the little lame prince(小瘸腿王子)-第11部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


somehow　　　or　　　other；I　　　can't　　　be　　　expected　　　to　　　explain　　　things　　　very　　　exactly；　

packed　on　the　back　of　the　other；　the　great　black　horse；　which　stood　and　fed　

contentedly　at　the　bottom　of　the　tower。　

　　　　　Prince　Dolor　leaned　over　and　looked　at　it；　and　thought　how　grand　it　

must　be　to　get　upon　its　backthis　grand　live　steedand　ride　away；　like　the　

pictures　of　knights。　

　　　　　〃Suppose　I　was　a　knight；〃　he　said　to　himself；　〃then　I　should　be　obliged　

to　ride　out　and　see　the　world。〃　

　　　　　But　he　kept　all　these　thoughts　to　himself；　and　just　sat　still；　devouring　

his　new　books　till　he　had　come　to　the　end　of　them　all。　It　was　a　repast　not　

unlike　the　Barmecide's　feast　which　you　read　of　in　the　〃Arabian　Nights；〃　

which　consisted　of　very　elegant　but　empty　dishes；　or　that　supper　of　Sancho　

Panza　in　〃Don　Quixote；〃　where；　the　minute　the　smoking　dishes　came　on　

the　table；　the　physician　waved　his　hand　and　they　were　all　taken　away。　

　　　　　Thus　almost　all　the　ordinary　delights　of　boy…　life　had　been　taken　away　

from；　or　rather　never　given　to　this　poor　little　prince。　

　　　　　〃I　wonder；〃　he　would　sometimes　think〃I　wonder　what　it　feels　like　to　

be　　　on　　　the　　　back　　　of　　　a　　　horse；　　　galloping　　　away；　　　or　　　holding　　　the　　　reins　　　in　　　a　

carriage；　and　tearing　across　the　country；　or　jumping　a　ditch；　or　running　a　

race；　such　as　I　read　of　or　see　in　pictures。　What　a　lot　of　things　there　are　that　

I　should　like　to　do！　But　first　I　should　like　to　go　and　see　the　world。　I'll　try。〃　

　　　　　Apparently　it　was　his　godmother's　plan　always　to　let　him　try；　and　try　

hard；　　　　before　　　he　　　gained　　　　anything。　　　　This　　　day　　　the　　knots　　　that　　tied　　　up　　his　

traveling…cloak　　　were　　　more　　　than　　　usually　　　troublesome；　　　and　　　he　　　was　　　a　　　full　

half…hour　before　he　got　out　into　the　open　air；　and　found　himself　floating　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　37　


…　Page　38…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Little　Lame　Prince　



merrily　over　the　top　of　the　tower。　

　　　　　Hitherto；　in　all　his　journeys；　he　had　never　let　himself　go　out　of　sight　of　

home；　　　for　　　the　　　dreary　　　building；　　　after　　　all；　　　was　　　homehe　　　remembered　　　no　

other；　but　　　now　he　　　felt　sick　of　the　very　look　　　of　his　　　tower；　with　　　its　　　round　

smooth　walls　and　level　battlements。　

　　　　　〃Off　we　go！〃　cried　he；　when　the　cloak　stirred　itself　with　a　slight；　slow　

motion；　as　if　waiting　his　orders。　〃Anywhere　anywhere；　so　that　I　am　away　

from　here；　and　out　into　the　world。〃　

　　　　　As　he　spoke；　the　cloak；　as　if　seized　suddenly　with　a　new　idea；　bounded　

forward　　　and　　　went　　　skimming　　　through　　　the　　　air；　　　faster　　　than　　　the　　　very　　　fastest　

