ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

the poet at the breakfast table-µÚ23²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

from¡¡the¡¡carving¡­knife¡¡in¡¡an¡¡affair¡¡with¡¡a¡¡goose¡¡of¡¡iron¡¡constitution
in¡¡which¡¡I¡¡came¡¡off¡¡second¡¡best¡£¡¡¡¡I¡¡at¡¡once¡¡adjourned¡¡with¡¡Dr¡£
Benjamin¡¡to¡¡his¡¡small¡¡office£»¡¡and¡¡put¡¡myself¡¡in¡¡his¡¡hands¡£¡¡¡¡It¡¡was
astonishing¡¡to¡¡see¡¡what¡¡a¡¡little¡¡experience¡¡of¡¡miscellaneous¡¡practice
had¡¡done¡¡for¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡ask¡¡me¡¡anymore¡¡questions¡¡about¡¡my
hereditary¡¡predispositions¡¡on¡¡the¡¡paternal¡¡and¡¡maternal¡¡sides¡£¡¡¡¡He
did¡¡not¡¡examine¡¡me¡¡with¡¡the¡¡stethoscope¡¡or¡¡the¡¡laryngoscope¡£¡¡¡¡He¡¡only
strapped¡¡up¡¡my¡¡cut£»¡¡and¡¡informed¡¡me¡¡that¡¡it¡¡would¡¡speedily¡¡get¡¡well
by¡¡the¡¡¡¨first¡¡intention£»¡¨an¡¡odd¡¡phrase¡¡enough£»¡¡but¡¡sounding¡¡much
less¡¡formidable¡¡than¡¡cutis¡¡oenea¡£

I¡¡am¡¡afraid¡¡I¡¡have¡¡had¡¡something¡¡of¡¡the¡¡French¡¡prejudice¡¡which
embodies¡¡itself¡¡in¡¡the¡¡maxim¡¡¡¨young¡¡surgeon£»¡¡old¡¡physician¡£¡¨¡¡¡¡But¡¡a
young¡¡physician¡¡who¡¡has¡¡been¡¡taught¡¡by¡¡great¡¡masters¡¡of¡¡the
profession£»¡¡in¡¡ample¡¡hospitals£»¡¡starts¡¡in¡¡his¡¡profession¡¡knowing¡¡more
than¡¡some¡¡old¡¡doctors¡¡have¡¡learned¡¡in¡¡a¡¡lifetime¡£¡¡¡¡Give¡¡him¡¡a¡¡little
time¡¡to¡¡get¡¡the¡¡use¡¡of¡¡his¡¡wits¡¡in¡¡emergencies£»¡¡and¡¡to¡¡know¡¡the
little¡¡arts¡¡that¡¡do¡¡so¡¡much¡¡for¡¡a¡¡patient's¡¡comfort£»just¡¡as¡¡you
give¡¡a¡¡young¡¡sailor¡¡time¡¡to¡¡get¡¡his¡¡sea¡­legs¡¡on¡¡and¡¡teach¡¡his¡¡stomach
to¡¡behave¡¡itself£»and¡¡he¡¡will¡¡do¡¡well¡¡enough¡£

The¡¡old¡¡Master¡¡knows¡¡ten¡¡times¡¡more¡¡about¡¡this¡¡matter¡¡and¡¡about¡¡all
the¡¡professions£»¡¡as¡¡he¡¡does¡¡about¡¡everything¡¡else£»¡¡than¡¡I¡¡do¡£¡¡¡¡My
opinion¡¡is¡¡that¡¡he¡¡has¡¡studied¡¡two£»¡¡if¡¡not¡¡three£»¡¡of¡¡these
professions¡¡in¡¡a¡¡regular¡¡course¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡that¡¡he¡¡has¡¡ever
preached£»¡¡except¡¡as¡¡Charles¡¡Lamb¡¡said¡¡Coleridge¡¡always¡¡did£»¡¡for¡¡when
he¡¡gets¡¡the¡¡bit¡¡in¡¡his¡¡teeth¡¡he¡¡runs¡¡away¡¡with¡¡the¡¡conversation£»¡¡and
if¡¡he¡¡only¡¡took¡¡a¡¡text¡¡his¡¡talk¡¡would¡¡be¡¡a¡¡sermon£»¡¡but¡¡if¡¡he¡¡has¡¡not
preached£»¡¡he¡¡has¡¡made¡¡a¡¡study¡¡of¡¡theology£»¡¡as¡¡many¡¡laymen¡¡do¡£¡¡¡¡I¡¡know
he¡¡has¡¡some¡¡shelves¡¡of¡¡medical¡¡books¡¡in¡¡his¡¡library£»¡¡and¡¡has¡¡ideas¡¡on
the¡¡subject¡¡of¡¡the¡¡healing¡¡art¡£¡¡¡¡He¡¡confesses¡¡to¡¡having¡¡attended¡¡law
lectures¡¡and¡¡having¡¡had¡¡much¡¡intercourse¡¡with¡¡lawyers¡£¡¡¡¡So¡¡he¡¡has
something¡¡to¡¡say¡¡on¡¡almost¡¡any¡¡subject¡¡that¡¡happens¡¡to¡¡come¡¡up¡£¡¡¡¡I
told¡¡him¡¡my¡¡story¡¡about¡¡my¡¡visit¡¡to¡¡the¡¡young¡¡doctor£»¡¡and¡¡asked¡¡him
what¡¡he¡¡thought¡¡of¡¡youthful¡¡practitioners¡¡in¡¡general¡¡and¡¡of¡¡Dr¡£
Benjamin¡¡in¡¡particular¡£

