ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

an autobiography-µÚ89²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

Traversing¡¡Drill¡£

One¡¡of¡¡the¡¡most¡¡tedious¡¡and¡¡costly¡¡processes¡¡in¡¡the¡¡execution¡¡of¡¡the¡¡detail¡¡parts¡¡of¡¡machinery¡¡is¡¡the¡¡cutting¡¡out¡¡of¡¡Cottar¡¡Slots¡¡in¡¡piston¡¡rods£»¡¡connecting¡¡rods£»¡¡and¡¡key¡¡recesses¡¡in¡¡shafts¡£¡¡¡¡This¡¡operation¡¡used¡¡to¡¡be¡¡performed¡¡by¡¡drilling¡¡a¡¡row¡¡of¡¡holes¡¡through¡¡the¡¡solid¡¡body¡¡of¡¡the¡¡object£»¡¡and¡¡then¡¡chipping¡¡away¡¡the¡¡intermediate¡¡metal¡¡between¡¡the¡¡holes£»¡¡and¡¡filing¡¡the¡¡rude¡¡slot£»¡¡so¡¡produced£»¡¡into¡¡its¡¡required¡¡form¡£¡¡The¡¡whole¡¡operation£»¡¡as¡¡thus¡¡conducted£»¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡tedious¡¡and¡¡irksome¡¡jobs¡¡that¡¡an¡¡engineer¡¡workman¡¡could¡¡be¡¡set¡¡to£»¡¡and¡¡could¡¡only¡¡be¡¡performed¡¡by¡¡those¡¡possessed¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡skill¡£

What¡¡with¡¡broken¡¡chisels¡¡and¡¡files£»¡¡and¡¡the¡¡tedious¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡work£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡most¡¡severe¡¡task¡¡to¡¡the¡¡very¡¡best¡¡men£»¡¡not¡¡to¡¡speak¡¡of¡¡the¡¡heavy¡¡cost¡¡in¡¡wages¡£

In¡¡order¡¡to¡¡obviate¡¡all¡¡these¡¡disadvantages£»¡¡I¡¡contrived¡¡an¡¡arrangement¡¡of¡¡a¡¡drilling¡¡machine£»¡¡with¡¡a¡¡specially¡¡formed¡¡drill£»¡¡which¡¡at¡¡once¡¡reduced¡¡the¡¡process¡¡to¡¡one¡¡of¡¡the¡¡easiest¡¡conducted¡¡in¡¡an¡¡engineer's¡¡workshop¡£

£§Image£§

The¡£¡¡¡¡¡¨special¡¨¡¡form¡¡of¡¡the¡¡Drill¡¡consisted¡¡in¡¡the¡¡removal¡¡of¡¡the¡¡centre¡¡portion¡¡of¡¡its¡¡flat¡¡cutting¡¡face¡¡by¡¡making¡¡it¡¡with¡¡a¡¡notch¡¡O¡£¡¡This¡¡enabled¡¡it¡¡to¡¡cut¡¡sideways£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡downwards£»¡¡and¡¡thus¡¡to¡¡cut¡¡a¡¡slit¡¡or¡¡oblong¡¡hole¡£¡¡¡¡No¡¡labour£»¡¡as¡¡such£»¡¡was¡¡required£»¡¡but¡¡only¡¡the¡¡intelligent¡¡superintendence¡¡of¡¡a¡¡lad¡¡to¡¡place¡¡the¡¡work¡¡in¡¡the¡¡machine£»¡¡and¡¡remove¡¡it¡¡for¡¡the¡¡next¡¡piece¡¡in¡¡its¡¡turn¡£¡¡¡¡The¡¡machine¡¡did¡¡the¡¡labour£»¡¡and¡¡by¡¡its¡¡self¡­action¡¡did¡¡the¡¡work¡¡in¡¡the¡¡most¡¡perfect¡¡manner¡£

