ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the professor(½ÌÊÚ)-µÚ61²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
openings¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡forced¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡guarded¡¡¡¡¡¡circle¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡Fortune¡¡¡¡¡¡sits¡¡
dealing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡favours¡¡¡¡¡¡¡¡round¡£¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡¡¡perseverance¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡known£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡
importunity¡¡made¡¡me¡¡remarked¡£¡¡I¡¡was¡¡inquired¡¡about£»¡¡my¡¡former¡¡
pupils¡¯¡¡parents£»¡¡gathering¡¡the¡¡reports¡¡of¡¡their¡¡children£»¡¡heard¡¡me¡¡
spoken¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡as¡¡¡¡talented£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡echoed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡word£º¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡sound£»¡¡
bandied¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡at¡¡¡¡random£»¡¡¡¡¡¡came¡¡at¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡ears¡¡¡¡¡¡which£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡its¡¡
universality£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡reached£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡crisis¡¡
when¡¡I¡¡had¡¡tried¡¡my¡¡last¡¡effort¡¡and¡¡knew¡¡not¡¡what¡¡to¡¡do£»¡¡Fortune¡¡
looked¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡morning£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡I¡¡¡¡sat¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡drear¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡almost¡¡
desperate¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡deliberation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡bedstead£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nodded¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡
familiarity¡¡of¡¡an¡¡old¡¡acquaintance¡ªthough¡¡God¡¡knows¡¡I¡¡had¡¡never¡¡
met¡¡her¡¡before¡ªand¡¡threw¡¡a¡¡prize¡¡into¡¡my¡¡lap¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡second¡¡week¡¡of¡¡October£»¡¡18¡ª£»¡¡I¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡appointment¡¡¡¡of¡¡
English¡¡professor¡¡to¡¡all¡¡the¡¡classes¡¡of¡¡¡ª¡¡College£»¡¡Brussels£»¡¡with¡¡a¡¡
salary¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡thousand¡¡¡¡¡¡francs¡¡¡¡¡¡per¡¡¡¡¡¡annum£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡certainty¡¡¡¡¡¡of¡¡
being¡¡able£»¡¡by¡¡dint¡¡of¡¡the¡¡reputation¡¡and¡¡publicity¡¡accompanying¡¡
the¡¡position£»¡¡to¡¡make¡¡as¡¡much¡¡more¡¡by¡¡private¡¡means¡£¡¡The¡¡official¡¡
notice£»¡¡which¡¡communicated¡¡this¡¡information£»¡¡mentioned¡¡also¡¡that¡¡
it¡¡was¡¡the¡¡strong¡¡recommendation¡¡of¡¡M¡£¡¡Vandenhuten£»¡¡n¨¦gociant£»¡¡
which¡¡had¡¡turned¡¡the¡¡scale¡¡of¡¡choice¡¡in¡¡my¡¡favour¡£¡¡
Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡252¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡252¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡No¡¡¡¡sooner¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡read¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡announcement¡¡¡¡than¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡hurried¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡M¡£¡¡
Vandenhuten¡¯s¡¡bureau£»¡¡pushed¡¡the¡¡document¡¡under¡¡his¡¡nose£»¡¡and¡¡
when¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡perused¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡hands£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡thanked¡¡¡¡¡¡him¡¡
with¡¡unrestrained¡¡vivacity¡£¡¡My¡¡vivid¡¡words¡¡and¡¡emphatic¡¡gesture¡¡
moved¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡Dutch¡¡¡¡¡¡calm¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡unwonted¡¡¡¡¡¡sensation¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡
happy¡ªglad¡¡to¡¡have¡¡served¡¡me£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡done¡¡nothing¡¡meriting¡¡
such¡¡thanks¡£¡¡He¡¡had¡¡not¡¡laid¡¡out¡¡a¡¡centime¡ªonly¡¡scratched¡¡a¡¡few¡¡