I¡¡'ll¡¡tell¡¡you¡¡what£»the¡¡Master¡¡said£»I¡¡know¡¡something¡¡about¡¡these
young¡¡fellows¡¡that¡¡come¡¡home¡¡with¡¡their¡¡heads¡¡full¡¡of¡¡¡¨science£»¡¨¡¡as
they¡¡call¡¡it£»¡¡and¡¡stick¡¡up¡¡their¡¡signs¡¡to¡¡tell¡¡people¡¡they¡¡know¡¡how
to¡¡cure¡¡their¡¡headaches¡¡and¡¡stomach¡­aches¡£¡¡¡¡Science¡¡is¡¡a¡¡first¡­rate
piece¡¡of¡¡furniture¡¡for¡¡a¡¡man's¡¡upper¡¡chamber£»¡¡if¡¡he¡¡has¡¡common¡¡sense
on¡¡the¡¡ground¡­floor¡£¡¡¡¡But¡¡if¡¡a¡¡man¡¡has¡¡n't¡¡got¡¡plenty¡¡of¡¡good¡¡common
sense£»¡¡the¡¡more¡¡science¡¡he¡¡has¡¡the¡¡worse¡¡for¡¡his¡¡patient¡£

I¡¡don't¡¡know¡¡that¡¡I¡¡see¡¡exactly¡¡how¡¡it¡¡is¡¡worse¡¡for¡¡the¡¡patient£»I
said¡£