I¡¡may¡¡further¡¡mention¡¡that¡¡the¡¡arrangement¡¡of¡¡the¡¡machine¡¡consisted¡¡in¡¡causing¡¡the¡¡object¡¡to¡¡traverse¡¡to¡¡and¡¡fro¡¡in¡¡a¡¡straight¡¡line£»¡¡of¡¡any¡¡required¡¡length£»¡¡under¡¡the¡¡action¡¡of¡¡the¡¡drill¡£¡¡¡¡The¡¡traversing¡¡action¡¡was¡¡obtained¡¡by¡¡the¡¡employment¡¡of¡¡an¡¡adjustable¡¡crank£»¡¡which¡¡gave¡¡the¡¡requisite¡¡motion¡¡to¡¡a¡¡slide¡¡table£»¡¡on¡¡which¡¡the¡¡work¡¡was¡¡fastened¡£¡¡The¡¡¡¨feed¡¨¡¡downwards¡¡of¡¡the¡¡drill¡¡was¡¡effected¡¡by¡¡the¡¡crank¡¡at¡¡the¡¡moment¡¡of¡¡its¡¡reversing¡¡the¡¡slide£»¡¡as¡¡the¡¡drill¡¡reached¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡traverse£»¡¡and£»¡¡as¡¡there¡¡is¡¡a¡¡slight¡¡pause¡¡of¡¡the¡¡traverse¡¡at¡¡each¡¡end¡¡of¡¡it£»¡¡the¡¡¡¨feed¡¨¡¡for¡¡the¡¡next¡¡cutting¡¡taking¡¡place¡¡at¡¡that¡¡time£»¡¡the¡¡drill¡¡has¡¡the¡¡opportunity¡¡given¡¡to¡¡perfect¡¡its¡¡cut¡¡ere¡¡it¡¡commences¡¡the¡¡next¡¡cutting¡¡traverse¡¡in¡¡succession¡£¡¡¡¡This¡¡action¡¡continues¡¡in¡¡regular¡¡course¡¡until¡¡the¡¡drill¡¡makes¡¡its¡¡way¡¡right¡¡through¡¡the¡¡piece¡¡of¡¡work¡¡under¡¡its¡¡action£»¡¡or¡¡can¡¡be¡¡arrested¡¡at¡¡any¡¡required¡¡depth¡¡according¡¡to¡¡the¡¡requirements¡¡of¡¡the¡¡work¡£¡¡¡¡Soap¡¡and¡¡water¡¡as¡¡a¡¡lubricator¡¡continues¡¡to¡¡drop¡¡into¡¡the¡¡recess¡¡of¡¡the¡¡slot£»¡¡and¡¡is¡¡always¡¡in¡¡its¡¡right¡¡place¡¡to¡¡assist¡¡the¡¡cutting¡¡of¡¡the¡¡drill¡£

As¡¡before¡¡said£»¡¡the¡¡entire¡¡function¡¡of¡¡this¡¡most¡¡effective¡¡machine¡¡tool¡¡is¡¡self¡­acting¡£¡¡¡¡It¡¡only¡¡required¡¡an¡¡intelligent¡¡lad¡¡or¡¡labourer¡¡to¡¡attend¡¡to¡¡it£»¡¡and£»¡¡as¡¡there¡¡was¡¡ample¡¡time¡¡to¡¡spare£»¡¡the¡¡superintendence¡¡of¡¡two¡¡of¡¡these¡¡machines¡¡was¡¡quite¡¡within¡¡his¡¡ability¡£¡¡The¡¡rates¡¡of¡¡the¡¡productive¡¡powers¡¡of¡¡this¡¡machine£»¡¡as¡¡compared¡¡with¡¡the¡¡former¡¡employment¡¡of¡¡hand¡¡labour£»¡¡was¡¡at¡¡least¡¡ten¡¡to¡¡one£»¡¡to¡¡say¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡superior¡¡quality¡¡of¡¡the¡¡work¡¡executed¡£

