ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the professor(½ÌÊÚ)-µÚ69²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
compliments£¡¡¡je¡¡ne¡¡m¡¯y¡¡suis¡¡pas¡¡attendu¡£¡±¡¡She¡¡smiled£»¡¡half¡¡in¡¡ire£»¡¡
half¡¡in¡¡mirth£»¡¡curtsied¡¡with¡¡foreign¡¡grace£»¡¡and¡¡so¡¡they¡¡parted¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡No¡¡sooner¡¡had¡¡we¡¡got¡¡into¡¡the¡¡street¡¡than¡¡Hunsden¡¡collared¡¡me¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°And¡¡that¡¡is¡¡your¡¡lace¡mender£¿¡±¡¡said¡¡he£»¡¡¡°and¡¡you¡¡reckon¡¡you¡¡
have¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fine£»¡¡¡¡¡¡magnanimous¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡offering¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡marry¡¡¡¡¡¡her£¿¡¡
You£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡scion¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Seacombe£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡proved¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡disdain¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡social¡¡
distinctions¡¡by¡¡taking¡¡up¡¡with¡¡an¡¡ouvri¨¨re£¡¡¡And¡¡I¡¡pitied¡¡the¡¡fellow£»¡¡
thinking¡¡his¡¡feelings¡¡had¡¡misled¡¡him£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡had¡¡hurt¡¡himself¡¡
by¡¡contracting¡¡a¡¡low¡¡match£¡¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Just¡¡let¡¡go¡¡my¡¡collar£»¡¡Hunsden¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°On¡¡the¡¡contrary£»¡¡he¡¡swayed¡¡me¡¡to¡¡and¡¡fro£»¡¡so¡¡I¡¡grappled¡¡¡¡¡¡him¡¡
Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡288¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡288¡¡
round¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡waist¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡dark£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡street¡¡¡¡¡¡lonely¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡lampless¡£¡¡¡¡¡¡We¡¡
had¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡tug¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡it£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡¡¡rolled¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡
pavement£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡difficulty¡¡¡¡¡¡picked¡¡¡¡¡¡ourselves¡¡¡¡¡¡up£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡agreed¡¡¡¡¡¡to¡¡
walk¡¡on¡¡more¡¡soberly¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Yes£»¡¡that¡¯s¡¡my¡¡lace¡mender£»¡±¡¡said¡¡I£»¡¡¡°and¡¡she¡¡is¡¡to¡¡be¡¡mine¡¡for¡¡
life¡ªGod¡¡willing¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°God¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡willing¡ªyou¡¡¡¡¡¡can¡¯t¡¡¡¡¡¡suppose¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡business¡¡¡¡¡¡have¡¡
you¡¡to¡¡be¡¡suited¡¡so¡¡well¡¡with¡¡a¡¡partner£¿¡¡And¡¡she¡¡treats¡¡you¡¡with¡¡a¡¡
sort¡¡of¡¡respect£»¡¡too£»¡¡and¡¡says£»¡¡¡®Monsieur¡¯¡¡and¡¡modulates¡¡her¡¡tone¡¡in¡¡
addressing¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡actually£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡you¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡something¡¡superior£¡¡¡¡¡She¡¡
could¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡evince¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡deference¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡I£»¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡she¡¡
favoured¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡fortune¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡supreme¡¡¡¡¡¡extent¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡choice¡¡
instead¡¡of¡¡yours¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Hunsden£»¡¡you¡¯re¡¡a¡¡puppy¡£¡¡But¡¡you¡¯ve¡¡only¡¡seen¡¡the¡¡title¡page¡¡
of¡¡my¡¡happiness£»¡¡you¡¡don¡¯t¡¡know¡¡the¡¡tale¡¡that¡¡follows£»¡¡you¡¡cannot¡¡
conceive¡¡the¡¡interest¡¡and¡¡sweet¡¡variety¡¡and¡¡thrilling¡¡excitement¡¡of¡¡
the¡¡narrative¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Hunsden¡ªspeaking¡¡¡¡¡¡low¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡deep£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡entered¡¡¡¡¡¡a¡¡
busier¡¡¡¡¡¡street¡ªdesired¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡hold¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡peace£»¡¡¡¡¡¡threatening¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡do¡¡
something¡¡dreadful¡¡if¡¡I¡¡stimulated¡¡his¡¡wrath¡¡further¡¡by¡¡boasting¡£¡¡I¡¡
laughed¡¡till¡¡my¡¡sides¡¡ached¡£¡¡We¡¡soon¡¡reached¡¡his¡¡hotel£»¡¡before¡¡he¡¡
entered¡¡it£»¡¡he¡¡said¡ª¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Don¡¯t¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡vainglorious¡£¡¡¡¡¡¡Your¡¡¡¡¡¡lace¡mender¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡you£»¡¡
but¡¡not¡¡good¡¡enough¡¡for¡¡¡¡me£»¡¡neither¡¡¡¡physically¡¡¡¡nor¡¡¡¡morally¡¡¡¡does¡¡
she¡¡come¡¡up¡¡to¡¡my¡¡ideal¡¡of¡¡a¡¡woman¡£¡¡No£»¡¡I¡¡dream¡¡of¡¡something¡¡far¡¡
beyond¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡pale¡faced£»¡¡¡¡¡¡excitable¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡Helvetian¡¡¡¡¡¡£¨by¡the¡by¡¡¡¡¡¡she¡¡
has¡¡infinitely¡¡more¡¡of¡¡the¡¡nervous£»¡¡mobile¡¡Parisienne¡¡in¡¡her¡¡than¡¡
of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡robust¡¡¡¡¡¡¡¡¡®jungfrau¡¯£©¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Your¡¡¡¡¡¡¡¡Mdlle¡¡¡¡¡¡¡¡Henri¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡in¡¡¡¡person¡¡
¡°ch¨¦tive¡±£»¡¡in¡¡mind¡¡¡°sans¡¡caract¨¨re¡±£»¡¡compared¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡queen¡¡¡¡¡¡of¡¡
Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡289¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡289¡¡
my¡¡visions¡£¡¡You£»¡¡indeed£»¡¡may¡¡put¡¡up¡¡with¡¡that¡¡minois¡¡chiffon¨¦£»¡¡but¡¡
when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡marry¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡straighter¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡harmonious¡¡
features£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡nobler¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡developed¡¡¡¡¡¡shape¡¡
than¡¡that¡¡perverse£»¡¡ill¡thriven¡¡child¡¡can¡¡boast¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Bribe¡¡a¡¡seraph¡¡to¡¡fetch¡¡you¡¡a¡¡coal¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡fire¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡heaven£»¡¡if¡¡¡¡you¡¡
will£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡I£»¡¡¡¡¡¡¡°and¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡kindle¡¡¡¡¡¡life¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tallest£»¡¡¡¡¡¡fattest£»¡¡¡¡¡¡most¡¡
boneless£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fullest¡blooded¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Ruben¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡painted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡women¡ªleave¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡
only¡¡my¡¡Alpine¡¡peri£»¡¡and¡¡I¡¯ll¡¡not¡¡envy¡¡you¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡simultaneous¡¡¡¡¡¡movement£»¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡
other¡£¡¡¡¡¡¡Neither¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡¡°God¡¡¡¡¡¡bless¡¡¡¡¡¡you£»¡±¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡morrow¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sea¡¡
was¡¡to¡¡roll¡¡between¡¡us¡£¡¡
Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡290¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡290¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡XXV¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡n¡¡¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡months¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Frances¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡fulfilled¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mourning¡¡for¡¡her¡¡aunt¡£¡¡One¡¡January¡¡morning¡ªthe¡¡first¡¡of¡¡the¡¡
I¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡holidays¡ªI¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fiacre£»¡¡¡¡¡¡accompanied¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡by¡¡
M¡£¡¡Vandenhuten£»¡¡to¡¡the¡¡Rue¡¡Notre¡¡Dame¡¡aux¡¡Neiges£»¡¡and¡¡having¡¡
alighted¡¡¡¡¡¡alone¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡walked¡¡¡¡¡¡upstairs£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡Frances¡¡¡¡¡¡apparently¡¡