Well£»¡¡I'll¡¡tell¡¡you£»¡¡and¡¡you'll¡¡find¡¡it's¡¡a¡¡mighty¡¡simple¡¡matter¡£
When¡¡a¡¡person¡¡is¡¡sick£»¡¡there¡¡is¡¡always¡¡something¡¡to¡¡be¡¡done¡¡for¡¡him£»
and¡¡done¡¡at¡¡once¡£¡¡¡¡If¡¡it¡¡is¡¡only¡¡to¡¡open¡¡or¡¡shut¡¡a¡¡window£»¡¡if¡¡it¡¡is
only¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡to¡¡keep¡¡on¡¡doing¡¡just¡¡what¡¡he¡¡is¡¡doing¡¡already£»¡¡it
wants¡¡a¡¡man¡¡to¡¡bring¡¡his¡¡mind¡¡right¡¡down¡¡to¡¡the¡¡fact¡¡of¡¡the¡¡present
case¡¡and¡¡its¡¡immediate¡¡needs¡£¡¡¡¡Now¡¡the¡¡present¡¡case£»¡¡as¡¡the¡¡doctor
sees¡¡it£»¡¡is¡¡just¡¡exactly¡¡such¡¡a¡¡collection¡¡of¡¡paltry¡¡individual¡¡facts
as¡¡never¡¡was¡¡before£»a¡¡snarl¡¡and¡¡tangle¡¡of¡¡special¡¡conditions¡¡which
it¡¡is¡¡his¡¡business¡¡to¡¡wind¡¡as¡¡much¡¡thread¡¡out¡¡of¡¡as¡¡he¡¡can¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a
good¡¡deal¡¡as¡¡when¡¡a¡¡painter¡¡goes¡¡to¡¡take¡¡the¡¡portrait¡¡of¡¡any¡¡sitter
who¡¡happens¡¡to¡¡send¡¡for¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡seen¡¡just¡¡such¡¡noses¡¡and¡¡just
such¡¡eyes¡¡and¡¡just¡¡such¡¡mouths£»¡¡but¡¡he¡¡never¡¡saw¡¡exactly¡¡such¡¡a¡¡face
before£»¡¡and¡¡his¡¡business¡¡is¡¡with¡¡that¡¡and¡¡no¡¡other¡¡person's£»with
the¡¡features¡¡of¡¡the¡¡worthy¡¡father¡¡of¡¡a¡¡family¡¡before¡¡him£»¡¡and¡¡not
with¡¡the¡¡portraits¡¡he¡¡has¡¡seen¡¡in¡¡galleries¡¡or¡¡books£»¡¡or¡¡Mr¡£
Copley's¡¡grand¡¡pictures¡¡of¡¡the¡¡fine¡¡old¡¡Tories£»¡¡or¡¡the¡¡Apollos¡¡and
Jupiters¡¡of¡¡Greek¡¡sculpture¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡same¡¡thing¡¡with¡¡the¡¡patient¡£
His¡¡disease¡¡has¡¡features¡¡of¡¡its¡¡own£»¡¡there¡¡never¡¡was¡¡and¡¡never¡¡will
be¡¡another¡¡case¡¡in¡¡all¡¡respects¡¡exactly¡¡like¡¡it¡£¡¡¡¡If¡¡a¡¡doctor¡¡has
science¡¡without¡¡common¡¡sense£»¡¡he¡¡treats¡¡a¡¡fever£»¡¡but¡¡not¡¡this¡¡man's
fever¡£¡¡¡¡If¡¡he¡¡has¡¡common¡¡sense¡¡without¡¡science£»¡¡he¡¡treats¡¡this¡¡man's
fever¡¡without¡¡knowing¡¡the¡¡general¡¡laws¡¡that¡¡govern¡¡all¡¡fevers¡¡and¡¡all
vital¡¡movements¡£¡¡¡¡I¡¡'ll¡¡tell¡¡you¡¡what¡¡saves¡¡these¡¡last¡¡fellows¡£¡¡¡¡They
go¡¡for¡¡weakness¡¡whenever¡¡they¡¡see¡¡it£»¡¡with¡¡stimulants¡¡and
strengtheners£»¡¡and¡¡they¡¡go¡¡for¡¡overaction£»¡¡heat£»¡¡and¡¡high¡¡pulse£»¡¡and
the¡¡rest£»¡¡with¡¡cooling¡¡and¡¡reducing¡¡remedies¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡three¡¡quarters
of¡¡medical¡¡practice¡£¡¡¡¡The¡¡other¡¡quarter¡¡wants¡¡science¡¡and¡¡common
sense¡¡too¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡men¡¡that¡¡have¡¡science¡¡only£»¡¡begin¡¡too¡¡far¡¡back£»
and£»¡¡before¡¡they¡¡get¡¡as¡¡far¡¡as¡¡the¡¡case¡¡in¡¡hand£»¡¡the¡¡patient¡¡has¡¡very
likely¡¡gone¡¡to¡¡visit¡¡his¡¡deceased¡¡relatives¡£¡¡¡¡You¡¡remember¡¡Thomas
Prince's¡¡¡¨Chronological¡¡History¡¡of¡¡New¡¡England£»¡¨¡¡I¡¡suppose£¿¡¡¡¡He
begins£»¡¡you¡¡recollect£»¡¡with¡¡Adam£»¡¡and¡¡has¡¡to¡¡work¡¡down¡¡five¡¡thousand
six¡¡hundred¡¡and¡¡twenty¡­four¡¡years¡¡before¡¡he¡¡gets¡¡to¡¡the¡¡Pilgrim
fathers¡¡and¡¡the¡¡Mayflower¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡all¡¡very¡¡well£»¡¡only¡¡it¡¡did¡¡n't
belong¡¡there£»¡¡but¡¡got¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡something¡¡else¡£¡¡¡¡So¡¡it¡¡is¡¡with
¡¨science¡¨¡¡out¡¡of¡¡place¡£¡¡¡¡By¡¡far¡¡the¡¡larger¡¡part¡¡of¡¡the¡¡facts¡¡of
structure¡¡and¡¡function¡¡you¡¡find¡¡in¡¡the¡¡books¡¡of¡¡anatomy¡¡and
physiology¡¡have¡¡no¡¡immediate¡¡application¡¡to¡¡the¡¡daily¡¡duties¡¡of¡¡the
practitioner¡£¡¡¡¡You¡¡must¡¡learn¡¡systematically£»¡¡for¡¡all¡¡that£»¡¡it¡¡is¡¡the
easiest¡¡way¡¡and¡¡the¡¡only¡¡way¡¡that¡¡takes¡¡hold¡¡of¡¡the¡¡memory£»¡¡except
mere¡¡empirical¡¡repetition£»¡¡like¡¡that¡¡of¡¡the¡¡handicraftsman¡£¡¡¡¡Did¡¡you
ever¡¡see¡¡one¡¡of¡¡those¡¡Japanese¡¡figures¡¡with¡¡the¡¡points¡¡for
acupuncture¡¡marked¡¡upon¡¡it£¿

