ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the professor(½ÌÊÚ)-µÚ8²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡wonder¡¡you¡¡should¡¡ask£º¡¡you¡¡are¡¡yourself¡¡a¡¡strong¡¡proof¡¡of¡¡the¡¡
absurdity¡¡I¡¡allude¡¡to¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡determined¡¡he¡¡should¡¡explain¡¡himself¡¡of¡¡his¡¡own¡¡accord£»¡¡
without¡¡my¡¡pressing¡¡him¡¡so¡¡to¡¡do¡ªso¡¡I¡¡resumed¡¡my¡¡silence¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Is¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡intention¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡become¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡tradesman£¿¡±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡inquired¡¡
presently¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°It¡¡was¡¡my¡¡serious¡¡intention¡¡three¡¡months¡¡ago¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Humph£¡¡¡the¡¡more¡¡fool¡¡you¡ªyou¡¡look¡¡like¡¡a¡¡tradesman£¡¡¡What¡¡a¡¡
practical¡¡business¡like¡¡face¡¡you¡¡have£¡¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°My¡¡face¡¡is¡¡as¡¡the¡¡Lord¡¡made¡¡it£»¡¡Mr¡£¡¡Hunsden¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°The¡¡Lord¡¡never¡¡made¡¡either¡¡your¡¡face¡¡or¡¡head¡¡for¡¡X¡ª¡£¡¡What¡¡
good¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡¡¡bumps¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡ideality£»¡¡¡¡¡¡comparison£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡self¡esteem£»¡¡
conscientiousness£»¡¡do¡¡you¡¡here£¿¡¡But¡¡if¡¡you¡¡like¡¡Bigben¡¡Close£»¡¡stay¡¡
there£»¡¡it¡¯s¡¡your¡¡own¡¡affair£»¡¡not¡¡mine¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Perhaps¡¡I¡¡have¡¡no¡¡choice¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Well£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡care¡¡¡¡¡¡nought¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡it¡ªit¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡difference¡¡¡¡¡¡to¡¡
me¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡go£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡I¡¯m¡¡¡¡¡¡cool¡¡¡¡¡¡now¡ªI¡¡¡¡¡¡want¡¡¡¡¡¡to¡¡
dance¡¡again£»¡¡and¡¡I¡¡see¡¡such¡¡a¡¡fine¡¡girl¡¡sitting¡¡in¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡
sofa¡¡there¡¡by¡¡her¡¡mamma£»¡¡see¡¡if¡¡I¡¡don¡¯t¡¡get¡¡her¡¡for¡¡a¡¡partner¡¡in¡¡a¡¡
jiffy£¡¡¡There¡¯s¡¡Waddy¡ªSam¡¡¡¡¡¡Waddy¡¡making¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡won¡¯t¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡cut¡¡
him¡¡out£¿¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡Mr¡£¡¡Hunsden¡¡strode¡¡away¡£¡¡I¡¡watched¡¡him¡¡through¡¡the¡¡open¡¡
folding¡doors£»¡¡he¡¡outstripped¡¡¡¡¡¡Waddy£»¡¡¡¡¡¡applied¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡
fine¡¡¡¡¡¡girl£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡led¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡triumphant¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡tall£»¡¡¡¡¡¡well¡made£»¡¡
full¡formed£»¡¡dashingly¡dressed¡¡young¡¡woman£»¡¡much¡¡in¡¡the¡¡style¡¡of¡¡
Mrs¡£¡¡E¡£¡¡Crimsworth£»¡¡Hunsden¡¡whirled¡¡her¡¡through¡¡the¡¡waltz¡¡with¡¡
spirit£»¡¡he¡¡kept¡¡at¡¡her¡¡side¡¡during¡¡the¡¡remainder¡¡of¡¡the¡¡evening£»¡¡and¡¡
I¡¡¡¡¡¡read¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡animated¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡gratified¡¡¡¡¡¡countenance¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡
succeeded¡¡in¡¡making¡¡himself¡¡perfectly¡¡agreeable¡£¡¡The¡¡mamma¡¡too¡¡
Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡34¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡34¡¡
£¨a¡¡¡¡¡¡stout¡¡¡¡¡¡person¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡turban¡ªMrs¡£¡¡¡¡¡¡Lupton¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡name£©¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡well¡¡
pleased£»¡¡prophetic¡¡visions¡¡probably¡¡flattered¡¡her¡¡inward¡¡eye¡£¡¡The¡¡
