ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
st. ives-µÚ35²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
'he¡¡has¡¡to¡¡be¡¡hyked¡¡into¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡stays¡¡to¡¡get¡¡them¡¡things¡¡on£¡'
'Come£»¡¡come£»¡¡Mr¡£¡¡Rowley£»'¡¡said¡¡I£»¡¡'this¡¡is¡¡telling¡¡tales¡¡out¡¡of¡¡
school£¡¡¡¡¡Do¡¡not¡¡you¡¡be¡¡deceived¡£¡¡¡¡The¡¡greatest¡¡men¡¡of¡¡antiquity£»¡¡
including¡¡Caesar¡¡and¡¡Hannibal¡¡and¡¡Pope¡¡Joan£»¡¡may¡¡have¡¡been¡¡very¡¡
glad£»¡¡at¡¡my¡¡time¡¡of¡¡life¡¡or¡¡Alain's£»¡¡to¡¡follow¡¡his¡¡example¡£¡¡¡¡'Tis¡¡a¡¡
misfortune¡¡common¡¡to¡¡all£»¡¡and¡¡really£»'¡¡said¡¡I£»¡¡bowing¡¡to¡¡myself¡¡
before¡¡the¡¡mirror¡¡like¡¡one¡¡who¡¡should¡¡dance¡¡the¡¡minuet£»¡¡'when¡¡the¡¡
result¡¡is¡¡so¡¡successful¡¡as¡¡this£»¡¡who¡¡would¡¡do¡¡anything¡¡but¡¡
applaud£¿'
My¡¡toilet¡¡concluded£»¡¡I¡¡marched¡¡on¡¡to¡¡fresh¡¡surprises¡£¡¡¡¡My¡¡chamber£»¡¡
my¡¡new¡¡valet¡¡and¡¡my¡¡new¡¡clothes¡¡had¡¡been¡¡beyond¡¡hope£º¡¡the¡¡dinner£»¡¡
the¡¡soup£»¡¡the¡¡whole¡¡bill¡¡of¡¡fare¡¡was¡¡a¡¡revelation¡¡of¡¡the¡¡powers¡¡
there¡¡are¡¡in¡¡man¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡not¡¡supposed¡¡it¡¡lay¡¡in¡¡the¡¡genius¡¡of¡¡any¡¡
cook¡¡to¡¡create£»¡¡out¡¡of¡¡common¡¡beef¡¡and¡¡mutton£»¡¡things¡¡so¡¡different¡¡
and¡¡dainty¡£¡¡¡¡The¡¡wine¡¡was¡¡of¡¡a¡¡piece£»¡¡the¡¡doctor¡¡a¡¡most¡¡agreeable¡¡
companion£»¡¡nor¡¡could¡¡I¡¡help¡¡reflecting¡¡on¡¡the¡¡prospect¡¡that¡¡all¡¡
this¡¡wealth£»¡¡comfort¡¡and¡¡handsome¡¡profusion¡¡might¡¡still¡¡very¡¡
possibly¡¡become¡¡mine¡£¡¡¡¡Here¡¡were¡¡a¡¡change¡¡indeed£»¡¡from¡¡the¡¡common¡¡
soldier¡¡and¡¡the¡¡camp¡¡kettle£»¡¡the¡¡prisoner¡¡and¡¡his¡¡prison¡¡rations£»¡¡
the¡¡fugitive¡¡and¡¡the¡¡horrors¡¡of¡¡the¡¡covered¡¡cart£¡
CHAPTER¡¡XVII¡¡¡¡¡THE¡¡DESPATCH¡BOX
THE¡¡doctor¡¡had¡¡scarce¡¡finished¡¡his¡¡meal¡¡before¡¡he¡¡hastened¡¡with¡¡an¡¡
apology¡¡to¡¡attend¡¡upon¡¡his¡¡patient£»¡¡and¡¡almost¡¡immediately¡¡after¡¡I¡¡
was¡¡myself¡¡summoned¡¡and¡¡ushered¡¡up¡¡the¡¡great¡¡staircase¡¡and¡¡along¡¡
