ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
an autobiography-µÚ83²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
ll¡¡cases¡¡proved¡¡most¡¡handy¡¡and¡¡satisfactory¡£
This¡¡method¡¡consisted¡¡of¡¡tinning¡¡three£»¡¡or£»¡¡if¡¡need¡¡be£»¡¡more¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡work£»¡¡and¡¡laying¡¡them¡¡down¡¡on¡¡a¡¡tinned¡¡face¡plate¡¡or¡¡chuck£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡heated¡¡so¡¡as¡¡just¡¡to¡¡cause¡¡the¡¡solder¡¡to¡¡flow¡£¡¡¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡solder¡¡is¡¡cooled¡¡and¡¡set£»¡¡the¡¡chuck¡¡with¡¡its¡¡attached¡¡work¡¡may¡¡then¡¡be¡¡put¡¡in¡¡the¡¡lathe£»¡¡and¡¡the¡¡work¡¡proceeded¡¡with¡¡until¡¡it¡¡is¡¡completed¡£¡¡¡¡By¡¡again¡¡heating¡¡the¡¡chuck£»¡¡by¡¡laying¡¡upon¡¡it¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡red¡hot¡¡iron£»¡¡the¡¡work£»¡¡however¡¡delicate£»¡¡can¡¡be¡¡simply¡¡lifted¡¡off£»¡¡and¡¡will¡¡be¡¡found¡¡perfectly¡¡free¡¡from¡¡all¡¡distortion¡£
I¡¡have¡¡been¡¡the¡¡more¡¡particular¡¡in¡¡naming¡¡the¡¡use¡¡of¡¡three¡¡points¡¡of¡¡attachment¡¡to¡¡the¡¡chuck¡¡or¡¡face¡plate£»¡¡as¡¡that¡¡number¡¡is¡¡naturally¡¡free¡¡from¡¡any¡¡risk¡¡of¡¡distortion¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡on¡¡so¡¡many¡¡occasions¡¡found¡¡the¡¡great¡¡value¡¡of¡¡this¡¡simple¡¡yet¡¡most¡¡secure¡¡mode¡¡of¡¡fixing¡¡delicate¡¡work¡¡in¡¡the¡¡lathe£»¡¡that¡¡I¡¡feel¡¡sure¡¡that¡¡any¡¡one¡¡able¡¡to¡¡appreciate¡¡its¡¡practical¡¡value¡¡will¡¡be¡¡highly¡¡pleased¡¡with¡¡the¡¡results¡¡of¡¡its¡¡employment¡£
The¡¡same¡¡means¡¡can£»¡¡in¡¡many¡¡cases£»¡¡be¡¡employed¡¡in¡¡fixing¡¡delicate¡¡work¡¡in¡¡the¡¡planing¡machine¡£¡¡¡¡All¡¡that¡¡is¡¡requisite¡¡is¡¡to¡¡have¡¡a¡¡clean¡planed¡¡wrought¡iron¡¡or¡¡brass¡¡fixing¡plate£»¡¡to¡¡which¡¡the¡¡work¡¡in¡¡hand¡¡can¡¡be¡¡attached¡¡at¡¡a¡¡few¡¡suitable¡¡parts¡¡with¡¡soft¡¡solder£»¡¡as¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡the¡¡turning¡¡lathe¡¡above¡¡described¡£
1828¡£¡¡A¡¡Method¡¡of¡¡casting¡¡Specula¡¡for¡¡Reflecting¡¡Telescopes£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ensure¡¡perfect¡¡Freeness¡¡from¡¡Defects£»¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡enhancing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡Brilliancy¡¡of¡¡the¡¡Alloy¡£
