ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the professor(½ÌÊÚ)-µÚ66²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
longer¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡wild¡¡¡¡¡¡strawberry£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hunsden£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡whose¡¡
sweetness¡¡made¡¡me¡¡careless¡¡of¡¡your¡¡hothouse¡¡grapes¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Stop£¡¡¡¡¡¡¡No¡¡¡¡¡¡boasting¡ªno¡¡¡¡¡¡heroics£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡won¡¯t¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡is¡¡
she£¿¡¡To¡¡what¡¡caste¡¡does¡¡she¡¡belong£¿¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡smiled¡£¡¡Hunsden¡¡unconsciously¡¡laid¡¡stress¡¡on¡¡the¡¡word¡¡caste£»¡¡
and£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡fact£»¡¡¡¡¡¡republican£»¡¡¡¡¡¡lord¡hater¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡Hunsden¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡as¡¡
proud¡¡of¡¡his¡¡old¡¡¡ª¡shire¡¡blood£»¡¡of¡¡his¡¡descent¡¡and¡¡family¡¡standing£»¡¡
respectable¡¡and¡¡respected¡¡through¡¡long¡¡generations¡¡back£»¡¡as¡¡any¡¡
peer¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡realm¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡Norman¡¡¡¡¡¡race¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Conquest¡dated¡¡¡¡¡¡title¡£¡¡
Hunsden¡¡would¡¡as¡¡little¡¡have¡¡thought¡¡of¡¡taking¡¡a¡¡wife¡¡from¡¡a¡¡caste¡¡
inferior¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Stanley¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡mating¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡
Cobden¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡enjoyed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡surprise¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡¡¡give£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡enjoyed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡
triumph¡¡of¡¡my¡¡practice¡¡over¡¡his¡¡theory£»¡¡and¡¡leaning¡¡over¡¡the¡¡table£»¡¡
and¡¡¡¡¡¡¡¡uttering¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡words¡¡¡¡¡¡¡¡slowly¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡repressed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡glee£»¡¡¡¡I¡¡¡¡said¡¡
concisely¡ª¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°She¡¡is¡¡a¡¡lace¡mender¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Hunsden¡¡¡¡¡¡examined¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡say¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡surprised£»¡¡¡¡¡¡but¡¡
surprised¡¡he¡¡was£»¡¡he¡¡had¡¡his¡¡own¡¡notions¡¡of¡¡good¡¡breeding¡£¡¡I¡¡saw¡¡
Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡276¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡276¡¡
he¡¡¡¡¡¡¡¡suspected¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡going¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡rash¡¡¡¡¡¡¡¡step£»¡¡¡¡¡¡but¡¡
repressing¡¡declamation¡¡or¡¡remonstrance£»¡¡he¡¡only¡¡answered¡ª¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Well£»¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡best£»¡¡¡¡¡¡judge¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡¡¡affairs¡£¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡lace¡¡¡
mender¡¡may¡¡make¡¡a¡¡good¡¡wife¡¡as¡¡well¡¡as¡¡a¡¡lady£»¡¡but¡¡of¡¡course¡¡you¡¡
have¡¡¡¡¡¡taken¡¡¡¡¡¡care¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡ascertain¡¡¡¡¡¡thoroughly¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡since¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡not¡¡
education£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fortune¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡station£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡furnished¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡such¡¡
natural¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡qualities¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡¡¡likely¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡conduce¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡your¡¡
happiness¡£¡¡Has¡¡she¡¡many¡¡relations£¿¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°None¡¡in¡¡Brussels¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°That¡¡is¡¡better¡£¡¡Relations¡¡are¡¡often¡¡the¡¡real¡¡evil¡¡in¡¡such¡¡cases¡£¡¡I¡¡