Such¡¡were¡¡the¡¡manifold¡¡advantages¡¡of¡¡this¡¡machine£»¡¡that¡¡its¡¡merits¡¡soon¡¡became¡¡known¡¡and¡¡appreciated£»¡¡and¡¡although¡¡I¡¡had¡¡taken¡¡out¡¡no¡¡patent¡¡for¡¡it£»¡¡we¡¡always¡¡had¡¡an¡¡abundance¡¡of¡¡orders£»¡¡as¡¡it¡¡was¡¡its¡¡own¡¡best¡¡advertisement¡£


1848¡£¡¡A¡¡Steam¡¡Hammer¡¡Form¡¡of¡¡Steam¡­Engine¡£

£§Image£§

This¡¡engine¡¡is¡¡of¡¡great¡¡simplicity¡¡and¡¡get¡­at¡­ability¡¡of¡¡parts¡£¡¡It¡¡is¡¡specially¡¡adapted¡¡for¡¡screw¡­propelled¡¡steamships£»¡¡and¡¡many¡¡other¡¡purposes¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡now¡¡in¡¡very¡¡general¡¡use¡£¡¡¡¡The¡¡outline¡¡is¡¡given¡¡above¡£


1848¡£¡¡Application¡¡of¡¡Hydraulic¡¡Power¡¡to¡¡the¡¡Punching¡¡of¡¡Large¡¡Holes¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Iron¡¡Bars£»¡¡and¡¡Plates¡¡of¡¡Great¡¡Thickness¡£

Dr¡£¡¡Faraday¡¡having¡¡applied¡¡to¡¡me¡¡to¡¡furnish¡¡him£»¡¡for¡¡one¡¡of¡¡his¡¡lectures¡¡at¡¡the¡¡Royal¡¡Institution£»¡¡with¡¡some¡¡striking¡¡example¡¡of¡¡the¡¡Power¡¡of¡¡Machinery¡¡in¡¡overcoming¡¡the¡¡resistance¡¡to¡¡penetration¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡some¡¡such¡¡material¡¡as¡¡cold¡¡malleable¡¡iron£»¡¡it¡¡occurred¡¡to¡¡me¡¡to¡¡apply¡¡the¡¡tranquil¡¡but¡¡vast¡¡power¡¡of¡¡a¡¡hydraulic¡¡press¡¡to¡¡punch¡¡out¡¡a¡¡large¡¡hole¡¡in¡¡a¡¡thick¡¡cake¡¡of¡¡malleable¡¡iron¡£¡¡¡¡Knowing¡¡that¡¡my¡¡excellent¡¡friend¡¡John¡¡Rick¡¡had¡¡in¡¡his¡¡works¡¡at¡¡Bolton¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡powerful¡¡hydraulic¡¡presses¡¡then¡¡existing£»¡¡contrived¡¡and¡¡constructed¡¡by¡¡his¡¡ingenious¡¡father£»¡¡the¡¡late¡¡Benjamin¡¡Hick£»¡¡I¡¡proceeded¡¡to¡¡Bolton£»¡¡and¡¡explained¡¡Dr¡£¡¡Faraday's¡¡requirement£»¡¡when£»¡¡with¡¡his¡¡usual¡¡liberal¡¡zeal£»¡¡Mr¡£¡¡Hick¡¡at¡¡once¡¡placed¡¡the¡¡use¡¡of¡¡his¡¡great¡¡hydraulic¡¡press¡¡at¡¡my¡¡service¡£