interminable¡¡corridors¡¡to¡¡the¡¡bedside¡¡of¡¡my¡¡great¡uncle¡¡the¡¡Count¡£¡¡¡¡
You¡¡are¡¡to¡¡think¡¡that¡¡up¡¡to¡¡the¡¡present¡¡moment¡¡I¡¡had¡¡not¡¡set¡¡eyes¡¡
on¡¡this¡¡formidable¡¡personage£»¡¡only¡¡on¡¡the¡¡evidences¡¡of¡¡his¡¡wealth¡¡
and¡¡kindness¡£¡¡¡¡You¡¡are¡¡to¡¡think¡¡besides¡¡that¡¡I¡¡had¡¡heard¡¡him¡¡
miscalled¡¡and¡¡abused¡¡from¡¡my¡¡earliest¡¡childhood¡¡up¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡of¡¡
the¡¡EMIGRES¡¡could¡¡never¡¡expect¡¡a¡¡good¡¡word¡¡in¡¡the¡¡society¡¡in¡¡which¡¡
my¡¡father¡¡moved¡£¡¡¡¡Even¡¡yet¡¡the¡¡reports¡¡I¡¡received¡¡were¡¡of¡¡a¡¡
doubtful¡¡nature£»¡¡even¡¡Romaine¡¡had¡¡drawn¡¡of¡¡him¡¡no¡¡very¡¡amiable¡¡
portrait£»¡¡and¡¡as¡¡I¡¡was¡¡ushered¡¡into¡¡the¡¡room£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡critical¡¡eye¡¡
that¡¡I¡¡cast¡¡on¡¡my¡¡great¡uncle¡£¡¡¡¡He¡¡lay¡¡propped¡¡on¡¡pillows¡¡in¡¡a¡¡
little¡¡cot¡¡no¡¡greater¡¡than¡¡a¡¡camp¡bed£»¡¡not¡¡visibly¡¡breathing¡£¡¡¡¡He¡¡
was¡¡about¡¡eighty¡¡years¡¡of¡¡age£»¡¡and¡¡looked¡¡it£»¡¡not¡¡that¡¡his¡¡face¡¡was¡¡
much¡¡lined£»¡¡but¡¡all¡¡the¡¡blood¡¡and¡¡colour¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡faded¡¡from¡¡
his¡¡body£»¡¡and¡¡even¡¡his¡¡eyes£»¡¡which¡¡last¡¡he¡¡kept¡¡usually¡¡closed¡¡as¡¡
though¡¡the¡¡light¡¡distressed¡¡him¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡an¡¡unspeakable¡¡degree¡¡
of¡¡slyness¡¡in¡¡his¡¡expression£»¡¡which¡¡kept¡¡me¡¡ill¡¡at¡¡ease£»¡¡he¡¡seemed¡¡
to¡¡lie¡¡there¡¡with¡¡his¡¡arms¡¡folded£»¡¡like¡¡a¡¡spider¡¡waiting¡¡for¡¡prey¡£¡¡¡¡
His¡¡speech¡¡was¡¡very¡¡deliberate¡¡and¡¡courteous£»¡¡but¡¡scarce¡¡louder¡¡
than¡¡a¡¡sigh¡£
'I¡¡bid¡¡you¡¡welcome£»¡¡MONSIEUR¡¡LE¡¡VICOMTE¡¡ANNE£»'¡¡said¡¡he£»¡¡looking¡¡at¡¡
me¡¡hard¡¡with¡¡his¡¡pale¡¡eyes£»¡¡but¡¡not¡¡moving¡¡on¡¡his¡¡pillows¡£¡¡¡¡'I¡¡have¡¡
sent¡¡for¡¡you£»¡¡and¡¡I¡¡thank¡¡you¡¡for¡¡the¡¡obliging¡¡expedition¡¡you¡¡have¡¡
shown¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡my¡¡misfortune¡¡that¡¡I¡¡cannot¡¡rise¡¡to¡¡receive¡¡you¡£¡¡¡¡I¡¡
