ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
an autobiography-µÚ8²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¡in¡¡the¡¡history¡¡of¡¡Steam¡¡Navigation¡£
P¡£S¡£¡¡since¡¡the¡¡above¡¡paragraph¡¡was¡¡written¡¡for¡¡the¡¡first¡¡edition£»¡¡I¡¡have¡¡been¡¡enabled¡¡to¡¡find¡¡the¡¡drawing£»¡¡with¡¡another¡¡remarkable¡¡pencil¡¡sketch¡¡of¡¡my¡¡father's£»¡¡in¡¡the¡¡Gallery¡¡of¡¡the¡¡Museum¡¡of¡¡Naval¡¡Architecture¡¡at¡¡South¡¡Kensington¡£¡¡¡¡It¡¡will¡¡henceforward¡¡belong¡¡to¡¡that¡¡interesting¡¡collection¡£
The¡¡remarkable¡¡pencil¡¡sketch¡¡to¡¡which¡¡I¡¡have¡¡referred£»¡¡is¡¡that¡¡of¡¡a¡¡screw¡¡propeller£»¡¡drawn¡¡by¡¡my¡¡father£»¡¡dated¡¡1819¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡result¡¡of¡¡many¡¡discussions¡¡as¡¡to¡¡the¡¡proper¡¡mode¡¡of¡¡propelling¡¡a¡¡vessel¡£¡¡¡¡First£»¡¡he¡¡had¡¡drawn¡¡Watt's¡¡idea¡¡of¡¡a¡¡¡¨spiral¡¡oar¡¨£»¡¡then£»¡¡underneath£»¡¡he¡¡has¡¡drawn¡¡his¡¡own¡¡idea£»¡¡of¡¡a¡¡disk¡¡of¡¡six¡£¡¡¡¡blades£»¡¡like¡¡a¡¡screw¡jack£»¡¡immediately¡¡behind¡¡the¡¡rudder¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡crank¡¡shown¡¡on¡¡the¡¡screw¡¡shaft£»¡¡by¡¡which¡¡the¡¡propeller¡¡was¡¡driven¡¡direct£»¡¡showing¡¡that¡¡he¡¡was¡¡the¡¡first¡¡to¡¡indicate¡¡that¡¡method¡¡of¡¡propulsion¡¡of¡¡steamboats¡£¡¡¡¡¡£¡£¡££§
The¡¡persons¡¡on¡¡board¡¡consisted¡¡of¡¡Patrick¡¡Miller£»¡¡William¡¡Symington£»¡¡Sir¡¡William¡¡Monteith£»¡¡Robert¡¡Burns¡¡£¨the¡¡poet£»¡¡then¡¡a¡¡tenant¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Miller's£©£»¡¡William¡¡Taylor£»¡¡and¡¡Alexander¡¡Nasmyth¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡also¡¡three¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Miller's¡¡servants£»¡¡who¡¡acted¡¡as¡¡assistants¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡lake¡¡was¡¡a¡¡young¡¡gentleman£»¡¡then¡¡on¡¡a¡¡visit¡¡to¡¡Dalswinton¡£¡¡He¡¡was¡¡no¡¡less¡¡a¡¡person¡¡than¡¡Henry¡¡Brougham£»¡¡afterwards¡¡Lord¡¡Chancellor¡¡of¡¡England¡£¡¡¡¡The¡¡assemblage¡¡of¡¡so¡¡many¡¡remarkable¡¡men¡¡was¡¡well¡¡worthy¡¡of¡¡the¡¡occasion¡£