Having¡¡had¡¡a¡¡suitable¡¡cake¡¡of¡¡steam¡­hammered¡¡malleable¡¡iron¡¡given¡¡to¡¡me¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡in¡¡question£»¡¡by¡¡my¡¡valued¡¡friend¡¡Thomas¡¡Lever¡¡Rushton¡¡of¡¡the¡¡Bolton¡¡Ironworks£»¡¡we¡¡soon¡¡had¡¡the¡¡cake¡¡of¡¡iron¡¡placed¡¡in¡¡the¡¡great¡¡press¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡5¡¡inches¡¡thick£»18¡¡inches¡¡long£»¡¡and¡¡15¡¡inches¡¡wide¡£¡¡Placing¡¡a¡¡cylindrical¡¡coupling¡¡box¡¡of¡¡cast¡­iron¡¡on¡¡the¡¡table¡¡of¡¡the¡¡press£»¡¡and¡¡then¡¡placing¡¡the¡¡thick¡¡cake¡¡of¡¡iron¡¡on¡¡it£»¡¡and¡¡a¡¡short¡¡cylindrical¡¡mass¡¡of¡¡iron¡¡£¨somewhat¡¡of¡¡the¡¡size¡¡and¡¡form¡¡of¡¡a¡¡Stilton¡¡Cheese£©¡¡on¡¡the¡¡iron¡¡cake£»¡¡the¡¡coupling¡¡box¡¡acting¡¡as¡¡the¡¡Bolster¡¡of¡¡the¡¡extemporised¡¡punching¡¡machine£»the¡¡press¡¡was¡¡then¡¡set¡¡to¡¡work¡£¡¡We¡¡soon¡¡saw¡¡the¡¡Stilton¡¡Cheese¡­like¡¡punch¡¡begin¡¡to¡¡sink¡¡slowly¡¡and¡¡quietly¡¡through¡¡the¡¡5¡­inch¡¡thick¡¡cake¡¡of¡¡iron£»¡¡as¡¡if¡¡it¡¡had¡¡been¡¡stiff¡¡clay¡£¡¡¡¡The¡¡only¡¡sound¡¡heard¡¡was¡¡when¡¡the¡¡punched¡­out¡¡mass¡¡dropped¡¡into¡¡the¡¡recess¡¡of¡¡the¡¡coupling¡¡below¡£¡¡¡¡Such¡¡a¡¡demonstration¡¡of¡¡tranquil¡¡but¡¡almost¡¡resistless¡¡power¡¡of¡¡a¡¡hydraulic¡¡press¡¡had¡¡never£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡we¡¡were¡¡aware£»¡¡been¡¡seen¡¡before¡£¡¡¡¡The¡¡punched¡¡of¡¡iron£»¡¡together¡¡with¡¡the¡¡punched¡­out¡¡disc£»¡¡were¡¡then¡¡packed¡¡off¡¡to¡¡Faraday£»¡¡and¡¡great¡¡was¡¡his¡¡delight¡¡in¡¡having¡¡his¡¡request¡¡so¡¡promptly¡¡complied¡¡with¡£¡¡¡¡Great¡¡also¡¡was¡¡the¡¡wonder¡¡of¡¡his¡¡audience¡¡when¡¡the¡¡punched¡¡plate¡¡was¡¡placed¡¡upon¡¡the¡¡lecture¡¡table¡£¡¡¡¡This¡¡feat¡¡of¡¡Benjamin¡¡Hick's¡¡great¡¡hydraulic¡¡press¡¡set¡¡me¡¡a¡­thinking¡£¡¡¡¡I¡¡conceived¡¡the¡¡idea¡¡that¡¡the¡¡application¡¡of¡¡hydraulic¡¡press¡¡power¡¡might¡¡serve¡¡many¡¡similar¡¡purposes¡¡in¡¡dealing¡¡with¡¡ultra¡¡thick¡¡plates¡¡or¡¡bar¡¡iron£»such¡¡as¡¡the¡¡punching¡¡out¡¡of¡¡holes£»¡¡and¡¡cutting¡¡thick¡¡bars¡¡and¡¡plates¡¡into¡¡definite¡¡shapes£»¡¡as¡¡might¡¡be¡¡required¡£¡¡¡¡I¡¡suggested¡¡the¡¡subject¡¡to¡¡my¡¡friend¡¡Charles¡¡Fox£»¡¡head¡¡of¡¡the¡¡firm¡¡of¡¡Fox£»¡¡Henderson£»¡¡and¡¡Co¡£¡¡He¡¡had¡¡taken¡¡a¡¡large¡¡contract¡¡for¡¡a¡¡chain¡¡bridge£»¡¡the¡¡links¡¡of¡¡which¡¡were¡¡to¡¡be¡¡of¡¡thick¡¡flat¡¡iron¡¡bars£»¡¡with¡¡the¡¡ends¡¡broadened¡¡out¡¡for¡¡the¡¡link¡­pins¡¡to¡¡pass¡¡through¡£¡¡He¡¡had¡¡described¡¡to¡¡me¡¡the¡¡trouble¡¡and¡¡cost¡¡they¡¡had¡¡occasioned¡¡him¡¡in¡¡drilling¡¡the¡¡holes£»¡¡and¡¡in¡¡cropping¡¡the¡¡rude¡­shaped¡¡ends¡¡of¡¡the¡¡bars¡¡into¡¡the¡¡required¡¡form¡£¡¡¡¡I¡¡advised¡¡him¡¡to¡¡try¡¡the¡¡use¡¡of¡¡the¡¡hydraulic¡¡press¡¡as¡¡a¡¡punching¡­machine£»¡¡and¡¡also¡¡as¡¡a¡¡cutting¡­machine¡¡to¡¡dress¡¡the¡¡ends¡¡of¡¡the¡¡great¡¡links¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡so¡¡in¡¡due¡¡time£»¡¡and¡¡found¡¡the¡¡suggestion¡¡of¡¡great¡¡service¡¡and¡¡value¡¡to¡¡him¡¡in¡¡this£»¡¡and¡¡in¡¡other¡¡cases¡¡of¡¡a¡¡similar¡¡kind¡£¡¡¡¡The¡¡saving¡¡of¡¡cost¡¡was¡¡very¡¡great£»¡¡and¡¡the¡¡work¡¡was¡¡much¡¡more¡¡perfect¡¡than¡¡under¡¡the¡¡former¡¡system¡£