My¡¡father¡¡possessed¡¡a¡¡very¡¡excellent¡¡achromatic¡¡spy¡glass¡¡of¡¡2¡¡inches¡¡diameter¡£¡¡¡¡The¡¡object¡glass¡¡was¡¡made¡¡by¡¡the¡¡celebrated¡¡Ramsden¡£¡¡When¡¡I¡¡was¡¡about¡¡fifteen¡¡I¡¡used¡¡it¡¡to¡¡gaze¡¡at¡¡the¡¡moon£»¡¡planets£»¡¡and¡¡sun¡spots¡£¡¡¡¡Although¡¡this¡¡instrument¡¡revealed¡¡to¡¡me¡¡the¡¡general¡¡characteristic¡¡details¡¡of¡¡these¡¡grand¡¡objects£»¡¡my¡¡father¡¡gave¡¡me¡¡a¡¡wonderful¡¡account¡¡of¡¡what¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡of¡¡the¡¡moon's¡¡surface¡¡by¡¡means¡¡of¡¡a¡¡powerful¡¡reflecting¡¡telescope¡¡of¡¡12¡¡inches¡¡diameter£»¡¡made¡¡by¡¡Short¡¡that¡¡justly¡¡celebrated¡¡pioneer¡¡of¡¡telescope¡¡making¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡been¡¡erected¡¡in¡¡a¡¡temporary¡¡observatory¡¡on¡¡the¡¡Calton¡¡Hill£»¡¡Edinburgh¡£¡¡¡¡These¡¡descriptions¡¡of¡¡my¡¡father's¡¡so¡¡fired¡¡me¡¡with¡¡the¡¡desire¡¡to¡¡obtain¡¡a¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡glorious¡¡objects¡¡in¡¡the¡¡heavens¡¡through¡¡a¡¡more¡¡powerful¡¡instrument¡¡than¡¡the¡¡spy¡glass£»¡¡that¡¡I¡¡determined¡¡to¡¡try¡¡and¡¡make¡¡a¡¡reflecting¡¡telescope¡¡which¡¡I¡¡hoped¡¡might¡¡in¡¡some¡¡degree¡¡satisfy¡¡my¡¡ardent¡¡desires¡£
I¡¡accordingly¡¡searched¡¡for¡¡the¡¡requisite¡¡practical¡¡instruction¡¡in¡¡the¡¡pages¡¡of¡¡the¡¡Encyclopedia¡¡Britannica£»¡¡and¡¡in¡¡other¡¡books¡¡that¡¡professed¡¡to¡¡give¡¡the¡¡necessary¡¡technical¡¡information¡¡on¡¡the¡¡subject¡£¡¡¡¡I¡¡found£»¡¡however£»¡¡that¡¡the¡¡information¡¡given¡¡in¡¡booksat¡¡least¡¡in¡¡the¡¡books¡¡to¡¡which¡¡I¡¡had¡¡access¡¡was¡¡meagre¡¡and¡¡unsatisfactory¡£¡¡¡¡Nevertheless¡¡I¡¡set¡¡to¡¡work¡¡with¡¡all¡¡earnestness£»¡¡and¡¡began¡¡by¡¡compounding¡¡the¡¡requisite¡¡alloy¡¡for¡¡casting¡¡a¡¡speculum¡¡of¡¡8¡¡inches¡¡diameter¡£¡¡¡¡This¡¡alloy¡¡consisted¡¡of¡¡32¡¡parts¡¡of¡¡copper£»¡¡15¡¡parts¡¡of¡¡grain¡¡tin£»¡¡and¡¡1¡¡part¡¡of¡¡white¡¡arsenic¡£¡¡These¡¡ingredients£»¡¡when¡¡melted¡¡together£»¡¡yielded¡¡a¡¡compound¡¡metal¡¡which¡¡possessed¡¡a¡¡high¡¡degree¡¡of¡¡brilliancy¡£¡¡¡¡Having¡¡made¡¡a¡¡wooden¡¡pattern¡¡for¡¡my¡¡intended¡¡8¡inch¡¡diameter¡¡speculum£»¡¡and¡¡moulded¡¡it¡¡in¡¡sand£»¡¡I¡¡cast¡¡this¡¡my¡¡first¡¡reflecting¡¡telescope¡¡speculum¡¡according¡¡to¡¡the¡¡best¡¡book¡¡instructions¡£¡¡¡¡I¡¡allowed¡¡my¡¡casting¡¡to¡¡cool¡¡in¡¡the¡¡mould¡¡in¡¡the¡¡slowest¡¡possible¡¡manner£»¡¡for¡¡such¡¡is¡¡the¡¡excessive¡¡brittleness¡¡of¡¡this¡¡alloy¡¡£¨though¡¡composed¡¡of¡¡two¡¡of¡¡the¡¡toughest¡¡of¡¡metals£©¡¡that¡¡in¡¡any¡¡sudden¡¡change¡¡of¡¡temperature£»¡¡or¡¡want¡¡of¡¡due¡¡delicacy¡¡in¡¡handling¡¡it£»¡¡it¡¡is¡¡very¡¡apt¡¡to¡¡give¡¡way£»¡¡and¡¡a¡¡fracture¡¡more¡¡or¡¡less¡¡serious¡¡is¡¡sure¡¡to¡¡result¡£¡¡¡¡Even¡¡glass£»¡¡brittle¡¡though¡¡it¡¡be£»¡¡is¡¡strong¡¡in¡¡comparison¡¡with¡¡speculum¡¡metal¡¡of¡¡the¡¡above¡¡proportions£»¡¡though£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡said£»¡¡it¡¡yields¡¡the¡¡most¡¡brilliant¡¡composition¡£