trust¡¡you¡¡have¡¡been¡¡reasonably¡¡well¡¡entertained£¿'
'MONSIEUR¡¡MON¡¡ONCLE£»'¡¡I¡¡said£»¡¡bowing¡¡very¡¡low£»¡¡'I¡¡am¡¡come¡¡at¡¡the¡¡
summons¡¡of¡¡the¡¡head¡¡of¡¡my¡¡family¡£'
'It¡¡is¡¡well£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡'Be¡¡seated¡£¡¡¡¡I¡¡should¡¡be¡¡glad¡¡to¡¡hear¡¡some¡¡
news¡¡¡¡¡if¡¡that¡¡can¡¡be¡¡called¡¡news¡¡that¡¡is¡¡already¡¡twenty¡¡years¡¡old¡¡
¡¡¡of¡¡how¡¡I¡¡have¡¡the¡¡pleasure¡¡to¡¡see¡¡you¡¡here¡£'
By¡¡the¡¡coldness¡¡of¡¡his¡¡address£»¡¡not¡¡more¡¡than¡¡by¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡
times¡¡that¡¡he¡¡bade¡¡me¡¡recall£»¡¡I¡¡was¡¡plunged¡¡in¡¡melancholy¡£¡¡¡¡I¡¡felt¡¡
myself¡¡surrounded¡¡as¡¡with¡¡deserts¡¡of¡¡friendlessness£»¡¡and¡¡the¡¡
delight¡¡of¡¡my¡¡welcome¡¡was¡¡turned¡¡to¡¡ashes¡¡in¡¡my¡¡mouth¡£
'That¡¡is¡¡soon¡¡told£»¡¡MONSEIGNEUR£»'¡¡said¡¡I¡£¡¡¡¡'I¡¡understand¡¡that¡¡I¡¡
need¡¡tell¡¡you¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡end¡¡of¡¡my¡¡unhappy¡¡parents£¿¡¡¡¡It¡¡is¡¡only¡¡
the¡¡story¡¡of¡¡the¡¡lost¡¡dog¡£'
'You¡¡are¡¡right¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡sufficiently¡¡informed¡¡of¡¡that¡¡deplorable¡¡
affair£»¡¡it¡¡is¡¡painful¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡My¡¡nephew£»¡¡your¡¡father£»¡¡was¡¡a¡¡man¡¡who¡¡
would¡¡not¡¡be¡¡advised£»'¡¡said¡¡he¡£¡¡¡¡'Tell¡¡me£»¡¡if¡¡you¡¡please£»¡¡simply¡¡of¡¡
yourself¡£'
'I¡¡am¡¡afraid¡¡I¡¡must¡¡run¡¡the¡¡risk¡¡of¡¡harrowing¡¡your¡¡sensibility¡¡in¡¡
the¡¡beginning£»'¡¡said¡¡I£»¡¡with¡¡a¡¡bitter¡¡smile£»¡¡'because¡¡my¡¡story¡¡
begins¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡guillotine¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡list¡¡came¡¡out¡¡that¡¡
night£»¡¡and¡¡her¡¡name¡¡was¡¡there£»¡¡I¡¡was¡¡already¡¡old¡¡enough£»¡¡not¡¡in¡¡
years¡¡but¡¡in¡¡sad¡¡experience£»¡¡to¡¡understand¡¡the¡¡extent¡¡of¡¡my¡¡
misfortune¡£¡¡¡¡She¡¡¡¡¡'¡¡I¡¡paused¡£¡¡¡¡'Enough¡¡that¡¡she¡¡arranged¡¡with¡¡a¡¡
