ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the little lame prince(СȳÍÈÍõ×Ó)-µÚ14²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡plenty¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡thinking¡£¡¡¡¡¡¡After¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡last¡¡¡¡journey¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡
traveling¡cloak£»¡¡the¡¡journey¡¡which¡¡had¡¡given¡¡him¡¡so¡¡much¡¡pain£»¡¡his¡¡desire¡¡
to¡¡see¡¡the¡¡world¡¡somehow¡¡faded¡¡away¡£¡¡He¡¡contented¡¡himself¡¡with¡¡reading¡¡
his¡¡¡¡¡¡books£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tower¡¡¡¡¡¡windows£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡listening¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡
beloved¡¡little¡¡lark£»¡¡which¡¡had¡¡come¡¡home¡¡with¡¡him¡¡that¡¡day£»¡¡and¡¡never¡¡left¡¡
him¡¡again¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡True£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡kept¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡nurse¡¡¡¡sometimes¡¡¡¡¡¡dimly¡¡
heard¡¡it£»¡¡and¡¡said¡¡¡¨What¡¡is¡¡that¡¡horrid¡¡noise¡¡outside£¿¡¨¡¡she¡¡never¡¡got¡¡¡¡¡¡the¡¡
faintest¡¡chance¡¡of¡¡making¡¡it¡¡into¡¡a¡¡lark¡¡pie¡£¡¡Prince¡¡Dolor¡¡had¡¡his¡¡pet¡¡all¡¡to¡¡
himself£»¡¡and¡¡though¡¡he¡¡seldom¡¡saw¡¡it£»¡¡he¡¡knew¡¡it¡¡was¡¡near¡¡him£»¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡
caught¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡continually£»¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡odd¡¡¡¡¡¡hours¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡day£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡night£»¡¡
fragments¡¡of¡¡its¡¡delicious¡¡song¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡47¡¡
¡¡¡Page¡¡48¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Little¡¡Lame¡¡Prince¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡during¡¡the¡¡winterso¡¡far¡¡as¡¡there¡¡ever¡¡was¡¡any¡¡difference¡¡between¡¡
summer¡¡and¡¡winter¡¡in¡¡Hopeless¡¡Towerthe¡¡little¡¡bird¡¡cheered¡¡and¡¡amused¡¡
him¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡scarcely¡¡¡¡¡¡needed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡anything¡¡¡¡¡¡¡¡morenot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡traveling¡cloak£»¡¡
which¡¡¡¡¡¡lay¡¡¡¡¡¡bundled¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡unnoticed¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡corner£»¡¡¡¡¡¡tied¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡innumerable¡¡
knots¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nor¡¡did¡¡his¡¡godmother¡¡come¡¡near¡¡him¡£¡¡It¡¡seemed¡¡as¡¡if¡¡she¡¡had¡¡given¡¡
these¡¡treasures¡¡and¡¡left¡¡him¡¡aloneto¡¡use¡¡them¡¡or¡¡lose¡¡them£»¡¡apply¡¡them¡¡or¡¡
misapply¡¡them£»¡¡according¡¡to¡¡his¡¡own¡¡choice¡£¡¡That¡¡is¡¡all¡¡we¡¡can¡¡do¡¡with¡¡
children¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡grow¡¡¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡big¡¡¡¡¡¡children¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡enough¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡distinguish¡¡
between¡¡right¡¡and¡¡wrong£»¡¡and¡¡too¡¡old¡¡to¡¡be¡¡forced¡¡to¡¡do¡¡either¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Prince¡¡Dolor¡¡was¡¡now¡¡quite¡¡a¡¡big¡¡boy¡£¡¡Not¡¡tallalas£¡¡¡he¡¡never¡¡could¡¡
be¡¡that£»¡¡with¡¡his¡¡poor¡¡little¡¡shrunken¡¡legs£»¡¡which¡¡were¡¡of¡¡no¡¡use£»¡¡only¡¡an¡¡
encumbrance¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡stout¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡strong£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡sturdy¡¡¡¡¡¡shoulders£»¡¡
and¡¡muscular¡¡arms£»¡¡upon¡¡which¡¡he¡¡could¡¡swing¡¡himself¡¡about¡¡almost¡¡like¡¡
a¡¡monkey¡£¡¡As¡¡if¡¡in¡¡compensation¡¡for¡¡his¡¡useless¡¡lower¡¡limbs£»¡¡Nature¡¡had¡¡
given¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡extra¡¡¡¡¡¡strength¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡activity¡£¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡face£»¡¡¡¡¡¡too£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡very¡¡
handsome£»¡¡¡¡¡¡thinner£»¡¡¡¡¡¡firmer£»¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡manly£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sweet¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡
childhood¡¡his¡¡mother's¡¡own¡¡face¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡his¡¡¡¡¡¡mother¡¡¡¡would¡¡have¡¡¡¡¡¡liked¡¡to¡¡look¡¡¡¡¡¡at¡¡him£¡¡¡¡¡¡¡Perhaps¡¡she¡¡¡¡did¡¡
who¡¡knows£¿¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡boy¡¡was¡¡not¡¡a¡¡stupid¡¡boy¡¡either¡£¡¡He¡¡could¡¡learn¡¡almost¡¡anything¡¡
he¡¡¡¡¡¡choseand¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡choose£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡battle¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡
never¡¡gave¡¡up¡¡his¡¡lessons¡¡till¡¡he¡¡had¡¡learned¡¡them¡¡allnever¡¡thought¡¡it¡¡a¡¡
punishment¡¡that¡¡he¡¡had¡¡to¡¡work¡¡at¡¡them£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡cost¡¡him¡¡a¡¡deal¡¡of¡¡
trouble¡¡sometimes¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But£»¡¨¡¡thought¡¡he£»¡¡¡¨men¡¡work£»¡¡and¡¡it¡¡must¡¡be¡¡so¡¡grand¡¡to¡¡be¡¡a¡¡mana¡¡
prince¡¡too£»¡¡and¡¡I¡¡fancy¡¡princes¡¡work¡¡harder¡¡than¡¡anybody¡¡except¡¡kings¡£¡¡
The¡¡princes¡¡I¡¡read¡¡about¡¡generally¡¡turn¡¡into¡¡kings¡£¡¡I¡¡wonder¡¨the¡¡boy¡¡was¡¡
always¡¡¡¡¡¡wondering¡¨Nurse£»¡¨and¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡startled¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sudden¡¡
question£»¡¨tell¡¡me¡¡shall¡¡I¡¡ever¡¡be¡¡a¡¡king£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡woman¡¡stood£»¡¡perplexed¡¡beyond¡¡expression¡£¡¡So¡¡long¡¡a¡¡time¡¡had¡¡
passed¡¡by¡¡since¡¡her¡¡crimeif¡¡it¡¡were¡¡a¡¡crimeand¡¡her¡¡sentence£»¡¡that¡¡she¡¡
now¡¡seldom¡¡thought¡¡of¡¡either¡£¡¡Even¡¡her¡¡punishmentto¡¡be¡¡shut¡¡up¡¡for¡¡life¡¡
in¡¡Hopeless¡¡Towershe¡¡had¡¡gradually¡¡got¡¡used¡¡to¡£¡¡Used¡¡also¡¡to¡¡the¡¡little¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡48¡¡
¡¡¡Page¡¡49¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Little¡¡Lame¡¡Prince¡¡
lame¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Prince£»¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡charge¡¡¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡first¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡hated£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡
carefully¡¡did¡¡¡¡¡¡everything¡¡¡¡¡¡to¡¡keep¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡alive£»¡¡since¡¡upon¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡life¡¡
hung¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡latterly¡¡she¡¡had¡¡ceased¡¡to¡¡hate¡¡him£»¡¡and£»¡¡in¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡way£»¡¡almost¡¡
loved¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡himat¡¡¡¡¡¡¡¡least£»¡¡¡¡enough¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡sorry¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡himan¡¡¡¡¡¡¡¡innocent¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡child£»¡¡
imprisoned¡¡here¡¡till¡¡he¡¡grew¡¡into¡¡an¡¡old¡¡man£»¡¡and¡¡became¡¡a¡¡dull£»¡¡worn¡out¡¡
creature¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡herself¡£¡¡¡¡¡¡Sometimes£»¡¡¡¡¡¡watching¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡sorry¡¡¡¡¡¡for¡¡
him¡¡than¡¡even¡¡for¡¡herself£»¡¡and¡¡then£»¡¡seeing¡¡she¡¡looked¡¡a¡¡less¡¡miserable¡¡and¡¡
ugly¡¡woman£»¡¡he¡¡did¡¡not¡¡shrink¡¡from¡¡her¡¡as¡¡usual¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡now¡£¡¡¡¨Nursedear¡¡nurse£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨I¡¡don't¡¡mean¡¡to¡¡vex¡¡you£»¡¡
