ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the coming race-µÚ8²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
hey¡¡did¡¡so£»¡¡it¡¡was¡¡always¡¡in¡¡their¡¡power¡¡to¡¡migrate£»¡¡or¡¡at¡¡the¡¡worst¡¡to¡¡apply£»¡¡without¡¡shame¡¡and¡¡with¡¡certainty¡¡of¡¡aid£»¡¡to¡¡the¡¡rich£»¡¡for¡¡all¡¡the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡community¡¡considered¡¡themselves¡¡as¡¡brothers¡¡of¡¡one¡¡affectionate¡¡and¡¡united¡¡family¡£¡¡¡¡More¡¡upon¡¡this¡¡head¡¡will¡¡be¡¡treated¡¡of¡¡incidentally¡¡as¡¡my¡¡narrative¡¡proceeds¡£¡¡38¡¡The¡¡chief¡¡care¡¡of¡¡the¡¡supreme¡¡magistrate¡¡was¡¡to¡¡communicate¡¡with¡¡certain¡¡active¡¡departments¡¡charged¡¡with¡¡the¡¡administration¡¡of¡¡special¡¡details¡£¡¡¡¡The¡¡most¡¡important¡¡and¡¡essential¡¡of¡¡such¡¡details¡¡was¡¡that¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡due¡¡provision¡¡of¡¡light¡£¡¡¡¡Of¡¡this¡¡department¡¡my¡¡host£»¡¡Aph¡Lin£»¡¡was¡¡the¡¡chief¡£¡¡¡¡Another¡¡department£»¡¡which¡¡might¡¡be¡¡called¡¡the¡¡foreign£»¡¡communicated¡¡with¡¡the¡¡neighbouring¡¡kindred¡¡states£»¡¡principally¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡ascertaining¡¡all¡¡new¡¡inventions£»¡¡and¡¡to¡¡a¡¡third¡¡department¡¡all¡¡such¡¡inventions¡¡and¡¡improvements¡¡in¡¡machinery¡¡were¡¡committed¡¡for¡¡trial¡£¡¡¡¡Connected¡¡with¡¡this¡¡department¡¡was¡¡the¡¡College¡¡of¡¡Sages¡¡¡a¡¡college¡¡especially¡¡favoured¡¡by¡¡such¡¡of¡¡the¡¡Ana¡¡as¡¡were¡¡widowed¡¡and¡¡childless£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡young¡¡unmarried¡¡females£»¡¡amongst¡¡whom¡¡Zee¡¡was¡¡the¡¡most¡¡active£»¡¡and£»¡¡if¡¡what¡¡we¡¡call¡¡renown¡¡or¡¡distinction¡¡was¡¡a¡¡thing¡¡acknowledged¡¡by¡¡this¡¡people¡¡£¨which¡¡I¡¡shall¡¡later¡¡show¡¡it¡¡is¡¡not£©£»¡¡among¡¡the¡¡more¡¡renowned¡¡or¡¡distinguished¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡by¡¡the¡¡female¡¡Professors¡¡of¡¡this¡¡College¡¡that¡¡those¡¡studies¡¡which¡¡are¡¡deemed¡¡of¡¡least¡¡use¡¡in¡¡practical¡¡life¡¡¡as¡¡purely¡¡speculative¡¡philosophy£»¡¡the¡¡history¡¡of¡¡remote¡¡periods£»¡¡and¡¡such¡¡sciences¡¡as¡¡entomology£»¡¡conchology£»¡¡&c¡£¡¡¡are¡¡the¡¡more¡¡diligently¡¡cultivated¡£¡¡¡¡Zee£»¡¡whose¡¡mind£»¡¡active¡¡as¡¡Aristotle's£»¡¡equally¡¡embraced¡¡the¡¡largest¡¡domains¡¡and¡¡the¡¡minutest¡¡details¡¡of¡¡thought£»¡¡had¡¡written¡¡two¡¡volumes¡¡on¡¡the¡¡parasite¡¡insect¡¡that¡¡dwells¡¡amid¡¡the¡¡hairs¡¡of¡¡a¡¡tiger's*¡¡paw£»¡¡which¡¡work¡¡was¡¡considered¡¡the¡¡best¡¡authority¡¡on¡¡that¡¡interesting¡¡subject¡£