railway　train。　

　　　　　〃Gee…up！　gee…up！〃　cried　Prince　Dolor　in　great　excitement。　〃This　is　as　

good　as　riding　a　race。〃　

　　　　　And　he　patted　the　cloak　as　if　it　had　been　a　horsethat　is；　in　the　way　he　

supposed　horses　ought　to　be　pattedand　tossed　his　head　back　to　meet　the　

fresh　breeze；　and　pulled　his　coat　collar　up　and　his　hat　down　as　he　felt　the　

wind　grow　keener　and　coldercolder　than　anything　he　had　ever　known。　

　　　　　〃What　does　it　matter；　though？〃　said　he。　〃I'm　a　boy；　and　boys　ought　not　

to　mind　anything。〃　

　　　　　Still；　for　all　his　good…will；　by　and　by；　he　began　to　shiver　exceedingly；　

also；　he　had　come　away　without　his　dinner；　and　he　grew　frightfully　hungry。　

And　to　add　to　everything；　the　sunshiny　day　changed　into　rain；　and　being　

high　　　up；　　　in　　the　　　very　　　midst　　　of　　　the　　　clouds；　　　he　　　got　　　soaked　　　through　　and　

through　in　a　very　few　minutes。　

　　　　　〃Shall　I　turn　back？〃　meditated　he。　〃Suppose　I　say　‘Abracadabra？'　〃　

　　　　　Here　he　stopped；　for　already　the　cloak　gave　an　obedient　lurch；　as　if　it　

were　expecting　to　be　sent　home　immediately。　

　　　　　〃NoI　can'tI　can't　go　back！　I　must　go　forward　and　see　the　world。　But　

oh！　if　I　had　but　the　shabbiest　old　rug　to　shelter　me　from　the　rain；　or　the　

driest　morsel　of　bread　and　cheese；　just　to　keep　me　from　starving！　Still；　I　

don't　　　much　　　mind；　　　I'm　　　a　　　prince；　　　and　　　ought　　　to　　　be　　　able　　　to　　　stand　　　anything。　

Hold　on；　cloak；　we'll　make　the　best　of　it。〃　

　　　　　It　was　a　most　curious　circumstance；　but　no　sooner　had　he　said　this　than　

he　felt　stealing　over　his　knees　something　warm　and　soft；　in　fact；　a　most　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　38　


…　Page　39…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Little　Lame　Prince　



beautiful　　　　　bearskin；　　　　which　　　　folded　　　　itself　　round　　　　him　　　quite　　　naturally；　　　and　

cuddled　　　him　　　up　　　as　　　closely　　　as　　　if　　　he　　　had　　　been　　　the　　　cub　　　of　　　the　　　kind　　　old　

mother…bear　　　　　　　that　　　once　　　　owned　　　　　it。　　Then　　　　feeling　　　in　　　his　　pocket；　　　　which　

suddenly　stuck　out　in　a　marvelous　way；　he　found；　not　exactly　bread　and　

cheese；　nor　even　sandwiches；　but　a　packet　of　the　most　delicious　food　he　

had　ever　tasted。　It　was　not　meat；　nor　pudding；　but　a　combination　of　both；　

and　it　served　him　excellently　for　both。　He　ate　his　dinner　with　the　greatest　

gusto　imaginable；　till　he　grew　so　thirsty　he　did　not　know　what　to　do。　

　　　　　〃Couldn't　　　I　　　have　　　just　　　one　　　drop　　　of　　　water；　　　if　　　it　　　didn't　　　trouble　　　you　　　too　

much；　kindest　of　godmothers？〃　

　　　　　For　he　really　thought　this　want　was　beyond　her　power　to　supply。　All　

the　water　which　supplied　Hopeless　Tower　was　pumped　up　with　difficulty　

from　a　deep　artesian　wellthere　were　such　things　known　in　Nomansland　

which　had　been　made　at　the　foot　of　it。　But　around；　for　miles　upon　miles；　

the　　　desolate　　　plain　　　was　　　perfectly　　　dry。　And　　　above　　　it；　　　high　　　in　　　the　　　air；　　　how　

could　he　expect　to　find　a　well；　or　to　get　even　a　drop　of　water？　

　　　　　He　forgot　one　thingthe　rain。　While　he　spoke；　it　came　on　in　another　

wild　　　burst；　　　as　　　if　　　the　　　clouds　　　had　　　poured　　　themselves　　　out　　　in　　　a　　　passion　　　of　