words¡¡on¡¡a¡¡sheet¡¡of¡¡paper¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Again¡¡I¡¡repeated¡¡to¡¡him¡ª¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°You¡¡have¡¡made¡¡me¡¡quite¡¡happy£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡way¡¡that¡¡suits¡¡me£»¡¡I¡¡
do¡¡not¡¡feel¡¡an¡¡obligation¡¡irksome£»¡¡conferred¡¡by¡¡your¡¡kind¡¡hand£»¡¡I¡¡
do¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡feel¡¡¡¡¡¡disposed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡shun¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡a¡¡
favour£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡¡¡consent¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡admit¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡your¡¡
intimate¡¡acquaintance£»¡¡for¡¡I¡¡shall¡¡hereafter¡¡recur¡¡again¡¡and¡¡again¡¡
to¡¡the¡¡pleasure¡¡of¡¡your¡¡society¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ainsi¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡soit¡il£»¡±¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡reply£»¡¡¡¡¡¡¡¡accompanied¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡smile¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡
benignant¡¡content¡£¡¡I¡¡went¡¡away¡¡with¡¡its¡¡sunshine¡¡in¡¡my¡¡heart¡£¡¡
Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡253¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡253¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡XXIII¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡t¡¡was¡¡two¡¡o¡¯clock¡¡when¡¡I¡¡returned¡¡to¡¡my¡¡lodgings£»¡¡my¡¡dinner£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡neighbouring¡¡¡¡¡¡hotel£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡smoked¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡
I¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡table£»¡¡I¡¡sat¡¡down¡¡thinking¡¡to¡¡eat¡ªhad¡¡the¡¡plate¡¡been¡¡heaped¡¡
with¡¡¡¡¡¡¡¡potsherds¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡broken¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡glass£»¡¡¡¡instead¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡boiled¡¡¡¡¡¡¡¡beef¡¡¡¡¡¡and¡¡
haricots£»¡¡I¡¡could¡¡not¡¡have¡¡made¡¡a¡¡more¡¡signal¡¡failure£º¡¡appetite¡¡had¡¡
forsaken¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡Impatient¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡seeing¡¡¡¡¡¡food¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡taste£»¡¡¡¡¡¡I¡¡
put¡¡it¡¡all¡¡aside¡¡into¡¡a¡¡cupboard£»¡¡and¡¡then¡¡demanded£»¡¡¡°What¡¡shall¡¡I¡¡
do¡¡till¡¡¡¡evening£¿¡±¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡six¡¡¡¡¡¡P¡£M¡£¡¡it¡¡¡¡would¡¡be¡¡¡¡¡¡vain¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡seek¡¡¡¡the¡¡
Rue¡¡Notre¡¡Dame¡¡aux¡¡Neiges£»¡¡its¡¡inhabitant¡¡£¨for¡¡me¡¡it¡¡had¡¡but¡¡one£©¡¡
was¡¡detained¡¡by¡¡her¡¡vocation¡¡elsewhere¡£¡¡I¡¡walked¡¡in¡¡the¡¡streets¡¡of¡¡
Brussels£»¡¡and¡¡I¡¡walked¡¡in¡¡my¡¡own¡¡room¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡o¡¯clock¡¡¡¡¡¡till¡¡¡¡¡¡six£»¡¡
never¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡space¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡I¡¡¡¡sit¡¡¡¡down¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡my¡¡
chamber¡¡when¡¡the¡¡last¡named¡¡hour¡¡struck£»¡¡I¡¡had¡¡just¡¡bathed¡¡¡¡¡¡my¡¡
face¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡feverish¡¡¡¡¡¡hands£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡standing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡near¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡glass£»¡¡¡¡my¡¡
cheek¡¡was¡¡crimson£»¡¡my¡¡eye¡¡was¡¡flame£»¡¡still¡¡all¡¡my¡¡features¡¡looked¡¡
quite¡¡settled¡¡and¡¡calm¡£¡¡Descending¡¡swiftly¡¡the¡¡¡¡¡¡stair¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡stepping¡¡
out£»¡¡I¡¡was¡¡glad¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡Twilight¡¡¡¡drawing¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡clouds£»¡¡such¡¡¡¡shade¡¡
was¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡grateful¡¡¡¡¡¡screen£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡chill¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡latter¡¡¡¡¡¡Autumn£»¡¡
