ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the path of empire-µÚ17²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
The¡¡Spanish¡¡Admiral¡¡Montojo¡¡tried£»¡¡though¡¡ineffectually£»¡¡to¡¡come¡¡to¡¡close¡¡quarters£»¡¡for¡¡his¡¡guns¡¡were¡¡of¡¡smaller¡¡caliber¡¡than¡¡those¡¡of¡¡the¡¡American¡¡ships£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡forced¡¡to¡¡keep¡¡his¡¡vessels¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part¡¡in¡¡line¡¡between¡¡the¡¡Americans¡¡and¡¡the¡¡shore¡£¡¡Commodore¡¡Dewey¡¡sailed¡¡back¡¡and¡¡forth¡¡five¡¡times£»¡¡raking¡¡the¡¡Spanish¡¡ships¡¡and¡¡the¡¡shore¡¡batteries¡¡with¡¡his¡¡fire¡£¡¡Having¡¡guns¡¡of¡¡longer¡¡range¡¡than¡¡those¡¡of¡¡the¡¡Spaniards£»¡¡he¡¡could¡¡have¡¡kept¡¡out¡¡of¡¡their¡¡fire¡¡and¡¡slowly¡¡hammered¡¡them¡¡to¡¡pieces£»¡¡but¡¡he¡¡preferred¡¡a¡¡closer¡¡position¡¡where¡¡he¡¡could¡¡use¡¡more¡¡guns¡¡and¡¡therefore¡¡do¡¡quicker¡¡work¡£¡¡How¡¡well¡¡he¡¡was¡¡justified¡¡in¡¡taking¡¡this¡¡risk¡¡is¡¡shown¡¡by¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡no¡¡man¡¡was¡¡killed¡¡on¡¡the¡¡American¡¡fleet¡¡that¡¡day¡¡and¡¡only¡¡a¡¡few¡¡were¡¡wounded¡£¡¡After¡¡a¡¡few¡¡hours'¡¡fighting£»¡¡with¡¡a¡¡curious¡¡interval¡¡when¡¡the¡¡Americans¡¡withdrew¡¡and¡¡breakfasted£»¡¡Dewey¡¡completed¡¡the¡¡destruction¡¡or¡¡capture¡¡of¡¡the¡¡Spanish¡¡fleet£»¡¡and¡¡found¡¡himself¡¡the¡¡victor¡¡with¡¡his¡¡own¡¡ships¡¡uninjured¡¡and¡¡in¡¡full¡¡fighting¡¡trim¡£¡¡By¡¡the¡¡3d¡¡of¡¡May£»¡¡the¡¡naval¡¡station¡¡at¡¡Cavite¡¡and¡¡the¡¡batteries¡¡at¡¡the¡¡entrance¡¡of¡¡Manila¡¡Bay¡¡were¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡Commodore¡¡Dewey£»¡¡and¡¡the¡¡Asiatic¡¡squadron¡¡had¡¡wrested¡¡a¡¡safe¡¡and¡¡commodious¡¡harbor¡¡from¡¡the¡¡enemy¡£
Secure¡¡for¡¡the¡¡moment¡¡and¡¡free£»¡¡Dewey¡¡found¡¡himself¡¡in¡¡as¡¡precarious¡¡a¡¡strategic¡¡position¡¡as¡¡has¡¡ever¡¡confronted¡¡a¡¡naval¡¡officer¡£¡¡With¡¡his¡¡six¡¡war¡¡vessels¡¡and¡¡1707¡¡men£»¡¡he¡¡was¡¡unsupported¡¡and¡¡at¡¡least¡¡a¡¡month's¡¡voyage¡¡from¡¡America¡£¡¡It¡¡was¡¡two¡¡months£»¡¡indeed£»¡¡before¡¡any¡¡American¡¡troops¡¡or¡¡additional¡¡ships¡¡reached¡¡him¡£¡¡Meanwhile¡¡the¡¡Spaniards¡¡held¡¡Manila£»¡¡and¡¡a¡¡Spanish¡¡fleet£»¡¡formidable¡¡under¡¡the¡¡circumstances£»¡¡began¡¡to¡¡sail¡¡for¡¡the¡¡Philippines¡£¡¡Nevertheless¡¡Dewey¡¡proceeded¡¡to¡¡blockade¡¡Manila£»¡¡which¡¡was¡¡besieged¡¡on¡¡the¡¡land¡¡side¡¡by¡¡the¡¡Filipino