ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ali pacha-µÚ15²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
nfidels¡¡dared¡¡to¡¡set¡¡foot¡¡in¡¡the¡¡town¡¡before¡¡the¡¡appointed¡¡hour¡£¡¡Xenocles£»¡¡the¡¡last¡¡of¡¡the¡¡Greek¡¡poets£»¡¡inspired¡¡by¡¡this¡¡sublime¡¡manifestation¡¡of¡¡despair£»¡¡even¡¡as¡¡Jeremiah¡¡by¡¡the¡¡fall¡¡of¡¡Jerusalem£»¡¡improvised¡¡a¡¡hymn¡¡which¡¡expresses¡¡all¡¡the¡¡grief¡¡of¡¡the¡¡exiles£»¡¡and¡¡which¡¡the¡¡exiles¡¡interrupted¡¡by¡¡their¡¡tears¡¡and¡¡sobs¡£
A¡¡messenger£»¡¡crossing¡¡the¡¡sea¡¡in¡¡all¡¡haste£»¡¡informed¡¡the¡¡Lord¡¡High¡¡Commissioner¡¡of¡¡the¡¡terrible¡¡threat¡¡of¡¡the¡¡Parganiotes¡£¡¡¡¡He¡¡started¡¡at¡¡once£»¡¡accompanied¡¡by¡¡General¡¡Sir¡¡Frederic¡¡Adams£»¡¡and¡¡landed¡¡at¡¡Parga¡¡by¡¡the¡¡light¡¡of¡¡the¡¡funeral¡¡pyre¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡received¡¡with¡¡ill¡concealed¡¡indignation£»¡¡and¡¡with¡¡assurances¡¡that¡¡the¡¡sacrifice¡¡would¡¡be¡¡at¡¡once¡¡consummated¡¡unless¡¡Ali's¡¡troops¡¡were¡¡held¡¡back¡£¡¡¡¡The¡¡general¡¡endeavoured¡¡to¡¡console¡¡and¡¡to¡¡reassure¡¡the¡¡unhappy¡¡people£»¡¡and¡¡then¡¡proceeded¡¡to¡¡the¡¡outposts£»¡¡traversing¡¡silent¡¡streets¡¡in¡¡which¡¡armed¡¡men¡¡stood¡¡at¡¡each¡¡door¡¡only¡¡waiting¡¡a¡¡signal¡¡before¡¡slaying¡¡their¡¡families£»¡¡and¡¡then¡¡turning¡¡their¡¡weapons¡¡against¡¡the¡¡English¡¡and¡¡themselves¡£¡¡¡¡He¡¡implored¡¡them¡¡to¡¡have¡¡patience£»¡¡and¡¡they¡¡answered¡¡by¡¡pointing¡¡to¡¡the¡¡approaching¡¡Turkish¡¡army¡¡and¡¡bidding¡¡him¡¡hasten¡£¡¡¡¡He¡¡arrived¡¡at¡¡last¡¡and¡¡commenced¡¡negotiations£»¡¡and¡¡the¡¡Turkish¡¡officers£»¡¡no¡¡less¡¡uneasy¡¡than¡¡the¡¡English¡¡garrison£»¡¡promised¡¡to¡¡wait¡¡till¡¡the¡¡appointed¡¡hour¡£¡¡¡¡The¡¡next¡¡day¡¡passed¡¡in¡¡mournful¡¡silence£»¡¡quiet¡¡as¡¡death£»¡¡At¡¡sunset¡¡on¡¡the¡¡following¡¡day£»¡¡May¡¡9£»¡¡1819£»¡¡the¡¡English¡¡standard¡¡on¡¡the¡¡castle¡¡of¡¡Parga¡¡was¡¡hauled¡¡down£»¡¡and¡¡after¡¡a¡¡night¡¡spent¡¡in¡¡prayer¡¡and¡¡weeping£»¡¡the¡¡Christians¡¡demanded¡¡the¡¡signal¡¡of¡¡departure¡£