Taking¡¡into¡¡account¡¡the¡¡extraordinary¡¡results¡¡which¡¡have¡¡issued¡¡from¡¡this¡¡first¡¡trial¡¡of¡¡an¡¡actual¡¡steamboat£»¡¡it¡¡may¡¡well¡¡be¡¡considered¡¡that¡¡this¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡important¡¡circumstances¡¡which¡¡ever¡¡occurred¡¡in¡¡the¡¡history¡¡of¡¡navigation¡£¡¡¡¡It¡¡ought£»¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time£»¡¡to¡¡be¡¡remembered¡¡that¡¡all¡¡that¡¡was¡¡afterwards¡¡done¡¡by¡¡Symington£»¡¡Fulton£»¡¡and¡¡Bell£»¡¡followed¡¡long¡¡after¡¡the¡¡performance¡¡of¡¡this¡¡ever¡memorable¡¡achievement¡£
I¡¡may¡¡also¡¡mention£»¡¡as¡¡worthy¡¡of¡¡special¡¡record£»¡¡that¡¡the¡¡hull¡¡of¡¡this¡¡first¡¡steamboat¡¡was¡¡of¡¡iron¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡constructed¡¡of¡¡tinned¡¡iron¡¡plate¡£¡¡It¡¡was¡¡therefore¡¡the¡¡first¡¡iron¡¡steamboat£»¡¡if¡¡not¡¡the¡¡first¡¡iron¡¡ship£»¡¡that¡¡had¡¡ever¡¡been¡¡made¡£¡¡¡¡I¡¡may¡¡also¡¡add¡¡that¡¡the¡¡engines£»¡¡constructed¡¡by¡¡Symington£»¡¡which¡¡propelled¡¡this¡¡first¡¡iron¡¡steamboat¡¡are¡¡now¡¡carefully¡¡preserved¡¡at¡¡the¡¡Patent¡¡Museum¡¡at¡¡South¡¡Kensington£»¡¡where¡¡they¡¡may¡¡be¡¡seen¡¡by¡¡everybody¡£*¡¡¡¡£§footnote¡£¡£¡£¡¡¡¡The¡¡original¡¡engines¡¡of¡¡the¡¡boat£»¡¡with¡¡the¡¡ratchet¡wheel¡¡contrivance¡¡of¡¡Symington£»¡¡are¡¡there£º¡¡the¡¡very¡¡engine¡¡that¡¡propelled¡¡the¡¡first¡¡steamer¡¡on¡¡Dalswinton¡¡Lake¡£¡¡It¡¡may¡¡be¡¡added¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Miller¡¡expended¡¡about¡¡#30£»000¡¡on¡¡naval¡¡improvements£»¡¡and£»¡¡as¡¡is¡¡often¡¡the¡¡case£»¡¡he¡¡was¡¡wholly¡¡neglected¡¡by¡¡the¡¡Government¡£¡¡¡¡¡£¡£¡££§
To¡¡return¡¡to¡¡my¡¡father's¡¡profession¡¡as¡¡a¡¡portrait¡¡painter¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡given¡¡so¡¡much¡¡assistance¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Miller£»¡¡while¡¡acting¡¡as¡¡his¡¡chief¡¡draughtsman¡¡in¡¡connection¡¡with¡¡the¡¡triple¡¡and¡¡twin¡¡ships£»¡¡and¡¡also¡¡while¡¡attending¡¡him¡¡at¡¡Leith¡¡and¡¡elsewhere£»¡¡that¡¡it¡¡had¡¡considerably¡¡interfered¡¡with¡¡his¡¡practice£»¡¡though¡¡everything¡¡was¡¡done¡¡by¡¡him¡¡con¡¡amore£»¡¡in¡¡the¡¡best¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡term¡£¡¡¡¡In¡¡return¡¡for¡¡this£»¡¡however£»¡¡Mr¡£¡¡Miller¡¡made¡¡my