waiting¡¡for¡¡me£»¡¡dressed¡¡in¡¡a¡¡style¡¡scarcely¡¡appropriate¡¡to¡¡that¡¡cold£»¡¡
bright£»¡¡¡¡¡¡frosty¡¡¡¡¡¡day¡£¡¡¡¡¡¡Never¡¡¡¡¡¡till¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡seen¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡attired¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡any¡¡
other¡¡than¡¡black¡¡or¡¡sad¡coloured¡¡stuff£»¡¡and¡¡there¡¡she¡¡stood¡¡by¡¡the¡¡
window£»¡¡clad¡¡all¡¡in¡¡white£»¡¡and¡¡white¡¡of¡¡a¡¡most¡¡diaphanous¡¡texture£»¡¡
her¡¡array¡¡was¡¡very¡¡simple£»¡¡to¡¡be¡¡sure£»¡¡but¡¡it¡¡looked¡¡imposing¡¡and¡¡
festal¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡clear£»¡¡¡¡¡¡full£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡floating£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡veil¡¡¡¡¡¡shadowed¡¡
her¡¡head£»¡¡and¡¡hung¡¡below¡¡her¡¡knee£»¡¡a¡¡little¡¡wreath¡¡of¡¡pink¡¡flowers¡¡
fastened¡¡¡¡it¡¡¡¡to¡¡¡¡her¡¡¡¡thickly¡¡¡¡tressed¡¡¡¡¡¡Grecian¡¡¡¡¡¡plait£»¡¡and¡¡¡¡¡¡thence¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡fell¡¡
softly¡¡on¡¡each¡¡side¡¡of¡¡her¡¡face¡£¡¡Singular¡¡to¡¡state£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡had¡¡
been¡¡¡¡¡¡crying£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡asked¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡ready£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡¡°Yes£»¡¡
monsieur£»¡±¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡something¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡checked¡¡¡¡¡¡sob£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡I¡¡
took¡¡a¡¡shawl£»¡¡which¡¡lay¡¡on¡¡the¡¡table£»¡¡and¡¡folded¡¡it¡¡round¡¡her£»¡¡not¡¡
only¡¡did¡¡tear¡¡after¡¡tear¡¡course¡¡unbidden¡¡down¡¡her¡¡cheek£»¡¡but¡¡she¡¡
shook¡¡to¡¡my¡¡ministration¡¡like¡¡a¡¡reed¡£¡¡I¡¡said¡¡I¡¡was¡¡sorry¡¡to¡¡see¡¡her¡¡
in¡¡such¡¡low¡¡spirits£»¡¡and¡¡requested¡¡to¡¡be¡¡allowed¡¡an¡¡insight¡¡into¡¡the¡¡
origin¡¡¡¡¡¡thereof¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡¡°It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡impossible¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡help¡¡¡¡¡¡it£»¡±¡¡¡¡¡¡and¡¡
then¡¡¡¡¡¡voluntarily£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡hurriedly£»¡¡¡¡¡¡putting¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡mine£»¡¡
accompanied¡¡me¡¡out¡¡of¡¡the¡¡room£»¡¡and¡¡ran¡¡downstairs¡¡with¡¡a¡¡quick£»¡¡
uncertain¡¡¡¡¡¡step£»¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡eager¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡formidable¡¡
piece¡¡of¡¡business¡¡over¡£¡¡I¡¡put¡¡her¡¡into¡¡the¡¡fiacre¡£¡¡M¡£¡¡Vandenhuten¡¡
received¡¡her£»¡¡and¡¡seated¡¡her¡¡beside¡¡himself£»¡¡we¡¡drove¡¡all¡¡together¡¡
Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡291¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡291¡¡
to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Protestant¡¡¡¡¡¡chapel£»¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡service¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡
Common¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Prayer¡¡¡¡¡¡¡¡Book£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡married¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡M¡£¡¡
Vandenhuten¡¡had¡¡given¡¡the¡¡bride¡¡away¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡took¡¡no¡¡bridal¡¡trip£»¡¡our¡¡modesty£»¡¡screened¡¡by¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡peaceful¡¡
obscurity¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡¡¡station£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pleasant¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡isolation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡our¡¡
circumstances£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡exact¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡additional¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡precaution¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡
repaired¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡taken¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡faubourg¡¡
nearest¡¡to¡¡that¡¡part¡¡of¡¡the¡¡city¡¡where¡¡the¡¡scene¡¡of¡¡our¡¡avocations¡¡