1848¡£¡¡An¡¡Alternately¡­pegged¡¡¡¨Shive¡¨¡¡or¡¡Pulley¡¡for¡¡Rope¡¡Band¡¡Power¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Transmission¡£


1848¡£¡¡A¡¡Turn¡­table¡¡¡¨Trunnion¡¡Vision¡¨¡¡Reflecting¡¡Telescope¡£

This¡¡is¡¡so¡¡arranged¡¡that¡¡the¡¡observer¡¡can¡¡direct¡¡the¡¡Telescope¡¡and¡¡view¡¡an¡¡object¡¡in¡¡any¡¡part¡¡of¡¡the¡¡heavens¡¡without¡¡moving¡¡from¡¡his¡¡seat£»¡¡which¡¡is¡¡attached¡¡to¡¡the¡¡turn¡­table¡£¡¡¡¡For¡¡explanations£»¡¡see¡¡text£»¡¡p¡£¡¡337¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡


1850¡£¡¡A¡¡Double¡¡or¡¡Ambidexter¡¡Self¡­acting¡¡Turning¡­Lathe£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¨Dead¡¡Gutters£»¡¨¡¡specially¡¡adapted¡¡for¡¡turning¡¡Bolts¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡suchlike¡¡detail¡¡Parts¡¡of¡¡Machinery¡£

£§Image£§

£§Image£§

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡is¡¡a¡¡very¡¡valuable¡¡tool¡£¡¡¡¡It¡¡requires¡¡only¡¡one¡¡attendant¡£¡¡It¡¡is¡¡especially¡¡useful¡¡as¡¡regards¡¡efficiency¡¡and¡¡economy¡£¡¡¡¡It¡¡will¡¡be¡¡sufficiently¡¡understood¡¡by¡¡mechanical¡¡engineers¡¡from¡¡the¡¡annexed¡¡drawings¡£