¡¡father¡¡the¡¡generous¡¡offer¡¡of¡¡a¡¡loan¡¡to¡¡enable¡¡him¡¡to¡¡visit¡¡Italy£»¡¡and¡¡pursue¡¡his¡¡studies¡¡there¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡most¡¡graceful¡¡mode¡¡in¡¡which¡¡Mr¡£¡¡Miller¡¡could¡¡express¡¡his¡¡obligations¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡an¡¡offer¡¡pure¡¡and¡¡simple£»¡¡without¡¡security£»¡¡and¡¡as¡¡such¡¡was¡¡thankfully¡¡accepted¡¡by¡¡my¡¡father¡£
In¡¡those¡¡days¡¡an¡¡artist¡¡was¡¡scarcely¡¡considered¡¡to¡¡have¡¡completed¡¡his¡¡education¡¡until¡¡he¡¡had¡¡studied¡¡the¡¡works¡¡of¡¡the¡¡great¡¡masters¡¡at¡¡Florence¡¡and¡¡Rome¡£¡¡¡¡My¡¡father¡¡left¡¡England¡¡for¡¡Italy¡¡on¡¡the¡¡30th¡¡of¡¡December¡¡1782¡£¡¡¡¡He¡¡reached¡¡Rome¡¡in¡¡safety£»¡¡and¡¡earnestly¡¡devoted¡¡himself¡¡to¡¡the¡¡study¡¡of¡¡art¡£¡¡¡¡He¡¡remained¡¡in¡¡Italy¡¡for¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡two¡¡years¡£¡¡¡¡He¡¡visited¡¡Florence£»¡¡Bologna£»¡¡Padua£»¡¡and¡¡other¡¡cities¡¡where¡¡the¡¡finest¡¡artistic¡¡works¡¡were¡¡to¡¡be¡¡found¡£¡¡¡¡He¡¡made¡¡studies¡¡and¡¡drawings¡¡of¡¡the¡¡best¡¡of¡¡them£»¡¡besides¡¡making¡¡sketches¡¡from¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡most¡¡remarkable¡¡places¡¡he¡¡had¡¡visited¡£¡¡¡¡He¡¡returned¡¡to¡¡Edinburgh¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡1784£»¡¡and¡¡immediately¡¡resumed¡¡his¡¡profession¡¡of¡¡a¡¡portrait¡¡painter¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡so¡¡successful¡¡that¡¡in¡¡a¡¡short¡¡time¡¡he¡¡was¡¡enabled¡¡to¡¡repay¡¡his¡¡excellent¡¡friend¡¡Miller¡¡the¡¡#500¡¡which¡¡he¡¡had¡¡so¡¡generously¡¡lent¡¡him¡¡a¡¡few¡¡years¡¡before¡£
The¡¡satisfactory¡¡results¡¡of¡¡his¡¡zealous¡¡practice£»¡¡and¡¡of¡¡his¡¡skill¡¡and¡¡industry¡¡in¡¡his¡¡profession£»¡¡together¡¡with¡¡the¡¡prospect¡¡of¡¡increasing¡¡artistic¡¡work£»¡¡enabled¡¡him¡¡to¡¡bring¡¡to¡¡a¡¡happy¡¡conclusion¡¡an¡¡engagement¡¡he¡¡had¡¡entered¡¡into¡¡before¡¡leaving¡¡Edinburgh¡¡for¡¡Italy¡£¡¡I¡¡mean¡¡his¡¡marriage¡¡to¡¡my¡¡motherone¡¡of¡¡the¡¡greatest¡¡events¡¡of¡¡his¡¡life¡¡which¡¡took¡¡place¡¡on¡¡the¡¡3rd¡¡of¡¡January¡¡1786¡£¡¡¡¡Barbara¡¡Foulis¡¡was¡¡a¡¡distant¡¡relation¡¡of¡¡his¡¡own¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡the¡¡daughter¡¡of¡¡William¡¡Foulis£»¡¡Esq¡££»¡¡of¡¡Woodhall¡¡and¡¡Colinton£»¡¡near¡¡Edinburgh¡£¡¡¡¡Her¡¡brother£»¡¡the¡¡late¡¡Sir¡¡James¡¡Foulis£»¡¡my¡¡uncle£»¡¡succeeded¡¡to¡¡the¡¡ancient¡¡baronetcy¡¡of¡¡the¡¡family¡£¡¡See¡¡Burkes's¡¡Peerage¡¡and¡¡Baronetage*¡¡¡¡£§footnote¡£¡£¡£¡¡In¡¡Burke's¡¡Peerage¡¡and¡¡Baronetage¡¡an¡¡account¡¡is¡¡given¡¡of¡¡the¡¡Foulis¡¡family¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡of¡¡Norman¡¡origin¡£¡¡¡¡A¡¡branch¡¡settled¡¡in¡¡Scotland¡¡in¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡Malcolm¡¡Canmore¡£¡¡¡¡By¡¡various¡¡intermarriages£»¡¡the¡¡Foulises¡¡are¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡Hopetoun£»¡¡Bute£»¡¡and¡¡Rosebery¡¡families¡£¡¡The¡¡present¡¡holder¡¡of¡¡the¡¡title¡¡represents¡¡the¡¡houses¡¡of¡¡Colinton£»¡¡Woodhall£»¡¡and¡¡Ravelstone¡£¡¡¡¡¡£¡£¡££§
My¡¡mother¡¡did¡¡not¡¡bring¡¡with¡¡her¡¡any¡¡fortune£»¡¡so¡¡to¡¡speak£»¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡gold¡¡or¡¡acres£»¡¡but¡¡she¡¡brought¡¡something¡¡far¡¡better¡¡into¡¡my¡¡father's¡¡home£»a¡¡sweetness¡¡of¡¡disposition£»¡¡and¡¡a¡¡large¡¡measure¡¡of¡¡common¡¡sense£»¡¡which¡¡made¡¡her£»¡¡in¡¡all¡¡respects£»¡¡the¡¡devoted¡¡helpmate¡¡of¡¡her¡¡husband¡£¡¡¡¡Her¡¡happy¡¡cheerful¡¡temperament£»¡¡and¡¡her¡¡constant¡¡industry¡¡and¡¡attention£»¡¡shed¡¡an¡¡influence¡¡upon¡¡all¡¡around¡¡her¡£¡¡¡¡By¡¡her¡¡example¡¡she¡¡inbred¡¡in¡¡her¡¡children¡¡the¡¡love¡¡of¡¡truth£»¡¡excellence£»¡¡and¡¡goodness¡£¡¡That¡¡was¡¡indeed¡¡the¡¡best¡¡fortune¡¡she¡¡could¡¡bring¡¡into¡¡a¡¡good¡¡man's¡¡home¡£
During¡¡the¡¡first¡¡year¡¡of¡¡my¡¡father's¡¡married¡¡life£»¡¡when¡¡he¡¡lived¡¡in¡¡St¡£¡¡James's¡¡Square£»¡¡he¡¡painted¡¡the¡¡well¡known¡¡portrait¡¡of¡¡Robert¡¡Burns¡¡the¡¡poet¡£¡¡¡¡Burns¡¡had¡¡been¡¡introduced¡¡to¡¡him¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Miller¡¡at¡¡Dalswinton¡£¡¡¡¡An¡¡intimate¡¡friendship¡¡sprang¡¡up¡¡between¡¡the¡¡artist¡¡and¡¡the¡¡poet¡£¡¡¡¡The¡¡love¡¡of¡¡nature¡¡and¡¡of¡¡natural¡¡objects¡¡was¡¡common¡¡to¡¡both¡£¡¡¡¡They¡¡also¡¡warmly¡¡sympathised¡¡in¡¡their¡¡political¡¡views¡£¡¡When¡¡Burns¡