friend£»¡¡Madame¡¡de¡¡Chasserades£»¡¡that¡¡she¡¡should¡¡take¡¡charge¡¡of¡¡me£»¡¡
and¡¡by¡¡the¡¡favour¡¡of¡¡our¡¡jailers¡¡I¡¡was¡¡suffered¡¡to¡¡remain¡¡in¡¡the¡¡
shelter¡¡of¡¡the¡¡ABBAYE¡£¡¡¡¡That¡¡was¡¡my¡¡only¡¡refuge£»¡¡there¡¡was¡¡no¡¡
corner¡¡of¡¡France¡¡that¡¡I¡¡could¡¡rest¡¡the¡¡sole¡¡of¡¡my¡¡foot¡¡upon¡¡except¡¡
the¡¡prison¡£¡¡¡¡Monsieur¡¡le¡¡Comte£»¡¡you¡¡are¡¡as¡¡well¡¡aware¡¡as¡¡I¡¡can¡¡be¡¡
what¡¡kind¡¡of¡¡a¡¡life¡¡that¡¡was£»¡¡and¡¡how¡¡swiftly¡¡death¡¡smote¡¡in¡¡that¡¡
society¡£¡¡¡¡I¡¡did¡¡not¡¡wait¡¡long¡¡before¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Madame¡¡de¡¡
Chasserades¡¡succeeded¡¡to¡¡that¡¡of¡¡my¡¡mother¡¡on¡¡the¡¡list¡£¡¡¡¡She¡¡passed¡¡
me¡¡on¡¡to¡¡Madame¡¡de¡¡Noytot£»¡¡she£»¡¡in¡¡her¡¡turn£»¡¡to¡¡Mademoiselle¡¡de¡¡
Braye£»¡¡and¡¡there¡¡were¡¡others¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡the¡¡one¡¡thing¡¡permanent£»¡¡they¡¡
were¡¡all¡¡transient¡¡as¡¡clouds£»¡¡a¡¡day¡¡or¡¡two¡¡of¡¡their¡¡care£»¡¡and¡¡then¡¡
came¡¡the¡¡last¡¡farewell¡¡and¡¡¡¡¡somewhere¡¡far¡¡off¡¡in¡¡that¡¡roaring¡¡
Paris¡¡that¡¡surrounded¡¡us¡¡¡¡¡the¡¡bloody¡¡scene¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡the¡¡cherished¡¡
one£»¡¡the¡¡last¡¡comfort£»¡¡of¡¡these¡¡dying¡¡women¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡been¡¡in¡¡
pitched¡¡fights£»¡¡my¡¡lord£»¡¡and¡¡I¡¡never¡¡knew¡¡such¡¡courage¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡all¡¡
done¡¡smiling£»¡¡in¡¡the¡¡tone¡¡of¡¡good¡¡society£»¡¡BELLE¡¡MAMAN¡¡was¡¡the¡¡name¡¡
I¡¡was¡¡taught¡¡to¡¡give¡¡to¡¡each£»¡¡and¡¡for¡¡a¡¡day¡¡or¡¡two¡¡the¡¡new¡¡¡¨pretty¡¡
mamma¡¨¡¡would¡¡make¡¡much¡¡of¡¡me£»¡¡show¡¡me¡¡off£»¡¡teach¡¡me¡¡the¡¡minuet£»¡¡and¡¡
to¡¡say¡¡my¡¡prayers£»¡¡and¡¡then£»¡¡with¡¡a¡¡tender¡¡embrace£»¡¡would¡¡go¡¡the¡¡
way¡¡of¡¡her¡¡predecessors£»¡¡smiling¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡some¡¡that¡¡wept¡¡too¡£¡¡¡¡
There¡¡was¡¡a¡¡childhood£¡¡¡¡¡All¡¡the¡¡time¡¡Monsieur¡¡de¡¡Culemberg¡¡kept¡¡his¡¡
eye¡¡on¡¡me£»¡¡and¡¡would¡¡have¡¡had¡¡me¡¡out¡¡of¡¡the¡¡ABBAYE¡¡and¡¡in¡¡his¡¡own¡¡