breathing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡¡¡fitful¡¡¡¡wind¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡north¡west£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡met¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡a¡¡
refreshing¡¡coolness¡£¡¡Still¡¡I¡¡saw¡¡it¡¡was¡¡cold¡¡to¡¡others£»¡¡for¡¡the¡¡women¡¡
I¡¡¡¡¡¡passed¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡wrapped¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡shawls£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡coats¡¡
buttoned¡¡close¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡When¡¡are¡¡we¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡happy£¿¡¡¡¡Was¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡then£¿¡¡¡¡No£»¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡urgent¡¡¡¡and¡¡
growing¡¡dread¡¡worried¡¡my¡¡nerves£»¡¡and¡¡had¡¡worried¡¡them¡¡since¡¡the¡¡
first¡¡moment¡¡good¡¡tidings¡¡had¡¡reached¡¡me¡£¡¡How¡¡was¡¡Frances£¿¡¡It¡¡
was¡¡ten¡¡weeks¡¡since¡¡I¡¡had¡¡seen¡¡her£»¡¡six¡¡since¡¡I¡¡had¡¡heard¡¡from¡¡her£»¡¡
Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡254¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡254¡¡
or¡¡¡¡of¡¡¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡answered¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡letter¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡brief¡¡¡¡note£»¡¡¡¡¡¡friendly¡¡¡¡but¡¡
calm£»¡¡in¡¡which¡¡no¡¡mention¡¡of¡¡continued¡¡correspondence¡¡or¡¡further¡¡
visits¡¡was¡¡made¡£¡¡At¡¡that¡¡hour¡¡my¡¡bark¡¡hung¡¡on¡¡the¡¡topmost¡¡curl¡¡of¡¡
a¡¡wave¡¡of¡¡fate£»¡¡and¡¡I¡¡knew¡¡not¡¡on¡¡what¡¡shoal¡¡the¡¡onward¡¡rush¡¡of¡¡
the¡¡¡¡¡¡billow¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡hurl¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡attach¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡destiny¡¡¡¡¡¡to¡¡
mine¡¡by¡¡the¡¡slightest¡¡thread£»¡¡if¡¡doomed¡¡to¡¡split¡¡on¡¡the¡¡rock£»¡¡or¡¡run¡¡
a¡¡aground¡¡on¡¡the¡¡sand¡bank£»¡¡I¡¡was¡¡resolved¡¡no¡¡other¡¡vessel¡¡should¡¡
share¡¡my¡¡disaster£º¡¡but¡¡six¡¡weeks¡¡was¡¡a¡¡long¡¡time£»¡¡and¡¡could¡¡it¡¡be¡¡
that¡¡she¡¡was¡¡still¡¡well¡¡and¡¡doing¡¡well£¿¡¡Were¡¡not¡¡all¡¡sages¡¡agreed¡¡in¡¡
declaring¡¡that¡¡happiness¡¡finds¡¡no¡¡climax¡¡on¡¡earth£¿¡¡Dared¡¡I¡¡think¡¡
that¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡street¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡divided¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡full¡¡¡¡cup¡¡¡¡¡¡of¡¡
contentment¡ªthe¡¡draught¡¡drawn¡¡from¡¡waters¡¡said¡¡to¡¡flow¡¡only¡¡in¡¡
heaven£¿¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡door£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡entered¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡quiet¡¡¡¡¡¡house£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡mounted¡¡¡¡¡¡the¡¡
stairs£»¡¡the¡¡lobby¡¡was¡¡void¡¡and¡¡still£»¡¡all¡¡the¡¡doors¡¡closed£»¡¡I¡¡looked¡¡for¡¡
the¡¡neat¡¡green¡¡mat£»¡¡it¡¡lay¡¡duly¡¡in¡¡its¡¡place¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Signal¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡hope£¡¡±¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡advanced¡£¡¡¡¡¡¡¡°But¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡
calmer£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡going¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡rush¡¡¡¡¡¡in£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡scene¡¡¡¡¡¡directly¡£¡±¡¡
Forcibly¡¡staying¡¡my¡¡eager¡¡step£»¡¡I¡¡paused¡¡on¡¡the¡¡mat¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°What¡¡an¡¡absolute¡¡hush£¡¡¡Is¡¡she¡¡in£¿¡¡Is¡¡anybody¡¡in£¿¡±¡¡I¡¡demanded¡¡
to¡¡myself¡£¡¡A¡¡little¡¡tinkle£»¡¡as¡¡of¡¡cinders¡¡falling¡¡from¡¡a¡¡grate£»¡¡replied£»¡¡
a¡¡movement¡ªa¡¡fire¡¡was¡¡gently¡¡stirred£»¡¡and¡¡the¡¡slight¡¡rustle¡¡of¡¡life¡¡
continuing£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡step¡¡¡¡¡¡paced¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡equably¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡backwards¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡forwards£»¡¡
backwards¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡forwards£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡apartment¡£¡¡¡¡¡¡Fascinated£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡stood£»¡¡
more¡¡fixedly¡¡fascinated¡¡when¡¡a¡¡voice¡¡rewarded¡¡the¡¡attention¡¡of¡¡my¡¡
strained¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ear¡ªso¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡low£»¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡self¡addressed£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡¡¡fancied¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡
speaker¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡otherwise¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡¡¡alone£»¡¡¡¡¡¡solitude¡¡¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡¡¡thus¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡
desert£»¡¡or¡¡in¡¡the¡¡hall¡¡of¡¡a¡¡forsaken¡¡house¡£¡¡
Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡255¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡255¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¡®And¡¡ne¡¯er¡¡but¡¡once£»¡¡my¡¡son£»¡¯¡¡he¡¡said£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®Was¡¡yon¡¡dark¡¡cavern¡¡trod£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡persecution¡¯s¡¡iron¡¡days£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡the¡¡land¡¡was¡¡left¡¡by¡¡God¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡Bewley¡¯s¡¡bog£»¡¡with¡¡slaughter¡¡red£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡wanderer¡¡hither¡¡drew£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡oft¡¡he¡¡stopp¡¯d¡¡and¡¡turn¡¯d¡¡his¡¡head£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡by¡¡fits¡¡the¡¡night¡winds¡¡blew¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡trampling¡¡round¡¡by¡¡Cheviot¡edge¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Were¡¡heard¡¡the¡¡troopers¡¡keen£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡frequent¡¡from¡¡the¡¡Whitelaw¡¡ridge¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡death¡shot¡¡flash¡¯d¡¡between£»¡¯¡±¡¡&c¡£¡¡&c¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡Scotch¡¡¡¡ballad¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡partly¡¡¡¡¡¡recited£»¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡dropt£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡pause¡¡
ensued£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡strain¡¡¡¡¡¡followed£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡French£»¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡the¡¡
purport£»¡¡translated£»¡¡ran¡¡as¡¡follows£º¡ª¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡gave£»¡¡at¡¡first£»¡¡attention¡¡close£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡interest¡¡warm¡¡ensued£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡interest£»¡¡as¡¡improvement¡¡rose£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Succeeded¡¡gratitude¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Obedience¡¡was¡¡no¡¡effort¡¡soon£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡labour¡¡was¡¡no¡¡pain£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡tired£»¡¡a¡¡word£»¡¡a¡¡glance¡¡alone¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Would¡¡give¡¡me¡¡strength¡¡again¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡others¡¡of¡¡the¡¡studious¡¡band£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ere¡¡long¡¡he¡¡singled¡¡me£»¡¡
Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡256¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡256¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡only¡¡by¡¡more¡¡close¡¡demand£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡sterner¡¡urgency¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡task¡¡he¡¡from¡¡another¡¡took£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡me¡¡he¡¡did¡¡reject£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡would¡¡no¡¡slight¡¡omission¡¡brook£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