¡visited¡¡Edinburgh¡¡my¡¡father¡¡often¡¡met¡¡him¡£¡¡¡¡Burns¡¡had¡¡a¡¡strange¡¡aversion¡¡to¡¡sit¡¡for¡¡his¡¡portrait£»¡¡though¡¡often¡¡urgently¡¡requested¡¡to¡¡do¡¡so¡£¡¡¡¡But¡¡when¡¡at¡¡my¡¡father's¡¡studio£»¡¡Burns¡¡at¡¡last¡¡consented£»¡¡and¡¡his¡¡portrait¡¡was¡¡rapidly¡¡painted¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡done¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡a¡¡few¡¡hours£»¡¡and¡¡my¡¡father¡¡made¡¡a¡¡present¡¡of¡¡it¡¡to¡¡Mrs¡£¡¡Burns¡£
A¡¡mezzotint¡¡engraving¡¡of¡¡it¡¡was¡¡afterwards¡¡published¡¡by¡¡William¡¡Walker£»¡¡son¡in¡law¡¡of¡¡the¡¡famous¡¡Samuel¡¡Reynolds¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡first¡¡proof¡¡impression¡¡was¡¡submitted¡¡to¡¡my¡¡father£»¡¡he¡¡said¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Walker£º¡¡¡¨I¡¡cannot¡¡better¡¡express¡¡to¡¡you¡¡my¡¡opinion¡¡of¡¡your¡¡admirable¡¡engraving£»¡¡than¡¡by¡¡telling¡¡you¡¡that¡¡it¡¡conveys¡¡to¡¡me¡¡a¡¡more¡¡true¡¡and¡¡lively¡¡remembrance¡¡of¡¡Burns¡¡than¡¡my¡¡own¡¡picture¡¡of¡¡him¡¡does£»¡¡it¡¡so¡¡perfectly¡¡renders¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡his¡¡expression£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡details¡¡of¡¡his¡¡every¡¡feature¡£¡¨
While¡¡Burns¡¡was¡¡in¡¡Edinburgh£»¡¡my¡¡father¡¡had¡¡many¡¡interesting¡¡walks¡¡with¡¡him¡¡in¡¡the¡¡neighbourhood¡¡of¡¡the¡¡city¡£¡¡¡¡The¡¡Calton¡¡Hill£»¡¡Arthur's¡¡Seat£»¡¡Salisbury¡¡Crags¡£¡¡¡¡Habbie's¡¡How£»¡¡and¡¡the¡¡nooks¡¡in¡¡the¡¡Pentlands£»¡¡were¡¡always¡¡full¡¡of¡¡interest£»¡¡and¡¡Burns£»¡¡with¡¡his¡¡brilliant¡¡and¡¡humorous¡¡conversation£»¡¡made¡¡the¡¡miles¡¡very¡¡short¡¡as¡¡they¡¡strode¡¡along¡£¡¡¡¡Lockhart¡¡says£»¡¡in¡¡his¡¡Life¡¡of¡¡Burns£»¡¡that¡¡¡¨the¡¡magnificent¡¡scenery¡¡of¡¡the¡¡Scottish¡¡capital¡¡filled¡¡the¡¡poet¡¡with¡¡extraordinary¡¡delight¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡spring¡¡mornings¡¡he¡¡walked¡¡very¡¡often¡¡to¡¡the¡¡top¡¡of¡¡Arthur's¡¡Seat£»¡¡and£»¡¡lying¡¡prostrate¡¡on¡¡the¡¡turf£»¡¡surveyed¡¡the¡¡rising¡¡of¡¡the¡¡sun¡¡out¡¡of¡¡the¡¡sea¡¡in¡¡silent¡¡admiration£»¡¡his¡¡chosen¡¡companion¡¡on¡¡such¡¡occasions¡¡being¡¡that¡¡learned¡¡artist¡¡and¡¡ardent¡¡lover¡¡of¡¡nature£»¡¡Alexander¡¡Nasmyth¡£¡¨