1852¡£¡¡A¡¡Solid¡­bar¡¡¡¨Link¡­Valve¡¡Motion£»¡¨¡¡especially¡¡valuable¡¡for¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡larger¡¡class¡¡of¡¡Marine¡¡Steam¡­Engines¡£


1854¡£¡¡Steam¡¡Puddling¡¡Patent¡£

This¡¡was¡¡the¡¡¡¨pioneer¡¨¡¡of¡¡the¡¡Bessemer¡¡process¡£¡¡¡¡See¡¡Bessemer¡¡correspondence£»¡¡p¡£¡¡354


1854¡£¡¡A¡¡Reversible¡¡Rolling¡¡Mill¡¡without¡¡Fly¡­wheel¡£

This¡¡Rolling¡¡Mill¡¡consists¡¡of¡¡two¡¡combined¡¡steam¡­engines£»¡¡acting¡¡on¡¡cranks¡¡at¡¡right¡¡angles£»¡¡the¡¡reversing¡¡of¡¡the¡¡rolls¡¡being¡¡effected¡¡by¡¡the¡¡link¡¡motion¡£¡¡¡¡The¡¡requisite¡¡rolling¡¡power¡¡is¡¡obtained¡¡by¡¡suitable¡¡wheel¡¡and¡¡pinion¡¡gear£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡be¡¡entirely¡¡independent¡¡of¡¡the¡¡momentum¡¡of¡¡a¡¡fly¡­wheel£»¡¡which¡¡is¡¡entirely¡¡dispensed¡¡with¡£

I¡¡did¡¡not¡¡patent¡¡the¡¡invention¡£¡¡¡¡As¡¡usual¡¡in¡¡such¡¡cases£»¡¡I¡¡made¡¡no¡¡secret¡¡of¡¡it£»¡¡but¡¡sent¡¡sketches¡¡explanatory¡¡of¡¡the¡¡arrangement¡¡to¡¡many¡¡professional¡¡friends¡¡interested¡¡in¡¡mechanical¡¡improvements¡£¡¡It¡¡was¡¡adopted¡¡by¡¡many£»¡¡especially¡¡for¡¡rolling¡¡long¡¡and¡¡heavy¡¡bars¡¡and¡¡plates¡£¡¡¡¡It¡¡enabled¡¡the¡¡workmen¡¡to¡¡¡¨see¡­saw¡¨¡¡these¡¡ponderous¡¡objects£»¡¡and¡¡pass¡¡them¡¡to¡¡and¡¡fro¡¡through¡¡the¡¡rolls¡¡with¡¡the¡¡utmost¡¡case£»¡¡to¡¡the¡¡great¡¡saving¡¡of¡¡heat£»¡¡time£»¡¡and¡¡labour¡£¡¡¡¡The¡¡invention¡¡was¡¡first¡¡brought¡¡into¡¡use¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Ramsbotham¡¡at¡¡the¡¡Crewe¡¡works¡¡of¡¡the¡¡London¡¡and¡¡North¡­Western¡¡Railway¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡4th¡¡December¡¡1866¡¡I¡¡received¡¡the¡¡following¡¡letter¡¡from¡¡him£º

¡¨DEAR¡¡SIRI¡¡must¡¡crave¡¡your¡¡forgiveness¡¡for¡¡my¡¡great¡¡delay¡¡in¡¡acknowledging¡¡the¡¡receipt¡¡of¡¡your¡¡kind¡¡letter¡¡of¡¡the¡¡29th¡¡August£»¡¡in¡¡which¡¡you¡¡refer¡¡to¡¡the¡¡successful¡¡carrying¡¡out¡¡at¡¡these¡¡works¡¡of¡¡your¡¡idea¡¡of¡¡a¡¡'Reversible¡¡Rolling¡¡Mill¡¡without¡¡a¡¡Fly¡­wheel¡£'¡¡It¡¡has¡¡long¡¡been¡¡to¡¡me¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡astonishment¡¡that¡¡your¡¡idea¡¡has¡¡not¡¡been¡¡reduced¡¡to¡¡p
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