ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the coming race-µÚ13²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
imals¡¡bred¡¡for¡¡slaughter£»¡¡increase¡£¡¡¡¡It¡¡seems¡¡a¡¡law¡¡of¡¡nature¡¡that¡¡animals¡¡not¡¡useful¡¡to¡¡man¡¡gradually¡¡recede¡¡from¡¡the¡¡domains¡¡he¡¡occupies£»¡¡or¡¡even¡¡become¡¡extinct¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡an¡¡old¡¡custom¡¡of¡¡the¡¡various¡¡sovereign¡¡states¡¡amidst¡¡which¡¡the¡¡race¡¡of¡¡the¡¡Vril¡ya¡¡are¡¡distributed£»¡¡to¡¡leave¡¡between¡¡each¡¡state¡¡a¡¡neutral¡¡and¡¡uncultivated¡¡border¡land¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡instance¡¡of¡¡the¡¡community¡¡I¡¡speak¡¡of£»¡¡this¡¡tract£»¡¡being¡¡a¡¡ridge¡¡of¡¡savage¡¡rocks£»¡¡was¡¡impassable¡¡by¡¡foot£»¡¡but¡¡was¡¡easily¡¡surmounted£»¡¡whether¡¡by¡¡the¡¡wings¡¡of¡¡the¡¡inhabitants¡¡or¡¡the¡¡air¡boats£»¡¡of¡¡which¡¡I¡¡shall¡¡speak¡¡hereafter¡£¡¡¡¡Roads¡¡through¡¡it¡¡were¡¡also¡¡cut¡¡for¡¡the¡¡transit¡¡of¡¡vehicles¡¡impelled¡¡by¡¡vril¡£¡¡¡¡These¡¡intercommunicating¡¡tracts¡¡were¡¡always¡¡kept¡¡lighted£»¡¡and¡¡the¡¡expense¡¡thereof¡¡defrayed¡¡by¡¡a¡¡special¡¡tax£»¡¡to¡¡which¡¡all¡¡the¡¡communities¡¡comprehended¡¡in¡¡the¡¡denomination¡¡of¡¡Vril¡ya¡¡contribute¡¡in¡¡settled¡¡proportions¡£¡¡¡¡By¡¡these¡¡means¡¡a¡¡considerable¡¡commercial¡¡traffic¡¡with¡¡other¡¡states£»¡¡both¡¡near¡¡and¡¡distant£»¡¡was¡¡carried¡¡on¡£¡¡¡¡The¡¡surplus¡¡wealth¡¡on¡¡this¡¡special¡¡community¡¡was¡¡chiefly¡¡agricultural¡£¡¡¡¡The¡¡61community¡¡was¡¡also¡¡eminent¡¡for¡¡skill¡¡in¡¡constructing¡¡implements¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡arts¡¡of¡¡husbandry¡£¡¡¡¡In¡¡exchange¡¡for¡¡such¡¡merchandise¡¡it¡¡obtained¡¡articles¡¡more¡¡of¡¡luxury¡¡than¡¡necessity¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡few¡¡things¡¡imported¡¡on¡¡which¡¡they¡¡set¡¡a¡¡higher¡¡price¡¡than¡¡birds¡¡taught¡¡to¡¡pipe¡¡artful¡¡tunes¡¡in¡¡concert¡£¡¡¡¡These¡¡were¡¡brought¡¡from¡¡a¡¡great¡¡distance£»¡¡and¡¡were¡¡marvellous¡¡for¡¡beauty¡¡of¡¡song¡¡and¡¡plumage¡£¡¡¡¡I¡¡understand¡¡that¡¡extraordinary¡¡care¡¡was¡¡taken¡¡by¡¡their¡¡breeders¡¡and¡¡teachers¡¡in¡¡selection£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡species¡¡had¡¡wonderfully¡¡improved¡¡during¡¡the¡¡last¡¡few¡¡years¡£¡¡¡¡I¡¡saw¡¡no¡¡other¡¡pet¡¡animals¡¡among¡¡this¡¡community¡¡except¡¡some¡¡very¡¡amusing¡¡and¡¡sportive¡¡creatures¡¡of¡¡the¡¡Batrachian¡¡species£»¡¡resembling¡¡frogs£»¡¡but¡¡with¡¡very¡¡intelligent¡¡countenances