ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the professor(½ÌÊÚ)-µÚ46²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
another¡¡¡¡English¡¡¡¡master¡ªat¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡close¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡August£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡shall¡¡be¡¡¡¡¡¡under¡¡
the¡¡necessity¡¡of¡¡resigning¡¡my¡¡post¡¡in¡¡your¡¡establishment¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡wait¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡comments¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡announcement£»¡¡¡¡¡¡but¡¡
bowed¡¡and¡¡immediately¡¡withdrew¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡same¡¡evening£»¡¡soon¡¡after¡¡dinner£»¡¡a¡¡servant¡¡brought¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡a¡¡
small¡¡packet£»¡¡it¡¡was¡¡directed¡¡in¡¡a¡¡hand¡¡I¡¡knew£»¡¡but¡¡had¡¡not¡¡hoped¡¡
so¡¡soon¡¡to¡¡see¡¡again£»¡¡being¡¡in¡¡my¡¡own¡¡apartment¡¡and¡¡alone£»¡¡there¡¡
was¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡prevent¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡immediately¡¡¡¡¡¡opening¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡contained¡¡
four¡¡five¡franc¡¡pieces£»¡¡and¡¡a¡¡note¡¡in¡¡English¡£¡¡
¡°MONSIEUR£»¡ª¡°I¡¡came¡¡to¡¡Mdlle¡¡Reuter¡¯s¡¡house¡¡yesterday£»¡¡at¡¡the¡¡
time¡¡when¡¡I¡¡knew¡¡you¡¡would¡¡be¡¡just¡¡about¡¡finishing¡¡your¡¡lesson£»¡¡
and¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡asked¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡schoolroom¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡you¡£¡¡
Mdlle¡¡Reuter¡¡came¡¡out¡¡and¡¡said¡¡you¡¡were¡¡already¡¡gone£»¡¡it¡¡had¡¡not¡¡
yet¡¡struck¡¡four£»¡¡so¡¡I¡¡thought¡¡she¡¡must¡¡be¡¡mistaken£»¡¡but¡¡concluded¡¡
it¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡vain¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡call¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡errand¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡one¡¡
sense¡¡a¡¡note¡¡will¡¡do¡¡as¡¡well¡ªit¡¡will¡¡wrap¡¡up¡¡the¡¡20¡¡francs£»¡¡the¡¡price¡¡
of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lessons¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡received¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡fully¡¡
express¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡thanks¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡owe¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡addition¡ªif¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡bid¡¡¡¡¡¡you¡¡
good¡bye¡¡as¡¡I¡¡could¡¡wish¡¡to¡¡have¡¡done¡ªif¡¡it¡¡will¡¡not¡¡tell¡¡you£»¡¡as¡¡I¡¡
long¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡do£»¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡sorry¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡probably¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡you¡¡
more¡ªwhy£»¡¡spoken¡¡words¡¡would¡¡hardly¡¡be¡¡more¡¡adequate¡¡to¡¡the¡¡
task¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Had¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡seen¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡¡¡probably¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡stammered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡out¡¡
something¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡feeble¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡unsatisfactory¡ªsomething¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡belying¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡
feelings¡¡rather¡¡than¡¡explaining¡¡them£»¡¡so¡¡it¡¡is¡¡perhaps¡¡as¡¡well¡¡that¡¡I¡¡
was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡denied¡¡¡¡¡¡¡¡admission¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡¡¡presence¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡¡¡often¡¡¡¡¡¡remarked£»¡¡
monsieur£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡devoirs¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dwelt¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡deal¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡fortitude¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡
Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡193¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡193¡¡