Hunsdens¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡stem£»¡¡¡¡¡¡and¡¡scornful¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡Yorke¡¡¡¡¡¡£¨such¡¡¡¡¡¡was¡¡
my¡¡late¡¡interlocutor¡¯s¡¡name£©¡¡professed¡¡to¡¡be¡¡of¡¡the¡¡advantages¡¡of¡¡
birth£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡secret¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡fully¡¡¡¡¡¡appreciated¡¡¡¡¡¡the¡¡
distinction¡¡¡¡¡¡his¡¡ancient£»¡¡if¡¡¡¡not¡¡¡¡high¡¡¡¡lineage¡¡¡¡¡¡conferred¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡
mushroom¡place¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡X¡ª£»¡¡¡¡¡¡concerning¡¡¡¡¡¡whose¡¡¡¡¡¡inhabitants¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡
proverbially¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡¡¡thousand¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡
grandfather¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Moreover¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡Hunsdens£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡¡¡rich£»¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡still¡¡
independent£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡report¡¡¡¡¡¡¡¡affirmed¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Yorke¡¡¡¡¡¡¡¡bade¡¡¡¡¡¡¡¡fair£»¡¡¡¡by¡¡¡¡his¡¡
success¡¡in¡¡business£»¡¡to¡¡¡¡restore¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡pristine¡¡¡¡¡¡prosperity¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡partially¡¡
decayed¡¡¡¡¡¡fortunes¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡house¡£¡¡¡¡¡¡These¡¡¡¡¡¡circumstances¡¡¡¡¡¡considered£»¡¡
Mrs¡£¡¡Lupton¡¯s¡¡broad¡¡face¡¡might¡¡well¡¡wear¡¡a¡¡smile¡¡of¡¡complacency¡¡
as¡¡she¡¡contemplated¡¡the¡¡heir¡¡of¡¡Hunsden¡¡Wood¡¡occupied¡¡in¡¡paying¡¡
assiduous¡¡¡¡¡¡court¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡darling¡¡¡¡¡¡Sarah¡¡¡¡¡¡Martha¡£¡¡¡¡¡¡I£»¡¡¡¡¡¡however£»¡¡¡¡¡¡whose¡¡
observations¡¡being¡¡less¡¡anxious£»¡¡were¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡accurate£»¡¡
soon¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡grounds¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡maternal¡¡¡¡¡¡self¡congratulation¡¡¡¡¡¡were¡¡
slight¡¡indeed£»¡¡the¡¡gentleman¡¡appeared¡¡to¡¡me¡¡much¡¡more¡¡desirous¡¡
of¡¡making£»¡¡than¡¡susceptible¡¡of¡¡receiving¡¡an¡¡impression¡£¡¡I¡¡know¡¡not¡¡
what¡¡it¡¡was¡¡in¡¡Mr¡£¡¡Hunsden¡¡that£»¡¡as¡¡I¡¡watched¡¡him¡¡£¨I¡¡had¡¡nothing¡¡
better¡¡to¡¡do£©£»¡¡suggested¡¡to¡¡me£»¡¡every¡¡now¡¡and¡¡then£»¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡a¡¡
foreigner¡£¡¡In¡¡form¡¡and¡¡features¡¡he¡¡might¡¡be¡¡pronounced¡¡English£»¡¡
though¡¡even¡¡there¡¡one¡¡caught¡¡a¡¡dash¡¡of¡¡something¡¡Gallic£»¡¡but¡¡he¡¡
had¡¡no¡¡English¡¡shyness£º¡¡he¡¡had¡¡learnt¡¡somewhere£»¡¡somehow£»¡¡the¡¡
art¡¡of¡¡setting¡¡himself¡¡quite¡¡at¡¡his¡¡ease£»¡¡and¡¡of¡¡allowing¡¡no¡¡insular¡¡
timidity¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡intervene¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡barrier¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡
convenience¡¡or¡¡pleasure¡£¡¡Refinement¡¡he¡¡did¡¡not¡¡affect£»¡¡yet¡¡vulgar¡¡
he¡¡¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡called£»¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡odd¡ªno¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡quiz¡ªyet¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡
resembled¡¡no¡¡one¡¡else¡¡I¡¡had¡¡ever¡¡seen¡¡before£»¡¡his¡¡general¡¡bearing¡¡
Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡35¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡35¡¡
intimated¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡complete£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sovereign¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡satisfaction¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡himself£»¡¡¡¡¡¡¡¡yet£»¡¡¡¡at¡¡