£»¡¡which¡¡the¡¡children¡¡were¡¡fond¡¡of£»¡¡and¡¡kept¡¡in¡¡their¡¡private¡¡gardens¡£¡¡¡¡They¡¡appear¡¡to¡¡have¡¡no¡¡animals¡¡akin¡¡to¡¡our¡¡dogs¡¡or¡¡horses£»¡¡though¡¡that¡¡learned¡¡naturalist£»¡¡Zee£»¡¡informed¡¡me¡¡that¡¡such¡¡creatures¡¡had¡¡once¡¡existed¡¡in¡¡those¡¡parts£»¡¡and¡¡might¡¡now¡¡be¡¡found¡¡in¡¡regions¡¡inhabited¡¡by¡¡other¡¡races¡¡than¡¡the¡¡Vril¡ya¡£¡¡¡¡She¡¡said¡¡that¡¡they¡¡had¡¡gradually¡¡disappeared¡¡from¡¡the¡¡more¡¡civilised¡¡world¡¡since¡¡the¡¡discovery¡¡of¡¡vril£»¡¡and¡¡the¡¡results¡¡attending¡¡that¡¡discovery¡¡had¡¡dispensed¡¡with¡¡their¡¡uses¡£¡¡¡¡Machinery¡¡and¡¡the¡¡invention¡¡of¡¡wings¡¡had¡¡superseded¡¡the¡¡horse¡¡as¡¡a¡¡beast¡¡of¡¡burden£»¡¡and¡¡the¡¡dog¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡wanted¡¡either¡¡for¡¡protection¡¡or¡¡the¡¡chase£»¡¡as¡¡it¡¡had¡¡been¡¡when¡¡the¡¡ancestors¡¡of¡¡the¡¡Vril¡ya¡¡feared¡¡the¡¡aggressions¡¡of¡¡their¡¡own¡¡kind£»¡¡or¡¡hunted¡¡the¡¡lesser¡¡animals¡¡for¡¡food¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡however£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡the¡¡horse¡¡was¡¡concerned£»¡¡this¡¡region¡¡was¡¡so¡¡rocky¡¡that¡¡a¡¡horse¡¡could¡¡have¡¡been£»¡¡there£»¡¡of¡¡little¡¡use¡¡either¡¡for¡¡pastime¡¡or¡¡burden¡£¡¡¡¡The¡¡only¡¡creature¡¡they¡¡use¡¡for¡¡the¡¡latter¡¡purpose¡¡is¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡large¡¡goat¡¡which¡¡is¡¡much¡¡employed¡¡on¡¡farms¡£¡¡¡¡The¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡surrounding¡¡soil¡¡in¡¡these¡¡districts¡¡may¡¡be¡¡said¡¡to¡¡have¡¡first¡¡suggested¡¡the¡¡invention¡¡of¡¡wings¡¡and¡¡air¡boats¡£¡¡¡¡The¡¡largeness¡¡of¡¡space¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡the¡¡space¡¡occupied¡¡by¡¡the¡¡city£»¡¡was¡¡occasioned¡¡by¡¡the¡¡custom¡¡of¡¡surrounding¡¡every¡¡house¡¡with¡¡a¡¡separate¡¡garden¡£¡¡¡¡The¡¡broad¡¡main¡¡street£»¡¡in¡¡which¡¡Aph¡Lin¡¡dwelt£»¡¡expanded¡¡into¡¡a¡¡vast¡¡square£»¡¡in¡¡which¡¡were¡¡62placed¡¡the¡¡College¡¡of¡¡Sages¡¡and¡¡all¡¡the¡¡public¡¡offices£»¡¡a¡¡magnificent¡¡fountain¡¡of¡¡the¡¡luminous¡¡fluid¡¡which¡¡I¡¡call¡¡naptha¡¡£¨I¡¡am¡¡ignorant¡¡of¡¡its¡¡real¡¡nature£©¡¡in¡¡the¡¡centre¡£¡¡¡¡All¡¡these¡¡public¡¡edifices¡¡have¡¡a¡¡uniform¡¡character¡¡of¡¡massiveness¡¡and¡¡solidity¡£¡¡¡¡They¡¡reminded¡¡me¡¡of¡¡the¡¡architectural¡¡pictures¡¡of¡¡Martin¡£¡¡¡¡Along¡¡the¡¡upper¡¡stories¡¡of¡¡each¡¡ran¡¡a¡¡balcony£»¡¡or¡¡rather¡¡a¡¡terraced¡¡garden£»¡¡supported¡¡by¡¡columns£»¡¡filled¡¡with¡¡flowering¡