Notwithstanding¡¡the¡¡observance¡¡of¡¡all¡¡due¡¡care¡¡in¡¡respect¡¡of¡¡the¡¡annealing¡¡of¡¡the¡¡casting¡¡by¡¡slow¡¡cooling£»¡¡and¡¡the¡¡utmost¡¡care¡¡and¡¡delicate¡¡handling¡¡of¡¡it¡¡in¡¡the¡¡process¡¡of¡¡grinding¡¡the¡¡surface¡¡into¡¡the¡¡requisite¡¡curve¡¡and¡¡smoothness¡¡suitable¡¡to¡¡receive¡¡the¡¡final¡¡polish£»¡¡I¡¡was¡¡on¡¡more¡¡than¡¡one¡¡occasion¡¡inexpressibly¡¡mortified¡¡by¡¡the¡¡sudden¡¡disruption¡¡and¡¡breaking¡¡up¡¡of¡¡my¡¡speculum¡£¡¡¡¡Thus¡¡many¡¡hours¡¡of¡¡anxious¡¡care¡¡and¡¡labour¡¡proved¡¡of¡¡no¡¡avail¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡to¡¡begin¡¡again¡¡and¡¡proceed¡¡da¡¡capo¡£¡¡¡¡I¡¡observed£»¡¡however£»¡¡that¡¡the¡¡surplus¡¡alloy¡¡that¡¡was¡¡left¡¡in¡¡the¡¡crucible£»¡¡after¡¡I¡¡had¡¡cast¡¡my¡¡speculum£»¡¡when¡¡again¡¡melted¡¡and¡¡poured¡¡out¡¡into¡¡a¡¡metal¡¡ingot¡¡mould£»¡¡yielded¡¡a¡¡cake¡¡that£»¡¡brittle¡¡though¡¡it¡¡might¡¡be£»¡¡was¡¡yet¡¡strong¡¡in¡¡comparison¡¡with¡¡that¡¡of¡¡the¡¡speculum¡¡cast¡¡in¡¡the¡¡sand¡¡mould£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡was¡¡also£»¡¡judging¡¡from¡¡the¡¡fragments¡¡chipped¡¡from¡¡it£»¡¡possessed¡¡of¡¡even¡¡a¡¡higher¡¡degree¡¡of¡¡brilliancy¡£
The¡¡happy¡¡thought¡¡occurred¡¡to¡¡me¡¡of¡¡substituting¡¡an¡¡open¡¡metal¡¡mould¡¡for¡¡the¡¡closed¡¡sand¡¡one¡£¡¡¡¡I¡¡soon¡¡had¡¡the¡¡metal¡¡mould¡¡ready¡¡for¡¡casting¡£¡¡It¡¡consisted¡¡of¡¡a¡¡base¡¡plate¡¡of¡¡cast¡¡iron£»¡¡on¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡which¡¡I¡¡placed¡¡a¡¡ring¡¡or¡¡hoop¡¡of¡¡iron¡¡turned¡¡to¡¡fully¡¡the¡¡diameter¡¡of¡¡the¡¡intended¡¡speculum£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡anticipate¡¡the¡¡contraction¡¡of¡¡the¡¡alloy¡£¡¡The¡¡result¡¡of¡¡the¡¡very¡¡first¡¡trial¡¡of¡¡this¡¡simple¡¡metal¡¡mould¡¡was¡¡most¡¡satisfactory¡£¡¡¡¡It¡¡yielded¡¡me¡¡a¡¡very¡¡perfect¡¡casting£º¡¡and¡¡it¡¡passed¡¡successively¡¡through¡¡the¡¡ordeal¡¡of¡¡the¡¡first¡¡rough¡¡grinding£»¡¡and¡¡eventually¡¡through¡¡the¡¡processes¡¡of¡¡polishing£»¡¡until¡¡in¡¡the¡¡end¡¡it¡¡exhibited¡¡a¡¡brilliancy¡¡that¡¡far¡¡exceeded¡¡that¡¡of¡¡the¡¡sand¡¡mould¡¡castings¡£
