ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

an autobiography-µÚ64²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

nteresting¡¡toil¡¡and¡¡cheerful¡¡exertion£»¡¡had¡¡caused¡¡the¡¡place¡¡to¡¡assume¡¡the¡¡aspect¡¡of¡¡a¡¡smoothly¡¡working¡¡self¡­acting¡¡machine¡£

Being¡¡blessed¡¡with¡¡a¡¡sound¡¡constitution£»¡¡I¡¡was¡¡enabled¡¡to¡¡perform¡¡all¡¡my¡¡duties¡¡with¡¡hearty¡¡active¡¡good¡­will¡£¡¡¡¡And¡¡as¡¡I¡¡had¡¡occasional¡¡journeys¡¡to¡¡make¡¡in¡¡connection¡¡with¡¡our¡¡affairs¡¡and¡¡interests£»¡¡these¡¡formed¡¡a¡¡very¡¡interesting¡¡variety¡¡in¡¡the¡¡ordinary¡¡course¡¡of¡¡my¡¡daily¡¡work¡£¡¡¡¡The¡¡intimate¡¡and¡¡friendly¡¡intercourse¡¡which¡¡I¡¡was¡¡so¡¡fortunate¡¡as¡¡to¡¡cultivate¡¡with¡¡the¡¡heads¡¡of¡¡the¡¡principal¡¡engineering¡¡firms¡¡of¡¡my¡¡time£»¡¡kept¡¡me¡¡well¡¡posted¡¡up¡¡in¡¡all¡¡that¡¡was¡¡new¡¡and¡¡advanced¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡improvements¡¡in¡¡mechanical¡¡processes¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡many¡¡pleasant¡¡opportunities¡¡of¡¡making¡¡suggestions¡¡as¡¡to¡¡further¡¡improvements£»¡¡some¡¡of¡¡which¡¡took¡¡root¡¡and¡¡yielded¡¡results¡¡of¡¡no¡¡small¡¡importance¡£¡¡¡¡These¡¡visits¡¡to¡¡my¡¡friends¡¡were¡¡always¡¡acceptable£»¡¡if¡¡I¡¡might¡¡judge¡¡from¡¡the¡¡hearty¡¡tone¡¡of¡¡welcome¡¡with¡¡which¡¡I¡¡was¡¡generally¡¡received¡£

I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡what¡¡may¡¡be¡¡the¡¡case¡¡in¡¡other¡¡classes¡¡of¡¡businesses¡¡or¡¡professions£»¡¡but¡¡as¡¡regards¡¡engineer¡¡mechanists¡¡and¡¡metal¡¡workers¡¡generally£»¡¡there¡¡is¡¡an¡¡earnest¡¡and¡¡frank¡¡intercommunication¡¡of¡¡ideas¡¡an¡¡interchange¡¡of¡¡thoughts¡¡and¡¡suggestionswhich¡¡has¡¡always¡¡been¡¡a¡¡source¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡pleasure¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡which¡¡I¡¡have¡¡usually¡¡found¡¡thoroughly¡¡reciprocated¡£¡¡¡¡The¡¡subjects¡¡with¡¡which¡¡engineers¡¡have¡¡to¡¡deal¡¡are¡¡of¡¡a¡¡wide¡¡range£»¡¡and¡¡jealousy¡¡in¡¡intercommunication¡¡is¡¡almost¡¡entirely¡¡shut¡¡out¡£¡¡¡¡Many¡¡of¡¡my¡¡friends¡¡were¡¡special¡¡¡¨characters¡£¡¨¡¡For¡¡the¡¡most¡¡part¡¡they¡¡had¡¡made¡¡their¡¡own¡¡way¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡like¡¡myself¡£¡¡¡¡I¡¡found¡¡among¡¡them¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡quaint¡¡humour¡£¡¡Their¡¡talk¡¡was¡¡quite¡¡unconventional£»¡¡and¡¡yet¡¡their¡¡remarks¡¡were¡¡well¡¡worth¡¡being¡¡treasured¡¡up¡¡in¡¡the¡¡memory¡¡as¡¡things¡¡to¡¡be¡¡thought¡¡about¡¡and¡¡pondered¡¡over¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡they¡¡gave¡¡the¡¡key¡¡to¡¡the¡¡comprehension¡¡of¡¡some¡¡of¡¡the¡¡grandest¡¡functions¡¡in¡¡Nature£»¡¡and¡¡an¡¡insight¡¡into¡¡the¡¡operation¡¡of¡¡those¡¡invariable¡¡laws¡¡which¡¡regulate¡¡the¡¡universe¡£¡¡For¡¡all¡¡Nature¡¡is£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡a¡¡grand¡¡workshop£»¡¡ruled¡¡over¡¡by¡¡an¡¡ever¡¡present¡¡Almighty¡¡Master£»of¡¡whose¡¡perfect¡¡designs¡¡and¡¡works¡¡we¡¡are¡¡as¡¡yet¡¡only¡¡permitted¡¡to¡¡obtain¡¡hasty¡¡and¡¡imperfect¡¡glimpses¡£

