ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
she stoops to conquer(ÇüÉíÇó°®)-µÚ18²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
danger¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Forty¡¡¡¡¡¡miles¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡hours£»¡¡¡¡¡¡sure¡¡¡¡¡¡that's¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡much£»¡¡
my¡¡youngster¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡TONY¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Stout¡¡horses¡¡and¡¡willing¡¡minds¡¡make¡¡short¡¡journeys£»¡¡as¡¡they¡¡
say¡£¡¡¡¡¡¡Hem¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡MRS¡£¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨From¡¡behind¡££©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sure¡¡he'll¡¡do¡¡the¡¡dear¡¡boy¡¡
no¡¡harm¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡heard¡¡a¡¡voice¡¡here£»¡¡I¡¡should¡¡be¡¡glad¡¡to¡¡know¡¡
from¡¡whence¡¡it¡¡came¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡TONY¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡I£»¡¡sir£»¡¡talking¡¡to¡¡myself£»¡¡sir¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡saying¡¡that¡¡forty¡¡
miles¡¡in¡¡four¡¡hours¡¡was¡¡very¡¡good¡¡going¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hem¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡to¡¡be¡¡sure¡¡it¡¡was¡£¡¡
Hem¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡got¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡cold¡¡by¡¡being¡¡out¡¡in¡¡the¡¡air¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We'll¡¡go¡¡in£»¡¡if¡¡
you¡¡please¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hem¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡talked¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡yourself¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡answer¡¡
yourself¡£¡¡¡¡¡¡¡¡I'm¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡voices£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡resolved¡¡¡¡¡¡£¨raising¡¡¡¡¡¡his¡¡
voice£©¡¡to¡¡find¡¡the¡¡other¡¡out¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡MRS¡£¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨From¡¡behind¡££©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£¡¡¡he's¡¡coming¡¡to¡¡find¡¡me¡¡
out¡£¡¡¡¡¡¡Oh£¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡TONY¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡need¡¡you¡¡go£»¡¡sir£»¡¡if¡¡I¡¡tell¡¡you£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hem¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'll¡¡lay¡¡down¡¡
my¡¡life¡¡for¡¡the¡¡truthhemI'll¡¡tell¡¡you¡¡all£»¡¡sir¡£¡¡¡¡¡¡¡¡£§Detaining¡¡him¡££§¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡67¡¡
¡¡¡Page¡¡68¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨SHE¡¡STOOPS¡¡TO¡¡CONQUER¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡I¡¡will¡¡not¡¡be¡¡detained¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡insist¡¡on¡¡seeing¡£¡¡
It's¡¡in¡¡vain¡¡to¡¡expect¡¡I'll¡¡believe¡¡you¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡MRS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Running¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡forward¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡behind¡££©¡¡¡¡¡¡¡¡O¡¡¡¡¡¡lud£¡¡¡
he'll¡¡murder¡¡my¡¡poor¡¡boy£»¡¡my¡¡darling£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Here£»¡¡good¡¡gentleman£»¡¡whet¡¡your¡¡
rage¡¡upon¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Take¡¡my¡¡money£»¡¡my¡¡life£»¡¡but¡¡spare¡¡that¡¡young¡¡gentleman£»¡¡
spare¡¡my¡¡child£»¡¡if¡¡you¡¡have¡¡any¡¡mercy¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡wife£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I'm¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Christian¡£¡¡From¡¡¡¡¡¡whence¡¡¡¡¡¡can¡¡
she¡¡come£¿¡¡or¡¡what¡¡does¡¡she¡¡mean£¿¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡MRS¡£¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Kneeling¡££©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Take¡¡compassion¡¡on¡¡us£»¡¡good¡¡
Mr¡£¡¡Highwayman¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Take¡¡our¡¡money£»¡¡our¡¡watches£»¡¡all¡¡we¡¡have£»¡¡but¡¡spare¡¡
our¡¡lives¡£¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡will¡¡never¡¡bring¡¡you¡¡to¡¡justice£»¡¡indeed¡¡we¡¡won't£»¡¡good¡¡Mr¡£¡¡
Highwayman¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡believe¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡woman's¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡senses¡£¡¡What£»¡¡
Dorothy£»¡¡don't¡¡you¡¡know¡¡ME£¿¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡MRS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Hardcastle£»¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡I'm¡¡¡¡alive£¡¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡¡¡fears¡¡