¡plants£»¡¡and¡¡tenanted¡¡by¡¡many¡¡kinds¡¡of¡¡tame¡¡birds¡£¡¡¡¡¡·From¡¡the¡¡square¡¡branched¡¡several¡¡streets£»¡¡all¡¡broad¡¡and¡¡brilliantly¡¡lighted£»¡¡and¡¡ascending¡¡up¡¡the¡¡eminence¡¡on¡¡either¡¡side¡£¡¡¡¡In¡¡my¡¡excursions¡¡in¡¡the¡¡town¡¡I¡¡was¡¡never¡¡allowed¡¡to¡¡go¡¡alone£»¡¡Aph¡Lin¡¡or¡¡his¡¡daughter¡¡was¡¡my¡¡habitual¡¡companion¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡community¡¡the¡¡adult¡¡Gy¡¡is¡¡seen¡¡walking¡¡with¡¡any¡¡young¡¡An¡¡as¡¡familiarly¡¡as¡¡if¡¡there¡¡were¡¡no¡¡difference¡¡of¡¡sex¡£
The¡¡retail¡¡shops¡¡are¡¡not¡¡very¡¡numerous£»¡¡the¡¡persons¡¡who¡¡attend¡¡on¡¡a¡¡customer¡¡are¡¡all¡¡children¡¡of¡¡various¡¡ages£»¡¡and¡¡exceedingly¡¡intelligent¡¡and¡¡courteous£»¡¡but¡¡without¡¡the¡¡least¡¡touch¡¡of¡¡importunity¡¡or¡¡cringing¡£¡¡¡¡The¡¡shopkeeper¡¡himself¡¡might¡¡or¡¡might¡¡not¡¡be¡¡visible£»¡¡when¡¡visible£»¡¡he¡¡seemed¡¡rarely¡¡employed¡¡on¡¡any¡¡matter¡¡connected¡¡with¡¡his¡¡professional¡¡business£»¡¡and¡¡yet¡¡he¡¡had¡¡taken¡¡to¡¡that¡¡business¡¡from¡¡special¡¡liking¡¡for¡¡it£»¡¡and¡¡quite¡¡independently¡¡of¡¡his¡¡general¡¡sources¡¡of¡¡fortune¡£
The¡¡Ana¡¡of¡¡the¡¡community¡¡are£»¡¡on¡¡the¡¡whole£»¡¡an¡¡indolent¡¡set¡¡of¡¡beings¡¡after¡¡the¡¡active¡¡age¡¡of¡¡childhood¡£¡¡¡¡Whether¡¡by¡¡temperament¡¡or¡¡philosophy£»¡¡they¡¡rank¡¡repose¡¡among¡¡the¡¡chief¡¡blessings¡¡of¡¡life¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡when¡¡you¡¡take¡¡away¡¡from¡¡a¡¡human¡¡63being¡¡the¡¡incentives¡¡to¡¡action¡¡which¡¡are¡¡found¡¡in¡¡cupidity¡¡or¡¡ambition£»¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡no¡¡wonder¡¡that¡¡he¡¡rests¡¡quiet¡£
In¡¡their¡¡ordinary¡¡movements¡¡they¡¡prefer¡¡the¡¡use¡¡of¡¡their¡¡feet¡¡to¡¡that¡¡of¡¡their¡¡wings¡£¡¡¡¡But¡¡for¡¡their¡¡sports¡¡or¡¡£¨to¡¡indulge¡¡in¡¡a¡¡bold¡¡misuse¡¡of¡¡terms£©¡¡their¡¡public¡¡'promenades£»'¡¡they¡¡employ¡¡the¡¡latter£»¡¡also¡¡for¡¡the¡¡aerial¡¡dances¡¡I¡¡have¡¡described£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡for¡¡visiting¡¡their¡¡country¡¡places£»¡¡which¡¡are¡¡mostly¡¡placed¡¡on¡¡lofty¡¡heights£»¡¡and£»¡¡when¡¡still¡¡young£»¡¡they¡¡prefer¡¡their¡¡wings¡¡for¡¡travel¡¡into¡¡the¡¡other¡¡regions¡¡of¡¡the¡¡Ana£»¡¡to¡¡vehicular¡¡conveyances¡£