To¡¡return¡¡to¡¡my¡¡own¡¡humbler¡¡progress¡£¡¡¡¡From¡¡an¡¡early¡¡period¡¡of¡¡my¡¡efforts¡¡as¡¡a¡¡mechanical¡¡engineer£»¡¡I¡¡had¡¡been¡¡impressed¡¡with¡¡the¡¡great¡¡advantages¡¡that¡¡would¡¡result¡¡from¡¡the¡¡employment¡¡of¡¡small¡¡high¡­pressure¡¡steam¡­engines¡¡of¡¡a¡¡simple¡¡and¡¡compact¡¡construction¡£¡¡These£»¡¡I¡¡thought£»¡¡might¡¡suit¡¡the¡¡limited¡¡means¡¡and¡¡accommodation¡¡of¡¡small¡¡factories¡¡and¡¡workshops¡¡where¡¡motive¡¡power¡¡was¡¡required¡£¡¡¡¡The¡¡highly¡¡satisfactory¡¡results¡¡which¡¡followed¡¡the¡¡employment¡¡of¡¡steam¡­engines¡¡of¡¡this¡¡class£»¡¡such¡¡as¡¡I¡¡supplied¡¡shortly¡¡after¡¡beginning¡¡business¡¡in¡¡Manchester£»¡¡led¡¡to¡¡a¡¡constantly¡¡increasing¡¡demand¡¡for¡¡them¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡used¡¡for¡¡hoisting¡¡in¡¡and¡¡out¡¡the¡¡weighty¡¡bales¡¡of¡¡goods¡¡from¡¡the¡¡lofty¡¡Manchester¡¡warehouses¡£¡¡¡¡They¡¡worked¡¡the¡¡¡¨lifts£»¡¨¡¡and¡¡also¡¡the¡¡pumps¡¡of¡¡the¡¡powerful¡¡hydraulic¡¡presses¡¡used¡¡in¡¡packing¡¡the¡¡bales¡£

These¡¡small¡¡engines¡¡were¡¡found¡¡of¡¡service¡¡in¡¡a¡¡variety¡¡of¡¡ways¡£¡¡When¡¡placed¡¡in¡¡the¡¡lower¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡building¡¡the¡¡waste¡¡steam¡¡was¡¡utilised¡¡in¡¡warming¡¡the¡¡various¡¡apartments¡¡of¡¡the¡¡house¡£¡¡The¡¡steam¡¡was¡¡conveyed¡¡in¡¡iron¡¡pipes£»¡¡and¡¡thus¡¡obviated¡¡the¡¡risk¡¡of¡¡fire¡¡which¡¡attended¡¡the¡¡use¡¡of¡¡stoves¡¡and¡¡open¡¡fire¡­grates¡£¡¡I¡¡remember¡¡being¡¡much¡¡pleased¡¡with¡¡seeing¡¡a¡¡neat¡¡arrangement¡¡of¡¡a¡¡¡¨hot¡­closet¡¨¡¡heated¡¡by¡¡the¡¡waste¡¡steam¡¡conveyed¡¡from¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡building¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡used¡¡for¡¡holding¡¡the¡¡dinners¡¡and¡¡teas¡¡of¡¡the¡¡minor¡¡clerks¡¡and¡¡workpeople¡£¡¡Another¡¡enclosed¡¡place£»¡¡heated¡¡by¡¡waste¡¡steam£»¡¡was¡¡used¡¡for¡¡drying¡¡wet¡¡clothes¡¡and¡¡jackets¡¡during¡¡rainy¡¡weather¡£¡¡¡¡Much¡¡attention¡¡was¡¡paid¡¡by¡¡the¡¡employers¡¡to¡¡their¡¡workpeople¡¡in¡¡these¡¡respects¡£¡¡The¡¡former¡¡exhibited¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡kindly¡¡thoughtfulness¡£¡¡But¡¡men¡¡and¡¡master¡¡were¡¡alike¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡source¡¡of¡¡the¡¡greatest¡¡pleasure¡¡to¡¡me£»¡¡when¡¡looking¡¡round¡¡the¡¡warehouses¡¡and¡¡factories£»¡¡to¡¡see¡¡the¡¡intelligent¡¡steady¡¡energy¡¡that¡¡pervaded¡¡every¡¡department£»¡¡from¡¡the¡¡highest¡¡to¡¡the¡¡lowest¡£