¡¡insurgents¡¡under¡¡Aguinaldo¡£¡¡This¡¡siege¡¡was¡¡indeed¡¡an¡¡advantage¡¡to¡¡the¡¡Americans¡¡as¡¡it¡¡distressed¡¡the¡¡enemy¡¡and¡¡gave¡¡an¡¡opportunity¡¡to¡¡obtain¡¡supplies¡¡from¡¡the¡¡mainland¡£¡¡Dewey£»¡¡however£»¡¡placed¡¡no¡¡confidence¡¡in¡¡Aguinaldo£»¡¡and¡¡further¡¡was¡¡instructed¡¡by¡¡Secretary¡¡Long¡¡on¡¡the¡¡26th¡¡of¡¡May¡¡as¡¡follows£º¡¡¡¨It¡¡is¡¡desirable£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡possible£»¡¡and¡¡consistent¡¡for¡¡your¡¡success¡¡and¡¡safety£»¡¡not¡¡to¡¡have¡¡political¡¡alliances¡¡with¡¡the¡¡insurgents¡¡or¡¡any¡¡faction¡¡in¡¡the¡¡islands¡¡that¡¡would¡¡incur¡¡liability¡¡to¡¡maintain¡¡their¡¡cause¡¡in¡¡the¡¡future¡£¡¨¡¡Meanwhile¡¡foreign¡¡nations¡¡were¡¡rushing¡¡vessels¡¡to¡¡this¡¡critical¡¡spot¡¡in¡¡the¡¡Pacific¡£¡¡On¡¡the¡¡17th¡¡of¡¡June£»¡¡Dewey¡¡sent¡¡a¡¡cable£»¡¡which¡¡had¡¡to¡¡be¡¡relayed¡¡to¡¡Hongkong¡¡by¡¡boat£»¡¡reporting¡¡that¡¡there¡¡were¡¡collected£»¡¡in¡¡Manila¡¡Bay£»¡¡a¡¡French¡¡and¡¡a¡¡Japanese¡¡warship£»¡¡two¡¡British£»¡¡and¡¡three¡¡German¡£¡¡Another¡¡German¡¡man¡of¡war¡¡was¡¡expected£»¡¡which¡¡would¡¡make¡¡the¡¡German¡¡squadron¡¡as¡¡strong¡¡as¡¡the¡¡American¡£
The¡¡presence¡¡of¡¡so¡¡large¡¡a¡¡German¡¡force£»¡¡it¡¡was¡¡felt£»¡¡could¡¡hardly¡¡fail¡¡to¡¡have¡¡definite¡¡significance£»¡¡and¡¡therefore¡¡caused¡¡an¡¡anxiety¡¡at¡¡home¡¡which¡¡would£»¡¡indeed£»¡¡have¡¡been¡¡all¡¡the¡¡keener¡¡had¡¡Admiral¡¡Dewey¡¡not¡¡kept¡¡many¡¡of¡¡his¡¡troubles¡¡to¡¡himself¡£¡¡European¡¡sympathy¡¡was¡¡almost¡¡wholly¡¡with¡¡Spain¡£¡¡The¡¡French£»¡¡for¡¡instance£»¡¡had¡¡invested¡¡heavily¡¡in¡¡Spanish¡¡bonds£»¡¡many¡¡of¡¡which¡¡were¡¡secured¡¡on¡¡the¡¡Cuban¡¡revenues¡£¡¡There¡¡was¡¡also¡¡perhaps¡¡some¡¡sense¡¡of¡¡solidarity¡¡among¡¡the¡¡Latin¡¡races¡¡in¡¡Europe¡¡and¡¡a¡¡feeling¡¡that¡¡the¡¡United¡¡States¡¡was¡¡a¡¡colossus¡¡willfully¡¡exerting¡¡itself¡¡against¡¡a¡¡weak¡¡antagonist¡£¡¡It¡¡was¡¡not¡¡likely¡¡that¡¡this¡¡feeling¡¡was¡¡strong¡¡enough¡¡to¡¡lead¡¡to¡¡action£»¡¡but¡¡at¡¡least¡¡during¡¡that¡¡summer¡¡of¡¡1898¡¡it¡¡was¡¡somewhat¡¡unpleasant¡¡for¡¡American¡¡tourists¡¡in¡¡Paris£»¡¡and¡¡an¡¡untoward¡¡episode¡¡might¡¡easily¡¡have¡¡brought¡¡unfriendly¡¡sentiment¡¡to¡¡a¡¡dangerous¡¡head¡£¡¡Austria¡¡had¡¡never¡¡been¡¡very¡¡friendly¡¡to¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¡particularly¡¡since¡¡the¡¡execution¡¡of¡¡the¡¡Emperor¡¡Maximilian¡¡in¡¡Mexico£»¡¡which¡¡his¡¡brother¡¡Francis¡¡Joseph¡¡believed¡¡the¡¡United¡¡States¡¡could¡¡have¡¡prevented£»¡¡and¡¡was¡¡tied¡¡to¡¡Spain¡¡by¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡Queen¡¡Regent¡¡was¡¡an¡¡Austrian¡¡Hapsburg¡£
