the works of edgar allan poe-5-第37部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

A　still　more　happy　maiden　who　couldst　die！
Jacinta！
（_Jacinta　returns　no　answer；　and　Lalage　presently　resumes。_）
Again！　　a　similar　tale
Told　of　a　beauteous　dame　beyond　the　sea！
Thus　speaketh　one　Ferdinand　in　the　words　of　the　play　
〃She　died　full　young〃　　one　Bossola　answers　him　
〃I　think　not　so　　her　infelicity
〃Seemed　to　have　years　too　many〃　　Ah　luckless　lady！
Jacinta！　（_still　no　answer_）

　　　　Here　's　a　far　sterner　story；
But　like　　oh；　very　like　in　its　despair　
Of　that　Egyptian　queen；　winning　so　easily
A　thousand　hearts　　losing　at　length　her　own。
She　died。　Thus　endeth　the　history　　and　her　maids
Lean　over　and　weep　　two　gentle　maids
With　gentle　names　　Eiros　and　Charmion！
Rainbow　and　Dove！　　　Jacinta！

　　　　_Jac。_　（_pettishly_。）　Madam；　what　_is_　it？

　　　　_Lal。_　　Wilt　thou；　my　good　Jacinta；　be　so　kind
As　go　down　in　the　library　and　bring　me
The　Holy　Evangelists。

　　　　_Jac。_　Pshaw！　　　（_exit_。）

　　　　_Lal。_　If　there　be　balm
For　the　wounded　spirit　in　Gilead　it　is　there！
Dew　in　the　night　time　of　my　bitter　trouble
Will　there　be　found　　〃dew　sweeter　far　than　that
Which　hangs　like　chains　of　pearl　on　Hermon　hill。〃
（_re…enter　Jacinta；　and　throws　a　volume　on　the　table。_）
There；　ma'am；　's　the　book。　Indeed　she　is　very　troublesome。　　（_aside。_）

　　　　_Lal。　（astonished。）　_　What　didst　thou　say；　Jacinta？　Have　I　done　aught
To　grieve　thee　or　to　vex　thee？　　I　am　sorry。
For　thou　hast　served　me　long　and　ever　been
Trust…worthy　and　respectful。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（_resumes　her　reading。_）

　　　　_Jac。_　I　can't　believe
She　has　any　more　jewels　　no　　no　　she　gave　me　all。　　　　（_aside。_）

　　　　_Lal。_　What　didst　thou　say；　Jacinta？　Now　I　bethink　me
Thou　hast　not　spoken　lately　of　thy　wedding。
How　fares　good　Ugo？…　and　when　is　it　to　be？
Can　I　do　aught？…　is　there　no　farther　aid
Thou　needest；　Jacinta？

　　　　_Jac_。　Is　there　no　_farther_　aid！
That's　meant　for　me。　（_aside_）　I'm　sure；　madam；　you　need　not
Be　always　throwing　those　jewels　in　my　teeth。

　　　　_Lal。_　Jewels！　Jacinta；　　now　indeed；　Jacinta；
I　thought　not　of　the　jewels。

　　　　_Jac。_　Oh！　perhaps　not！
But　then　I　might　have　sworn　it。　After　all；
There　's　Ugo　says　the　ring　is　only　paste；
For　he　's　sure　the　Count　Castiglione　never
Would　have　given　a　real　diamond　to　such　as　you；
And　at　the　best　I'm　certain；　Madam；　you　cannot
Have　use　for　jewels　_now。_　But　I　might　have　sworn　it。　　　　　　　　　　（_exit。_）
（_Lalage　bursts　into　tears　and　leans　her　head　upon　the　table　　after　a
short　pause　raises　it。_）

　　　　_Lal。_　　Poor　Lalage！　　and　is　it　come　to　this？
Thy　servant　maid！　　but　courage！　　'tis　but　a　viper
Whom　thou　hast　cherished　to　sting　thee　to　the　soul！
（_taking　up　the　mirror_）
Ha！　here　at　least　's　a　friend　　too　much　a　friend
In　earlier　days　　a　friend　will　not　deceive　thee。
Fair　mirror　and　true！　now　tell　me　（for　thou　canst）
A　tale　　a　pretty　tale　　and　heed　thou　not
Though　it　be　rife　with　woe：　It　answers　me。
It　speaks　of　sunken　eyes；　and　wasted　cheeks；
And　Beauty　long　deceased　　remembers　me
Of　Joy　departed　　Hope；　the　Seraph　Hope；
Inurned　and　entombed：　　now；　in　a　tone
Low；　sad；　and　solemn；　but　most　audible；
Whispers　of　early　grave　untimely　yawning
For　ruined　maid。　Fair　mirror　and　true…　thou　liest　not！
Thou　hast　no　end　to　gain　　no　heart　to　break　
Castiglione　lied　who　said　he　loved　
Thou　true　　he　false！　　false！　　false！
（_While　she　speaks；　a　monk　enters　her　apartment；　and　approaches
unobserved。_）