bearing¡¡¡¡grief¡ªyou¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡introduced¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡theme¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡often£º¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡find¡¡
indeed¡¡that¡¡it¡¡is¡¡much¡¡easier¡¡to¡¡write¡¡about¡¡a¡¡severe¡¡duty¡¡than¡¡to¡¡
perform¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡oppressed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡feel¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡a¡¡
reverse¡¡fate¡¡has¡¡condemned¡¡me£»¡¡you¡¡were¡¡kind¡¡to¡¡me£»¡¡monsieur¡ª¡¡
very¡¡kind£»¡¡I¡¡am¡¡afflicted¡ªI¡¡am¡¡heart¡broken¡¡to¡¡be¡¡quite¡¡separated¡¡
from¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡soon¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡friend¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡earth¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡useless¡¡
troubling¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡distresses¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡¡¡claim¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡your¡¡
sympathy£¿¡¡None£»¡¡I¡¡will¡¡then¡¡say¡¡no¡¡more¡£¡ªFarewell£»¡¡Monsieur¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°F¡£¡¡E¡£¡¡HENRI¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡put¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡note¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡pocket¡book¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡slipped¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡five¡franc¡¡
pieces¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡purse¡ªthen¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡turn¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡narrow¡¡
chamber¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Mdlle¡¡¡¡¡¡Reuter¡¡¡¡¡¡talked¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡poverty£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡I£»¡¡¡¡¡¡¡°and¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡is¡¡
poor£»¡¡yet¡¡she¡¡pays¡¡her¡¡debts¡¡and¡¡more¡£¡¡I¡¡have¡¡not¡¡yet¡¡given¡¡her¡¡a¡¡
quarter¡¯s¡¡lessons£»¡¡and¡¡she¡¡has¡¡sent¡¡me¡¡a¡¡quarter¡¯s¡¡due¡£¡¡I¡¡wonder¡¡of¡¡
what¡¡she¡¡deprived¡¡herself¡¡to¡¡scrape¡¡together¡¡the¡¡twenty¡¡francs¡ªI¡¡
wonder¡¡what¡¡sort¡¡of¡¡a¡¡place¡¡she¡¡has¡¡to¡¡live¡¡in£»¡¡and¡¡what¡¡sort¡¡of¡¡a¡¡
woman¡¡her¡¡aunt¡¡is£»¡¡and¡¡whether¡¡she¡¡is¡¡likely¡¡to¡¡get¡¡employment¡¡to¡¡
supply¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡place¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡lost¡£¡¡¡¡¡¡No¡¡¡¡¡¡doubt¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡trudge¡¡
about¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡enough¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡school¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡school£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡inquire¡¡¡¡¡¡here£»¡¡¡¡¡¡and¡¡
apply¡¡there¡ªbe¡¡rejected¡¡in¡¡this¡¡place£»¡¡disappointed¡¡in¡¡that¡£¡¡Many¡¡
an¡¡¡¡¡¡evening¡¡¡¡¡¡she¡¯ll¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡bed¡¡¡¡¡¡tired¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡unsuccessful¡£¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡the¡¡
directress¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡let¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡bid¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡good¡bye£¿¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡not¡¡
have¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡chance¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡standing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡minutes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡a¡¡
window¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡schoolroom¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡exchanging¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡half¡dozen¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡
sentences¡ªgetting¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡lived¡ªputting¡¡¡¡¡¡matters¡¡¡¡¡¡in¡¡
train¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡arranged¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡mind£¿¡¡¡¡¡¡No¡¡¡¡¡¡address¡¡¡¡¡¡on¡¡