It¡¡was¡¡evident£»¡¡moreover£»¡¡that¡¡in¡¡Europe¡¡there¡¡was¡¡a¡¡vague¡¡but¡¡nevertheless¡¡real¡¡dread¡¡of¡¡the¡¡economic¡¡potentialities¡¡of¡¡the¡¡United¡¡Statesa¡¡fear¡¡which¡¡led£»¡¡in¡¡the¡¡next¡¡few¡¡years£»¡¡to¡¡the¡¡suggestion¡¡that¡¡the¡¡American¡¡invasion¡¡of¡¡trade¡¡should¡¡be¡¡resisted¡¡by¡¡a¡¡general¡¡European¡¡economic¡¡organization¡¡which¡¡would¡¡even¡¡overrule¡¡the¡¡natural¡¡tendency¡¡of¡¡powers¡¡to¡¡group¡¡themselves¡¡into¡¡hostile¡¡camps¡£¡¡In¡¡1898¡¡it¡¡seemed¡¡possible¡¡that¡¡the¡¡United¡¡States¡¡was¡¡consciously¡¡planning¡¡to¡¡become¡¡a¡¡world¡¡military¡¡power¡¡also£»¡¡and¡¡a¡¡feeling£»¡¡not¡¡exactly¡¡like¡¡Blaine's¡¡¡¨America¡¡for¡¡the¡¡Americans¡¨¡¡but¡¡rather¡¡of¡¡¡¨the¡¡world¡¡for¡¡Europeans£»¡¨¡¡gathered¡¡force¡¡to¡¡meet¡¡any¡¡attempt¡¡at¡¡American¡¡expansion¡£
Even¡¡before¡¡war¡¡had¡¡broken¡¡out¡¡between¡¡Spain¡¡and¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¡this¡¡sentiment¡¡had¡¡sufficiently¡¡crystallized¡¡to¡¡result¡¡in¡¡a¡¡not¡¡quite¡¡usual¡¡diplomatic¡¡action¡£¡¡On¡¡April¡¡6£»¡¡1898£»¡¡the¡¡representatives¡¡of¡¡Great¡¡Britain£»¡¡Germany£»¡¡France£»¡¡Austro¡Hungary£»¡¡Russia£»¡¡and¡¡Italy£»¡¡presented¡¡a¡¡note¡¡to¡¡the¡¡Government¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡making¡¡¡¨a¡¡pressing¡¡appeal¡¡to¡¡the¡¡feelings¡¡of¡¡humanity¡¡and¡¡moderation¡¡of¡¡the¡¡President¡¡and¡¡of¡¡the¡¡American¡¡people¡¡in¡¡their¡¡differences¡¡with¡¡Spain¡£¡¡They¡¡earnestly¡¡hope¡¡that¡¡further¡¡negotiations¡¡will¡¡lead¡¡to¡¡an¡¡agreement¡¡which£»¡¡while¡¡securing¡¡the¡¡maintenance¡¡of¡¡peace£»¡¡will¡¡afford¡¡all¡¡necessary¡¡guarantees¡¡for¡¡the¡¡reestablishment¡¡of¡¡order¡¡in¡¡Cuba¡£¡¨
Of¡¡all¡¡the¡¡European¡¡powers¡¡none¡¡was¡¡more¡¡interested¡¡than¡¡Germany¡¡in¡¡the¡¡situation¡¡in¡¡the¡¡Western¡¡Hemisphere¡£¡¡There¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡no¡¡doubt¡¡that¡¡the¡¡Kaiser¡¡made¡¡the¡¡remark¡¡to¡¡an¡¡Englishman¡¡with¡¡reference¡¡to¡¡the¡¡Spanish¡¡American¡¡War£º¡¡¡¨If¡¡I¡¡had¡¡had¡¡a¡¡larger¡¡fleet¡¡I¡¡would¡¡have¡¡taken¡¡Uncle¡¡Sam¡¡by¡¡the¡¡scruff¡¡of¡¡his¡¡neck¡£¡¨¡¡Though¡¡the¡¡reason¡¡for¡¡Germany's¡¡attitude¡¡has¡¡never¡¡been¡¡proven¡¡by¡¡documents£»¡¡circumstantial¡¡evidence¡¡points¡¡convincingly¡¡to¡¡the¡¡explanation¡£¡¡The¡¡quest¡¡for¡¡a¡¡colonial¡¡empire£»¡¡upon¡¡which¡¡Bismarck¡¡had¡¡embarked¡¡rather¡¡reluctantly¡¡and¡¡late£»¡¡had¡¡been¡¡taken¡¡up¡¡with¡¡feverish¡¡zeal¡¡by¡¡William¡¡II£»¡¡his¡¡successor¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡German¡¡policy¡£¡¡Not¡¡content¡¡with¡¡the¡¡commercial¡¡conquests¡¡which¡¡German¡¡trade¡¡was¡¡making¡¡in¡¡all¡¡countries¡¡of¡¡the¡¡earth£»¡¡the¡¡Kaiser¡¡wanted¡¡a¡¡place¡¡in¡¡the¡¡sun¡¡exclusively¡¡his¡¡own¡£¡¡The¡¡world¡¡seemed£»¡¡however£»¡¡as¡¡firmly¡¡closed¡¡to¡¡the¡¡late¡comer¡¡in¡¡search¡¡of¡¡colonies¡¡as¡¡it¡¡was¡¡open¡¡to¡¡him¡¡as¡¡the¡¡bearer¡¡of¡¡cheap¡¡and¡¡useful¡¡goods¡£¡¡Such¡¡remnants¡¡of¡¡territory¡¡as¡¡lay¡¡on¡¡the¡¡counter¡¡he¡¡quickly¡¡seized£»¡¡but¡¡they¡¡hardly¡¡made¡¡an¡¡empire¡£
It¡¡is¡¡not£»¡¡therefore£»¡¡a¡¡daring¡¡conjecture¡¡that¡¡the¡¡Kaiser¡¡was¡¡as¡¡carefully¡¡watching¡¡the¡¡decrepit¡¡empire¡¡of¡¡Spain¡¡as¡¡he¡¡was¡¡the¡¡traditional¡¡sick¡¡man¡¡of¡¡Europe£»¡¡the¡¡empire¡¡of¡¡Turkey¡£¡¡In¡¡1898¡¡revolutions¡¡were¡¡sapping¡¡both¡¡the¡¡extremities¡¡of¡¡the¡¡Spanish¡¡dominions¡£¡¡The¡¡Kaiser£»¡¡while¡¡he¡¡doubtless¡¡realized¡¡that¡¡Cuba¡¡would¡¡not¡¡fall¡¡to¡¡him£»¡¡in¡¡all¡¡probability¡¡expected¡¡that¡¡he¡¡would¡¡be¡¡able¡¡to¡¡get¡¡the¡¡Philippines¡£¡¡Certain¡¡it¡¡is¡¡that¡¡at¡¡the¡¡close¡¡of¡¡the¡¡Spanish¡¡American¡¡War¡¡he¡¡bought¡¡all¡¡the¡¡remaining¡¡Spanish¡¡possessions¡¡in¡¡the¡¡Pacific¡£¡¡If¡¡such¡¡had¡¡been¡¡his¡¡expectations¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡Philippines£»¡¡the¡¡news¡¡of¡¡Dewey's¡¡victory¡¡must¡¡have¡¡brought¡¡him¡¡a¡¡bitter¡¡disappointment£»¡¡while¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡the¡¡careless¡¡and¡¡indiscreet¡¡remark¡¡of¡¡an¡¡American¡¡official¡¡to¡¡certain¡¡Germans¡¨We¡¡don't¡¡want¡¡the¡¡Philippines£»¡¡why¡¡don't¡¡you¡¡take¡¡them£¿¡¨may¡¡well¡¡have¡¡given¡¡him¡¡a¡¡feeling¡¡that¡¡perhaps¡¡the¡¡question¡¡was¡¡still¡¡open¡£
Under¡¡such¡¡circumstances£»¡¡with¡¡Europe¡¡none¡¡too¡¡well¡disposed¡¡and¡¡the¡¡Kaiser¡¡watching¡¡events¡¡with¡¡a¡¡jealous¡¡eye£»¡¡it¡¡was¡¡very¡¡important¡¡to¡¡the¡¡United¡¡States¡¡not¡¡to¡¡be¡¡without¡¡a¡¡friend¡£¡¡In¡¡England¡¡sympathy¡¡for¡¡America¡¡ran¡¡strong¡¡and¡¡deep¡£¡¡The¡¡British¡¡Government¡¡was¡¡somewhat¡¡in¡¡alarm¡¡over¡¡the¡¡political¡¡solitude¡¡in¡¡which¡¡Great¡¡Britain¡¡found¡¡herself