Those¡¡who¡¡accustom¡¡themselves¡¡to¡¡flight¡¡can¡¡fly£»¡¡if¡¡less¡¡rapidly¡¡than¡¡some¡¡birds£»¡¡yet¡¡from¡¡twenty¡five¡¡to¡¡thirty¡¡miles¡¡an¡¡hour£»¡¡and¡¡keep¡¡up¡¡that¡¡rate¡¡for¡¡five¡¡or¡¡six¡¡hours¡¡at¡¡a¡¡stretch¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡Ana¡¡generally£»¡¡on¡¡reaching¡¡middle¡¡age£»¡¡are¡¡not¡¡fond¡¡of¡¡rapid¡¡movements¡¡requiring¡¡violent¡¡exercise¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡for¡¡this¡¡reason£»¡¡as¡¡they¡¡hold¡¡a¡¡doctrine¡¡which¡¡our¡¡own¡¡physicians¡¡will¡¡doubtless¡¡approve¡¡¡viz¡££»¡¡that¡¡regular¡¡transpiration¡¡through¡¡the¡¡pores¡¡of¡¡the¡¡skin¡¡is¡¡essential¡¡to¡¡health£»¡¡they¡¡habitually¡¡use¡¡the¡¡sweating¡baths¡¡to¡¡which¡¡we¡¡give¡¡the¡¡name¡¡Turkish¡¡or¡¡Roman£»¡¡succeeded¡¡by¡¡douches¡¡of¡¡perfumed¡¡waters¡£¡¡¡¡They¡¡have¡¡great¡¡faith¡¡in¡¡the¡¡salubrious¡¡virtue¡¡of¡¡certain¡¡perfumes¡£
It¡¡is¡¡their¡¡custom¡¡also£»¡¡at¡¡stated¡¡but¡¡rare¡¡periods£»¡¡perhaps¡¡four¡¡times¡¡a¡year¡¡when¡¡in¡¡health£»¡¡to¡¡use¡¡a¡¡bath¡¡charged¡¡with¡¡vril¡£*
*¡¡I¡¡once¡¡tried¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡the¡¡vril¡¡bath¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡very¡¡similar¡¡in¡¡its¡¡invigorating¡¡powers¡¡to¡¡that¡¡of¡¡the¡¡baths¡¡at¡¡Gastein£»¡¡the¡¡virtues¡¡of¡¡which¡¡are¡¡ascribed¡¡by¡¡many¡¡physicians¡¡to¡¡electricity£»¡¡but¡¡though¡¡similar£»¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡the¡¡vril¡¡bath¡¡was¡¡more¡¡lasting¡£
They¡¡consider¡¡that¡¡this¡¡fluid£»¡¡sparingly¡¡used£»¡¡is¡¡a¡¡great¡¡sustainer¡¡of¡¡life£»¡¡but¡¡used¡¡in¡¡excess£»¡¡when¡¡in¡¡the¡¡normal¡¡state¡¡of¡¡health£»¡¡rather¡¡tends¡¡to¡¡reaction¡¡and¡¡exhausted¡¡vitality¡£¡¡¡¡For¡¡nearly¡¡all¡¡their¡¡diseases£»¡¡however£»¡¡they¡¡resort¡¡to¡¡it¡¡as¡¡the¡¡chief¡¡assistant¡¡to¡¡nature¡¡in¡¡throwing¡¡off¡¡their¡¡complaint¡£
In¡¡their¡¡own¡¡way¡¡they¡¡are¡¡the¡¡most¡¡luxurious¡¡of¡¡people£»¡¡but¡¡all¡¡their¡¡luxuries¡¡are¡¡innocent¡£¡¡¡¡They¡¡may¡¡be¡¡said¡¡to¡¡dwell¡¡in¡¡an¡¡atmosphere¡¡of¡¡music¡¡and¡¡fragrance¡£¡¡¡¡Every¡¡room¡¡has¡¡its¡¡64mechanical¡¡contrivances¡¡for¡¡melodious¡¡sounds£»¡¡usually¡¡tuned¡¡down¡¡to¡¡soft¡murmured¡¡notes£»¡¡which¡¡seem¡¡like¡¡sweet¡¡whispers¡¡from¡¡invisible¡¡spirits¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡too¡¡accustomed¡¡to¡¡these¡¡gentle¡¡sounds¡¡to¡¡find¡¡them¡¡a¡¡hindrance¡¡to¡¡conversation£»¡¡nor£»¡¡when¡¡alone£»¡¡to¡¡reflection¡£¡¡¡¡But¡¡they¡¡have¡¡a¡¡notion¡¡that¡¡to¡¡breathe¡¡an¡¡air¡¡filled¡¡with¡¡continuous¡¡melody¡¡and¡¡perfume¡¡has¡¡necessarily¡¡an¡¡effect¡¡at¡¡once¡¡soothing¡¡and¡¡elevating¡¡upon¡¡the¡¡formation¡¡of¡¡character¡¡and¡¡the¡¡habits¡¡of¡¡thought¡£¡¡¡¡Though¡¡so¡¡temperate£»¡¡and¡¡with¡¡total