I¡¡never¡¡lost¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡importance¡¡of¡¡extending¡¡the¡¡use¡¡of¡¡my¡¡small¡¡steam¡­engine¡¡system¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡most¡¡convenient¡¡method¡¡of¡¡applying¡¡steam¡¡power¡¡to¡¡individual¡¡machines¡£¡¡¡¡Formerly£»¡¡the¡¡power¡¡to¡¡drive¡¡a¡¡machine¡¡was¡¡derived¡¡from¡¡a¡¡very¡¡complicated¡¡arrangement¡¡of¡¡shafting¡¡and¡¡gearing¡¡brought¡¡from¡¡a¡¡distant¡¡engine¡£¡¡¡¡But¡¡by¡¡my¡¡system¡¡I¡¡conveyed¡¡the¡¡power¡¡to¡¡the¡¡machine¡¡by¡¡means¡¡of¡¡a¡¡steam¡¡pipe£»¡¡which¡¡enabled¡¡the¡¡engine¡¡to¡¡which¡¡it¡¡was¡¡attached¡¡to¡¡be¡¡driven¡¡either¡¡fast¡¡or¡¡slow£»¡¡or¡¡to¡¡be¡¡stopped¡¡or¡¡started£»¡¡just¡¡as¡¡occasion¡¡required¡£¡¡¡¡It¡¡might¡¡be¡¡run¡¡while¡¡all¡¡the¡¡other¡¡machines¡¡were¡¡at¡¡rest£»¡¡or£»¡¡in¡¡the¡¡event¡¡of¡¡a¡¡breakdown¡¡of¡¡the¡¡main¡¡engine¡¡of¡¡the¡¡factory£»¡¡the¡¡small¡¡engine¡¡might¡¡still¡¡be¡¡kept¡¡going¡¡or¡¡even¡¡assist¡¡in¡¡the¡¡repairs¡¡of¡¡the¡¡large¡¡one¡£

An¡¡important¡¡feature¡¡in¡¡this¡¡mode¡¡of¡¡conveying¡¡power¡¡by¡¡means¡¡of¡¡piping¡¡in¡¡place¡¡of¡¡gearing¡¡and¡¡shifting¡¡belts¡¡and¡¡belt¡¡pulleyswas¡¡the¡¡ease¡¡with¡¡which¡¡the¡¡steam¡¡could¡¡be¡¡conveyed¡¡into¡¡intricate¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡building¡£¡¡¡¡The¡¡pipes¡¡which¡¡I¡¡used¡¡were¡¡of¡¡wrought¡­iron£»¡¡similar¡¡to¡¡those¡¡used¡¡in¡¡conveying¡¡gas¡£¡¡¡¡They¡¡could¡¡be¡¡curved¡¡to¡¡suit¡¡any¡¡peculiarity¡¡of¡¡the¡¡situation£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡pipes¡¡were¡¡lapped¡¡with¡¡felt£»¡¡or¡¡enclosed¡¡in¡¡wooden¡¡troughs¡¡filled¡¡with¡¡sawdust£»¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡heat¡¡by¡¡radiation¡¡was¡¡reduced¡¡to¡¡a¡¡minimum¡£¡¡¡¡The¡¡loss¡¡of¡¡power¡¡was¡¡certainly¡¡much¡¡less¡¡than¡¡in¡¡the¡¡friction¡¡of¡¡a¡¡long¡¡and¡¡perhaps¡¡tortuous¡¡line¡¡of¡¡shafting¡£¡¡¡¡With¡¡steam¡¡of¡¡50¡¡lbs¡£¡¡to¡¡the¡¡inch£»¡¡a¡¡pipe¡¡of¡¡one¡­inch¡¡bore¡¡will¡¡convey¡¡sufficient¡¡steam¡¡to¡¡give¡¡forth¡¡five¡¡horse¡­power¡¡at¡¡a¡¡distance¡¡of¡¡two¡¡or¡¡three¡¡hundred¡¡feet¡¡from¡¡the¡¡boiler¡£*¡¡¡¡£§footnote¡£¡£¡£¡¡In¡¡the¡¡case¡¡of¡¡rambling¡¡premises£»¡¡such¡¡as¡¡iron¡¡shipbuilding¡¡yards£»¡¡the¡¡conveyance¡¡of¡¡steam¡¡by¡¡well¡­protected¡¡pipes¡¡put¡¡underground¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡driving¡¡engines¡¡to¡¡work¡¡punching¡¡and¡¡plate¡­shearing¡¡machines¡¡£¨which¡¡have¡¡to¡¡be¡¡near¡¡at¡¡hand¡¡when¡¡the¡¡work¡¡is¡¡required£©£»¡¡has¡¡very¡¡great¡¡practical¡¡advantages¡£¡¡¡¡¡£¡£¡££§