*¡¡The¡¡animal¡¡here¡¡referred¡¡to¡¡has¡¡many¡¡points¡¡of¡¡difference¡¡from¡¡the¡¡tiger¡¡of¡¡the¡¡upper¡¡world¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡larger£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡broader¡¡paw£»¡¡and¡¡still¡¡more¡¡receding¡¡frontal¡£¡¡¡¡It¡¡haunts¡¡the¡¡side¡¡of¡¡lakes¡¡and¡¡pools£»¡¡and¡¡feeds¡¡principally¡¡on¡¡fishes£»¡¡though¡¡it¡¡does¡¡not¡¡object¡¡to¡¡any¡¡terrestrial¡¡animal¡¡of¡¡inferior¡¡strength¡¡that¡¡comes¡¡in¡¡its¡¡way¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡becoming¡¡very¡¡scarce¡¡even¡¡in¡¡the¡¡wild¡¡districts£»¡¡where¡¡it¡¡is¡¡devoured¡¡by¡¡gigantic¡¡reptiles¡£¡¡¡¡I¡¡apprehended¡¡that¡¡it¡¡clearly¡¡belongs¡¡to¡¡the¡¡tiger¡¡species£»¡¡since¡¡the¡¡parasite¡¡animalcule¡¡found¡¡in¡¡its¡¡paw£»¡¡like¡¡that¡¡in¡¡the¡¡Asiatic¡¡tiger£»¡¡is¡¡a¡¡miniature¡¡image¡¡of¡¡itself¡£
But¡¡the¡¡researches¡¡of¡¡the¡¡sages¡¡are¡¡not¡¡confined¡¡to¡¡such¡¡subtle¡¡or¡¡elegant¡¡studies¡£¡¡¡¡They¡¡comprise¡¡various¡¡others¡¡more¡¡39important£»¡¡and¡¡especially¡¡the¡¡properties¡¡of¡¡vril£»¡¡to¡¡the¡¡perception¡¡of¡¡which¡¡their¡¡finer¡¡nervous¡¡organisation¡¡renders¡¡the¡¡female¡¡Professors¡¡eminently¡¡keen¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡out¡¡of¡¡this¡¡college¡¡that¡¡the¡¡Tur£»¡¡or¡¡chief¡¡magistrate£»¡¡selects¡¡Councillors£»¡¡limited¡¡to¡¡three£»¡¡in¡¡the¡¡rare¡¡instances¡¡in¡¡which¡¡novelty¡¡of¡¡event¡¡or¡¡circumstance¡¡perplexes¡¡his¡¡own¡¡judgment¡£
There¡¡are¡¡a¡¡few¡¡other¡¡departments¡¡of¡¡minor¡¡consequence£»¡¡but¡¡all¡¡are¡¡carried¡¡on¡¡so¡¡noiselessly£»¡¡and¡¡quietly¡¡that¡¡the¡¡evidence¡¡of¡¡a¡¡government¡¡seems¡¡to¡¡vanish¡¡altogether£»¡¡and¡¡social¡¡order¡¡to¡¡be¡¡as¡¡regular¡¡and¡¡unobtrusive¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡a¡¡law¡¡of¡¡nature¡£¡¡¡¡Machinery¡¡is¡¡employed¡¡to¡¡an¡¡inconceivable¡¡extent¡¡in¡¡all¡¡the¡¡operations¡¡of¡¡labour¡¡within¡¡and¡¡without¡¡doors£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡the¡¡unceasing¡¡object¡¡of¡¡the¡¡department¡¡charged¡¡with¡¡its¡¡administration¡¡to¡¡extend¡¡its¡¡efficiency¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡class¡¡of¡¡labourers¡¡or¡¡servants£»¡¡but¡¡all¡¡who¡¡are¡¡required¡¡to¡¡assist¡¡or¡¡control¡¡the¡¡machinery¡¡are¡¡found¡¡in¡¡the¡¡children£»¡¡from¡¡the¡¡time¡¡they¡¡leave¡¡the¡¡care¡¡of¡¡their¡¡mothers¡¡to¡¡the¡¡marriageable¡¡age£»¡¡which¡¡they¡¡place¡¡at¡¡sixteen¡¡for