blinded¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡who£»¡¡my¡¡dear£»¡¡could¡¡have¡¡expected¡¡to¡¡meet¡¡you¡¡here£»¡¡in¡¡
this¡¡frightful¡¡place£»¡¡so¡¡far¡¡from¡¡home£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡has¡¡brought¡¡you¡¡to¡¡follow¡¡
us£¿¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sure£»¡¡¡¡¡¡Dorothy£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡lost¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡wits£¿¡¡So¡¡
far¡¡from¡¡home£»¡¡when¡¡you¡¡are¡¡within¡¡forty¡¡yards¡¡of¡¡your¡¡own¡¡door£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨To¡¡
him¡££©¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡is¡¡one¡¡of¡¡your¡¡old¡¡tricks£»¡¡you¡¡graceless¡¡rogue£»¡¡you¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨To¡¡her¡££©¡¡
Don't¡¡you¡¡know¡¡the¡¡gate£»¡¡and¡¡the¡¡mulberry¡tree£»¡¡and¡¡don't¡¡you¡¡remember¡¡
the¡¡horse¡pond£»¡¡my¡¡dear£¿¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡MRS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yes£»¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡shall¡¡¡¡remember¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡horse¡pond¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡
long¡¡as¡¡I¡¡live£»¡¡I¡¡have¡¡caught¡¡my¡¡death¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨To¡¡TONY¡££©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡it¡¡is¡¡to¡¡
you£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡graceless¡¡¡¡¡¡varlet£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡owe¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡this£¿¡¡I'll¡¡¡¡¡¡teach¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡abuse¡¡¡¡¡¡your¡¡
mother£»¡¡I¡¡will¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡TONY¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ecod£»¡¡mother£»¡¡all¡¡the¡¡parish¡¡says¡¡you¡¡have¡¡spoiled¡¡me£»¡¡and¡¡so¡¡
you¡¡may¡¡take¡¡the¡¡fruits¡¡on't¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡MRS¡£¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'll¡¡spoil¡¡you£»¡¡I¡¡will¡£¡¡¡¡¡¡£§Follows¡¡him¡¡off¡¡the¡¡
stage¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Exit¡££§¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There's¡¡morality£»¡¡however£»¡¡in¡¡his¡¡reply¡£¡¡
£§Exit¡££§¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡HASTINGS¡¡and¡¡MISS¡¡NEVILLE¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HASTINGS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡dear¡¡Constance£»¡¡why¡¡will¡¡you¡¡deliberate¡¡thus£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡68¡¡
¡¡¡Page¡¡69¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨SHE¡¡STOOPS¡¡TO¡¡CONQUER¡¨¡¡
we¡¡delay¡¡a¡¡moment£»¡¡all¡¡is¡¡lost¡¡for¡¡ever¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pluck¡¡up¡¡a¡¡little¡¡resolution£»¡¡and¡¡
we¡¡shall¡¡soon¡¡be¡¡out¡¡of¡¡the¡¡reach¡¡of¡¡her¡¡malignity¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡MISS¡¡NEVILLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡find¡¡it¡¡impossible¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡spirits¡¡are¡¡so¡¡sunk¡¡with¡¡
the¡¡¡¡¡¡agitations¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡suffered£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡unable¡¡to¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡danger¡£¡¡
Two¡¡or¡¡three¡¡years'¡¡patience¡¡will¡¡at¡¡last¡¡crown¡¡us¡¡with¡¡happiness¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡HASTINGS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Such¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡tedious¡¡¡¡¡¡delay¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡worse¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡inconstancy¡£¡¡Let¡¡
us¡¡¡¡¡¡fly£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡charmer¡£¡¡¡¡Let¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡date¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡happiness¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡this¡¡very¡¡¡¡¡¡moment¡£¡¡
Perish¡¡fortune£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Love¡¡and¡¡content¡¡will¡¡increase¡¡what¡¡we¡¡possess¡¡beyond¡¡a¡¡
monarch's¡¡revenue¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Let¡¡me¡¡prevail£¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡MISS¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NEVILLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No£»¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Hastings£»¡¡¡¡¡¡¡¡no¡£¡¡¡¡¡¡Prudence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡more¡¡