the¡¡note¡±¡ªI¡¡continued£»¡¡drawing¡¡it¡¡again¡¡from¡¡the¡¡pocket¡book¡¡and¡¡
Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡194¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡194¡¡
examining¡¡it¡¡on¡¡each¡¡side¡¡of¡¡the¡¡two¡¡leaves£º¡¡¡°women¡¡are¡¡women£»¡¡
that¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡certain£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡¡¡business¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡women£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡men¡¡
mechanically¡¡¡¡¡¡put¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡date¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡address¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡their¡¡¡¡communications¡£¡¡
And¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡five¡franc¡¡¡¡¡¡¡¡pieces£¿¡±¡ª£¨I¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hauled¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡forth¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡
purse£©¡ª¡°if¡¡she¡¡had¡¡offered¡¡me¡¡them¡¡herself¡¡instead¡¡of¡¡tying¡¡them¡¡
up¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡thread¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡green¡¡¡¡¡¡silk¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡kind¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Lilliputian¡¡¡¡¡¡packet£»¡¡¡¡¡¡I¡¡
could¡¡have¡¡thrust¡¡them¡¡back¡¡into¡¡her¡¡little¡¡hand£»¡¡and¡¡shut¡¡up¡¡the¡¡
small£»¡¡taper¡¡fingers¡¡over¡¡them¡ªso¡ªand¡¡compelled¡¡her¡¡shame£»¡¡her¡¡
pride£»¡¡her¡¡shyness£»¡¡all¡¡to¡¡yield¡¡to¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡bit¡¡¡¡of¡¡¡¡determined¡¡Will¡ª¡¡
now¡¡where¡¡is¡¡she£¿¡¡How¡¡can¡¡I¡¡get¡¡at¡¡her£¿¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Opening¡¡my¡¡chamber¡¡door¡¡I¡¡walked¡¡down¡¡into¡¡the¡¡kitchen¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Who¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡packet¡¡¡¡¡¡£¿¡±¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡asked¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡servant¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡had¡¡
delivered¡¡it¡¡to¡¡me¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Un¡¡petit¡¡commissionaire£»¡¡monsieur¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Did¡¡he¡¡say¡¡anything£¿¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Rien¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡I¡¡wended¡¡my¡¡way¡¡up¡¡the¡¡back¡stairs£»¡¡wondrously¡¡the¡¡wiser¡¡
for¡¡my¡¡inquiries¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°No¡¡¡¡matter£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡myself£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡closed¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡door¡£¡¡¡¡¡¡¡°No¡¡
matter¡ªI¡¯ll¡¡seek¡¡her¡¡through¡¡Brussels¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡I¡¡did¡£¡¡I¡¡sought¡¡her¡¡day¡¡by¡¡day¡¡whenever¡¡I¡¡had¡¡a¡¡moment¡¯s¡¡
leisure£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡four¡¡¡¡¡¡weeks£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡sought¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡Sundays¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡long£»¡¡¡¡¡¡I¡¡
sought¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Boulevards£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡All¨¦e¡¡¡¡¡¡Verte£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Park£»¡¡¡¡¡¡I¡¡
sought¡¡her¡¡in¡¡Ste¡£¡¡Gudule¡¡and¡¡St¡£¡¡Jacques£»¡¡I¡¡sought¡¡her¡¡in¡¡the¡¡two¡¡
Protestant¡¡chapels£»¡¡I¡¡attended¡¡these¡¡latter¡¡at¡¡the¡¡German£»¡¡French£»¡¡
and¡¡English¡¡services£»¡¡not¡¡doubting¡¡that¡¡I¡¡should¡¡meet¡¡her¡¡at¡¡one¡¡of¡¡
them¡£¡¡All¡¡my¡¡researches¡¡were¡¡absolutely¡¡fruitless£»¡¡my¡¡security¡¡on¡¡
the¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡point¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡proved¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡event¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡equally¡¡¡¡¡¡groundless¡¡
with¡¡my¡¡other¡¡calculations¡£¡¡I¡¡stood¡¡at¡¡the¡¡door¡¡of¡¡each¡¡chapel¡¡after¡¡
Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡195¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡195¡¡