£»¡¡even¡¡though¡¡its¡¡head£»¡¡Lord¡¡Salisbury£»¡¡described¡¡the¡¡position¡¡as¡¡one¡¡of¡¡¡¨splendid¡¡isolation¡£¡¨¡¡The¡¡unexpected¡¡reaction¡¡of¡¡friendliness¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡Great¡¡Britain¡¡which¡¡had¡¡followed¡¡the¡¡Venezuela¡¡affair¡¡continued¡¡to¡¡augment£»¡¡and¡¡relations¡¡between¡¡the¡¡two¡¡countries¡¡were¡¡kept¡¡smooth¡¡by¡¡the¡¡new¡¡American¡¡Ambassador£»¡¡John¡¡Hay£»¡¡whom¡¡Queen¡¡Victoria¡¡described¡¡as¡¡¡¨the¡¡most¡¡interesting¡¡of¡¡all¡¡the¡¡ambassadors¡¡I¡¡have¡¡known¡£¡¨¡¡More¡¡important¡¡still£»¡¡in¡¡Great¡¡Britain¡¡alone¡¡was¡¡there¡¡a¡¡public¡¡who¡¡appreciated¡¡the¡¡real¡¡sentiment¡¡of¡¡humanity¡¡underlying¡¡the¡¡entrance¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡into¡¡the¡¡war¡¡with¡¡Spain£»¡¡and¡¡this¡¡public¡¡actually¡¡had¡¡some¡¡weight¡¡in¡¡politics¡£¡¡The¡¡people¡¡of¡¡both¡¡Great¡¡Britain¡¡and¡¡the¡¡United¡¡States¡¡were¡¡easily¡¡moved¡¡to¡¡respond¡¡with¡¡money¡¡and¡¡personal¡¡service¡¡to¡¡the¡¡cry¡¡of¡¡suffering¡¡anywhere¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡Just¡¡before¡¡the¡¡Spanish¡¡American¡¡War£»¡¡Gladstone¡¡had¡¡made¡¡his¡¡last¡¡great¡¡campaign¡¡protesting¡¡against¡¡the¡¡new¡¡massacres¡¡in¡¡Armenia£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States¡¡the¡¡Republican¡¡platform¡¡of¡¡1896¡¡had¡¡declared¡¡that¡¡¡¨the¡¡massacres¡¡in¡¡Armenia¡¡have¡¡aroused¡¡the¡¡deep¡¡sympathy¡¡and¡¡just¡¡indignation¡¡of¡¡the¡¡American¡¡people£»¡¡and¡¡we¡¡believe¡¡that¡¡the¡¡United¡¡States¡¡should¡¡exercise¡¡all¡¡the¡¡influence¡¡it¡¡can¡¡properly¡¡exert¡¡to¡¡bring¡¡these¡¡atrocities¡¡to¡¡an¡¡end¡£¡¨
John¡¡Hay¡¡wrote¡¡to¡¡Henry¡¡Cabot¡¡Lodge£»¡¡of¡¡the¡¡Senate¡¡Committee¡¡on¡¡Foreign¡¡Affairs£»¡¡April¡¡5£»¡¡1898£»¡¡as¡¡follows£º¡¡¡¨For¡¡the¡¡first¡¡time¡¡in¡¡my¡¡life¡¡I¡¡find¡¡the¡¡drawing¡room¡¡sentiment¡¡altogether¡¡with¡¡us¡£¡¡If¡¡we¡¡wanted¡¡itwhich£»¡¡of¡¡course£»¡¡we¡¡do¡¡notwe¡¡could¡¡have¡¡the¡¡practical¡¡assistance¡¡of¡¡the¡¡British¡¡Navyon¡¡the¡¡do¡¡ut¡¡des¡¡principle£»¡¡naturally¡£¡¨¡¡On¡¡the¡¡25th¡¡of¡¡May¡¡he¡¡added£º¡¡¡¨It¡¡is¡¡a¡¡moment¡¡of¡¡immense¡¡importance£»¡¡not¡¡only¡¡for¡¡the¡¡present£»¡¡but¡¡for¡¡all¡¡the¡¡future¡£¡¡It¡¡is¡¡hardly¡¡too¡¡much¡¡to¡¡say¡¡the¡¡interests¡¡of¡¡civilization¡¡are¡¡bound¡¡up¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡the¡¡rela
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