I¡¡had¡¡to¡¡own¡¡that¡¡my¡¡schooling¡¡had¡¡left¡¡out¡¡that¡¡piece¡¡of
information¡£

Well£»¡¡I¡¡'ll¡¡tell¡¡you¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¡You¡¡see¡¡they¡¡have¡¡a¡¡way¡¡of¡¡pushing
long£»¡¡slender¡¡needles¡¡into¡¡you¡¡for¡¡the¡¡cure¡¡of¡¡rheumatism¡¡and¡¡other
complaints£»¡¡and¡¡it¡¡seems¡¡there¡¡is¡¡a¡¡choice¡¡of¡¡spots¡¡for¡¡the
operation£»¡¡though¡¡it¡¡is¡¡very¡¡strange¡¡how¡¡little¡¡mischief¡¡it¡¡does¡¡in¡¡a
good¡¡many¡¡places¡¡one¡¡would¡¡think¡¡unsafe¡¡to¡¡meddle¡¡with¡£¡¡¡¡So¡¡they¡¡had
a¡¡doll¡¡made£»¡¡and¡¡marked¡¡the¡¡spots¡¡where¡¡they¡¡had¡¡put¡¡in¡¡needles
without¡¡doing¡¡any¡¡harm¡£¡¡¡¡They¡¡must¡¡have¡¡had¡¡accidents¡¡from¡¡sticking
the¡¡needles¡¡into¡¡the¡¡wrong¡¡places¡¡now¡¡and¡¡then£»¡¡but¡¡I¡¡suppose¡¡they
did¡¡n't¡¡say¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡about¡¡those¡£¡¡¡¡After¡¡a¡¡time£»¡¡say¡¡a¡¡few
centuries¡¡of¡¡experience£»¡¡they¡¡had¡¡their¡¡doll¡¡all¡¡spotted¡¡over¡¡with
safe¡¡places¡¡for¡¡sticking¡¡in¡¡the¡¡needles¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡their¡¡way¡¡of
registering¡¡practical¡¡knowledge£º¡¡We£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡study¡¡the
structure¡¡of¡¡the¡¡body¡¡as¡¡a¡¡whole£»¡¡systematically£»¡¡and¡¡have¡¡no
difficulty¡¡at¡¡all¡¡in¡¡remembering¡¡the¡¡track¡¡of¡¡the¡¡great¡¡vessels¡¡and
nerves£»¡¡and¡¡knowing¡¡just¡¡what¡¡tracks¡¡will¡¡be¡¡safe¡¡and¡¡what¡¡unsafe¡£
It¡¡is¡¡just¡¡the¡¡same¡¡thing¡¡with¡¡the¡¡geologists¡£¡¡¡¡Here¡¡is¡¡a¡¡man¡¡close
by¡¡us¡¡boring¡¡for¡¡water¡¡through¡¡one¡¡of¡¡our¡¡ledges£»¡¡because¡¡somebody
else¡¡got¡¡water¡¡somewhere¡¡else¡¡in¡¡that¡¡way£»¡¡and¡¡a¡¡person¡¡who¡¡knows
geology¡¡or¡¡ought¡¡to¡¡know¡¡it£»¡¡because¡¡he¡¡has¡¡given¡¡his¡¡life¡¡to¡¡it£»
tells¡¡me¡¡he¡¡might¡¡as¡¡well¡¡bore¡¡there¡¡for¡¡lager¡­beer¡¡as¡¡for¡¡water¡£

I¡¡thought¡¡we¡¡had¡¡had¡¡enough¡¡of¡¡this¡¡particular¡¡matter£»¡¡and¡¡that¡¡I
should¡¡like¡¡to¡¡hear¡¡what¡¡the¡¡Master¡¡had¡¡to¡¡say¡¡about¡¡the¡¡three
professions¡¡he¡¡knew¡¡something¡¡about£»¡¡each¡¡compared¡¡with¡¡the¡¡others¡£

What¡¡is¡¡your¡¡general¡¡estimate¡¡of¡¡doctors£»¡¡lawyers£»¡¡and¡¡ministers£¿
said¡¡I¡£

