ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

the poet at the breakfast table-µÚ19²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

hat¡¡a¡¡little¡¡too¡¡much¡¡on¡¡one¡¡side£»¡¡as¡¡they¡¡do¡¡here¡¡and¡¡there¡¡along
the¡¡Connecticut¡¡River£»¡¡and¡¡sometimes¡¡on¡¡our¡¡city¡¡sidewalks£»¡¡when
they've¡¡got¡¡a¡¡new¡¡beaver£»¡¡they¡¡got¡¡him£»¡¡I¡¡say£»¡¡to¡¡give¡¡us¡¡boys¡¡and
girls¡¡lessons¡¡in¡¡dancing¡¡and¡¡deportment¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡as¡¡gray¡¡and¡¡as
lively¡¡as¡¡a¡¡squirrel£»¡¡as¡¡I¡¡remember¡¡him£»¡¡and¡¡used¡¡to¡¡spring¡¡up¡¡in¡¡the
air¡¡and¡¡¡¨cross¡¡his¡¡feet£»¡¨¡¡as¡¡we¡¡called¡¡it£»¡¡three¡¡times¡¡before¡¡he¡¡came
down¡£¡¡¡¡Well£»¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡each¡¡term¡¡there¡¡was¡¡what¡¡they¡¡called¡¡an
¡¨exhibition¡¡ball£»¡¨¡¡in¡¡which¡¡the¡¡scholars¡¡danced¡¡cotillons¡¡and
country¡­dances£»¡¡also¡¡something¡¡called¡¡a¡¡¡¨gavotte£»¡¨¡¡and¡¡I¡¡think¡¡one¡¡or
more¡¡walked¡¡a¡¡minuet¡£¡¡¡¡But¡¡all¡¡this¡¡is¡¡not¡¡whatI¡¡wanted¡¡to¡¡say¡£¡¡¡¡At
this¡¡exhibition¡¡ball¡¡he¡¡used¡¡to¡¡bring¡¡out¡¡a¡¡number¡¡of¡¡hoops¡¡wreathed
with¡¡roses£»¡¡of¡¡the¡¡perennial¡¡kind£»¡¡by¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡which¡¡a¡¡number¡¡of
amazingly¡¡complicated¡¡and¡¡startling¡¡evolutions¡¡were¡¡exhibited£»¡¡and
also¡¡his¡¡two¡¡daughters£»¡¡who¡¡figured¡¡largely¡¡in¡¡these¡¡evolutions£»¡¡and
whose¡¡wonderful¡¡performances¡¡to¡¡us£»¡¡who¡¡had¡¡not¡¡seen¡¡Miss¡¡Taglioni¡¡or
Miss¡¡Elssler£»¡¡were¡¡something¡¡quite¡¡bewildering£»¡¡in¡¡fact£»¡¡surpassing
the¡¡natural¡¡possibilities¡¡of¡¡human¡¡beings¡£¡¡¡¡Their¡¡extraordinary
powers¡¡were£»¡¡however£»¡¡accounted¡¡for¡¡by¡¡the¡¡following¡¡explanation£»
which¡¡was¡¡accepted¡¡in¡¡the¡¡school¡¡as¡¡entirely¡¡satisfactory¡£¡¡¡¡A¡¡certain
little¡¡bone¡¡in¡¡the¡¡ankles¡¡of¡¡each¡¡of¡¡these¡¡young¡¡girls¡¡had¡¡been
broken¡¡intentionally£»¡¡secundum¡¡artem£»¡¡at¡¡a¡¡very¡¡early¡¡age£»¡¡and¡¡thus
they¡¡had¡¡been¡¡fitted¡¡to¡¡accomplish¡¡these¡¡surprising¡¡feats¡¡which¡¡threw
