¡¡¡outline¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡each£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡ray¡¡¡¡¡¡of¡¡

moonlight¡¡¡¡¡¡met¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡termination¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡walk£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡they¡¡

were¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡nose£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡revealed¡¡¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡plainly£»¡¡¡¡¡¡¡¡very¡¡

unequivocally£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mdlle¡¡¡¡¡¡Zoraide¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Reuter£»¡¡¡¡¡¡arm¡­in¡­arm£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡hand¡­in¡­¡¡

hand¡¡£¨I¡¡forget¡¡which£©¡¡with¡¡my¡¡principal£»¡¡confidant£»¡¡and¡¡counsellor£»¡¡

M¡£¡¡Francois¡¡Pelet¡£¡¡And¡¡M¡£¡¡Pelet¡¡was¡¡saying¡ª¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°A¡¡quand¡¡donc¡¡le¡¡jour¡¡des¡¡noces£»¡¡ma¡¡bien¡­aim¨¦e£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡And¡¡Mdlle¡¡Reuter¡¡answered¡ª¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Mais£»¡¡Francois£»¡¡¡¡¡¡tu¡¡¡¡sais¡¡bien¡¡¡¡¡¡qu¡¯il¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡serait¡¡¡¡¡¡impossible¡¡¡¡¡¡de¡¡¡¡¡¡me¡¡

marier¡¡avant¡¡les¡¡vacances¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°June£»¡¡July£»¡¡August£»¡¡a¡¡whole¡¡quarter£¡¡±¡¡¡¡¡¡exclaimed¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡director¡£¡¡

¡°How¡¡can¡¡I¡¡wait¡¡so¡¡long£¿¡ªI¡¡who¡¡am¡¡ready£»¡¡even¡¡now£»¡¡to¡¡expire¡¡at¡¡

your¡¡feet¡¡with¡¡impatience£¡¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ah£¡¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡die£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡affair¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡settled¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡any¡¡

trouble¡¡about¡¡notaries¡¡and¡¡contracts£»¡¡I¡¡shall¡¡only¡¡have¡¡to¡¡order¡¡a¡¡

slight¡¡mourning¡¡dress£»¡¡which¡¡will¡¡be¡¡much¡¡sooner¡¡prepared¡¡than¡¡

the¡¡nuptial¡¡trousseau¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Cruel¡¡Zoraide£¡¡¡you¡¡laugh¡¡at¡¡the¡¡distress¡¡of¡¡one¡¡who¡¡loves¡¡you¡¡

so¡¡devotedly¡¡as¡¡I¡¡do£º¡¡my¡¡torment¡¡is¡¡your¡¡sport£»¡¡you¡¡scruple¡¡not¡¡to¡¡

stretch¡¡my¡¡soul¡¡on¡¡the¡¡rack¡¡of¡¡jealousy£»¡¡for£»¡¡deny¡¡it¡¡as¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡will£»¡¡¡¡¡¡I¡¡

am¡¡certain¡¡you¡¡have¡¡cast¡¡encouraging¡¡glances¡¡on¡¡that¡¡school¡­boy£»¡¡

Crimsworth£»¡¡he¡¡has¡¡presumed¡¡to¡¡fall¡¡in¡¡love£»¡¡which¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡dared¡¡not¡¡

have¡¡done¡¡unless¡¡you¡¡had¡¡given¡¡him¡¡room¡¡to¡¡hope¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°What¡¡do¡¡you¡¡say£»¡¡Francois£¿¡¡Do¡¡you¡¡say¡¡Crimsworth¡¡is¡¡in¡¡love¡¡

with¡¡me£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Over¡¡head¡¡and¡¡ears¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Has¡¡he¡¡told¡¡you¡¡so£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°No¡ªbut¡¡I¡¡see¡¡it¡¡in¡¡his¡¡face£º¡¡he¡¡blushes¡¡whenever¡¡your¡¡name¡¡is¡¡

mentioned¡£¡±¡¡A¡¡little¡¡laugh¡¡¡¡of¡¡¡¡exulting¡¡¡¡coquetry¡¡¡¡announced¡¡¡¡¡¡Mdlle¡¡



Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡130¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡130¡¡