but¡¡tell¡¡me¡¡what¡¡is¡¡a¡¡king£¿¡¡shall¡¡I¡¡ever¡¡be¡¡one£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡less¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡herself¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡child£»¡¡¡¡¡¡the¡¡
woman's¡¡courage¡¡increased¡£¡¡The¡¡idea¡¡came¡¡to¡¡herwhat¡¡harm¡¡would¡¡it¡¡be£»¡¡
even¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡history£¿¡¡¡¡¡¡Perhaps¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡ought¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡itfor¡¡
there¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡various¡¡¡¡¡¡ups¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡downs£»¡¡¡¡¡¡¡¡usurpations£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡revolutions£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡
restorations¡¡in¡¡Nomansland£»¡¡as¡¡in¡¡most¡¡other¡¡countries¡£¡¡Something¡¡might¡¡
happen¡¡who¡¡¡¡¡¡could¡¡tell£¿¡¡¡¡¡¡Changes¡¡might¡¡occur¡£¡¡Possibly¡¡¡¡a¡¡crown¡¡¡¡¡¡would¡¡
even¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡pretty£»¡¡¡¡¡¡fair¡¡¡¡¡¡curlswhich¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡think¡¡
prettier¡¡than¡¡ever¡¡when¡¡she¡¡saw¡¡the¡¡imaginary¡¡coronet¡¡upon¡¡them¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡sat¡¡down£»¡¡considering¡¡whether¡¡her¡¡oath£»¡¡never¡¡to¡¡¡¨say¡¡a¡¡word¡¨¡¡to¡¡
Prince¡¡Dolor¡¡about¡¡himself£»¡¡would¡¡be¡¡broken¡¡if¡¡she¡¡were¡¡to¡¡take¡¡a¡¡pencil¡¡
and¡¡write¡¡what¡¡was¡¡to¡¡be¡¡told¡£¡¡A¡¡mere¡¡quibblea¡¡mean£»¡¡miserable¡¡quibble¡£¡¡
But¡¡then¡¡she¡¡was¡¡a¡¡miserable¡¡woman£»¡¡more¡¡to¡¡be¡¡pitied¡¡than¡¡scorned¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡long¡¡doubt£»¡¡and¡¡with¡¡great¡¡trepidation£»¡¡she¡¡put¡¡her¡¡fingers¡¡to¡¡her¡¡
lips£»¡¡and¡¡taking¡¡the¡¡Prince's¡¡slatewith¡¡the¡¡sponge¡¡tied¡¡to¡¡it£»¡¡ready¡¡to¡¡rub¡¡
out¡¡the¡¡writing¡¡in¡¡a¡¡minuteshe¡¡wrote£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡are¡¡a¡¡king¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Prince¡¡Dolor¡¡started¡£¡¡His¡¡face¡¡grew¡¡pale£»¡¡and¡¡then¡¡flushed¡¡all¡¡over£»¡¡he¡¡
held¡¡himself¡¡erect¡£¡¡Lame¡¡as¡¡he¡¡was£»¡¡anybody¡¡could¡¡see¡¡he¡¡was¡¡born¡¡to¡¡be¡¡a¡¡
king¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Hush£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡the¡¡¡¡nurse£»¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡he¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡beginning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡speak¡£¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡then£»¡¡
terribly¡¡frightened¡¡all¡¡the¡¡while£»people¡¡who¡¡have¡¡done¡¡wrong¡¡always¡¡are¡¡
frightened£»she¡¡wrote¡¡down¡¡in¡¡a¡¡few¡¡hurried¡¡sentences¡¡his¡¡history¡£¡¡How¡¡
his¡¡parents¡¡had¡¡diedhis¡¡uncle¡¡had¡¡usurped¡¡his¡¡throne£»¡¡and¡¡sent¡¡him¡¡to¡¡end¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡49¡¡
¡¡¡Page¡¡50¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Little¡¡Lame¡¡Prince¡¡
his¡¡days¡¡in¡¡this¡¡lonely¡¡tower¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I£»¡¡too£»¡¨¡¡added¡¡she£»¡¡bursting¡¡into¡¡tears¡£¡¡¡¨Unless£»¡¡indeed£»¡¡you¡¡could¡¡get¡¡
out¡¡into¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡fight¡¡for¡¡your¡¡rights¡¡like¡¡a¡¡man¡£¡¡And¡¡fight¡¡for¡¡me¡¡
also£»¡¡my¡¡Prince£»¡¡that¡¡I¡¡may¡¡not¡¡die¡¡in¡¡this¡¡desolate¡¡place¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Poor¡¡old¡¡nurse£¡¡¨¡¡said¡¡the¡¡boy¡¡compassion¡¡¡ately¡£¡¡For¡¡somehow£»¡¡boy¡¡
as¡¡he¡¡was£»¡¡when¡¡he¡¡heard¡¡he¡¡was¡¡born¡¡to¡¡be¡¡a¡¡king£»¡¡he¡¡felt¡¡like¡¡a¡¡man¡¡¡¡
like¡¡a¡¡kingwho¡¡could¡¡afford¡¡to¡¡be¡¡tender¡¡because¡¡he¡¡was¡¡strong¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡scarcely¡¡¡¡slept¡¡that¡¡night£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡even¡¡though¡¡he¡¡heard¡¡his¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡lark¡¡
singing¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sunrise£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡barely¡¡¡¡¡¡listened¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡Things¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡serious¡¡¡¡¡¡and¡¡
important¡¡had¡¡taken¡¡possession¡¡of¡¡his¡¡mind¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Suppose£»¡¨¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡he£»¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡says£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡
world£»¡¡no¡¡matter¡¡how¡¡it¡¡hurts¡¡methe¡¡world¡¡of¡¡people£»¡¡active¡¡people£»¡¡as¡¡
that¡¡boy¡¡I¡¡saw¡£¡¡They¡¡might¡¡only¡¡laugh¡¡at¡¡me¡¡poor¡¡helpless¡¡creature¡¡that¡¡I¡¡
am£»¡¡but¡¡still¡¡I¡¡might¡¡show¡¡them¡¡I¡¡could¡¡do¡¡something¡£¡¡At¡¡any¡¡rate£»¡¡I¡¡might¡¡
go¡¡and¡¡see¡¡if¡¡there¡¡were¡¡anything¡¡for¡¡me¡¡to¡¡do¡£¡¡Godmother£»¡¡help¡¡me£¡¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡so¡¡long¡¡since¡¡he¡¡had¡¡asked¡¡her¡¡help¡¡that¡¡he¡¡was¡¡hardly¡¡surprised¡¡
when¡¡he¡¡got¡¡no¡¡answeronly¡¡the¡¡little¡¡lark¡¡outside¡¡the¡¡window¡¡sang¡¡louder¡¡
and¡¡louder£»¡¡and¡¡the¡¡sun¡¡rose£»¡¡flooding¡¡the¡¡room¡¡with¡¡light¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Prince¡¡¡¡¡¡Dolor¡¡¡¡¡¡sprang¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡bed£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡dressing¡¡¡¡¡¡himself£»¡¡¡¡¡¡which¡¡
was¡¡hard¡¡work£»¡¡for¡¡he¡¡was¡¡not¡¡used¡¡to¡¡ithe¡¡had¡¡always¡¡been¡¡accustomed¡¡
to¡¡depend¡¡upon¡¡his¡¡nurse¡¡for¡¡everything¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡I¡¡must¡¡now¡¡learn¡¡to¡¡be¡¡independent£»¡¨¡¡thought¡¡he¡£¡¡¡¨Fancy¡¡a¡¡king¡¡
being¡¡dressed¡¡like¡¡a¡¡baby£¡¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡best¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡could£»awkwardly¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡cheerily£»and¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡he¡¡
leaped¡¡to¡¡the¡¡corner¡¡where¡¡lay¡¡his¡¡traveling¡cloak£»¡¡untied¡¡it¡¡as¡¡before£»¡¡and¡¡
watched¡¡it¡¡unrolling¡¡itselfwhich¡¡it¡¡did¡¡rapidly£»¡¡with¡¡a¡¡hearty¡¡good¡will£»¡¡as¡¡
if¡¡quite¡¡tired¡¡of¡¡idleness¡£¡¡So¡¡was¡¡Prince¡¡Doloror¡¡felt¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡
jumped¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡middle¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡charm£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡the¡¡
skylight¡¡immediately¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Good¡by£»¡¡pretty¡¡lark£¡¡¨¡¡he¡¡shouted£»¡¡as¡¡he¡¡passed¡¡it¡¡on¡¡the¡¡wing£»¡¡still¡¡
warbling¡¡its¡¡carol¡¡to¡¡the¡¡newly¡¡risen¡¡sun¡£¡¡¡¨You¡¡have¡¡been¡¡my¡¡pleasure£»¡¡my¡¡
delight£»¡¡now¡¡I¡¡must¡¡go¡¡and¡¡work¡£¡¡Sing¡¡to¡¡old¡¡nurse¡¡till¡¡I¡¡come¡¡back¡¡again¡£¡¡
Perhaps¡¡she'll¡¡hear¡¡youperhaps¡¡she¡¡won'tbut¡¡it¡¡will¡¡do¡¡her¡¡good¡¡all¡¡the¡¡
same¡£¡¡Good¡by£¡¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡50¡¡
¡¡¡Page¡¡51¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Little¡¡Lame¡¡Prince¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But£»¡¡as¡¡the¡¡cloak¡¡hung¡¡irresolute¡¡in¡¡air£»¡¡he¡¡suddenly¡¡remembered¡¡that¡¡
he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡determined¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡goindeed£»¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡know£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡there¡¡
was¡¡nobody¡¡to¡¡tell¡¡him¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Godmother£»¡¨¡¡he¡¡cried£»¡¡in¡¡much¡¡perplexity£»¡¡¡¨you¡¡know¡¡what¡¡I¡¡want£»¡¡
at¡¡least£»¡¡I¡¡hope¡¡you¡¡do£»¡¡for¡¡I¡¡hardly¡¡do¡¡myselftake¡¡me¡¡where¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡go£»
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