The¡¡only¡¡remaining¡¡difficulty¡¡that¡¡I¡¡had¡¡to¡¡surmount¡¡was¡¡the¡¡risk¡¡of¡¡defects¡¡in¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡speculum¡£¡¡¡¡These¡¡sometimes¡¡result¡¡from¡¡the¡¡first¡¡splash¡¡¡¡of¡¡the¡¡melted¡¡metal¡¡as¡¡it¡¡is¡¡poured¡¡into¡¡the¡¡ring¡¡mould¡£¡¡The¡¡globules¡¡sometimes¡¡got¡¡oxidised¡¡before¡¡they¡¡became¡¡incorporated¡¡with¡¡the¡¡main¡¡body¡¡of¡¡the¡¡inflowing¡¡molten¡¡alloy£º¡¡and¡¡dingy¡¡spots¡¡in¡¡the¡¡otherwise¡¡brilliant¡¡alloy¡¡were¡¡thus¡¡produced¡£¡¡¡¡I¡¡soon¡¡mastered¡¡this£»¡¡the¡¡only¡¡remaining¡¡source¡¡of¡¡defect£»¡¡by¡¡a¡¡very¡¡simple¡¡arrangement¡£¡¡In¡¡place¡¡of¡¡pouring¡¡the¡¡melted¡¡alloy¡¡direct¡¡into¡¡the¡¡ring¡¡mould£»¡¡I¡¡attached¡¡to¡¡the¡¡side¡¡of¡¡it¡¡what¡¡I¡¡termed¡¡a¡¡¡¨pouring¡¡pocket£»¡¨¡¡which¡¡communicated¡¡with¡¡an¡¡opening¡¡at¡¡the¡¡lower¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡ring£»¡¡and¡¡by¡¡a¡¡self¡acting¡¡arrangement¡¡by¡¡which¡¡the¡¡mould¡¡plate¡¡was¡¡slightly¡¡tilted¡¡up£»¡¡the¡¡influx¡¡of¡¡the¡¡molten¡¡alloy¡¡advanced¡¡in¡¡one¡¡unbroken¡¡tide¡£¡¡¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡entire¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡mould¡¡plate¡¡was¡¡covered¡¡by¡¡the¡¡alloy£»¡¡its¡¡weight¡¡overcame¡¡that¡¡of¡¡my¡¡up¡tilting¡¡counterpoise£»¡¡and¡¡allowed¡¡the¡¡entire¡¡apparatus¡¡to¡¡resume¡¡its¡¡exact¡¡level¡£¡¡¡¡The¡¡resulting¡¡speculum¡¡was£»¡¡by¡¡these¡¡simple¡¡arrangements£»¡¡absolutely¡¡perfect¡¡in¡¡soundness¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡perfect¡¡casting£»¡¡in¡¡all¡¡respects¡¡worthy¡¡of¡¡the¡¡care¡¡and¡¡labour¡¡which¡¡I¡¡invested¡¡in¡¡its¡¡future¡¡grinding¡¡and¡¡polishing£»¡¡and¡¡enabled¡¡it¡¡to¡¡perform¡¡its¡¡glorious¡¡duties¡¡as¡¡the¡¡grand¡¡essential¡¡part¡¡of¡¡a¡¡noble¡¡reflecting¡¡telescope£¡
£§Image£§
A¡£¡¡Chill¡¡plate¡¡of¡¡cast¡¡iron¡¡turned¡¡to¡¡the¡¡curve¡¡of¡¡the¡¡speculum¡¡B¡£¡¡Turned¡¡hoop¡¡of¡¡wrought¡¡iron¡¡with¡¡opening¡¡at¡¡O¡£¡¡C¡£¡¡Pouring¡¡pocket¡£¡¡D¡£¡¡Counterpoise£»¡¡By¡¡which¡¡the¡¡chill¡¡plate¡¡is¡¡tilted¡¡up¡¡The¡¡largest¡¡figure¡¡in¡¡the¡¡engraving¡¡is¡¡the¡¡annealing¡¡tub¡¡of¡¡cast¡¡iron¡¡filled¡¡with¡¡sawdust£»¡¡where¡¡the¡¡speculum¡¡is¡¡placed¡¡to¡¡cool¡¡as¡¡slowly¡¡as¡¡possible¡£
The¡¡rationale¡¡of¡¡the¡¡strength¡¡of¡¡specula¡¡cast¡¡in¡¡this¡¡metal¡¡mould¡¡system£»¡¡as¡¡compared¡¡with¡¡the¡¡treacherous¡¡brittleness¡¡of¡¡those¡¡cast¡¡in¡¡sand¡¡moulds£»¡¡arises¡¡simply¡¡from¡¡the¡¡consolidation¡¡of¡¡the¡¡molten¡¡metal¡¡pool¡¡taking¡¡place¡¡first¡¡at¡¡the¡¡lower¡¡surface£»¡¡next¡¡the¡¡metal¡¡base¡¡of¡¡the¡¡mouldthe¡¡yet¡¡fluid¡¡alloy¡¡above¡¡satisfying¡¡the¡¡contractile¡¡requirements¡¡of¡¡that