Reuter¡¯s¡¡gratification¡¡at¡¡this¡¡piece¡¡of¡¡intelligence¡¡£¨which¡¡was¡¡a¡¡lie£»¡¡

by¡­the¡­by¡ªI¡¡had¡¡never¡¡been¡¡so¡¡far¡¡gone¡¡as¡¡that£»¡¡after¡¡all£©¡£¡¡M¡£¡¡Pelet¡¡

proceeded¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡ask¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡intended¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡intimating¡¡

pretty¡¡plainly£»¡¡and¡¡not¡¡very¡¡gallantly£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡nonsense¡¡for¡¡her¡¡

to¡¡think¡¡of¡¡taking¡¡such¡¡a¡¡¡°blanc¡­bec¡±¡¡as¡¡a¡¡husband£»¡¡since¡¡she¡¡must¡¡

be¡¡at¡¡least¡¡ten¡¡years¡¡older¡¡than¡¡I¡¡£¨was¡¡she¡¡then¡¡thirty¡­two£¿¡¡I¡¡should¡¡

not¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡it£©¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡disclaim¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡intentions¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡

subject¡ªthe¡¡director£»¡¡however£»¡¡still¡¡pressed¡¡her¡¡to¡¡give¡¡a¡¡definite¡¡

answer¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Francois£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡she£»¡¡¡¡¡¡¡°you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡jealous£»¡±¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡laughed£»¡¡

then£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡if¡¡¡¡suddenly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡recollecting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡coquetry¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡

consistent¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡character¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡modest¡¡¡¡¡¡dignity¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡wished¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡

establish£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡proceeded£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡¡¡demure¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡voice£º¡¡¡¡¡¡¡°Truly£»¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡dear¡¡

Francois£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡deny¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡Englishman¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡have¡¡

made¡¡some¡¡attempts¡¡to¡¡ingratiate¡¡himself¡¡with¡¡me£»¡¡but£»¡¡so¡¡far¡¡from¡¡

giving¡¡him¡¡any¡¡encouragement£»¡¡I¡¡have¡¡always¡¡treated¡¡him¡¡with¡¡as¡¡

much¡¡reserve¡¡as¡¡it¡¡was¡¡possible¡¡to¡¡combine¡¡with¡¡civility£»¡¡affianced¡¡

as¡¡I¡¡am¡¡to¡¡you£»¡¡I¡¡would¡¡give¡¡no¡¡man¡¡false¡¡hopes£»¡¡believe¡¡me£»¡¡dear¡¡

friend¡£¡±¡¡¡¡¡¡Still¡¡¡¡¡¡Pelet¡¡¡¡¡¡uttered¡¡¡¡¡¡murmurs¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡distrust¡ªso¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡judged£»¡¡¡¡¡¡at¡¡

least£»¡¡from¡¡her¡¡reply¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°What¡¡folly£¡¡¡How¡¡could¡¡I¡¡prefer¡¡an¡¡unknown¡¡foreigner¡¡to¡¡you£¿¡¡

And¡¡then¡ªnot¡¡to¡¡flatter¡¡your¡¡vanity¡ªCrimsworth¡¡could¡¡not¡¡bear¡¡

comparison¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡either¡¡¡¡¡¡physically¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡mentally£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡is¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡a¡¡

handsome¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡all£»¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡¡¡call¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡gentleman¡­like¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

intelligent¡­looking£»¡¡but¡¡for¡¡my¡¡part¡ª¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡rest¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sentence¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡lost¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡distance£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pair£»¡¡

rising¡¡from¡¡the¡¡chair¡¡in¡¡which¡¡they¡¡had¡¡been¡¡seated£»¡¡moved¡¡away¡£¡¡

I¡¡waited¡¡their¡¡return£»¡¡but¡¡soon¡¡the¡¡opening¡¡and¡¡shutting¡¡of¡¡a¡¡door¡¡

informed¡¡me¡¡that¡¡they¡¡had¡¡re¡­entered¡¡the¡¡house£»¡¡I¡¡listened¡¡a¡¡little¡¡



Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡131¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡131¡¡



longer£»¡¡all¡¡was¡¡perfectly¡¡still£»¡¡I¡¡listened¡¡more¡¡than¡¡an¡¡hour¡ªat¡¡last¡¡

I¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡M¡£¡¡¡¡¡¡Pelet¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡ascend¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡chamber¡£¡¡¡¡¡¡Glancing¡¡

once¡¡more¡¡towards¡¡the¡¡long¡¡front¡¡of¡¡the¡¡garden¡­house£»¡¡I¡¡perceived¡¡

that¡¡its¡¡solitary¡¡light¡¡was¡¡at¡¡length¡¡extinguished£»¡¡so£»¡¡for¡¡a¡¡time£»¡¡was¡¡

my¡¡¡¡¡¡faith¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡love¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡friendship¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡bed£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡something¡¡

feverish¡¡and¡¡fiery¡¡had¡¡got¡¡into¡¡my¡¡veins¡¡which¡¡prevented¡¡me¡¡from¡¡

sleeping¡¡much¡¡that¡¡night¡£¡¡



Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡132¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡132¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡XIII¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ext¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡rose¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dawn£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡dressed¡¡

Nmyself¡¡and¡¡stood¡¡half¡­an¡­hour£»¡¡my¡¡¡¡elbow¡¡¡¡leaning¡¡¡¡on¡¡¡¡the¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡chest¡¡of¡¡drawers£»¡¡considering¡¡what¡¡means¡¡I¡¡should¡¡adopt¡¡

to¡¡restore¡¡my¡¡¡¡spirits£»¡¡¡¡¡¡fagged¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡sleeplessness£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡their¡¡¡¡ordinary¡¡

tone¡ªfor¡¡I¡¡had¡¡no¡¡¡¡intention¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡getting¡¡¡¡up¡¡¡¡a¡¡scene¡¡¡¡with¡¡¡¡M¡£¡¡¡¡¡¡Pelet£»¡¡

reproaching¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡perfidy£»¡¡¡¡¡¡¡¡sending¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡challenge£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡

performing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡¡¡gambadoes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sort¡ªI¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hit¡¡¡¡at¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡

expedient¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡walking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cool¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡a¡¡

neighbouring¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡establishment¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡baths£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡treating¡¡¡¡¡¡¡¡myself¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡a¡¡

bracing¡¡¡¡plunge¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡remedy¡¡¡¡produced¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡desired¡¡¡¡¡¡effect¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡came¡¡

back¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡seven¡¡¡¡¡¡o¡¯clock¡¡¡¡¡¡steadied¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡invigorated£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡able¡¡¡¡¡¡to¡¡

greet¡¡M¡£¡¡Pelet£»¡¡when¡¡he¡¡entered¡¡to¡¡breakfast£»¡¡with¡¡an¡¡unchanged¡¡

and¡¡tranquil¡¡countenance£»¡¡even¡¡a¡¡cordial¡¡offering¡¡of¡¡the¡¡hand¡¡and¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡flattering¡¡¡¡¡¡¡¡appellation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡¡°mon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fils£»¡±¡¡¡¡pronounced¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡that¡¡

caressing¡¡¡¡¡¡tone¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡Monsieur¡¡¡¡¡¡had£»¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡late¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡especially£»¡¡

been¡¡accustomed¡¡to¡¡address¡¡me£»¡¡did¡¡not¡¡elicit¡¡any¡¡external¡¡sign¡¡of¡¡

the¡¡¡¡¡¡feeling¡¡¡¡which£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡subdued£»¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡glowed¡¡¡¡¡¡at¡¡my¡¡¡¡heart¡£¡¡¡¡¡¡Not¡¡

that¡¡I¡¡nursed¡¡vengeance¡ªno£»¡¡but¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡insult¡¡and¡¡treachery¡¡

lived¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡kindling£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡smothered¡¡¡¡¡¡coal¡£¡¡¡¡¡¡God¡¡

knows¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡nature¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡vindictive£»¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡hurt¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡man¡¡

because¡¡I¡¡can¡¡no¡¡longer¡¡trust¡¡or¡¡like¡¡¡¡¡¡him£»¡¡but¡¡¡¡neither¡¡¡¡my¡¡¡¡reason¡¡

nor¡¡feelings¡¡are¡¡of¡¡the¡¡vacillating¡¡order¡ªthey¡¡are¡¡not¡¡of¡¡that¡¡sand¡­¡¡

like¡¡¡¡¡¡sort¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡impressions£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡soon¡¡¡¡¡¡made£»¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡soon¡¡¡¡¡¡effaced¡£¡¡

Once¡¡convinced¡¡that¡¡my¡¡friend¡¯s¡¡disposition¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡incompatible¡¡¡¡¡¡with¡¡

my¡¡¡¡¡¡own£»¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡assured¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡indelibly¡¡¡¡¡¡stained¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡certain¡¡

defects¡¡obnoxious¡¡to¡¡my¡¡principles£»¡¡and¡¡I¡¡dissolve¡¡the¡¡connection¡£¡¡



Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡133¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Prof
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