Wait¡¡a¡¡minute£»¡¡till¡¡I¡¡have¡¡got¡¡through¡¡with¡¡your¡¡first¡¡question£»
said¡¡the¡¡Master¡£¡­One¡¡thing¡¡at¡¡a¡¡time¡£¡¡¡¡You¡¡asked¡¡me¡¡about¡¡the¡¡young
doctors£»¡¡and¡¡about¡¡our¡¡young¡¡doctor¡£¡¡¡¡They¡¡come¡¡home¡¡tres¡¡biens
chausses£»¡¡as¡¡a¡¡Frenchman¡¡would¡¡say£»¡¡mighty¡¡well¡¡shod¡¡with
professional¡¡knowledge¡£¡¡¡¡But¡¡when¡¡they¡¡begin¡¡walking¡¡round¡¡among
their¡¡poor¡¡patients£»¡¡they¡¡don't¡¡commonly¡¡start¡¡with¡¡millionnaires£»
they¡¡find¡¡that¡¡their¡¡new¡¡shoes¡¡of¡¡scientific¡¡acquirements¡¡have¡¡got¡¡to
be¡¡broken¡¡in¡¡just¡¡like¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡boots¡¡or¡¡brogans¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡that
I¡¡have¡¡put¡¡it¡¡quite¡¡strong¡¡enough¡£¡¡¡¡Let¡¡me¡¡try¡¡again¡£¡¡¡¡You've¡¡seen
those¡¡fellows¡¡at¡¡the¡¡circus¡¡that¡¡get¡¡up¡¡on¡¡horseback¡¡so¡¡big¡¡that¡¡you
wonder¡¡how¡¡they¡¡could¡¡climb¡¡into¡¡the¡¡saddle¡£¡¡¡¡But¡¡pretty¡¡soon¡¡they
throw¡¡off¡¡their¡¡outside¡¡coat£»¡¡and¡¡the¡¡next¡¡minute¡¡another¡¡one£»¡¡and
then¡¡the¡¡one¡¡under¡¡that£»¡¡and¡¡so¡¡they¡¡keep¡¡peeling¡¡off¡¡one¡¡garment
after¡¡another¡¡till¡¡people¡¡begin¡¡to¡¡look¡¡queer¡¡and¡¡think¡¡they¡¡are
going¡¡too¡¡far¡¡for¡¡strict¡¡propriety¡£¡¡¡¡Well£»¡¡that¡¡is¡¡the¡¡way¡¡a¡¡fellow
with¡¡a¡¡real¡¡practical¡¡turn¡¡serves¡¡a¡¡good¡¡many¡¡of¡¡his¡¡scientific
wrappers£»¡¡flings¡¡'em¡¡off¡¡for¡¡other¡¡people¡¡to¡¡pick¡¡up£»¡¡and¡¡goes¡¡right
at¡¡the¡¡work¡¡of¡¡curing¡¡stomach¡­aches¡¡and¡¡all¡¡the¡¡other¡¡little¡¡mean
unscientific¡¡complaints¡¡that¡¡make¡¡up¡¡the¡¡larger¡¡part¡¡of¡¡every
doctor's¡¡business¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡our¡¡Dr¡£¡¡Benjamin¡¡is¡¡a¡¡worthy¡¡young¡¡man£»
and¡¡if¡¡you¡¡are¡¡in¡¡need¡¡of¡¡a¡¡doctor¡¡at¡¡any¡¡time¡¡I¡¡hope¡¡you¡¡will¡¡go¡¡to
him£»¡¡and¡¡if¡¡you¡¡come¡¡off¡¡without¡¡harm£»¡¡I¡¡will¡¡recommend¡¡some¡¡other
friend¡¡to¡¡try¡¡him¡£

I¡¡thought¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡say¡¡he¡¡would¡¡try¡¡him¡¡in¡¡his¡¡own¡¡person£»
but¡¡the¡¡Master¡¡is¡¡not¡¡fond¡¡of¡¡committing¡¡himself¡£

Now£»¡¡I¡¡will¡¡answer¡¡your¡¡other¡¡question£»¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡The¡¡lawyers¡¡are¡¡the
cleverest¡¡men£»¡¡the¡¡ministers¡¡are¡¡the¡¡most¡¡learned£»¡¡and¡¡the¡¡doctors
are¡¡the¡¡most¡¡sensible¡£

The¡¡lawyers¡¡are¡¡a¡¡picked¡¡lot£»¡¡¡¨first¡¡scholars¡¨¡¡and¡¡the¡¡like£»¡¡but
their¡¡business¡¡is¡¡as¡¡unsympathetic¡¡as¡¡Jack¡¡Ketch's¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡nothing
humanizing¡¡in¡¡their¡¡relations¡¡with¡¡their¡¡fello
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