protection£»¡¡but¡¡my¡¡¡¨pretty¡¡mammas¡¨¡¡one¡¡after¡¡another¡¡resisted¡¡the¡¡
idea¡£¡¡¡¡Where¡¡could¡¡I¡¡be¡¡safer£¿¡¡they¡¡argued£»¡¡and¡¡what¡¡was¡¡to¡¡become¡¡
of¡¡them¡¡without¡¡the¡¡darling¡¡of¡¡the¡¡prison£¿¡¡¡¡Well£»¡¡it¡¡was¡¡soon¡¡shown¡¡
how¡¡safe¡¡I¡¡was£¡¡¡¡¡The¡¡dreadful¡¡day¡¡of¡¡the¡¡massacre¡¡came£»¡¡the¡¡prison¡¡
was¡¡overrun£»¡¡none¡¡paid¡¡attention¡¡to¡¡me£»¡¡not¡¡even¡¡the¡¡last¡¡of¡¡my¡¡
¡¨pretty¡¡mammas£»¡¨¡¡for¡¡she¡¡had¡¡met¡¡another¡¡fate¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡wandering¡¡
distracted£»¡¡when¡¡I¡¡was¡¡found¡¡by¡¡some¡¡one¡¡in¡¡the¡¡interests¡¡of¡¡
Monsieur¡¡de¡¡Culemberg¡£¡¡¡¡I¡¡understand¡¡he¡¡was¡¡sent¡¡on¡¡purpose£»¡¡I¡¡
believe£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡reach¡¡the¡¡interior¡¡of¡¡the¡¡prison£»¡¡he¡¡had¡¡set¡¡
his¡¡hand¡¡to¡¡nameless¡¡barbarities£º¡¡such¡¡was¡¡the¡¡price¡¡paid¡¡for¡¡my¡¡
worthless£»¡¡whimpering¡¡little¡¡life£¡¡¡¡¡He¡¡gave¡¡me¡¡his¡¡hand£»¡¡it¡¡was¡¡
wet£»¡¡and¡¡mine¡¡was¡¡reddened£»¡¡he¡¡led¡¡me¡¡unresisting¡£¡¡¡¡I¡¡remember¡¡but¡¡
the¡¡one¡¡circumstance¡¡of¡¡my¡¡flight¡¡¡¡¡it¡¡was¡¡my¡¡last¡¡view¡¡of¡¡my¡¡last¡¡
pretty¡¡mamma¡£¡¡¡¡Shall¡¡I¡¡describe¡¡it¡¡to¡¡you£¿'¡¡I¡¡asked¡¡the¡¡Count£»¡¡with¡¡
a¡¡sudden¡¡fierceness¡£
'Avoid¡¡unpleasant¡¡details£»'¡¡observed¡¡my¡¡great¡uncle¡¡gently¡£
At¡¡these¡¡words¡¡a¡¡sudden¡¡peace¡¡fell¡¡upon¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡been¡¡angry¡¡with¡¡
the¡¡man¡¡before£»¡¡I¡¡had¡¡not¡¡sought¡¡to¡¡spare¡¡him£»¡¡and¡¡now£»¡¡in¡¡a¡¡
moment£»¡¡I¡¡saw¡¡that¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡spare¡£¡¡¡¡Whether¡¡from¡¡
natural¡¡heartlessness¡¡or¡¡extreme¡¡old¡¡age£»¡¡the¡¡soul¡¡was¡¡not¡¡at¡¡home£»¡¡
and¡¡my¡¡benefactor£»¡¡who¡¡had¡¡kept¡¡the¡¡fire¡¡lit¡¡in¡¡my¡¡room¡¡for¡¡a¡¡month¡¡
past¡¡¡¡¡my¡¡only¡¡relative¡¡except¡¡Alain£»¡¡whom¡¡I¡¡knew¡¡already¡¡to¡¡be¡¡a¡¡
hired¡¡spy¡¡¡¡¡had¡¡trodden¡¡out¡¡the¡¡last¡¡sparks¡¡of¡¡hope¡¡and¡¡interest¡£