¡¡immediately¡¡beneath¡¡it£»¡¡and¡¡so¡¡on¡¡in¡¡succession£»¡¡until¡¡the¡¡last¡¡to¡¡consolidate¡¡is¡¡the¡¡top¡¡or¡¡upper¡¡stratum¡£¡¡Thus¡¡all¡¡risk¡¡of¡¡contractile¡¡tension£»¡¡which¡¡is¡¡so¡¡dangerously¡¡eminent¡¡and¡¡inherent¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡sand¡mould¡¡castings£»¡¡made¡¡of¡¡so¡¡exceedingly¡¡brittle¡¡an¡¡alloy¡¡as¡¡that¡¡of¡¡speculum¡¡metal£»¡¡is¡¡entirely¡¡avoided¡£¡¡By¡¡the¡¡employment¡¡of¡¡these¡¡simple¡¡and¡¡effective¡¡improvements¡¡in¡¡the¡¡art¡¡of¡¡casting¡¡the¡¡specula¡¡for¡¡reflecting¡¡telescopes£»¡¡and¡¡also¡¡by¡¡the¡¡contrivance¡¡and¡¡employment¡¡of¡¡mechanical¡¡means¡¡for¡¡grinding¡¡and¡¡polishing¡¡them£»¡¡I¡¡at¡¡length¡¡completed¡¡my¡¡first¡¡8¡inch¡¡diameter¡¡speculum£»¡¡and¡¡mounted¡¡it¡¡according¡¡to¡¡the¡¡Newtonian¡¡plan¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡most¡¡amply¡¡rewarded¡¡for¡¡all¡¡the¡¡anxious¡¡labour¡¡I¡¡had¡¡gone¡¡through¡¡in¡¡preparing¡¡it£»¡¡by¡¡the¡¡glorious¡¡views¡¡it¡¡yielded¡¡me¡¡of¡¡the¡¡wonderful¡¡objects¡¡in¡¡the¡¡heavens¡¡at¡¡night¡£¡¡¡¡My¡¡enjoyment¡¡was¡¡in¡¡no¡¡small¡¡degree¡¡enhanced¡¡by¡¡the¡¡pleasure¡¡it¡¡gave¡¡to¡¡my¡¡father£»¡¡and¡¡to¡¡many¡¡intimate¡¡friends¡£¡¡¡¡Amongst¡¡these¡¡was¡¡Sir¡¡David¡¡Brewster£»¡¡who¡¡took¡¡a¡¡most¡¡lively¡¡and¡¡special¡¡interest¡¡in¡¡all¡¡my¡¡labours¡¡on¡¡this¡¡subject¡£
In¡¡later¡¡years¡¡I¡¡resumed¡¡my¡¡telescope¡¡making¡¡enjoyments£»¡¡as¡¡a¡¡delightful¡¡and¡¡congenial¡¡relaxation¡¡from¡¡the¡¡ordinary¡¡run¡¡of¡¡my¡¡business¡¡occupations¡£¡¡¡¡I¡¡constructed¡¡several¡¡reflecting¡¡telescopes£»¡¡of¡¡sizes¡¡from¡¡10¡inch¡¡to¡¡20¡inch¡¡diameter¡¡specula¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡also¡¡the¡¡pleasure¡¡of¡¡assisting¡¡other¡¡astronomical¡¡friends£»¡¡by¡¡casting¡¡and¡¡grinding¡¡specula¡¡for¡¡them¡£¡¡¡¡Among¡¡these¡¡I¡¡may¡¡mention¡¡my¡¡late¡¡dear¡¡friend¡¡William¡¡Lassell£»¡¡and¡¡my¡¡excellent¡¡friend¡¡Warren¡¡de¡¡la¡¡Rue£»¡¡both¡¡of¡¡whom¡¡have¡¡indelibly¡¡recorded¡¡their¡¡names¡¡in¡¡the¡¡annals¡¡of¡¡astronomical¡¡science¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡of¡¡no¡¡subject¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡pursuit¡¡of¡¡science¡¡which¡¡so¡¡abounds¡¡with¡¡exciting¡¡and¡¡delightful¡¡interest¡¡as¡¡that¡¡of¡¡constructing¡¡reflecting¡¡telescopes¡£¡¡¡¡It¡¡brings¡¡into¡¡play¡¡every¡¡principle¡¡of¡¡constructive¡¡art£»¡¡with¡¡the¡¡inexpressibly¡¡glorious¡¡reward¡¡of¡¡a¡¡mor
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