ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
she stoops to conquer(ÇüÉíÇó°®)-µÚ5²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
go¡¡about¡¡my¡¡business¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Exeunt¡¡Servants£»¡¡running¡¡about¡¡as¡¡if¡¡frightened£»¡¡
different¡¡ways¡££§¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡Servant¡¡with¡¡candles£»¡¡showing¡¡in¡¡MARLOW¡¡and¡¡HASTINGS¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SERVANT¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Welcome£»¡¡gentlemen£»¡¡very¡¡welcome£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡way¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡HASTINGS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡disappointments¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡day£»¡¡¡¡¡¡welcome¡¡¡¡¡¡once¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡18¡¡
¡¡¡Page¡¡19¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨SHE¡¡STOOPS¡¡TO¡¡CONQUER¡¨¡¡
more£»¡¡Charles£»¡¡to¡¡the¡¡comforts¡¡of¡¡a¡¡clean¡¡room¡¡and¡¡a¡¡good¡¡fire¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Upon¡¡my¡¡
word£»¡¡a¡¡very¡¡well¡looking¡¡house£»¡¡antique¡¡but¡¡creditable¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARLOW¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡usual¡¡fate¡¡of¡¡a¡¡large¡¡mansion¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Having¡¡first¡¡ruined¡¡
the¡¡master¡¡by¡¡good¡¡housekeeping£»¡¡it¡¡at¡¡last¡¡comes¡¡to¡¡levy¡¡contributions¡¡as¡¡
an¡¡inn¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HASTINGS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡say£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡passengers¡¡¡¡¡¡are¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡taxed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡pay¡¡¡¡all¡¡
these¡¡fineries¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡often¡¡seen¡¡a¡¡good¡¡sideboard£»¡¡or¡¡a¡¡marble¡¡chimney¡¡¡
piece£»¡¡¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡actually¡¡¡¡¡¡¡¡put¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bill£»¡¡¡¡¡¡inflame¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡reckoning¡¡
confoundedly¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARLOW¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Travellers£»¡¡¡¡¡¡¡¡George£»¡¡¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡¡¡pay¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡all¡¡¡¡places£º¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡only¡¡
difference¡¡is£»¡¡that¡¡in¡¡good¡¡inns¡¡you¡¡pay¡¡dearly¡¡for¡¡luxuries£»¡¡in¡¡bad¡¡inns¡¡you¡¡
are¡¡fleeced¡¡and¡¡starved¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HASTINGS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡lived¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡truth£»¡¡¡¡¡¡I¡¡
have¡¡been¡¡often¡¡surprised£»¡¡that¡¡you¡¡who¡¡have¡¡seen¡¡so¡¡much¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡
with¡¡your¡¡natural¡¡good¡¡sense£»¡¡and¡¡your¡¡many¡¡opportunities£»¡¡could¡¡never¡¡
yet¡¡acquire¡¡a¡¡requisite¡¡share¡¡of¡¡assurance¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARLOW¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Englishman's¡¡malady¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡tell¡¡me£»¡¡George£»¡¡where¡¡
could¡¡I¡¡have¡¡learned¡¡that¡¡assurance¡¡you¡¡talk¡¡of£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡life¡¡has¡¡been¡¡chiefly¡¡
spent¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡college¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡inn£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡seclusion¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡lovely¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡
creation¡¡that¡¡chiefly¡¡teach¡¡men¡¡confidence¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡that¡¡I¡¡was¡¡ever¡¡
familiarly¡¡¡¡¡¡acquainted¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡single¡¡¡¡¡¡modest¡¡¡¡¡¡womanexcept¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡mother¡¡
But¡¡among¡¡females¡¡of¡¡another¡¡class£»¡¡you¡¡know¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HASTINGS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ay£»¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡impudent¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡enough¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡all¡¡