　　　　_Monk。_　Refuge　thou　hast；
Sweet　daughter；　in　Heaven。　Think　of　eternal　things！
Give　up　thy　soul　to　penitence；　and　pray！

　　　　_Lal。_　（arising　hurriedly。）　　I　_cannot_　pray！　　My　soul　is　at　war
with　God！
The　frightful　sounds　of　merriment　below
Disturb　my　senses　　go！　I　cannot　pray　
The　sweet　airs　from　the　garden　worry　me！
Thy　presence　grieves　me　　go！　　thy　priestly　raiment
Fills　me　with　dread…　thy　ebony　crucifix
With　horror　and　awe！

　　　　_Monk。_　Think　of　thy　precious　soul！

　　　_　Lal。_　　Think　of　my　early　days！　　think　of　my　father
And　mother　in　Heaven　think　of　our　quiet　home；
And　the　rivulet　that　ran　before　the　door！
Think　of　my　little　sisters！　　think　of　them！
And　think　of　me！　　think　of　my　trusting　love
And　confidence…　his　vows…　my　ruin　　think　　think
Of　my　unspeakable　misery！　　begone！
Yet　stay！　yet　stay！　　what　was　it　thou　saidst　of　prayer
And　penitence？　Didst　thou　not　speak　of　faith
And　vows　before　the　throne？

　　　　_Monk。_　　I　did。

　　　_　Lal。_　Lal。　'Tis　well。
There　is　a　vow　were　fitting　should　be　made　
A　sacred　vow；　imperative；　and　urgent；
A　solemn　vow！

　　　　_Monk。_　Daughter；　this　zeal　is　well　！

　　　　_Lal。_　　Father；　this　zeal　is　anything　but　well　！
Hast　thou　a　crucifix　fit　for　this　thing？
A　crucifix　whereon　to　register
This　sacred　vow？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（_he　hands　her　his　own_）
Not　that…　Oh！　no！　　no！　　no！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（_shuddering_）
Not　that！　Not　that！　　I　tell　thee；　holy　man；
Thy　raiments　and　thy　ebony　cross　affright　me！
Stand　back！　I　have　a　crucifix　myself；　
I　have　a　crucifix　Methinks　'twere　fitting
The　deed　　the　vow　　the　symbol　of　the　deed　
And　the　deed's　register　should　tally；　father！

　　　　　　　　　　　　　　　　（_draws　a　cross…handled　dagger；　and　raises　it　on　high_）
Behold　the　cross　wherewith　a　vow　like　mine
Is　written　in　Heaven！

　　　　_Monk。_　Thy　words　are　madness；　daughter；
And　speak　a　purpose　unholy…　thy　lips　are　livid　
Thine　eyes　are　wild　　tempt　not　the　wrath　divine！
Pause　ere　too　late！　　oh；　be　not　　be　not　rash！
Swear　not　the　oath　　oh；　swear　it　not！

　　　　_Lal。　_'Tis　sworn！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　III。

　　　　　　An　apartment　in　a　Palace。　Politian　and　Baldazzar。

　　　　　_Baldazzar_。　　　　Arouse　thee　now；　Politian！
Thou　must　not　　nay　indeed；　indeed；　shalt　not
Give　away　unto　these　humors。　Be　thyself！
Shake　off　the　idle　fancies　that　beset　thee；
And　live；　for　now　thou　diest！

　　　　　_Politian_。　　Not　so；　Baldazzar！　_Surely_　I　live。

　　　　　_Bal_。　Politian；　it　doth　grieve　me
To　see　thee　thus。

　　　　_Pol_。　　Baldazzar；　it　doth　grieve　me
To　give　thee　cause　for　grief；　my　honoured　friend。
Command　me；　sir！　what　wouldst　thou　have　me　do？
At　thy　behest　I　will　shake　off　that　nature
Which　from　my；　forefathers　I　did　inherit；
Which　with　my　mother's　milk　I　did　imbibe；
And　be　no　more　Politian；　but　some　other。
Command　me；　sir！