crying；　wetting　him　　certainly；　but　leaving　behind；　in　a　large　glass　　　vessel　

which　he　had　never　noticed　before；　enough　water　to　quench　the　thirst　of　

two　or　three　boys　at　least。　And　it　was　so　fresh；　so　pureas　water　from　the　

clouds　always　is　when　it　does　not　catch　the　soot　from　city　chimneys　and　

other　　　defilementsthat　　　he　　　drank　　　it；　　　every　　drop；　　　with　　　the　　　greatest　　　delight　

and　content。　

　　　　　Also；　as　soon　as　it　was　empty　the　rain　filled　it　again；　so　that　he　was　

able　to　wash　his　face　and　hands　and　refresh　himself　exceedingly。　Then　the　

sun　　　came　　　out　　　and　　　dried　　him　　in　　　no　　　time。　After　　　that　　　he　　　curled　　　himself　　　up　

under　the　bear…　skin　rug；　and　though　he　determined　to　be　the　most　wide…　

awake　　　　　　boy　　　　imaginable；　　　　　　being　　　　so　　　exceedingly　　　　　　snug　　　　and　　　　warm　　　　　and　

comfortable；　　　Prince　　　Dolor　　　condescended　　　to　　　shut　　　his　　　eyes　　　just　　　for　　　one　

minute。　The　next　minute　he　was　sound　asleep。　

　　　　　When　he　awoke；　he　found　himself　floating　over　a　country　quite　unlike　

anything　he　had　ever　seen　before。　

　　　　　Yet　it　was　nothing　but　what　most　of　you　children　see　every　day　and　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　39　


…　Page　40…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Little　Lame　Prince　



never　notice　ita　pretty　country　landscape；　like　England；　Scotland；　France；　

or　　　any　　　other　　　land　　　you　　　choose　　　to　　　name。　　　It　　　had　　　no　　　particular　　　features　

nothing　　　in　　　it　　　grand　　　or　　　lovelywas　　　simply　　　pretty；　　　nothing　　　more；　　　yet　　　to　

Prince　Dolor；　who　had　never　gone　beyond　his　lonely　tower　and　level　plain；　

it　appeared　the　most　charming　sight　imaginable。　

　　　　　First；　there　was　　　a　river。　　It　came　　　tumbling　down　the　hillside；　　frothing　

and　foaming；　playing　at　hide…and…seek　among　the　rocks；　then　bursting　out　

in　　　noisy　　fun　　　like　　　a　　child；　　　to　　　bury　　itself　　　in　　　deep；　　　still　　　pools。　Afterward　　　it　

went　steadily　on　for　a　while；　like　a　good　grown…up　person；　till　it　came　to　

another　　　big　　　rock；　　　where　　　it　　　misbehaved　　　itself　　　extremely。　　　It　　　turned　　　into　　　a　

cataract；　and　went　tumbling　over　and　over；　after　a　fashion　that　made　the　

princewho　　　　　　　　had　　　never　　　　seen　　　　water　　　　before；　　　　except　　　　in　　his　　　bath　　　or　　　his　

drinking…cupclap　his　hands　with　delight。　

　　　　　〃It　is　so　active；　so　alive！　I　like　things　active　and　alive！〃　cried　he；　and　

watched　it　shimmering　and　dancing；　whirling　and　leaping；　till；　after　a　few　

windings　　　and　　　vagaries；　　　it　　　settled　　　into　　　a　　　respectable　　　stream。　After　　　that　　　it　

went　along；　deep　and　quiet；　but　flowing　steadily　on；　till　it　reached　a　large　

lake；　into　which　it　slipped　and　so　ended　its　course。　

　　　　　All　this　the　boy　saw；　either　with　his　own　naked　eye　or　through　his　gold　

spectacles。　　　He　　　saw　　　also　　　as　　　in　　　a　　　picture；　　　beautiful　　　but　　　silent；　　　many　　　other　

things　which　struck　him　with　wonder；　especially　a　grove　of　trees。　

　　　　　Only　think；　to　have　lived　to　his　age　（which　he　himself　did　not　know；　as　

he　　　did　　　not　　　know　　his　　　own　　　birthday）　　　and　　　never　　　to　　　have　seen　　　trees！　As　　　he　

floated　over　these　oaks；　they　seemed　to　himtrunk；　branches；　and　leaves