the¡¡achievements¡¡of¡¡the¡¡children¡¡who¡¡were¡¡left¡¡in¡¡the¡¡condition¡¡of
the¡¡natural¡¡man¡¡into¡¡ignominious¡¡shadow¡£

Thank¡¡you£»said¡¡I£»you¡¡have¡¡helped¡¡out¡¡my¡¡illustration¡¡so¡¡as¡¡to
make¡¡it¡¡better¡¡than¡¡I¡¡expected¡£¡¡¡¡Let¡¡me¡¡begin¡¡again¡£¡¡¡¡Every¡¡poem¡¡that
is¡¡worthy¡¡of¡¡the¡¡name£»¡¡no¡¡matter¡¡how¡¡easily¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡written£»
represents¡¡a¡¡great¡¡amount¡¡of¡¡vital¡¡force¡¡expended¡¡at¡¡some¡¡time¡¡or
other¡£¡¡¡¡When¡¡you¡¡find¡¡a¡¡beach¡¡strewed¡¡with¡¡the¡¡shells¡¡and¡¡other
spoils¡¡that¡¡belonged¡¡once¡¡to¡¡the¡¡deep¡¡sea£»¡¡you¡¡know¡¡the¡¡tide¡¡has¡¡been
there£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡winds¡¡and¡¡waves¡¡have¡¡wrestled¡¡over¡¡its¡¡naked
sands¡£¡¡¡¡And¡¡so£»¡¡if¡¡I¡¡find¡¡a¡¡poem¡¡stranded¡¡in¡¡my¡¡soul¡¡and¡¡have¡¡nothing
to¡¡do¡¡but¡¡seize¡¡it¡¡as¡¡a¡¡wrecker¡¡carries¡¡off¡¡the¡¡treasure¡¡he¡¡finds
cast¡¡ashore£»¡¡I¡¡know¡¡I¡¡have¡¡paid¡¡at¡¡some¡¡time¡¡for¡¡that¡¡poem¡¡with¡¡some
inward¡¡commotion£»¡¡were¡¡it¡¡only¡¡an¡¡excess¡¡of¡¡enjoyment£»¡¡which¡¡has¡¡used
up¡¡just¡¡so¡¡much¡¡of¡¡my¡¡vital¡¡capital¡£¡¡¡¡But¡¡besides¡¡all¡¡the¡¡impressions
that¡¡furnished¡¡the¡¡stuff¡¡of¡¡the¡¡poem£»¡¡there¡¡has¡¡been¡¡hard¡¡work¡¡to¡¡get
the¡¡management¡¡of¡¡that¡¡wonderful¡¡instrument¡¡I¡¡spoke¡¡of£»¡­the¡¡great
organ£»¡¡language¡£¡¡¡¡An¡¡artist¡¡who¡¡works¡¡in¡¡marble¡¡or¡¡colors¡¡has¡¡them
all¡¡to¡¡himself¡¡and¡¡his¡¡tribe£»¡¡but¡¡the¡¡man¡¡who¡¡moulds¡¡his¡¡thought¡¡in
verse¡¡has¡¡to¡¡employ¡¡the¡¡materials¡¡vulgarized¡¡by¡¡everybody's¡¡use£»¡¡and
glorify¡¡them¡¡by¡¡his¡¡handling¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡that¡¡you¡¡must¡¡break¡¡any
bones¡¡in¡¡a¡¡poet's¡¡mechanism¡¡before¡¡his¡¡thought¡¡can¡¡dance¡¡in¡¡rhythm£»
but¡¡read¡¡your¡¡Milton¡¡and¡¡see¡¡what¡¡training£»¡¡what¡¡patient¡¡labor£»¡¡it
took¡¡before¡¡he¡¡could¡¡shape¡¡our¡¡common¡¡speech¡¡into¡¡his¡¡majestic
harmonies¡£