conscience¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARLOW¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡are¡¡of¡¡US£»¡¡you¡¡know¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HASTINGS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡company¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡women¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡reputation¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡never¡¡
saw¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡an¡¡idiot£»¡¡¡¡such¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡trembler£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡all¡¡the¡¡¡¡¡¡world¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡you¡¡
wanted¡¡an¡¡opportunity¡¡of¡¡stealing¡¡out¡¡of¡¡the¡¡room¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARLOW¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Why£»¡¡
man£»¡¡that's¡¡because¡¡I¡¡do¡¡want¡¡to¡¡steal¡¡out¡¡of¡¡the¡¡room¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Faith£»¡¡I¡¡have¡¡often¡¡
formed¡¡a¡¡resolution¡¡to¡¡break¡¡the¡¡ice£»¡¡and¡¡rattle¡¡away¡¡at¡¡any¡¡rate¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡
don't¡¡know¡¡how£»¡¡a¡¡single¡¡glance¡¡from¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡fine¡¡eyes¡¡has¡¡totally¡¡overset¡¡
my¡¡resolution¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡impudent¡¡fellow¡¡may¡¡counterfeit¡¡modesty£»¡¡but¡¡I'll¡¡be¡¡
hanged¡¡if¡¡a¡¡modest¡¡man¡¡can¡¡ever¡¡counterfeit¡¡impudence¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HASTINGS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡you¡¡could¡¡but¡¡say¡¡half¡¡the¡¡fine¡¡things¡¡to¡¡them¡¡that¡¡I¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡19¡¡
¡¡¡Page¡¡20¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨SHE¡¡STOOPS¡¡TO¡¡CONQUER¡¨¡¡
have¡¡heard¡¡you¡¡lavish¡¡upon¡¡the¡¡bar¡maid¡¡of¡¡an¡¡inn£»¡¡or¡¡even¡¡a¡¡college¡¡bed¡¡¡
maker¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARLOW¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Why£»¡¡George£»¡¡I¡¡can't¡¡say¡¡fine¡¡things¡¡to¡¡them£»¡¡they¡¡freeze£»¡¡
they¡¡petrify¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡talk¡¡of¡¡a¡¡¡¡¡¡comet£»¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡burning¡¡¡¡¡¡mountain£»¡¡¡¡or¡¡
some¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡bagatelle£»¡¡¡¡¡¡but£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡modest¡¡¡¡¡¡woman£»¡¡¡¡¡¡drest¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡her¡¡
finery£»¡¡is¡¡the¡¡most¡¡tremendous¡¡object¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡creation¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HASTINGS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ha£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ha£¡¡¡¡¡ha£¡¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡rate£»¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡ever¡¡
expect¡¡to¡¡marry£¿¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARLOW¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Never£»¡¡¡¡¡¡unless£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡kings¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡princes£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡bride¡¡
were¡¡to¡¡be¡¡courted¡¡by¡¡proxy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If£»¡¡indeed£»¡¡like¡¡an¡¡Eastern¡¡bridegroom£»¡¡one¡¡
were¡¡to¡¡be¡¡introduced¡¡to¡¡a¡¡wife¡¡he¡¡never¡¡saw¡¡before£»¡¡it¡¡might¡¡be¡¡endured¡£¡¡
But¡¡to¡¡go¡¡through¡¡all¡¡the¡¡terrors¡¡of¡¡a¡¡formal¡¡courtship£»¡¡together¡¡with¡¡the¡¡
episode¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡aunts£»¡¡¡¡¡¡grandmothers£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡cousins£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡to¡¡blurt¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡the¡¡
broad¡¡staring¡¡question¡¡of£»¡¡Madam£»¡¡will¡¡you¡¡marry¡¡me£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No£»¡¡no£»¡¡that's¡¡a¡¡
strain¡¡much¡¡above¡¡me£»¡¡I¡¡assure¡¡you¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HASTINGS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡pity¡¡¡¡¡¡you¡£¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡intend¡¡¡¡¡¡behaving¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡
lady¡¡you¡¡are¡¡come¡¡down¡¡to¡¡visit¡¡at¡¡the¡¡request¡¡of¡¡your¡¡father£¿¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARLOW¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡I¡¡behave¡¡to¡¡all¡¡other¡¡ladies¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bow¡¡very¡¡low£»¡¡answer¡¡
yes¡¡or¡¡no¡¡to¡¡all¡¡her¡¡demandsBut¡¡for¡¡the¡¡rest£»¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡I¡¡shall¡¡venture¡¡
to¡¡look¡¡in¡¡her¡¡face¡¡till¡¡I¡¡see¡¡my¡¡father's¡¡again¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HASTINGS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'm¡¡surprised¡¡that¡¡one¡¡who¡¡is¡¡so¡¡warm¡¡a¡¡friend¡¡can¡¡be¡¡
so¡¡cool¡¡a¡¡lover¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARLOW¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡be¡¡explicit£»¡¡my¡¡dear¡¡Hastings£»¡¡my¡¡chief¡¡inducement¡¡
down¡¡was¡¡to¡¡be¡¡instrumental¡¡in¡¡forwarding¡¡your¡¡happiness£»¡¡not¡¡my¡¡own¡£¡¡
Miss¡¡Neville¡¡loves¡¡you£»¡¡the¡¡family¡¡don't¡¡know¡¡you£»¡¡as¡¡my¡¡friend¡¡you¡¡are¡¡
sure¡¡of¡¡a¡¡reception£»¡¡and¡¡let¡¡honour¡¡do¡¡the¡¡rest¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HASTINGS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dear¡¡¡¡¡¡Marlow£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡¡¡I'll¡¡¡¡suppress¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡emotion¡£¡¡
Were¡¡I¡¡a¡¡wretch£»¡¡meanly¡¡seeking¡¡to¡¡carry¡¡off¡¡a¡¡fortune£»¡¡you¡¡should¡¡be¡¡the¡¡
last¡¡man¡¡in¡¡the¡¡world¡¡I¡¡would¡¡apply¡¡to¡¡for¡¡assistance¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡Miss¡¡Neville's¡¡
person¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡ask£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡mine£»¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡deceased¡¡¡¡¡¡father's¡¡
consent£»¡¡and¡¡her¡¡own¡¡inclination¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARLOW¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Happy¡¡man£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡have¡¡talents¡¡and¡¡art¡¡to¡¡captivate¡¡any¡¡
woman¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'm¡¡doom'd¡¡to¡¡adore¡¡the¡¡sex£»¡¡and¡¡yet¡¡to¡¡converse¡¡with¡¡the¡¡only¡¡
part¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡despise¡£¡¡This¡¡¡¡¡¡stammer¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡address£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡awkward¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡20¡¡
¡¡¡Page¡¡21¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨SHE¡¡STOOPS¡¡TO¡¡CONQUER¡¨¡¡
prepossessing¡¡visage¡¡of¡¡mine£»¡¡can¡¡never¡¡permit¡¡me¡¡to¡¡soar¡¡above¡¡the¡¡reach¡¡
of¡¡a¡¡milliner's¡¡'prentice£»¡¡or¡¡one¡¡of¡¡the¡¡duchesses¡¡of¡¡Drury¡lane¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pshaw£¡¡¡
this¡¡fellow¡¡here¡¡to¡¡interrupt¡¡us¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡HARDCASTLE¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Gentlemen£»¡¡once¡¡more¡¡you¡¡are¡¡heartily¡¡welcome¡£¡¡
Which¡¡is¡¡Mr¡£¡¡Marlow£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sir£»¡¡you¡¡are¡¡heartily¡¡welcome¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It's¡¡not¡¡my¡¡way£»¡¡
you¡¡see£»¡¡to¡¡receive¡¡my¡¡friends¡¡with¡¡my¡¡back¡¡to¡¡the¡¡fire¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡like¡¡give¡¡them¡¡
a¡¡hearty¡¡reception¡¡in¡¡the¡¡old¡¡style¡¡at¡¡my¡¡gate¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡like¡¡to¡¡see¡¡their¡¡horses¡¡
and¡¡trunks¡¡taken¡¡care¡¡of¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡MARLOW¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Aside¡££©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡our¡¡¡¡names¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡servants¡¡
already¡£¡¡¡¡¡¡¡¡£¨To¡¡him¡££©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡approve¡¡your¡¡caution¡¡and¡¡hospitality£»¡¡sir¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨To¡¡
HASTINGS¡££©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡been¡¡thinking£»¡¡George£»¡¡of¡¡changing¡¡our¡¡travelling¡¡
dresses¡¡in¡¡the¡¡morning¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡grown¡¡confoundedly¡¡ashamed¡¡of¡¡mine¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡beg£»¡¡Mr¡£¡¡Marlow£»¡¡you'll¡¡use¡¡no¡¡ceremony¡¡in¡¡this¡¡
house¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡HASTINGS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡fancy£»¡¡Charles£»¡¡you're¡¡right£º¡¡the¡¡first¡¡blow¡¡is¡¡half¡¡the¡¡
