ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

the professor(½ÌÊÚ)-µÚ62²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡task¡¡he¡¡from¡¡another¡¡took£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡me¡¡he¡¡did¡¡reject£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡would¡¡no¡¡slight¡¡omission¡¡brook£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡suffer¡¡no¡¡defect¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡my¡¡companions¡¡went¡¡astray£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡scarce¡¡their¡¡wanderings¡¡blam¡¯d£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡I¡¡but¡¡falter¡¯d¡¡in¡¡the¡¡way£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡anger¡¡fiercely¡¡flam¡¯d¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡Something¡¡stirred¡¡in¡¡an¡¡adjoining¡¡chamber£»¡¡it¡¡would¡¡not¡¡do¡¡to¡¡

be¡¡¡¡¡¡¡¡surprised¡¡¡¡¡¡¡¡eaves¡­dropping£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡tapped¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hastily£»¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡hastily¡¡

entered¡£¡¡Frances¡¡was¡¡just¡¡before¡¡me£»¡¡she¡¡had¡¡been¡¡walking¡¡slowly¡¡

in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡room£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡step¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡checked¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡advent£º¡¡¡¡¡¡Twilight¡¡

only¡¡was¡¡with¡¡her£»¡¡and¡¡tranquil£»¡¡¡¡¡¡ruddy¡¡Firelight£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡sisters£»¡¡

the¡¡Bright¡¡and¡¡the¡¡Dark£»¡¡she¡¡had¡¡been¡¡speaking£»¡¡ere¡¡I¡¡entered£»¡¡in¡¡

poetry¡£¡¡¡¡¡¡Sir¡¡¡¡Walter¡¡¡¡Scott¡¯s¡¡¡¡¡¡voice£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡her¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡foreign£»¡¡far¡­off¡¡¡¡sound£»¡¡¡¡¡¡a¡¡

mountain¡¡echo£»¡¡had¡¡uttered¡¡itself¡¡in¡¡the¡¡first¡¡stanzas£»¡¡the¡¡second£»¡¡I¡¡

thought£»¡¡from¡¡the¡¡style¡¡and¡¡the¡¡substance£»¡¡was¡¡the¡¡language¡¡of¡¡her¡¡

own¡¡¡¡¡¡heart¡£¡¡¡¡¡¡Her¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡grave£»¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡expression¡¡¡¡¡¡concentrated£»¡¡¡¡¡¡she¡¡

bent¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡unsmiling¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡eye¡ªan¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡eye¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡returning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡

abstraction£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡awaking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡dreams£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡well¡­arranged¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡

simple¡¡attire£»¡¡smooth¡¡her¡¡dark¡¡hair£»¡¡orderly¡¡her¡¡tranquil¡¡room£»¡¡but¡¡

what¡ªwith¡¡her¡¡thoughtful¡¡look£»¡¡her¡¡serious¡¡self¡­reliance£»¡¡her¡¡bent¡¡

to¡¡¡¡¡¡meditation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡haply¡¡¡¡¡¡¡¡inspiration¡ªwhat¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡do¡¡¡¡with¡¡

love£¿¡¡¡¡¡¡¡°Nothing£»¡±¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡answer¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡sad£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡gentle¡¡



Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡257¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡257¡¡



countenance£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡say£»¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡¡¡cultivate¡¡¡¡¡¡fortitude¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

cling¡¡to¡¡poetry£»¡¡one¡¡is¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡my¡¡¡¡support¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡my¡¡¡¡solace¡¡

through¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡life¡£¡¡¡¡Human¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡affections¡¡¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡bloom£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡human¡¡

passions¡¡glow¡¡for¡¡me¡£¡±¡¡Other¡¡women¡¡have¡¡such¡¡thoughts¡£¡¡Frances£»¡¡

had¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡desolate¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡deemed£»¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡

worse¡¡off¡¡than¡¡thousands¡¡of¡¡her¡¡sex¡£¡¡Look¡¡at¡¡the¡¡rigid¡¡and¡¡formal¡¡

race¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡maids¡ªthe¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡race¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡despise£»¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡fed¡¡

themselves£»¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡youth¡¡¡¡¡¡upwards£»¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡maxims¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡resignation¡¡¡¡¡¡and¡¡

endurance¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Many¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡ossified¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡dry¡¡¡¡¡¡diet£»¡¡¡¡¡¡self¡­¡¡

control¡¡is¡¡so¡¡continually¡¡their¡¡thought£»¡¡so¡¡perpetually¡¡their¡¡object£»¡¡

that¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡absorbs¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡softer¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡agreeable¡¡¡¡¡¡qualities¡¡¡¡¡¡of¡¡

their¡¡nature£»¡¡and¡¡they¡¡die¡¡mere¡¡models¡¡of¡¡austerity£»¡¡fashioned¡¡out¡¡

of¡¡a¡¡little¡¡parchment¡¡and¡¡much¡¡bone¡£¡¡Anatomists¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡

there¡¡is¡¡a¡¡heart¡¡in¡¡the¡¡withered¡¡old¡¡maid¡¯s¡¡carcase¡ªthe¡¡same¡¡as¡¡in¡¡

that¡¡of¡¡any¡¡cherished¡¡wife¡¡or¡¡proud¡¡mother¡¡in¡¡the¡¡land¡£¡¡Can¡¡this¡¡be¡¡

so£¿¡¡I¡¡really¡¡don¡¯t¡¡know£»¡¡but¡¡feel¡¡inclined¡¡to¡¡doubt¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡forward£»¡¡¡¡¡¡bade¡¡¡¡¡¡Frances¡¡¡¡¡¡¡°good¡¡¡¡¡¡evening£»¡±¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡my¡¡

seat¡£¡¡The¡¡chair¡¡I¡¡had¡¡chosen¡¡was¡¡one¡¡she¡¡had¡¡probably¡¡just¡¡left£»¡¡it¡¡

stood¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡table¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡open¡¡¡¡¡¡desk¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡papers¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡

know¡¡not¡¡whether¡¡she¡¡had¡¡fully¡¡recognized¡¡me¡¡at¡¡first£»¡¡but¡¡she¡¡did¡¡

so¡¡now£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡voice£»¡¡soft¡¡but¡¡quiet£»¡¡she¡¡returned¡¡my¡¡greeting¡£¡¡I¡¡

had¡¡shown¡¡no¡¡eagerness£»¡¡she¡¡took¡¡her¡¡cue¡¡from¡¡me£»¡¡and¡¡evinced¡¡

no¡¡surprise¡£¡¡We¡¡met¡¡as¡¡me¡¡had¡¡always¡¡met£»¡¡as¡¡master¡¡and¡¡pupil¡ª¡¡

nothing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡more¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡proceeded¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡handle¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡papers£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Frances£»¡¡

observant¡¡and¡¡serviceable£»¡¡stepped¡¡into¡¡an¡¡inner¡¡room£»¡¡brought¡¡a¡¡

candle£»¡¡¡¡¡¡lit¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡placed¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡then¡¡¡¡drew¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡curtain¡¡¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡the¡¡

lattice£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡added¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡fresh¡¡¡¡¡¡fuel¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡¡¡bright¡¡

fire£»¡¡she¡¡drew¡¡a¡¡second¡¡chair¡¡to¡¡the¡¡table¡¡and¡¡sat¡¡down¡¡at¡¡my¡¡right¡¡

hand£»¡¡a¡¡little¡¡removed¡£¡¡The¡¡paper¡¡on¡¡the¡¡top¡¡was¡¡a¡¡translation¡¡of¡¡



Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡258¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡258¡¡



some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡grave¡¡¡¡¡¡French¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡author¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡English£»¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡underneath¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡lay¡¡¡¡a¡¡

sheet¡¡with¡¡stanzas£»¡¡on¡¡this¡¡I¡¡laid¡¡hands¡£¡¡Frances¡¡half¡¡rose£»¡¡made¡¡a¡¡

movement¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡recover¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡captured¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡spoil£»¡¡¡¡saying£»¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡was¡¡

nothing¡ªa¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mere¡¡¡¡¡¡¡¡copy¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡verses¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡put¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡resistance¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡

decision¡¡I¡¡knew¡¡she¡¡never¡¡long¡¡opposed£»¡¡but¡¡on¡¡this¡¡occasion¡¡her¡¡

fingers¡¡had¡¡fastened¡¡on¡¡the¡¡paper¡£¡¡I¡¡had¡¡quietly¡¡to¡¡unloose¡¡them£»¡¡

their¡¡hold¡¡dissolved¡¡to¡¡my¡¡touch£»¡¡her¡¡hand¡¡shrunk¡¡away£»¡¡my¡¡own¡¡

would¡¡¡¡¡¡fain¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡followed¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡present¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡forbade¡¡¡¡¡¡such¡¡

impulse¡£¡¡The¡¡first¡¡page¡¡of¡¡the¡¡sheet¡¡was¡¡occupied¡¡with¡¡the¡¡lines¡¡I¡¡

had¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡overheard£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡sequel¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡exactly¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡writer¡¯s¡¡¡¡¡¡own¡¡

experience£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡composition¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡portions¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡that¡¡¡¡experience¡¡

suggested¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thus¡¡¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡¡¡egotism¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡avoided£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡fancy¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡

exercised£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡¡¡satisfied¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡translate¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡before£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡my¡¡

translation¡¡is¡¡nearly¡¡literal£»¡¡it¡¡continued¡¡thus£º¡ª¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡sickness¡¡stay¡¯d¡¡awhile¡¡my¡¡course£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡seem¡¯d¡¡impatient¡¡still£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Because¡¡his¡¡pupil¡¯s¡¡flagging¡¡force¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Could¡¡not¡¡obey¡¡his¡¡will¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡day¡¡when¡¡summoned¡¡to¡¡the¡¡bed¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Where¡¡pain¡¡and¡¡I¡¡did¡¡strive£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡heard¡¡him£»¡¡as¡¡he¡¡bent¡¡his¡¡head£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Say£»¡¡¡°God£»¡¡she¡¡must¡¡revive£¡¡±¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡felt¡¡his¡¡hand£»¡¡with¡¡gentle¡¡stress£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡moment¡¡laid¡¡on¡¡mine£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡wished¡¡to¡¡mark¡¡my¡¡consciousness¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡some¡¡responsive¡¡sign¡£¡¡



Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡259¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡259¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡pow¡¯rless¡¡then¡¡to¡¡speak¡¡or¡¡move£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡only¡¡felt£»¡¡within£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡sense¡¡of¡¡Hope£»¡¡the¡¡strength¡¡of¡¡Love£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Their¡¡healing¡¡work¡¡begin¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡as¡¡he¡¡from¡¡the¡¡room¡¡withdrew£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡heart¡¡his¡¡steps¡¡pursued£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡long¡¯d¡¡to¡¡prove£»¡¡by¡¡efforts¡¡new£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡speechless¡¡gratitude¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡once¡¡again¡¡I¡¡took¡¡my¡¡place£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Long¡¡vacant£»¡¡in¡¡the¡¡class£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Th¡¯¡¡unfrequent¡¡smile¡¡across¡¡his¡¡face¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Did¡¡for¡¡one¡¡moment¡¡pass¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡lessons¡¡done£»¡¡the¡¡signal¡¡made¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡glad¡¡release¡¡and¡¡play£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He£»¡¡as¡¡he¡¡passed£»¡¡an¡¡instant¡¡stay¡¯d£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡kindly¡¡word¡¡to¡¡say¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Jane£»¡¡till¡¡to¡­morrow¡¡you¡¡are¡¡free¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡tedious¡¡task¡¡and¡¡rule£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡afternoon¡¡I¡¡must¡¡not¡¡see¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡yet¡¡pale¡¡face¡¡in¡¡school¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Seek¡¡in¡¡the¡¡garden¡­shades¡¡a¡¡seat£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Far¡¡from¡¡the¡¡play¡­ground¡¡din£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡sun¡¡is¡¡warm£»¡¡the¡¡air¡¡is¡¡sweet£º¡¡



Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡260¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡260¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Stay¡¡till¡¡I¡¡call¡¡you¡¡in¡£¡±¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡long¡¡and¡¡pleasant¡¡afternoon¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡passed¡¡in¡¡those¡¡green¡¡bowers£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡silent£»¡¡tranquil£»¡¡and¡¡alone¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡birds£»¡¡and¡¡bees£»¡¡and¡¡flowers¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yet£»¡¡when¡¡my¡¡master¡¯s¡¡voice¡¡I¡¡heard¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Call£»¡¡from¡¡the¡¡window£»¡¡¡°Jane£¡¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡entered£»¡¡joyful£»¡¡at¡¡the¡¡word£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡busy¡¡house¡¡again¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He£»¡¡in¡¡the¡¡hall£»¡¡paced¡¡up¡¡and¡¡down£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡paused¡¡as¡¡I¡¡passed¡¡by£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡forehead¡¡stern¡¡relaxed¡¡its¡¡frown£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡raised¡¡his¡¡deep¡­set¡¡eye¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Not¡¡quite¡¡so¡¡pale£»¡±¡¡he¡¡murmured¡¡low¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Now¡¡Jane£»¡¡go¡¡rest¡¡awhile¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡as¡¡I¡¡smiled£»¡¡his¡¡smoothened¡¡brow¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Returned¡¡as¡¡glad¡¡a¡¡smile¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡perfect¡¡health¡¡restored£»¡¡he¡¡took¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡mien¡¡austere¡¡again£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And£»¡¡as¡¡before£»¡¡he¡¡would¡¡not¡¡brook¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡slightest¡¡fault¡¡from¡¡Jane¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡longest¡¡task£»¡¡the¡¡hardest¡¡theme¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fell¡¡to¡¡my¡¡share¡¡as¡¡erst£»¡¡



Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡261¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡261¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡still¡¡I¡¡toiled¡¡to¡¡place¡¡my¡¡name¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡every¡¡study¡¡first¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡yet¡¡begrudged¡¡and¡¡stinted¡¡praise£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡had¡¡learnt¡¡to¡¡read¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡secret¡¡meaning¡¡of¡¡his¡¡face£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡that¡¡was¡¡my¡¡best¡¡meed¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Even¡¡when¡¡his¡¡hasty¡¡temper¡¡spoke¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡tones¡¡that¡¡sorrow¡¡stirred£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡grief¡¡was¡¡lulled¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡woke¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡some¡¡relenting¡¡word¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡when¡¡he¡¡lent¡¡some¡¡precious¡¡book£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Or¡¡gave¡¡some¡¡fragrant¡¡flower£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡did¡¡not¡¡quail¡¡to¡¡Envy¡¯s¡¡look£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