It¡¡is¡¡rather¡¡singular£»¡¡but¡¡the¡¡same¡¡kind¡¡of¡¡thing¡¡has¡¡happened¡¡to¡¡me
not¡¡very¡¡rarely¡¡before£»¡¡as¡¡I¡¡suppose¡¡it¡¡has¡¡to¡¡most¡¡persons£»¡¡that
just¡¡when¡¡I¡¡happened¡¡to¡¡be¡¡thinking¡¡about¡¡poets¡¡and¡¡their¡¡conditions£»
this¡¡very¡¡morning£»¡¡I¡¡saw¡¡a¡¡paragraph¡¡or¡¡two¡¡from¡¡a¡¡foreign¡¡paper
which¡¡is¡¡apt¡¡to¡¡be¡¡sharp£»¡¡if¡¡not¡¡cynical£»¡¡relating¡¡to¡¡the¡¡same
matter¡£¡¡¡¡I¡¡can't¡¡help¡¡it£»¡¡I¡¡want¡¡to¡¡have¡¡my¡¡talk¡¡about¡¡it£»¡¡and¡¡if¡¡I
say¡¡the¡¡same¡¡things¡¡that¡¡writer¡¡did£»¡¡somebody¡¡else¡¡can¡¡have¡¡the
satisfaction¡¡of¡¡saying¡¡I¡¡stole¡¡them¡¡all¡£

£§I¡¡thought¡¡the¡¡person¡¡whom¡¡I¡¡have¡¡called¡¡hypothetically¡¡the¡¡Man¡¡of
Letters¡¡changed¡¡color¡¡a¡¡little¡¡and¡¡betrayed¡¡a¡¡certain¡¡awkward
consciousness¡¡that¡¡some¡¡of¡¡us¡¡were¡¡looking¡¡at¡¡him¡¡or¡¡thinking¡¡of¡¡him£»
but¡¡I¡¡am¡¡a¡¡little¡¡suspicious¡¡about¡¡him¡¡and¡¡may¡¡do¡¡him¡¡wrong¡££§

That¡¡poets¡¡are¡¡treated¡¡as¡¡privileged¡¡persons¡¡by¡¡their¡¡admirers¡¡and
the¡¡educated¡¡public¡¡can¡¡hardly¡¡be¡¡disputed¡£¡¡¡¡That¡¡they¡¡consider
themselves¡¡so¡¡there¡¡is¡¡no¡¡doubt¡¡whatever¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡whole£»¡¡I¡¡do¡¡not
know¡¡so¡¡easy¡¡a¡¡way¡¡of¡¡shirking¡¡all¡¡the¡¡civic¡¡and¡¡social¡¡and¡¡domestic
duties£»¡¡as¡¡to¡¡settle¡¡it¡¡in¡¡one's¡¡mind¡¡that¡¡one¡¡is¡¡a¡¡poet¡£¡¡¡¡I¡¡have£»
therefore£»¡¡taken¡¡great¡¡pains¡¡to¡¡advise¡¡other¡¡persons¡¡laboring¡¡under
the¡¡impression¡¡that¡¡they¡¡were¡¡gifted¡¡beings£»¡¡destined¡¡to¡¡soar¡¡in¡¡the
atmosphere¡¡of¡¡song¡¡above¡¡the¡¡vulgar¡¡realities¡¡of¡¡earth£»¡¡not¡¡to
neglect¡¡any¡¡homely¡¡duty¡¡under¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡that¡¡impression¡£¡¡¡¡The
number¡¡of¡¡these¡¡persons¡¡is¡¡so¡¡great¡¡that¡¡if¡¡they¡¡were¡¡suffered¡¡to
indulge¡¡their¡¡prejudice¡¡against¡¡every¡­day¡¡duties¡¡and¡¡labors£»¡¡it¡¡would
be¡¡a¡¡serious¡¡loss¡¡to¡¡the¡¡productive¡¡industry¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¡¡¡My