¡¡the¡¡Gy¡ei¡¡£¨the¡¡females£©£»¡¡twenty¡¡for¡¡the¡¡Ana¡¡£¨the¡¡males£©¡£¡¡¡¡These¡¡children¡¡are¡¡formed¡¡into¡¡bands¡¡and¡¡sections¡¡under¡¡their¡¡own¡¡chiefs£»¡¡each¡¡following¡¡the¡¡pursuits¡¡in¡¡which¡¡he¡¡is¡¡most¡¡pleased£»¡¡or¡¡for¡¡which¡¡he¡¡feels¡¡himself¡¡most¡¡fitted¡£¡¡¡¡Some¡¡take¡¡to¡¡handicrafts£»¡¡some¡¡to¡¡agriculture£»¡¡some¡¡to¡¡household¡¡work£»¡¡and¡¡some¡¡to¡¡the¡¡only¡¡services¡¡of¡¡danger¡¡to¡¡which¡¡the¡¡population¡¡is¡¡exposed£»¡¡for¡¡the¡¡sole¡¡perils¡¡that¡¡threaten¡¡this¡¡tribe¡¡are£»¡¡first£»¡¡from¡¡those¡¡occasional¡¡convulsions¡¡within¡¡the¡¡earth£»¡¡to¡¡foresee¡¡and¡¡guard¡¡against¡¡which¡¡tasks¡¡their¡¡utmost¡¡ingenuity¡¡¡irruptions¡¡of¡¡fire¡¡and¡¡water£»¡¡the¡¡storms¡¡of¡¡subterranean¡¡winds¡¡and¡¡escaping¡¡gases¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡borders¡¡of¡¡the¡¡domain£»¡¡and¡¡at¡¡all¡¡places¡¡where¡¡such¡¡peril¡¡might¡¡be¡¡apprehended£»¡¡vigilant¡¡inspectors¡¡are¡¡stationed¡¡with¡¡telegraphic¡¡communications¡¡to¡¡the¡¡hall¡¡in¡¡which¡¡chosen¡¡sages¡¡take¡¡it¡¡by¡¡turns¡¡to¡¡hold¡¡perpetual¡¡sittings¡£¡¡¡¡These¡¡inspectors¡¡are¡¡always¡¡selected¡¡from¡¡the¡¡elder¡¡boys¡¡approaching¡¡the¡¡age¡¡of¡¡puberty£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡principle¡¡that¡¡at¡¡that¡¡age¡¡observation¡¡is¡¡more¡¡acute¡¡and¡¡the¡¡physical¡¡forces¡¡more¡¡alert¡¡than¡¡at¡¡any¡¡other¡£¡¡¡¡The¡¡second¡¡service¡¡of¡¡danger£»¡¡less¡¡grave£»¡¡40is¡¡in¡¡the¡¡destruction¡¡of¡¡all¡¡creatures¡¡hostile¡¡to¡¡the¡¡life£»¡¡or¡¡the¡¡culture£»¡¡or¡¡even¡¡the¡¡comfort£»¡¡of¡¡the¡¡Ana¡£¡¡¡¡Of¡¡these¡¡the¡¡most¡¡formidable¡¡are¡¡the¡¡vast¡¡reptiles£»¡¡of¡¡some¡¡of¡¡which¡¡antediluvian¡¡relics¡¡are¡¡preserved¡¡in¡¡our¡¡museums£»¡¡and¡¡certain¡¡gigantic¡¡winged¡¡creatures£»¡¡half¡¡bird£»¡¡half¡¡reptile¡£¡¡¡¡These£»¡¡together¡¡with¡¡lesser¡¡wild¡¡animals£»¡¡corresponding¡¡to¡¡our¡¡tigers¡¡or¡¡venomous¡¡serpents£»¡¡it¡¡is¡¡left¡¡to¡¡the¡¡younger¡¡children¡¡to¡¡hunt¡¡and¡¡destroy£»¡¡because£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡Ana£»¡¡here¡¡ruthlessness¡¡is¡¡wanted£»¡¡and¡¡the¡¡younger¡¡the¡¡child¡¡the¡¡more¡¡ruthlessly¡¡he¡¡will¡¡destroy¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡another¡¡class¡¡of¡¡animals¡¡in¡¡the¡¡destruction¡¡of¡¡which¡¡discrimination¡¡is¡¡to¡¡be¡¡used£»¡¡and¡¡against¡¡which¡¡children¡¡of¡¡intermediate¡¡age¡¡are¡¡appointed¡¡¡animals¡¡that¡¡do¡¡not¡¡threaten¡¡the¡¡life¡¡of¡¡man£»¡¡but¡¡ravage¡¡the¡¡produce¡¡of¡¡his¡¡labour£»¡¡varieties¡¡of¡¡the¡¡elk¡¡and¡¡deer¡¡species£»¡¡and¡¡a¡¡smaller¡¡creature¡¡much¡¡akin¡¡to¡¡our¡¡rabbit£»¡¡though¡¡infinitely¡¡more¡¡destructive¡¡to¡¡crops£»¡¡and¡¡much¡¡more¡¡cunning¡¡in¡¡its¡¡mode¡¡of¡¡depredation¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡first¡¡object¡¡of¡¡these¡¡appointed¡¡infants£»¡¡to¡¡tame¡¡the¡¡more¡¡intelligent¡¡of¡¡such¡¡animals¡¡into¡¡respect¡¡for¡¡enclosures¡¡signalised¡¡by¡¡conspicuous¡¡landmarks£»¡¡as¡¡dogs¡¡are¡¡taught¡¡to¡¡respect¡¡a¡¡larder£»¡¡or¡¡even¡¡to¡¡guard¡¡the¡¡master's¡¡property¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡only¡¡where¡¡such¡¡creatures¡¡are¡¡found¡¡untamable¡¡to¡¡this¡¡extent¡¡that¡¡they¡¡are¡¡destroyed¡£¡¡¡¡Life¡¡is¡¡never¡¡taken¡¡away¡¡for¡¡food¡¡or¡¡for¡¡sport£»¡¡and¡¡never¡¡spared¡¡where¡¡untamably¡¡inimical¡¡to¡¡the¡¡Ana¡£¡¡¡¡Concomitantly¡¡with¡¡¡¡these¡¡bodily¡¡services¡¡and¡¡tasks£»¡¡the¡¡mental¡¡education¡¡of¡¡the¡¡¡¡children¡¡goes¡¡on¡¡till¡¡boyhood¡¡ceases¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡general¡¡custom£»¡¡¡¡then£»¡¡to¡¡pass¡¡though¡¡a¡¡course¡¡of¡¡instruction¡¡at¡¡the¡¡College¡¡of¡¡¡¡Sages£»¡¡in¡¡which£»¡¡besides¡¡more¡¡general¡¡studies£»¡¡the¡¡pupil¡¡receives¡¡¡¡special¡¡lessons¡¡in¡¡such¡¡vocation¡¡or¡¡direction¡¡of¡¡intellect¡¡as¡¡he¡¡¡¡himself¡¡selects¡£¡¡¡¡Some£»¡¡however£»¡¡prefer¡¡to¡¡pass¡¡this¡¡period¡¡of¡¡¡¡probation¡¡in¡¡travel£»¡¡or¡¡to¡¡emigrate£»¡¡or¡¡to¡¡settle¡¡down¡¡at¡¡once¡¡¡¡into¡¡rural¡¡or¡¡commercial¡¡pursuits¡£¡¡¡¡No¡¡force¡¡is¡¡put¡¡upon¡¡¡¡individual¡¡inclination¡£¡¡
41¡¡Chapter¡¡X¡£
The¡¡word¡¡Ana¡¡£¨pronounced¡¡broadly¡¡'Arna'£©¡¡corresponds¡¡with¡¡our¡¡¡¡plural¡¡'men£»'¡¡An¡¡£¨pronounced¡¡'Arn'£©£»¡¡the¡¡singular£»¡¡with¡¡'man¡£'¡¡¡¡The¡¡word¡¡for¡¡woman¡¡is¡¡Gy¡¡£¨pronounced¡¡hard£»¡¡as¡¡in¡¡Guy£©£»¡¡it¡¡forms¡¡¡¡itself¡¡into¡¡Gy¡ei¡¡for¡¡the¡¡plural£»¡¡but¡¡the¡¡G¡¡becomes¡¡soft¡¡in¡¡the¡¡¡¡plural¡¡like¡¡Jy¡ei¡£¡¡¡¡They¡¡have¡¡a¡¡proverb¡¡to¡¡the¡¡effect¡¡that¡¡this¡¡¡¡difference¡¡in¡¡pronunciation¡¡is¡¡symbolical£»¡¡for¡¡that¡¡the¡¡female¡¡¡¡sex¡¡is¡¡soft¡¡in¡¡the¡¡concrete£»¡¡but¡¡hard¡¡to¡¡deal¡¡with¡¡in¡¡the¡¡¡¡individual¡£¡¡¡¡The¡¡Gy¡ei¡¡are¡¡in¡¡the¡¡fullest¡¡enjoyment¡¡of¡¡all¡¡the¡¡¡¡rights¡¡of¡¡equality¡¡with¡¡males£»¡¡for¡¡which¡¡certain¡¡philosophers¡¡¡¡above¡¡ground¡¡contend¡£¡¡