I¡¡adopted¡¡the¡¡same¡¡practice¡¡in¡¡working¡¡the¡¡refined¡¡and¡¡complex¡¡machines¡¡used¡¡in¡¡printing¡¡coloured¡¡patterns¡¡on¡¡calico¡£¡¡¡¡A¡¡great¡¡variety¡¡of¡¡colours¡¡has¡¡to¡¡be¡¡transferred¡¡by¡¡a¡¡combination¡¡of¡¡rollerseach¡¡carrying¡¡its¡¡proper¡¡colour£»¡¡these¡¡are¡¡printed¡¡on¡¡the¡¡calico¡¡with¡¡the¡¡utmost¡¡exactness£»¡¡and¡¡result¡¡in¡¡the¡¡complete¡¡pattern¡£¡¡¡¡My¡¡system¡¡of¡¡having¡¡a¡¡separate¡¡engine¡¡to¡¡give¡¡motion¡¡to¡¡these¡¡colour¡­printing¡¡machines¡¡was¡¡found¡¡to¡¡be¡¡of¡¡great¡¡service£»¡¡and¡¡its¡¡value¡¡was¡¡recognised¡¡by¡¡its¡¡speedy¡¡and¡¡almost¡¡universal¡¡adoption¡£¡¡Every¡¡connection¡¡with¡¡the¡¡main¡¡shaft£»¡¡with¡¡its¡¡gearing¡¡and¡¡belts¡¡and¡¡pulleysby¡¡which¡¡colour¡­printing¡¡had¡¡before¡¡been¡¡accomplishedwas¡¡entirely¡¡done¡¡away¡¡with£»¡¡because¡¡each¡¡machine¡¡had¡¡its¡¡own¡¡special¡¡engine¡£¡¡¡¡The¡¡former¡¡practice¡¡had¡¡led¡¡to¡¡much¡¡waste£»¡¡and¡¡the¡¡printing¡¡was¡¡often¡¡confused¡¡and¡¡badly¡¡done¡£¡¡The¡¡power¡¡was¡¡conveyed¡¡from¡¡a¡¡great¡¡central¡¡steam¡­engine£»¡¡the¡¡printing¡¡machines¡¡were¡¡ranged¡¡by¡¡the¡¡side¡¡of¡¡a¡¡long¡¡gallery£»¡¡and¡¡by¡¡means¡¡of¡¡a¡¡¡¨clutch¡¨¡¡each¡¡machine¡¡was¡¡started¡¡at¡¡once¡¡into¡¡action¡£

The¡¡result¡¡of¡¡this¡¡was¡¡a¡¡considerable¡¡shock¡¡to¡¡the¡¡machine£»¡¡and¡¡an¡¡interference¡¡with¡¡the¡¡relative¡¡adjustments¡¡of¡¡the¡¡six¡¡or¡¡eight¡¡colour¡¡rollers£»¡¡which¡¡were¡¡often¡¡jerked¡¡out¡¡of¡¡their¡¡exact¡¡relative¡¡adjustment¡£¡¡¡¡Then¡¡the¡¡machines¡¡had¡¡to¡¡be¡¡stopped¡¡and¡¡the¡¡rollers¡¡readjusted£»¡¡and¡¡sometimes¡¡many¡¡yards¡¡of¡¡calico¡¡had¡¡been¡¡spoiled¡¡before¡¡this¡¡could¡¡be¡¡done¡£