lay¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Three¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡four¡¡¡¡¡¡hours¡¡¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡wedding¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ceremony£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Frances£»¡¡
divested¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡her¡¡¡¡bridal¡¡¡¡¡¡snow£»¡¡¡¡¡¡and¡¡attired¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡pretty¡¡¡¡¡¡lilac¡¡¡¡¡¡gown¡¡¡¡¡¡of¡¡
warmer¡¡¡¡¡¡materials£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡piquant¡¡¡¡¡¡black¡¡¡¡¡¡silk¡¡¡¡¡¡apron£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡lace¡¡¡¡¡¡collar¡¡
with¡¡some¡¡finishing¡¡decoration¡¡of¡¡lilac¡¡ribbon£»¡¡was¡¡kneeling¡¡on¡¡the¡¡
carpet¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡neatly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡furnished¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡¡¡spacious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡parlour£»¡¡
arranging¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡shelves¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡¡¡chiffoni¨¨re¡¡¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡books£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡
handed¡¡to¡¡her¡¡from¡¡the¡¡table¡£¡¡It¡¡was¡¡snowing¡¡fast¡¡out¡¡of¡¡doors£»¡¡the¡¡
afternoon¡¡had¡¡turned¡¡out¡¡wild¡¡and¡¡cold£»¡¡the¡¡leaden¡¡sky¡¡seemed¡¡full¡¡
of¡¡¡¡¡¡drifts£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡street¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡¡¡¡¡ankle¡deep¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡white¡¡
downfall¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡¡¡¡¡¡¡fire¡¡¡¡burned¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bright£»¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡¡¡habitation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡looked¡¡
brilliantly¡¡¡¡¡¡clean¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fresh£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡furniture¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡arranged£»¡¡¡¡¡¡and¡¡
there¡¡were¡¡but¡¡some¡¡articles¡¡of¡¡glass£»¡¡china£»¡¡books£»¡¡&c¡££»¡¡to¡¡put¡¡in¡¡
order¡£¡¡Frances¡¡found¡¡in¡¡this¡¡business¡¡occupation¡¡till¡¡tea¡time£»¡¡and¡¡
then£»¡¡after¡¡I¡¡had¡¡distinctly¡¡instructed¡¡her¡¡how¡¡to¡¡make¡¡a¡¡cup¡¡of¡¡tea¡¡
in¡¡¡¡¡¡rational¡¡¡¡¡¡English¡¡¡¡¡¡style£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dismay¡¡
occasioned¡¡by¡¡seeing¡¡such¡¡an¡¡extravagant¡¡amount¡¡of¡¡material¡¡put¡¡
into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pot£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡administered¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡proper¡¡¡¡¡¡British¡¡¡¡¡¡repast£»¡¡¡¡¡¡at¡¡
which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡¡¡wanted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡neither¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡candies¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡urn£»¡¡¡¡¡¡¡¡fire¡light¡¡¡¡¡¡nor¡¡
comfort¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡week¡¯s¡¡holiday¡¡glided¡¡by£»¡¡and¡¡we¡¡re¡addressed¡¡ourselves¡¡to¡¡
Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡292¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡292¡¡
labour¡£¡¡Both¡¡my¡¡wife¡¡and¡¡I¡¡began¡¡in¡¡good¡¡earnest¡¡with¡¡the¡¡notion¡¡
that¡¡¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡working¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡people£»¡¡¡¡¡¡¡¡destined¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡earn¡¡¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡bread¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡
exertion£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡¡¡assiduous¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡kind¡£¡¡¡¡¡¡Our¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡
thoroughly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡occupied£»¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡used¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡par
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