¡¡abstinence¡¡from¡¡other¡¡animal¡¡food¡¡than¡¡milk£»¡¡and¡¡from¡¡all¡¡intoxicating¡¡drinks£»¡¡they¡¡are¡¡delicate¡¡and¡¡dainty¡¡to¡¡an¡¡extreme¡¡in¡¡food¡¡and¡¡beverage£»¡¡and¡¡in¡¡all¡¡their¡¡sports¡¡even¡¡the¡¡old¡¡exhibit¡¡a¡¡childlike¡¡gaiety¡£¡¡¡¡Happiness¡¡is¡¡the¡¡end¡¡at¡¡which¡¡they¡¡aim£»¡¡not¡¡as¡¡the¡¡excitement¡¡of¡¡a¡¡moment£»¡¡but¡¡as¡¡the¡¡prevailing¡¡condition¡¡of¡¡the¡¡entire¡¡existence£»¡¡and¡¡regard¡¡for¡¡the¡¡happiness¡¡of¡¡each¡¡other¡¡is¡¡evinced¡¡by¡¡the¡¡exquisite¡¡amenity¡¡of¡¡their¡¡manners¡£
Their¡¡conformation¡¡of¡¡skull¡¡has¡¡marked¡¡differences¡¡from¡¡that¡¡of¡¡any¡¡known¡¡races¡¡in¡¡the¡¡upper¡¡world£»¡¡though¡¡I¡¡cannot¡¡help¡¡thinking¡¡it¡¡a¡¡development£»¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡countless¡¡ages¡¡of¡¡the¡¡Brachycephalic¡¡type¡¡of¡¡the¡¡Age¡¡of¡¡Stone¡¡in¡¡Lyell's¡¡'Elements¡¡of¡¡Geology£»'¡¡C¡£¡¡¡¡X¡££»¡¡p¡£¡¡¡¡113£»¡¡as¡¡compared¡¡with¡¡the¡¡Dolichocephalic¡¡type¡¡of¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡Age¡¡of¡¡Iron£»¡¡correspondent¡¡with¡¡that¡¡now¡¡so¡¡prevalent¡¡amongst¡¡us£»¡¡and¡¡called¡¡the¡¡Celtic¡¡type¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡the¡¡same¡¡comparative¡¡massiveness¡¡of¡¡forehead£»¡¡not¡¡receding¡¡like¡¡the¡¡Celtic¡¡¡the¡¡same¡¡even¡¡roundness¡¡in¡¡the¡¡frontal¡¡organs£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡far¡¡loftier¡¡in¡¡the¡¡apex£»¡¡and¡¡far¡¡less¡¡pronounced¡¡in¡¡the¡¡hinder¡¡cranial¡¡hemisphere¡¡where¡¡phrenologists¡¡place¡¡the¡¡animal¡¡organs¡£¡¡¡¡To¡¡speak¡¡as¡¡a¡¡phrenologist£»¡¡the¡¡cranium¡¡common¡¡to¡¡the¡¡Vril¡ya¡¡has¡¡the¡¡organs¡¡of¡¡weight£»¡¡number£»¡¡tune£»¡¡form£»¡¡order£»¡¡causality£»¡¡very¡¡largely¡¡developed£»¡¡that¡¡of¡¡construction¡¡much¡¡more¡¡pronounced¡¡than¡¡that¡¡of¡¡ideality¡£¡¡¡¡Those¡¡which¡¡are¡¡called¡¡the¡¡moral¡¡organs£»¡¡such¡¡as¡¡conscientiousness¡¡and¡¡benevolence£»¡¡are¡¡amazingly¡¡full£»¡¡amativeness¡¡and¡¡combativeness¡¡are¡¡both¡¡small£»¡¡adhesiveness¡¡large£»¡¡the¡¡organ¡¡of¡¡destructiveness¡¡£¨i¡£e¡££»¡¡of¡¡determined¡¡65clearance¡¡of¡¡intervening¡¡obstacles£©¡¡immense£»¡¡but¡¡less¡¡than¡¡that¡¡of¡¡benevolence£»¡¡and¡¡their¡¡philoprogenitiveness¡¡takes¡¡rather¡¡the¡¡character¡¡of¡¡compassion¡¡and¡¡tenderness¡¡to¡¡things¡¡that¡¡need¡¡aid¡¡or¡¡protection¡¡than¡¡of¡¡the¡¡animal¡¡love¡¡of¡¡offspring¡£¡¡¡¡I¡¡never¡¡met¡¡with¡¡one¡¡person¡¡deformed¡¡or¡¡misshapen¡£¡¡¡¡Th
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