skirts¡¡are¡¡clear¡¡£¨so¡¡far¡¡as¡¡other¡¡people¡¡are¡¡concerned£©¡¡of
countenancing¡¡that¡¡form¡¡of¡¡intellectual¡¡opium¡­eating¡¡in¡¡which¡¡rhyme
takes¡¡the¡¡place¡¡of¡¡the¡¡narcotic¡£¡¡¡¡But¡¡what¡¡are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡do¡¡when
you¡¡find¡¡John¡¡Keats¡¡an¡¡apprentice¡¡to¡¡a¡¡surgeon¡¡or¡¡apothecary£¿¡¡¡¡Is¡¡n't
it¡¡rather¡¡better¡¡to¡¡get¡¡another¡¡boy¡¡to¡¡sweep¡¡out¡¡the¡¡shop¡¡and¡¡shake
out¡¡the¡¡powders¡¡and¡¡stir¡¡up¡¡the¡¡mixtures£»¡¡and¡¡leave¡¡him¡¡undisturbed
to¡¡write¡¡his¡¡Ode¡¡on¡¡a¡¡Grecian¡¡Urn¡¡or¡¡to¡¡a¡¡Nightingale£¿¡¡¡¡Oh¡¡yes£»¡¡the
critic¡¡I¡¡have¡¡referred¡¡to¡¡would¡¡say£»¡¡if¡¡he¡¡is¡¡John¡¡Keats£»¡¡but¡¡not¡¡if
he¡¡is¡¡of¡¡a¡¡much¡¡lower¡¡grade£»¡¡even¡¡though¡¡he¡¡be¡¡genuine£»¡¡what¡¡there¡¡is
of¡¡him¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡trouble¡¡is£»¡¡the¡¡sensitive¡¡persons¡¡who¡¡belong¡¡to¡¡the
lower¡¡grades¡¡of¡¡the¡¡poetical¡¡hierarchy¡¡do¡¡notknow¡¡their¡¡own
poetical¡¡limitations£»¡¡while¡¡they¡¡do¡¡feel¡¡a¡¡natural¡¡unfitness¡¡and
disinclination¡¡for¡¡many¡¡pursuits¡¡which¡¡young¡¡persons¡¡of¡¡the¡¡average
balance¡¡of¡¡faculties¡¡take¡¡to¡¡pleasantly¡¡enough¡£¡¡¡¡What¡¡is¡¡forgotten¡¡is
this£»¡¡that¡¡every¡¡real¡¡poet£»¡¡even¡¡of¡¡the¡¡humblest¡¡grade£»¡¡is¡¡an¡¡artist¡£
Now¡¡I¡¡venture¡¡to¡¡say¡¡that¡¡any¡¡painter¡¡or¡¡sculptor¡¡of¡¡real¡¡genius£»
though¡¡he¡¡may¡¡do¡¡nothing¡¡more¡¡than¡¡paint¡¡flowers¡¡and¡¡fruit£»¡¡or¡¡carve
cameos£»¡¡is¡¡considered¡¡a¡¡privileged¡¡person¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡recognized
perfectly¡¡that¡¡to¡¡get¡¡his¡¡best¡¡work¡¡he¡¡must¡¡be¡¡insured¡¡the¡¡freedom
from¡¡disturbances¡¡which¡¡the¡¡creative¡¡power¡¡absolutely¡¡demands£»¡¡more
absolutely¡¡perhaps¡¡in¡¡these¡¡slighter¡¡artists¡¡than¡¡in¡¡the¡¡great
masters¡£¡¡¡¡His¡¡nerves¡¡must¡¡be¡¡steady¡¡for¡¡him¡¡to¡¡finish¡¡a¡¡rose¡­leaf¡¡or
the¡¡fold¡¡of¡¡a¡¡nymph's¡¡drapery¡¡in¡¡his¡¡best¡¡manner£»¡¡and¡¡they¡¡will¡¡be
unsteadied¡¡if¡¡he¡¡has¡¡to¡¡perform¡¡the¡¡honest¡¡drudgery¡¡which¡¡another¡¡can
do¡¡for¡¡him¡¡quite¡¡as¡¡well¡£¡¡¡¡And¡¡it¡¡is¡¡just¡¡so¡¡with¡¡the¡¡poet£»¡¡though¡¡he
were¡¡only¡¡finishing¡¡an¡¡epigram£»¡¡you¡¡must¡¡no¡¡more¡¡meddle¡¡roughly¡¡with
him¡¡than¡¡you¡¡would¡¡shake¡¡a¡¡bottle¡¡of¡¡Chambertin¡¡and¡¡expect¡¡the
¡¨sunset¡¡glow¡¨¡¡to¡¡redden¡¡your¡¡glass¡¡unclouded¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡it
may¡¡be¡¡said¡¡that¡¡poetry¡¡is¡¡not¡¡an¡¡article¡¡of¡¡prime¡¡necessity£»¡¡and
potatoes¡¡are¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡disposition¡¡in¡¡many¡¡persons¡¡just¡¡now¡¡to
deny¡¡the¡¡poet¡¡his¡¡benefit¡¡of¡¡clergy£»¡¡and¡¡to¡¡hold¡¡him¡¡no¡¡better¡¡than
other¡¡people¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡he¡¡is¡¡not£»¡¡perhaps¡¡he¡¡is¡¡not¡¡so¡¡good£»¡¡half¡¡the
time£»¡¡but¡¡he¡¡is¡¡a¡¡luxury£»¡¡and¡¡if¡¡you¡¡want¡¡him¡¡you¡¡must¡¡pay¡¡for¡¡him£»
by¡¡not¡¡trying¡¡to¡¡make¡¡a¡¡drudge¡¡of¡¡him¡¡while¡¡he¡¡is¡¡all¡¡his¡¡lifetime
struggling¡¡with¡¡the¡¡chills¡¡and¡¡heats¡¡of¡¡his¡¡artistic¡¡intermittent
fever¡£


There¡¡may¡¡have¡¡been¡¡some¡¡lesser¡¡interruptions¡¡during¡¡the¡¡talk¡¡I¡¡have
reported¡¡as¡¡if¡¡it¡¡was¡¡a¡¡set¡¡speech£»¡¡but¡¡this¡¡was¡¡the¡¡drift¡¡of¡¡what¡¡I
said¡¡and¡¡should¡¡have¡¡said¡¡if¡¡the¡¡other¡¡man£»¡¡in¡¡the¡¡Review¡¡I¡¡referred
to£»¡¡had¡¡not¡¡seen¡¡fit¡¡to¡¡meddle¡¡with¡¡the¡¡subject£»¡¡as¡¡some¡¡fellow
always¡¡does£»¡¡just¡¡about¡¡the¡¡time¡¡when¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡say¡¡something
about¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡old¡¡Master¡¡listened¡¡beautifully£»¡¡except¡¡for¡¡cutting¡¡in
once£»¡¡as¡¡I¡¡told¡¡you¡¡he¡¡did¡£¡¡¡¡But¡¡now¡¡he¡¡had¡¡held¡¡in¡¡as¡¡long¡¡as¡¡it¡¡was
in¡¡his¡¡nature¡¡to¡¡contain¡¡himself£»¡¡and¡¡must¡¡have¡¡his¡¡say¡¡or¡¡go¡¡off¡¡in
an¡¡apoplexy£»¡¡or¡¡explode¡¡in¡¡some¡¡way¡£¡¡I¡¡think¡¡you're¡¡right¡¡about¡¡the
poets£»he¡¡said¡£¡¡They¡¡are¡¡to¡¡common¡¡folks¡¡what¡¡repeaters¡¡are¡¡to
ordinary¡¡watches¡£¡¡¡¡They¡¡carry¡¡music¡¡in¡¡their¡¡inside¡¡arrangements£»¡¡but