cannot¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡train¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡inferior¡¡¡¡¡¡connections¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡
been¡¡a¡¡bore¡¡to¡¡you¡¡to¡¡your¡¡life¡¯s¡¡end¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡sitting¡¡in¡¡silence¡¡a¡¡little¡¡while¡¡longer£»¡¡Hunsden¡¡rose£»¡¡and¡¡
was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡quietly¡¡¡¡¡¡bidding¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡¡¡evening£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡polite£»¡¡¡¡¡¡considerate¡¡
manner¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡offered¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡£¨a¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡never¡¡
done¡¡before£©£»¡¡convinced¡¡me¡¡that¡¡he¡¡thought¡¡I¡¡had¡¡made¡¡a¡¡terrible¡¡
fool¡¡of¡¡myself£»¡¡and¡¡that£»¡¡ruined¡¡and¡¡thrown¡¡away¡¡as¡¡I¡¡was£»¡¡it¡¡was¡¡
no¡¡¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡sarcasm¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡cynicism£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡indeed¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡anything¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡
indulgence¡¡and¡¡forbearance¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Good¡¡night£»¡¡William£»¡±¡¡he¡¡said£»¡¡in¡¡a¡¡really¡¡soft¡¡voice£»¡¡while¡¡¡¡¡¡his¡¡
face¡¡looked¡¡benevolently¡¡compassionate¡£¡¡¡°Good¡¡night£»¡¡lad¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡wish¡¡
you¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡future¡¡¡¡¡¡wife¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡prosperity£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡hope¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡will¡¡
satisfy¡¡your¡¡fastidious¡¡soul¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ado¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡refrain¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡laughing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡beheld¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡
magnanimous¡¡pity¡¡of¡¡his¡¡mien£»¡¡maintaining£»¡¡however£»¡¡a¡¡grave¡¡air£»¡¡
I¡¡said£º¡ª¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡thought¡¡you¡¡would¡¡have¡¡liked¡¡to¡¡have¡¡seen¡¡Mdlle¡¡Henri£¿¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Oh£»¡¡that¡¡is¡¡the¡¡name£¡¡¡Yes¡ªif¡¡it¡¡would¡¡be¡¡convenient£»¡¡I¡¡should¡¡
like¡¡to¡¡see¡¡her¡ªbut¡ª¡£¡±¡¡He¡¡hesitated¡£¡¡
Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡277¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡277¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Well£¿¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡should¡¡on¡¡no¡¡account¡¡wish¡¡to¡¡intrude¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Come£»¡¡then£»¡±¡¡said¡¡¡¡¡¡I¡£¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡out¡£¡¡¡¡¡¡Hunsden¡¡no¡¡¡¡doubt¡¡¡¡regarded¡¡
me¡¡as¡¡a¡¡rash£»¡¡imprudent¡¡man£»¡¡thus¡¡to¡¡show¡¡my¡¡poor¡¡little¡¡grisette¡¡
sweetheart£»¡¡in¡¡her¡¡poor¡¡little¡¡unfurnished¡¡grenier£»¡¡but¡¡he¡¡prepared¡¡
to¡¡¡¡¡¡act¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡real¡¡¡¡¡¡gentleman£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡having£»¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡fact£»¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡kernel¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡that¡¡
character£»¡¡under¡¡the¡¡harsh¡¡husk¡¡it¡¡pleased¡¡him¡¡to¡¡wear¡¡by¡¡way¡¡of¡¡
mental¡¡mackintosh¡£¡¡He¡¡talked¡¡affably£»¡¡and¡¡even¡¡gently£»¡¡as¡¡we¡¡went¡¡
along¡¡¡¡the¡¡¡¡street£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡had¡¡¡¡never¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡so¡¡civil¡¡¡¡to¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡life¡£¡¡¡¡We¡¡
reached¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡house£»¡¡¡¡¡¡entered£»¡¡¡¡¡¡ascended¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stair£»¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡gaining¡¡¡¡¡¡the¡¡
lobby£»¡¡Hunsden¡¡turned¡¡to¡¡mount¡¡a¡¡narrower¡¡stair¡¡¡¡which¡¡¡¡led¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡a¡¡
higher¡¡story£»¡¡I¡¡saw¡¡his¡¡mind¡¡was¡¡bent¡¡on¡¡the¡¡attics¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Here£»¡¡Mr¡£¡¡Hunsden£»¡±¡¡said¡¡I¡¡quietly£»¡¡tapping¡¡at¡¡Frances¡¯¡¡¡¡¡¡door¡£¡¡
He¡¡turned£»¡¡in¡¡his¡¡genuine¡¡politeness¡¡he¡¡was¡¡a¡¡little¡¡disconcerted¡¡at¡¡