comes¡¡to¡¡my¡¡relief£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡obey¡¡its¡¡dictates¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡moment¡¡of¡¡passion¡¡
fortune¡¡may¡¡be¡¡despised£»¡¡but¡¡it¡¡ever¡¡produces¡¡a¡¡lasting¡¡repentance¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'm¡¡
resolved¡¡to¡¡apply¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Hardcastle's¡¡compassion¡¡and¡¡justice¡¡for¡¡redress¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡HASTINGS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡will£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡power¡¡¡¡¡¡to¡¡
relieve¡¡you¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡MISS¡¡NEVILLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡he¡¡has¡¡influence£»¡¡and¡¡upon¡¡that¡¡I¡¡am¡¡resolved¡¡
to¡¡rely¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡HASTINGS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡hopes¡£¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡¡¡since¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡persist£»¡¡¡¡I¡¡¡¡must¡¡
reluctantly¡¡obey¡¡you¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Exeunt¡££§¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡changes¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡SIR¡¡CHARLES¡¡and¡¡MISS¡¡HARDCASTLE¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SIR¡¡¡¡¡¡CHARLES¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡situation¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡in£¡¡¡¡¡If¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡say¡¡
appears£»¡¡I¡¡shall¡¡then¡¡find¡¡a¡¡guilty¡¡son¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡what¡¡he¡¡says¡¡be¡¡true£»¡¡I¡¡shall¡¡then¡¡
lose¡¡one¡¡that£»¡¡of¡¡all¡¡others£»¡¡I¡¡most¡¡wished¡¡for¡¡a¡¡daughter¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡MISS¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡proud¡¡of¡¡your¡¡approbation£»¡¡and¡¡to¡¡show¡¡
I¡¡merit¡¡it£»¡¡if¡¡you¡¡place¡¡yourselves¡¡as¡¡I¡¡directed£»¡¡you¡¡shall¡¡hear¡¡his¡¡explicit¡¡
declaration¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡he¡¡comes¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SIR¡¡CHARLES¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'll¡¡to¡¡your¡¡father£»¡¡and¡¡keep¡¡him¡¡to¡¡the¡¡appointment¡£¡¡
£§Exit¡¡SIR¡¡CHARLES¡££§¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡MARLOW¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARLOW¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Though¡¡prepared¡¡for¡¡setting¡¡out£»¡¡I¡¡come¡¡once¡¡more¡¡to¡¡
take¡¡¡¡¡¡leave£»¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡I£»¡¡¡¡till¡¡¡¡this¡¡¡¡moment£»¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡pain¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡feel¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡
separation¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡MISS¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨In¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡natural¡¡¡¡¡¡manner¡££©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡believe¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡69¡¡
¡¡¡Page¡¡70¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨SHE¡¡STOOPS¡¡TO¡¡CONQUER¡¨¡¡
sufferings¡¡cannot¡¡be¡¡very¡¡great£»¡¡sir£»¡¡which¡¡you¡¡can¡¡so¡¡easily¡¡remove¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡
day¡¡or¡¡two¡¡longer£»¡¡perhaps£»¡¡might¡¡lessen¡¡your¡¡uneasiness£»¡¡by¡¡showing¡¡the¡¡
little¡¡value¡¡of¡¡what¡¡you¡¡now¡¡think¡¡proper¡¡to¡¡regret¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARLOW¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Aside¡££©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡girl¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡moment¡¡¡¡¡¡improves¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡
£¨To¡¡her¡££©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡be£»¡¡¡¡madam¡£¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡trifled¡¡too¡¡long¡¡¡¡¡¡with¡¡
my¡¡heart¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡very¡¡pride¡¡begins¡¡to¡¡submit¡¡to¡¡my¡¡passion¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡disparity¡¡
of¡¡education¡¡and¡¡fortune£»¡¡the¡¡anger¡¡of¡¡a¡¡parent£»¡¡and¡¡the¡¡contempt¡¡of¡¡my¡¡
equals£»¡¡begin¡¡to¡¡lose¡¡their¡¡weight£»¡¡and¡¡nothing¡¡can¡¡restore¡¡me¡¡to¡¡myself¡¡
but¡¡this¡¡painful¡¡effort¡¡of¡¡resolution¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MISS¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡go£»¡¡¡¡sir£º¡¡¡¡I'll¡¡¡¡urge¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡
detain¡¡¡¡¡¡you¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Though¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡family¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡hers¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡to¡¡