A¡¡visit¡¡which¡¡the¡¡two¡¡paid¡¡to¡¡Roslin¡¡Castle¡¡is¡¡worthy¡¡of¡¡commemoration¡£¡¡On¡¡one¡¡occasion¡¡my¡¡father¡¡and¡¡a¡¡few¡¡choice¡¡spirits¡¡had¡¡been¡¡spending¡¡a¡¡¡¨nicht¡¡wi'¡¡Burns¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡place¡¡of¡¡resort¡¡was¡¡a¡¡tavern¡¡in¡¡the¡¡High¡¡Street£»¡¡Edinburgh¡£¡¡¡¡As¡¡Burns¡¡was¡¡a¡¡brilliant¡¡talker£»¡¡full¡¡of¡¡spirit¡¡and¡¡humour£»¡¡time¡¡fled¡¡until¡¡the¡¡¡¨wee¡¡sma'¡¡hours¡¡ayont¡¡the¡¡twal'¡¨¡¡arrived¡£¡¡The¡¡party¡¡broke¡¡up¡¡about¡¡three¡¡o'clock¡£¡¡¡¡At¡¡that¡¡time¡¡of¡¡the¡¡year¡¡£¨the¡¡13th¡¡of¡¡June£©¡¡the¡¡night¡¡is¡¡very¡¡short£»¡¡and¡¡morning¡¡comes¡¡early¡£¡¡Burns£»¡¡on¡¡reaching¡¡the¡¡street£»¡¡looked¡¡up¡¡to¡¡the¡¡sky¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡perfectly¡¡clear£»¡¡and¡¡the¡¡rising¡¡sun¡¡was¡¡beginning¡¡to¡¡brighten¡¡the¡¡mural¡¡crown¡¡of¡¡St¡£¡¡Giles's¡¡Cathedral¡£
Burns¡¡was¡¡so¡¡much¡¡struck¡¡with¡¡the¡¡beauty¡¡of¡¡the¡¡morning¡¡that¡¡he¡¡put¡¡his¡¡hand¡¡on¡¡my¡¡father's¡¡arm¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨It'll¡¡never¡¡do¡¡to¡¡go¡¡to¡¡bed¡¡in¡¡such¡¡a¡¡lovely¡¡morning¡¡as¡¡this£¡¡¡¡¡Let's¡¡awa'¡¡to¡¡Roslin¡¡Castle¡£¡¨¡¡¡¡No¡¡sooner¡¡said¡¡than¡¡done¡£¡¡¡¡The¡¡poet¡¡and¡¡the¡¡painter¡¡set¡¡out¡£¡¡¡¡Nature¡¡lay¡¡bright¡¡and¡¡lovely¡¡before¡¡them¡¡in¡¡that¡¡delicious¡¡summer¡¡morning¡£¡¡¡¡After¡¡an¡¡eight¡miles¡¡walk¡¡they¡¡reached¡¡the¡¡castle¡¡at¡¡Roslin¡£¡¡¡¡Burns¡¡went¡¡down¡¡under¡¡the¡¡great¡¡Norman¡¡arch£»¡¡where¡¡he¡¡stood¡¡rapt¡¡in¡¡speechless¡¡admiration¡¡of¡¡the¡¡scene¡£¡¡¡¡The¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡eternal¡¡renewal¡¡of¡¡youth¡¡and¡¡freshness¡¡of¡¡nature£»¡¡contrasted¡¡with¡¡the¡¡crumbling¡¡decay¡¡of¡¡man's¡¡efforts¡¡to¡¡perpetuate¡¡his¡¡work£»¡¡even¡¡when¡¡founded¡¡upon¡¡a¡¡rock£»¡¡as¡¡Roslin¡¡Castle¡¡is£»¡¡seemed¡¡greatly¡¡to¡¡affect¡¡him¡£
My¡¡father¡¡was¡¡so¡¡much¡¡impressed¡¡with¡¡the¡¡scene¡¡that£»¡¡while¡¡Burns¡¡was¡¡standing¡¡under¡¡the¡¡arch£»¡¡he¡¡took¡¡out¡¡his¡¡pencil¡¡and¡¡a¡¡scrap¡¡of¡¡paper¡¡and¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