having¡¡made¡¡the¡¡mistake£»¡¡his¡¡eye¡¡reverted¡¡to¡¡the¡¡green¡¡mat£»¡¡but¡¡he¡¡
said¡¡nothing¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡walked¡¡in£»¡¡and¡¡Frances¡¡rose¡¡from¡¡her¡¡seat¡¡near¡¡the¡¡table¡¡to¡¡
receive¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡us£»¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡mourning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡attire¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡recluse£»¡¡¡¡¡¡¡¡rather¡¡
conventual£»¡¡but¡¡withal¡¡very¡¡distinguished¡¡look£»¡¡its¡¡grave¡¡simplicity¡¡
added¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡beauty£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡dignity£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡finish¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡
white¡¡¡¡¡¡collar¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡manchettes¡¡¡¡¡¡sufficed¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡relief¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡merino¡¡
gown¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡solemn¡¡¡¡¡¡black£»¡¡¡¡¡¡ornament¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡forsworn¡£¡¡¡¡¡¡Frances¡¡¡¡¡¡curtsied¡¡
with¡¡¡¡¡¡¡¡sedate¡¡¡¡¡¡¡¡grace£»¡¡¡¡¡¡looking£»¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡¡¡did£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡¡¡first¡¡
accosted¡¡her£»¡¡more¡¡a¡¡woman¡¡to¡¡respect¡¡than¡¡to¡¡love£»¡¡I¡¡introduced¡¡
Mr¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Hunsden£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡expressed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡happiness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡making¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡
acquaintance¡¡in¡¡French¡£¡¡The¡¡pure¡¡and¡¡polished¡¡accent£»¡¡the¡¡low¡¡yet¡¡
sweet¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡rather¡¡¡¡¡¡full¡¡¡¡¡¡¡¡voice£»¡¡¡¡¡¡produced¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡effect¡¡¡¡immediately£»¡¡
Hunsden¡¡spoke¡¡French¡¡in¡¡¡¡¡¡reply£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡not¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡that¡¡
language¡¡before£»¡¡he¡¡managed¡¡it¡¡very¡¡well¡£¡¡I¡¡retired¡¡to¡¡the¡¡window¡¡¡
Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡278¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡278¡¡
seat£»¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Hunsden£»¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡hostess¡¯s¡¡¡¡¡¡invitation£»¡¡¡¡¡¡occupied¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡chair¡¡
near¡¡the¡¡hearth£»¡¡from¡¡my¡¡position¡¡I¡¡could¡¡see¡¡them¡¡both£»¡¡and¡¡the¡¡
room¡¡too£»¡¡at¡¡a¡¡glance¡£¡¡The¡¡room¡¡was¡¡so¡¡clean¡¡and¡¡bright£»¡¡it¡¡looked¡¡
like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡little¡¡¡¡polished¡¡¡¡¡¡¡¡cabinet£»¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡glass¡¡¡¡¡¡filled¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡flowers¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡
centre¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡table£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡fresh¡¡¡¡¡¡¡¡rose¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡¡¡china¡¡¡¡¡¡¡¡cup¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡
mantelpiece¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡air¡¡¡¡¡¡of¡¡f¨ºte¡¡£»¡¡¡¡¡¡Frances¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡serious£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡
Hunsden¡¡¡¡¡¡subdued£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡mutually¡¡¡¡¡¡polite£»¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡
French¡¡¡¡¡¡swimmingly£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ordinary¡¡¡¡¡¡topics¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡discussed¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡great¡¡
state¡¡and¡¡decorum£»¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡two¡¡such¡¡models¡¡of¡¡
propriety£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡Hunsden¡¡¡¡¡¡£¨thanks¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡constraint¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡foreign¡¡
tongue£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡obliged¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡shape¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡phrases£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡measure¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡
sentences£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡care¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡forbade¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡¡¡eccentricity¡£¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡last¡¡
England¡¡was¡¡mentioned£»¡¡and¡¡Frances¡¡proceeded¡¡to¡¡ask¡¡questions¡£¡¡
Animated¡¡by¡¡degrees£»¡¡she¡¡began¡¡to¡¡change£»¡¡just¡¡as¡¡a¡¡grave¡¡night¡¡¡
sky¡¡¡¡¡¡changes¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡approach¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡sunrise£º¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡her¡¡
forehead¡¡cleared£»¡¡then¡¡her¡¡eyes¡¡glittered£»¡¡her¡¡features¡¡relaxed£»¡¡and¡¡
became¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡mobile£»¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡subdued¡¡¡¡¡¡complexion¡¡¡¡¡¡grew¡¡¡¡¡¡warm¡¡¡¡¡¡and¡¡
transparent£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡pretty£»¡¡¡¡¡¡before£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡only¡¡
looked¡¡ladylike¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡had¡¡many¡¡things¡¡to¡¡say¡¡to¡¡the¡¡Englishman¡¡just¡¡fresh¡¡from¡¡
his¡¡¡¡¡¡¡¡island¡country£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡urged¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡enthusiasm¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡
curiosity£»¡¡which¡¡ere¡¡long¡¡thawed¡¡Hunsden¡¯s¡¡reserve¡¡as¡¡fire¡¡thaws¡¡a¡¡
congealed¡¡viper¡£¡¡I¡¡use¡¡this¡¡not¡¡very¡¡flattering¡¡comparison¡¡because¡¡
he¡¡¡¡¡¡vividly¡¡¡¡¡¡reminded¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡snake¡¡¡¡¡¡waking¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡torpor£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡
erected¡¡his¡¡tall¡¡form£»¡¡reared¡¡his¡¡head£»¡¡before¡¡a¡¡little¡¡declined£»¡¡and¡¡
putting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡hair¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡broad¡¡¡¡¡¡¡¡Saxon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡forehead£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡showed¡¡
unshaded¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡gleam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡savage¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡satire¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡
interlocutor¡¯s¡¡tone¡¡of¡¡eagerness¡¡and¡¡look¡¡of¡¡ardour¡¡had¡¡sufficed¡¡at¡¡
once¡¡to¡¡kindle¡¡in¡¡his¡¡soul¡¡and¡¡elicit¡¡from¡¡his¡¡eyes£º¡¡he¡¡was¡¡himself£»¡¡
Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡279¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡279¡¡
as¡¡Frances¡¡was¡¡herself£»¡¡and¡¡in¡¡none¡¡but¡¡his¡¡own¡¡language¡¡¡¡¡¡would¡¡
he¡¡now¡¡address¡¡her¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°You¡¡understand¡¡English£¿¡±¡¡was¡¡the¡¡prefatory¡¡question¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°A¡¡little¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Well£»¡¡¡¡¡¡then£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡plenty¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡first£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡you¡¯ve¡¡
not¡¡¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡sense¡¡¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡others¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡acquaintance¡±¡¡
£¨indicating¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡thumb£©£»¡¡¡¡¡¡¡°or¡¡¡¡¡¡else¡¡¡¡¡¡you¡¯d¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡turn¡¡¡¡¡¡rabid¡¡
about¡¡that¡¡dirty¡¡little¡¡country¡¡called¡¡England£»¡¡for¡¡rabid£»¡¡I¡¡see¡¡you¡¡
are£»¡¡I¡¡read¡¡Anglophobia¡¡in¡¡your¡¡looks£»¡¡and¡¡hear¡¡it¡¡in¡¡your¡¡words¡£¡¡
Why£»¡¡¡¡¡¡mademoiselle£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡possible¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡anybody¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡grain¡¡¡¡¡¡of¡¡
rationality¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡feel¡¡¡¡¡¡enthusiasm¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡mere¡¡¡¡¡¡name£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡
name¡¡¡¡¡¡E
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