These¡¡difficulties¡¡were¡¡now¡¡entirely¡¡removed¡£¡¡¡¡When¡¡all¡¡was¡¡adjusted£»¡¡the¡¡attendant¡¡of¡¡the¡¡print¡­machine¡¡had¡¡only¡¡to¡¡open¡¡gradually¡¡the¡¡steam¡¡admission¡¡valve¡¡of¡¡his¡¡engine£»¡¡and¡¡allow¡¡it¡¡to¡¡work¡¡the¡¡machine¡¡gently¡¡at¡¡its¡¡first¡¡off¡­go£»¡¡and¡¡when¡¡all¡¡was¡¡seen¡¡to¡¡be¡¡acting¡¡in¡¡perfect¡¡concert£»¡¡to¡¡open¡¡the¡¡valve¡¡further¡¡and¡¡allow¡¡the¡¡machine¡¡to¡¡go¡¡at¡¡full¡¡speed¡£¡¡¡¡The¡¡same¡¡practice¡¡was¡¡adopted¡¡in¡¡slowing¡¡off¡¡the¡¡machine£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡allow¡¡the¡¡attendant¡¡to¡¡scrutinise¡¡the¡¡pattern¡¡and¡¡the¡¡position¡¡of¡¡the¡¡work£»¡¡or¡¡in¡¡stopping¡¡the¡¡machine¡¡altogether¡£¡¡¡¡So¡¡satisfactory¡¡were¡¡the¡¡results¡¡of¡¡the¡¡application¡¡of¡¡this¡¡mode¡¡of¡¡driving¡¡calico¡¡printing¡¡machines£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡adopted¡¡for¡¡the¡¡like¡¡processes¡¡as¡¡applied¡¡to¡¡other¡¡textile¡¡fabrics£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡now£»¡¡I¡¡believe£»¡¡universally¡¡applied¡¡at¡¡home¡¡as¡¡well¡¡as¡¡abroad¡£¡¡¡¡I¡¡may¡¡also¡¡add¡¡that¡¡the¡¡waste¡¡steam£»¡¡as¡¡it¡¡issued¡¡from¡¡the¡¡engine¡¡after¡¡performing¡¡its¡¡mechanical¡¡duty¡¡there£»¡¡was¡¡utilised¡¡in¡¡a¡¡most¡¡effective¡¡manner¡¡by¡¡heating¡¡a¡¡series¡¡of¡¡steam¡­tight¡¡cylinders£»¡¡over¡¡which¡¡the¡¡printed¡¡cloth¡¡travelled¡¡as¡¡it¡¡issued¡¡from¡¡the¡¡printing¡¡machine£»¡¡when¡¡it¡¡was¡¡speedily¡¡and¡¡effectively¡¡dried¡£¡¡¡¡In¡¡these¡¡various¡¡improvements¡¡in¡¡calico¡¡printing¡¡I¡¡was¡¡most¡¡ably¡¡seconded¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Joseph¡¡Lese£»¡¡of¡¡Manchester£»¡¡whose¡¡practical¡¡acquaintance¡¡with¡¡all¡¡that¡¡related¡¡to¡¡that¡¡department¡¡of¡¡industry¡¡rendered¡¡him¡¡of¡¡the¡¡greatest¡¡service¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡no¡¡¡¨Invention£»¡¨¡¡so¡¡to¡¡speak£»¡¡in¡¡this¡¡almost¡¡obvious¡¡application¡¡of¡¡the¡¡steam¡­engine¡¡to¡¡calico¡­printing¡£¡¡¡¡It¡¡required¡¡merely¡¡the¡¡faculty¡¡of¡¡observation£»¡¡and¡¡the¡¡application¡¡of¡¡means¡¡to¡¡ends¡£¡¡¡¡The¡¡main¡¡feature¡¡of¡¡the¡¡system£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡observed£»¡¡was¡¡in¡¡enabling¡¡the¡¡superintendent¡¡of¡¡each¡¡machine¡¡to¡¡have¡¡perfect¡¡control¡¡over¡¡it£»to¡¡set¡¡it¡¡in¡¡motion¡¡and¡¡to¡¡regulate¡¡its¡¡speed¡¡without¡¡the¡¡slightest¡¡jerk¡¡or¡¡shock¡¡to¡¡its¡¡intricate¡¡mechanism¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡sense¡¡the¡¡arrangement¡¡was¡¡of¡¡great¡¡commercial¡¡value¡£

I¡¡had¡¡another¡¡opportunity¡¡of¡¡introducing¡¡my¡¡small¡¡engine¡¡system¡¡into¡¡the¡¡Government¡¡Arsenal¡¡at¡¡Woolwich¡£¡¡¡¡In¡¡1847¡¡the¡¡attention¡¡of¡¡the¡¡Board¡¡of¡¡Ordnance¡¡w
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