　　　_　Bal_。　　To　the　field；　then　　to　the　field　
To　the　senate　or　the　field。

　　　　_Pol_。　Alas！　Alas！
There　is　an　imp　would　follow　me　even　there！
There　is　an　imp　_hath_　followed　me　even　there！
There　is　　what　voice　was　that？

　　　_　Bal_。　　I　heard　it　not。
I　heard　not　any　voice　except　thine　own；
And　the　echo　of　thine　own。

　　　_　Pol_。　　Then　I　but　dreamed。

　　　_　Bal_。　　Give　not　thy　soul　to　dreams：　the　camp　　the　court；
Befit　thee　　Fame　awaits　thee　　Glory　calls　
And　her　the　trumpet…tongued　thou　wilt　not　hear
In　hearkening　to　imaginary　sounds
And　phantom　voices。

　　　_　Pol_。　　It　_is_　a　phantom　voice！
Didst　thou　not　hear　it　_then？_

　　　_　Bal_。　　I　heard　it　not。

　　　_　Pol_。　　Thou　heardst　it　not！　　Baldazaar；　speak　no　more
To　me；　Politian；　of　thy　camps　and　courts。
Oh！　I　am　sick；　sick；　sick；　even　unto　death；
Of　the　hollow　and　high…sounding　vanities
Of　the　populous　Earth！　Bear　with　me　yet　awhile！
We　have　been　boys　together　　schoolfellows　
And　now　are　friends　　yet　shall　not　be　so　long　
For　in　the　eternal　city　thou　shalt　do　me
A　kind　and　gentle　office；　and　a　Power　
A　Power　august；　benignant　and　supreme　
Shall　then　absolve　thee　of　all　further　duties
Unto　thy　friend。

　　　_　Bal_。　　Thou　speakest　a　fearful　riddle
I　_will_　not　understand。

　　　_　Pol_。　　Yet　now　as　Fate
Approaches；　and　the　Hours　are　breathing　low；
The　sands　of　Time　are　changed　to　golden　grains；
And　dazzle　me；　Baldazzar。　Alas！　alas！
I　_cannot_　die；　having　within　my　heart
So　keen　a　relish　for　the　beautiful
As　hath　been　kindled　within　it。　Methinks　the　air
Is　balmier　now　than　it　was　wont　to　be　
Rich　melodies　are　floating　in　the　winds　
A　rarer　loveliness　bedecks　the　earth　
And　with　a　holier　lustre　the　quiet　moon
Sitteth　in　Heaven。　　Hist！　hist！　thou　canst　not　say
Thou　hearest　not　_now_；　Baldazzar？

　　　_　Bal_。　　Indeed　I　hear　not。

　　　_　Pol_。　　Not　hear　it！　　listen　now！　　listen！　　the　faintest　sound
And　yet　the　sweetest　that　ear　ever　heard！
A　lady's　voice！　　and　sorrow　in　the　tone！
Baldazzar；　it　oppresses　me　like　a　spell！
Again！　　again！　　how　solemnly　it　falls
Into　my　heart　of　hearts！　that　eloquent　voice
Surely　I　never　heard　　yet　it　were　well
Had　I　_but_　heard　it　with　its　thrilling　tones
In　earlier　days！

　　　_　Bal_。　　I　myself　hear　it　now。
Be　still！　　the　voice；　if　I　mistake　not　greatly；
Proceeds　from　yonder　lattice　　which　you　may　see
Very　plainly　through　the　window　　it　belongs；
Does　it　not？　unto　this　palace　of　the　Duke。
The　singer　is　undoubtedly　beneath
The　roof　of　his　Excellency　　and　perhaps
Is　even　that　Alessandra　of　whom　he　spoke
As　the　betrothed　of　Castiglione；
His　son　and　heir。

　　　_　Pol_。　　Be　still！　　it　comes　again！

　　　　_Voice_　　　　　　　　〃And　is　thy　heart　so　strong
（_very　faintly_）　　　As　for　to　leave　me　thus
　　　　　　　　　　　　Who　hath　loved　thee　so　long

　　　　　　　　　　　　In　wealth　and　woe　among？
　　　　　　　　　　　　And　is　thy　heart　so　strong
　　　　　　　　　　　　As　for　to　leave　me　thus？
　　　　　　　　　　　　　　　　Say　nay　　say　nay！〃

　　　_　Bal_。　　The　song　is　English；　and　I　oft　have　heard　it
In　merry　England　　never　so　plaintively