In¡¡childhood¡¡they¡¡perform¡¡the¡¡offices¡¡of¡¡work¡¡and¡¡labour¡¡impartially¡¡with¡¡the¡¡boys£»¡¡and£»¡¡indeed£»¡¡in¡¡the¡¡earlier¡¡age¡¡appropriated¡¡to¡¡the¡¡destruction¡¡of¡¡animals¡¡irreclaimably¡¡hostile£»¡¡the¡¡girls¡¡are¡¡frequently¡¡preferred£»¡¡as¡¡being¡¡by¡¡constitution¡¡more¡¡ruthless¡¡under¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡fear¡¡or¡¡hate¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡interval¡¡between¡¡infancy¡¡and¡¡the¡¡marriageable¡¡age¡¡familiar¡¡intercourse¡¡between¡¡the¡¡sexes¡¡is¡¡suspended¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡marriageable¡¡age¡¡it¡¡is¡¡renewed£»¡¡never¡¡with¡¡worse¡¡consequences¡¡than¡¡those¡¡which¡¡attend¡¡upon¡¡marriage¡£¡¡¡¡All¡¡arts¡¡and¡¡vocations¡¡allotted¡¡to¡¡the¡¡one¡¡sex¡¡are¡¡open¡¡to¡¡the¡¡other£»¡¡and¡¡the¡¡Gy¡ei¡¡¡¡arrogate¡¡to¡¡themselves¡¡a¡¡superiority¡¡in¡¡all¡¡those¡¡abstruse¡¡and¡¡¡¡mystical¡¡branches¡¡of¡¡reasoning£»¡¡for¡¡which¡¡they¡¡say¡¡the¡¡Ana¡¡are¡¡¡¡unfitted¡¡by¡¡a¡¡duller¡¡sobriety¡¡of¡¡understanding£»¡¡or¡¡the¡¡routine¡¡¡¡of¡¡their¡¡matter¡of¡fact¡¡occupations£»¡¡just¡¡as¡¡young¡¡ladies¡¡in¡¡our¡¡¡¡own¡¡world¡¡constitute¡¡themselves¡¡authorities¡¡in¡¡the¡¡subtlest¡¡¡¡points¡¡of¡¡theological¡¡doctrine£»¡¡for¡¡which¡¡few¡¡men£»¡¡actively¡¡¡¡engaged¡¡in¡¡worldly¡¡business¡¡have¡¡sufficient¡¡learning¡¡or¡¡¡¡refinement¡¡of¡¡intellect¡£¡¡¡¡Whether¡¡owing¡¡to¡¡early¡¡training¡¡in¡¡¡¡gymnastic¡¡exercises£»¡¡or¡¡to¡¡their¡¡constitutional¡¡organisation£»¡¡¡¡the¡¡Gy¡ei¡¡are¡¡usually¡¡superior¡¡to¡¡the¡¡Ana¡¡in¡¡physical¡¡strength¡¡¡¡£¨an¡¡important¡¡element¡¡in¡¡the¡¡consideration¡¡and¡¡maintenance¡¡of¡¡¡¡female¡¡rights£©¡£¡¡¡¡They¡¡attain¡¡to¡¡loftier¡¡stature£»¡¡and¡¡amid¡¡their¡¡¡¡42rounder¡¡proportions¡¡are¡¡imbedded¡¡sinews¡¡and¡¡muscles¡¡as¡¡hardy¡¡as¡¡¡¡those¡¡of¡¡the¡¡other¡¡sex¡£¡¡¡¡Indeed¡¡they¡¡assert¡¡that£»¡¡according¡¡to¡¡¡¡the¡¡original¡¡laws¡¡of¡¡nature£»¡¡females¡¡were¡¡intended¡¡to¡¡be¡¡larger¡¡¡¡than¡¡males£»¡¡and¡¡maintain¡¡this¡¡dogma¡¡by¡¡reference¡¡to¡¡the¡¡earliest¡¡¡¡formations¡¡of¡¡life¡¡in¡¡insects£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡most¡¡ancient¡¡family¡¡of¡¡¡¡the¡¡vertebrata¡¡¡viz¡££»¡¡fishes¡¡¡in¡¡both¡¡of¡¡which¡¡the¡¡females¡¡are¡¡¡¡generally¡¡large¡¡enough¡¡to¡¡make¡¡a¡¡meal¡¡of¡¡their¡¡consorts¡¡if¡¡they¡¡¡¡so¡¡desire¡£¡¡¡¡Above¡¡all£»¡¡the¡¡Gy¡ei¡¡have¡¡a¡¡readier¡¡and¡¡more¡¡¡¡concentred¡¡power¡¡over¡¡that¡¡mysterious¡¡fluid¡¡or¡¡agency¡¡which¡¡¡¡contains¡¡the¡¡element¡¡of¡¡destruction£»¡¡with¡¡a¡¡large
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