'Certainly£»'¡¡said¡¡I£»¡¡'and£»¡¡indeed£»¡¡the¡¡day¡¡for¡¡them¡¡is¡¡nearly¡¡over¡£¡¡¡¡
I¡¡was¡¡taken¡¡to¡¡Monsieur¡¡de¡¡Culemberg's£»¡¡¡¡¡I¡¡presume£»¡¡sir£»¡¡that¡¡you¡¡
know¡¡the¡¡Abbe¡¡de¡¡Culemberg£¿'
He¡¡indicated¡¡assent¡¡without¡¡opening¡¡his¡¡eyes¡£
'He¡¡was¡¡a¡¡very¡¡brave¡¡and¡¡a¡¡very¡¡learned¡¡man¡¡¡¡¡'
'And¡¡a¡¡very¡¡holy¡¡one£»'¡¡said¡¡my¡¡uncle¡¡civilly¡£
'And¡¡a¡¡very¡¡holy¡¡one£»¡¡as¡¡you¡¡observe£»'¡¡I¡¡continued¡£¡¡¡¡'He¡¡did¡¡an¡¡
infinity¡¡of¡¡good£»¡¡and¡¡through¡¡all¡¡the¡¡Terror¡¡kept¡¡himself¡¡from¡¡the¡¡
guillotine¡£¡¡¡¡He¡¡brought¡¡me¡¡up£»¡¡and¡¡gave¡¡me¡¡such¡¡education¡¡as¡¡I¡¡
have¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡in¡¡his¡¡house¡¡in¡¡the¡¡country¡¡at¡¡Dammarie£»¡¡near¡¡Melun£»¡¡
that¡¡I¡¡made¡¡the¡¡acquaintance¡¡of¡¡your¡¡agent£»¡¡Mr¡£¡¡Vicary£»¡¡who¡¡lay¡¡
there¡¡in¡¡hiding£»¡¡only¡¡to¡¡fall¡¡a¡¡victim¡¡at¡¡the¡¡last¡¡to¡¡a¡¡gang¡¡of¡¡
CHAUFFEURS¡£'
'That¡¡poor¡¡Mr¡£¡¡Vicary£¡'¡¡observed¡¡my¡¡uncle¡£¡¡¡¡'He¡¡had¡¡been¡¡many¡¡times¡¡
in¡¡my¡¡interests¡¡to¡¡France£»¡¡and¡¡this¡¡was¡¡his¡¡first¡¡failure¡£¡¡¡¡QUEL¡¡
CHARMANT¡¡HOMME£»¡¡N'EST¡CE¡¡PAS£¿'
'Infinitely¡¡so£»'¡¡said¡¡I¡£¡¡¡¡'But¡¡I¡¡would¡¡not¡¡willingly¡¡detain¡¡you¡¡any¡¡
further¡¡with¡¡a¡¡story£»¡¡the¡¡details¡¡of¡¡which¡¡it¡¡must¡¡naturally¡¡be¡¡
more¡¡or¡¡less¡¡unpleasant¡¡for¡¡you¡¡to¡¡hear¡£¡¡¡¡Suffice¡¡it¡¡that£»¡¡by¡¡M¡£¡¡de¡¡
Culemberg's¡¡own¡¡advice£»¡¡I¡¡said¡¡farewell¡¡at¡¡eighteen¡¡to¡¡that¡¡kind¡¡
preceptor¡¡and¡¡his¡¡books£»¡¡and¡¡entered¡¡the¡¡service¡¡of¡¡France£»¡¡and¡¡
have¡¡since¡¡then¡¡carried¡¡arms¡¡in¡¡such¡¡a¡¡manner¡¡as¡¡not¡¡to¡¡disgrace¡¡my¡¡
family¡£'
'You¡¡narrate¡¡well£»¡¡VOUS¡¡AVES¡¡LA¡¡VOIX¡¡CHAUDE£»'¡¡said¡¡my¡¡uncle£»¡¡
turning¡¡on¡¡his¡¡pillows¡¡as¡¡if¡¡to¡¡study¡¡me¡£¡¡¡¡'I¡¡have¡¡a¡¡very¡¡good¡¡
account¡¡of¡¡you¡¡by¡¡Monsieur¡¡de¡¡Mauseant£»¡¡whom¡¡you¡¡helped¡¡in¡¡Spain¡£¡¡¡¡
And¡¡you¡¡had¡¡some¡¡education¡¡from¡¡the¡¡Abbe¡¡de¡¡Cu
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