times£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡indescribable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡shade¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡passed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡eclipse¡¡¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡
countenance£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sign¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sudden¡¡¡¡¡¡and¡¡
strong¡¡inward¡¡doubt¡¡of¡¡himself£»¡¡his¡¡words¡¡and¡¡actions¡an¡¡energetic¡¡
discontent¡¡at¡¡his¡¡life¡¡or¡¡his¡¡social¡¡position£»¡¡his¡¡future¡¡prospects¡¡or¡¡
his¡¡¡¡¡¡mental¡¡¡¡¡¡attainments¡ªI¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡which£»¡¡¡¡¡¡perhaps¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡it¡¡
might¡¡only¡¡be¡¡a¡¡bilious¡¡caprice¡£¡¡
Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡36¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡36¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡IV¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡o¡¡man¡¡likes¡¡to¡¡acknowledge¡¡that¡¡he¡¡has¡¡made¡¡a¡¡mistake¡¡
Nin¡¡the¡¡choice¡¡of¡¡his¡¡profession£»¡¡and¡¡every¡¡man£»¡¡worthy¡¡of¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡name£»¡¡will¡¡row¡¡long¡¡against¡¡wind¡¡and¡¡tide¡¡before¡¡he¡¡
allows¡¡himself¡¡to¡¡cry¡¡out£»¡¡¡°I¡¡am¡¡baffled£¡¡±¡¡and¡¡submits¡¡to¡¡be¡¡floated¡¡
passively¡¡back¡¡to¡¡land¡£¡¡From¡¡the¡¡first¡¡week¡¡of¡¡my¡¡residence¡¡in¡¡X¡ª¡¡
I¡¡felt¡¡my¡¡occupation¡¡irksome¡£¡¡The¡¡thing¡¡itself¡ªthe¡¡work¡¡of¡¡copying¡¡
and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡translating¡¡¡¡¡¡¡¡business¡letters¡ªwas¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡dry¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡tedious¡¡¡¡¡¡¡¡task¡¡
enough£»¡¡but¡¡had¡¡that¡¡been¡¡all£»¡¡I¡¡should¡¡long¡¡have¡¡borne¡¡with¡¡the¡¡
nuisance£»¡¡I¡¡am¡¡not¡¡of¡¡an¡¡impatient¡¡nature£»¡¡and¡¡influenced¡¡by¡¡the¡¡
double¡¡¡¡¡¡desire¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡getting¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡living¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡justifying¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡myself¡¡¡¡¡¡and¡¡
others¡¡the¡¡resolution¡¡I¡¡had¡¡taken¡¡to¡¡become¡¡a¡¡tradesman£»¡¡I¡¡should¡¡
have¡¡endured¡¡in¡¡silence¡¡the¡¡rust¡¡and¡¡cramp¡¡of¡¡my¡¡best¡¡faculties£»¡¡I¡¡
should¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡whispered£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡¡¡inwardly£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡I¡¡¡¡longed¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡
liberty£»¡¡I¡¡should¡¡have¡¡pent¡¡in¡¡every¡¡sigh¡¡by¡¡which¡¡my¡¡heart¡¡might¡¡
have¡¡ventured¡¡to¡¡intimate¡¡its¡¡distress¡¡under¡¡the¡¡closeness£»¡¡smoke£»¡¡
monotony¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡joyless¡¡¡¡¡¡tumult¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Bigben¡¡¡¡¡¡¡¡Close£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡panting¡¡
desire¡¡for¡¡freer¡¡and¡¡fresher¡¡scenes£»¡¡I¡¡should¡¡have¡¡set¡¡up¡¡the¡¡image¡¡
of¡¡Duty£»¡¡the¡¡fetish¡¡of¡¡Perseverance£»¡¡in¡¡my¡¡small¡¡bedroom¡¡at¡¡Mrs¡£¡¡
King¡¯s¡¡¡¡¡¡lodgings£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡household¡¡
gods£»¡¡from¡¡which¡¡my¡¡darling£»¡¡my¡¡cherished¡in¡secret£»¡¡Imagination£»¡¡
the¡¡¡¡¡¡tender¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mighty£»¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡never£»¡¡¡¡¡¡either¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡softness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡
strength£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡severed¡¡¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡all£»¡¡¡¡the¡¡¡¡antipathy¡¡
which¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡sprung¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡myself¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡employer¡¡¡¡¡¡striking¡¡
deeper¡¡root¡¡and¡¡spreading¡¡denser¡¡shade¡¡daily£»¡¡excluded¡¡me¡¡from¡¡
every¡¡¡¡¡¡glimpse¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sunshine¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡life£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡feel¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡
plant¡¡growing¡¡in¡¡humid¡¡darkness¡¡out¡¡of¡¡the¡¡slimy¡¡walls¡¡of¡¡a¡¡well¡£¡¡
Charlotte¡¡Bronte¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡37¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Professor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡37¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Antipathy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡express¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡feeling¡¡
Edward¡¡¡¡¡¡Crimsworth¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡me¡ªa¡¡¡¡¡¡feeling£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡measure£»¡¡
involuntary£»¡¡and¡¡which¡¡was¡¡liable¡¡to¡¡be¡¡excited¡¡by¡¡every£»¡¡the¡¡most¡¡
trifling¡¡¡¡¡¡movement£»¡¡¡¡¡¡look£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡mine¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡southern¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡accent¡¡
annoyed¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡degree¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡education¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡evinced¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡language¡¡
irritated¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡punctuality£»¡¡¡¡¡¡industry£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡accuracy£»¡¡¡¡¡¡fixed¡¡¡¡¡¡his¡¡
dislike£»¡¡and¡¡gave¡¡it¡¡the¡¡high¡¡flavour¡¡and¡¡poignant¡¡relish¡¡of¡¡envy£»¡¡he¡¡
feared¡¡that¡¡I¡¡too¡¡should¡¡one¡¡day¡¡make¡¡a¡¡successful¡¡tradesman¡£¡¡Had¡¡
I¡¡been¡¡in¡¡anything¡¡inferior¡¡to¡¡him£»¡¡he¡¡would¡¡not¡¡have¡¡hated¡¡me¡¡so¡¡
thoroughly£»¡¡but¡¡I¡¡knew¡¡all¡¡that¡¡he¡¡knew£»¡¡and£»¡¡what¡¡was¡¡worse£»¡¡he¡¡
suspected¡¡¡¡that¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡kept¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡padlock¡¡¡¡¡¡of¡¡silence¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡mental¡¡¡¡¡¡wealth¡¡¡¡¡¡in¡¡
which¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡sharer¡£¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡placed¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡
ridiculous¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡mortifying¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡position£»¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡forgiven¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡
much£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡guarded¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡¡¡faculties¡ªCaution£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tact£»¡¡
Observation£»¡¡and¡¡prowling¡¡and¡¡prying¡¡as¡¡was¡¡Edward¡¯s¡¡malignity£»¡¡
it¡¡could¡¡never¡¡baffle¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lynx¡eyes¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡these£»¡¡my¡¡¡¡natural¡¡¡¡¡¡sentinels¡£¡¡
Day¡¡¡¡by¡¡¡¡day¡¡¡¡did¡¡¡¡his¡¡malice¡¡¡¡¡¡watch¡¡¡¡my¡¡¡¡tact£»¡¡¡¡¡¡hoping¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡sleep£»¡¡
and¡¡¡¡prepared¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡steal¡¡¡¡¡¡snake¡like¡¡¡¡¡¡on¡¡its¡¡¡¡¡¡slumber£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡tact£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡be¡¡
genuine£»¡¡never¡¡sleeps¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡received¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡quarter¡¯s¡¡¡¡¡¡wages£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡returning¡¡¡¡¡¡to¡¡
my¡¡¡¡¡¡lodgings£»¡¡¡¡¡¡possessed¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡soul¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pleasant¡¡¡¡¡¡feeling¡¡
that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡master¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