visit£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡education£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡hope£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡inferior£»¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡advantages¡¡
without¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡equal¡¡¡¡¡¡¡¡affluence£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡remain¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡contented¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡slight¡¡
approbation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡imputed¡¡¡¡¡¡merit£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mockery¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡your¡¡
addresses£»¡¡while¡¡all¡¡your¡¡serious¡¡aims¡¡are¡¡fixed¡¡on¡¡fortune¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡HARDCASTLE¡¡and¡¡SIR¡¡CHARLES¡¡from¡¡behind¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SIR¡¡CHARLES¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Here£»¡¡behind¡¡this¡¡screen¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ay£»¡¡¡¡¡¡¡¡ay£»¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡noise¡£¡¡¡¡¡¡¡¡I'll¡¡¡¡engage¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡Kate¡¡
covers¡¡him¡¡with¡¡confusion¡¡at¡¡last¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARLOW¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡¡¡¡¡¡¡heavens£»¡¡¡¡¡¡¡¡madam£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fortune¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡smallest¡¡
consideration¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Your¡¡beauty¡¡at¡¡first¡¡caught¡¡my¡¡eye£»¡¡for¡¡who¡¡could¡¡see¡¡that¡¡
without¡¡emotion£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡every¡¡moment¡¡that¡¡I¡¡converse¡¡with¡¡you¡¡steals¡¡in¡¡
some¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡grace£»¡¡heightens¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡picture£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡gives¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡stronger¡¡¡¡¡¡expression¡£¡¡
What¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡rustic¡¡¡¡¡¡plainness£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡appears¡¡¡¡¡¡refined¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡simplicity¡£¡¡
What¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡forward¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡assurance£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡¡¡strikes¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡result¡¡¡¡¡¡of¡¡
courageous¡¡innocence¡¡and¡¡conscious¡¡virtue¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SIR¡¡CHARLES¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡can¡¡it¡¡mean£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡amazes¡¡me£¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡told¡¡you¡¡how¡¡it¡¡would¡¡be¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hush£¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARLOW¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡determined¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡stay£»¡¡¡¡¡¡madam£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡too¡¡
good¡¡an¡¡opinion¡¡of¡¡my¡¡father's¡¡discernment£»¡¡when¡¡he¡¡sees¡¡you£»¡¡to¡¡doubt¡¡
his¡¡approbation¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MISS¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No£»¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Marlow£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡not£»¡¡¡¡¡¡cannot¡¡¡¡¡¡detain¡¡
you¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Do¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡suffer¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡connexion¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡
smallest¡¡¡¡¡¡room¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡repentance£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Do¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mean¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡70¡¡
¡¡¡Page¡¡71¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨SHE¡¡STOOPS¡¡TO¡¡CONQUER¡¨¡¡
advantage¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡transient¡¡¡¡¡¡passion£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡load¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡confusion£¿¡¡¡¡Do¡¡¡¡¡¡you¡¡
think¡¡I¡¡could¡¡ever¡¡relish¡¡that¡¡happiness¡¡which¡¡was¡¡acquired¡¡by¡¡lessening¡¡
yours£¿¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