battle¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡intend¡¡opening¡¡the¡¡campaign¡¡with¡¡the¡¡white¡¡and¡¡gold¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡¡¡MarlowMr¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hastingsgentlemenpray¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡
under¡¡no¡¡constraint¡¡in¡¡this¡¡house¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡is¡¡Liberty¡hall£»¡¡gentlemen¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡
may¡¡do¡¡just¡¡as¡¡you¡¡please¡¡here¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡MARLOW¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yet£»¡¡George£»¡¡if¡¡we¡¡open¡¡the¡¡campaign¡¡too¡¡fiercely¡¡at¡¡first£»¡¡
we¡¡¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡want¡¡¡¡¡¡¡¡ammunition¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡is¡¡¡¡over¡£¡¡¡¡I¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡reserve¡¡¡¡¡¡the¡¡
embroidery¡¡to¡¡secure¡¡a¡¡retreat¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Your¡¡talking¡¡of¡¡a¡¡retreat£»¡¡Mr¡£¡¡Marlow£»¡¡puts¡¡me¡¡in¡¡
mind¡¡of¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Marlborough£»¡¡when¡¡we¡¡went¡¡to¡¡besiege¡¡Denain¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡
first¡¡summoned¡¡the¡¡garrison¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡MARLOW¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Don't¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ventre¡¡¡¡¡¡d'or¡¡¡¡¡¡waistcoat¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡with¡¡
the¡¡plain¡¡brown£¿¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡summoned¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡garrison£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡might¡¡
consist¡¡of¡¡about¡¡five¡¡thousand¡¡men¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡HASTINGS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡think¡¡not£º¡¡brown¡¡and¡¡yellow¡¡mix¡¡but¡¡very¡¡poorly¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡say£»¡¡¡¡¡¡gentlemen£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡I¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡telling¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡
summoned¡¡the¡¡garrison£»¡¡which¡¡might¡¡consist¡¡of¡¡about¡¡five¡¡thousand¡¡men¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡21¡¡
¡¡¡Page¡¡22¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨SHE¡¡STOOPS¡¡TO¡¡CONQUER¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARLOW¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡girls¡¡like¡¡finery¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Which¡¡might¡¡consist¡¡of¡¡about¡¡five¡¡thousand¡¡men£»¡¡
well¡¡¡¡¡¡appointed¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡stores£»¡¡¡¡¡¡ammunition£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡implements¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡war¡£¡¡
Now£»¡¡says¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Marlborough¡¡to¡¡George¡¡Brooks£»¡¡that¡¡stood¡¡next¡¡to¡¡
himyou¡¡must¡¡have¡¡heard¡¡of¡¡George¡¡BrooksI'll¡¡pawn¡¡my¡¡dukedom£»¡¡says¡¡
he£»¡¡but¡¡I¡¡take¡¡that¡¡garrison¡¡without¡¡spilling¡¡a¡¡drop¡¡of¡¡blood¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARLOW¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What£»¡¡my¡¡good¡¡friend£»¡¡if¡¡you¡¡gave¡¡us¡¡a¡¡glass¡¡of¡¡punch¡¡in¡¡
the¡¡mean¡¡time£»¡¡it¡¡would¡¡help¡¡us¡¡to¡¡carry¡¡on¡¡the¡¡siege¡¡with¡¡vigour¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Punch£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sir£¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Aside¡££©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡most¡¡
unaccountable¡¡kind¡¡of¡¡modesty¡¡I¡¡ever¡¡met¡¡with¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARLOW¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yes£»¡¡¡¡¡¡¡¡sir£»¡¡¡¡punch¡£¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡glass¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡warm¡¡¡¡¡¡¡¡punch£»¡¡¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡our¡¡
journey£»¡¡will¡¡be¡¡comfortable¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡is¡¡Liberty¡hall£»¡¡you¡¡know¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HARDCASTLE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Here's¡¡a¡¡cup£»¡¡sir¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARLOW¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Aside¡£
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