the¡¡¡¡¡¡¡¡service£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡waited¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡till¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡individual¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡out£»¡¡
scrutinizing¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡gown¡¡¡¡¡¡draping¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡slender¡¡¡¡¡¡form£»¡¡¡¡¡¡peering¡¡¡¡¡¡under¡¡
every¡¡bonnet¡¡covering¡¡a¡¡young¡¡head¡£¡¡In¡¡vain£»¡¡I¡¡saw¡¡girlish¡¡figures¡¡
pass¡¡¡¡me£»¡¡drawing¡¡¡¡their¡¡¡¡black¡¡¡¡¡¡scarfs¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡their¡¡¡¡sloping¡¡¡¡shoulders£»¡¡
but¡¡none¡¡of¡¡them¡¡had¡¡the¡¡exact¡¡turn¡¡and¡¡air¡¡of¡¡Mdlle¡¡Henri¡¯s£»¡¡I¡¡saw¡¡
pale¡¡and¡¡thoughtful¡¡faces¡¡¡°encadr¨¦es¡±¡¡in¡¡bands¡¡of¡¡brown¡¡hair£»¡¡but¡¡
I¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡forehead£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡eyes£»¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡eyebrows¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡¡¡¡¡the¡¡
features¡¡of¡¡all¡¡the¡¡faces¡¡I¡¡met¡¡seemed¡¡frittered¡¡away£»¡¡because¡¡my¡¡
eye¡¡failed¡¡to¡¡recognize¡¡the¡¡peculiarities¡¡it¡¡was¡¡bent¡¡upon£»¡¡an¡¡ample¡¡
space¡¡of¡¡brow¡¡and¡¡a¡¡large£»¡¡dark£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡serious¡¡¡¡¡¡eye£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fine¡¡but¡¡
decided¡¡line¡¡of¡¡eyebrow¡¡traced¡¡above¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°She¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡probably¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡Brussels¡ªperhaps¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡gone¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡England£»¡¡
as¡¡she¡¡said¡¡she¡¡would£»¡±¡¡muttered¡¡I¡¡inwardly£»¡¡as¡¡on¡¡the¡¡afternoon¡¡of¡¡
the¡¡¡¡¡¡¡¡fourth¡¡¡¡¡¡Sunday£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡door¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡chapel¡royal¡¡
which¡¡the¡¡door¡keeper¡¡had¡¡just¡¡closed¡¡and¡¡locked£»¡¡and¡¡followed¡¡in¡¡
the¡¡¡¡¡¡¡¡wake¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡congregation£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡¡¡dispersed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡
dispersing¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡square¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡soon¡¡¡¡¡¡outwalked¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡couples¡¡¡¡¡¡of¡¡
English¡¡gentlemen¡¡and¡¡ladies¡£¡¡£¨Gracious¡¡goodness£¡¡¡why¡¡don¡¯t¡¡they¡¡
dress¡¡better£¿¡¡My¡¡eye¡¡is¡¡yet¡¡filled¡¡with¡¡visions¡¡of¡¡the¡¡high¡flounced£»¡¡
slovenly£»¡¡and¡¡tumbled¡¡dresses¡¡in¡¡costly¡¡silk¡¡and¡¡satin£»¡¡of¡¡the¡¡large¡¡
unbecoming¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡collars¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡expensive¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡lace£»¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ill¡cut¡¡¡¡coats¡¡¡¡¡¡and¡¡
strangely¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fashioned¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡pantaloons¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡¡¡Sunday£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡
English¡¡¡¡service£»¡¡¡¡¡¡filled¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡choirs¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡chapel¡royal£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡it£»¡¡
issuing¡¡forth¡¡into¡¡the¡¡square£»¡¡came¡¡into¡¡disadvantageous¡¡contrast¡¡
with¡¡freshly¡¡and¡¡trimly¡¡attired¡¡foreign¡¡figures£»¡¡hastening¡¡to¡¡attend¡¡
salut¡¡at¡¡the¡¡church¡¡of¡¡Coburg¡££©¡¡I¡¡had¡¡passed¡¡these¡¡pairs¡¡of¡¡Britons£»¡¡
and¡¡the¡¡groups¡¡of¡¡pretty¡¡British¡¡children£»¡¡and¡¡the¡¡British¡¡footmen¡¡
and¡¡¡¡¡¡waiting¡maids£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡crossed¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Place¡¡¡¡¡¡Royale£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡into¡¡
the¡¡Rue¡¡Royale£»¡¡thence¡¡I¡¡had¡¡diverged¡¡into¡¡the¡¡Rue¡¡de¡¡Louvain¡ª¡¡
Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡196¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡196¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