they¡¡want¡¡to¡¡be¡¡handled¡¡carefully¡¡or¡¡you¡¡put¡¡them¡¡out¡¡of¡¡order¡£¡¡¡¡And
perhaps¡¡you¡¡must¡¡n't¡¡expect¡¡them¡¡to¡¡be¡¡quite¡¡as¡¡good¡¡timekeepers¡¡as
the¡¡professional¡¡chronometer¡¡watches¡¡that¡¡make¡¡a¡¡specialty¡¡of¡¡being
exact¡¡within¡¡a¡¡few¡¡seconds¡¡a¡¡month¡£¡¡¡¡They¡¡think¡¡too¡¡much¡¡of
themselves¡£¡¡¡¡So¡¡does¡¡everybody¡¡that¡¡considers¡¡himself¡¡as¡¡having¡¡a
right¡¡to¡¡fall¡¡back¡¡on¡¡what¡¡he¡¡calls¡¡his¡¡idiosyncrasy¡£¡¡¡¡Yet¡¡a¡¡man¡¡has
such¡¡a¡¡right£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡no¡¡easy¡¡thing¡¡to¡¡adjust¡¡the¡¡private¡¡claim¡¡to
the¡¡fair¡¡public¡¡demand¡¡on¡¡him¡£¡¡¡¡Suppose¡¡you¡¡are¡¡subject¡¡to¡¡tic
douloureux£»¡¡for¡¡instance¡£¡¡¡¡Every¡¡now¡¡and¡¡then¡¡a¡¡tiger¡¡that¡¡nobody¡¡can
see¡¡catches¡¡one¡¡side¡¡of¡¡your¡¡face¡¡between¡¡his¡¡jaws¡¡and¡¡holds¡¡on¡¡till
he¡¡is¡¡tired¡¡and¡¡lets¡¡go¡£¡¡¡¡Some¡¡concession¡¡must¡¡be¡¡made¡¡to¡¡you¡¡on¡¡that
score£»¡¡as¡¡everybody¡¡can¡¡see¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡fair¡¡to¡¡give¡¡you¡¡a¡¡seat¡¡that¡¡is
not¡¡in¡¡the¡¡draught£»¡¡and¡¡your¡¡friends¡¡ought¡¡not¡¡to¡¡find¡¡fault¡¡with¡¡you
if¡¡you¡¡do¡¡not¡¡care¡¡to¡¡join¡¡a¡¡party¡¡that¡¡is¡¡going¡¡on¡¡a¡¡sleigh¡­ride¡£
Now¡¡take¡¡a¡¡poet¡¡like¡¡Cowper¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡a¡¡mental¡¡neuralgia£»¡¡a¡¡great¡¡deal
worse¡¡in¡¡many¡¡respects¡¡than¡¡tic¡¡douloureux¡¡confined¡¡to¡¡the¡¡face¡£¡¡¡¡It
was¡¡well¡¡that¡¡he¡¡was¡¡sheltered¡¡and¡¡relieved£»¡¡by¡¡the¡¡cares¡¡of¡¡kind
friends£»¡¡especially¡¡those¡¡good¡¡women£»¡¡from¡¡as¡¡many¡¡of¡¡the¡¡burdens¡¡of
life¡¡as¡¡they¡¡could¡¡lift¡¡off¡¡from¡¡him¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡fair¡¡to¡¡the¡¡poets£»don't
you¡¡agree¡¡that¡¡I¡¡am£¿

Why£»¡¡yes£»I¡¡said£»you¡¡have¡¡stated¡¡the¡¡case¡¡fairly¡¡enough£»¡¡a¡¡good
deal¡¡as¡¡I¡¡should¡¡have¡¡put¡¡it¡¡myself¡£

Now£»¡¡then£»the¡¡Master¡¡continued£»I¡¡'ll¡¡tell¡¡you¡¡what¡¡is¡¡necess
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