They¡¡had¡¡left¡¡their¡¡dwellings¡¡at¡¡break¡¡of¡¡day£»¡¡and¡¡scattering¡¡on¡¡the¡¡shore£»¡¡endeavoured¡¡to¡¡collect¡¡some¡¡relics¡¡of¡¡their¡¡country¡£¡¡¡¡Some¡¡filled¡¡little¡¡bags¡¡with¡¡ashes¡¡withdrawn¡¡from¡¡the¡¡funeral¡¡pile£»¡¡others¡¡took¡¡handfuls¡¡of¡¡earth£»¡¡while¡¡the¡¡women¡¡and¡¡children¡¡picked¡¡up¡¡pebbles¡¡which¡¡they¡¡hid¡¡in¡¡their¡¡clothing¡¡and¡¡pressed¡¡to¡¡their¡¡bosoms£»¡¡as¡¡if¡¡fearing¡¡to¡¡be¡¡deprived¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡Meanwhile£»¡¡the¡¡ships¡¡intended¡¡to¡¡transport¡¡them¡¡arrived£»¡¡and¡¡armed¡¡English¡¡soldiers¡¡superintended¡¡the¡¡embarkation£»¡¡which¡¡the¡¡Turks¡¡hailed¡¡from¡¡afar¡¡with£»¡¡ferocious¡¡cries¡£¡¡¡¡The¡¡Parganiotes¡¡were¡¡landed¡¡in¡¡Corfu£»¡¡where¡¡they¡¡suffered¡¡yet¡¡more¡¡injustice¡£¡¡¡¡Under¡¡various¡¡pretexts¡¡the¡¡money¡¡promised¡¡them¡¡was¡¡reduced¡¡and¡¡withheld£»¡¡until¡¡destitution¡¡compelled¡¡them¡¡to¡¡accept¡¡the¡¡little¡¡that¡¡was¡¡offered¡£¡¡¡¡Thus¡¡closed¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡odious¡¡transactions¡¡which¡¡modern¡¡history¡¡has¡¡been¡¡compelled¡¡to¡¡record¡£
The¡¡satrap¡¡of¡¡Janina¡¡had¡¡arrived¡¡at¡¡the¡¡fulfilment¡¡of¡¡his¡¡wishes¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡retirement¡¡of¡¡his¡¡fairy¡like¡¡palace¡¡by¡¡the¡¡lake¡¡he¡¡could¡¡enjoy¡¡voluptuous¡¡pleasures¡¡to¡¡the¡¡full¡£¡¡¡¡But¡¡already¡¡seventy¡eight¡¡years¡¡had¡¡passed¡¡over¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡old¡¡age¡¡had¡¡laid¡¡the¡¡burden¡¡of¡¡infirmity¡¡upon¡¡him¡£¡¡¡¡His¡¡dreams¡¡were¡¡dreams¡¡of¡¡blood£»¡¡and¡¡vainly¡¡he¡¡sought¡¡refuge¡¡in¡¡chambers¡¡glittering¡¡with¡¡gold£»¡¡adorned¡¡with¡¡arabesques£»¡¡decorated¡¡with¡¡costly¡¡armour¡¡and¡¡covered¡¡with¡¡the¡¡richest¡¡of¡¡Oriental¡¡carpets£»¡¡remorse¡¡stood¡¡ever¡¡beside¡¡him¡£¡¡¡¡Through¡¡the¡¡magnificence¡¡which¡¡surrounded¡¡him¡¡there¡¡constantly¡¡passed¡¡the¡¡gale¡¡spectre¡¡of¡¡Emineh£»¡¡leading¡¡onwards¡¡a¡¡vast¡¡procession¡¡of¡¡mournful¡¡phantoms£»¡¡and¡¡the¡¡guilty¡¡pasha¡¡buried¡¡his¡¡face¡¡in¡¡his¡¡hands¡¡and¡¡shrieked¡¡aloud¡¡for¡¡help¡£¡¡¡¡Sometimes£»¡¡ashamed¡¡of¡¡his¡¡weakness£»¡¡he¡¡endeavoured¡¡to¡¡defy¡¡both¡¡the¡¡reproaches¡¡of¡¡his¡¡conscience¡¡and¡¡the¡¡opinion¡¡of¡¡the¡¡multitude£»¡¡and¡¡sought¡¡to¡¡encounter¡¡criticism¡¡with¡¡bravado¡£¡¡¡¡If£»¡¡by¡¡chance£»¡¡he¡¡overheard¡¡some¡¡blind¡¡singer¡¡chanting¡¡in¡¡the¡¡streets¡¡the¡¡satirical¡¡verses¡¡which£»¡¡faithful¡¡to¡¡the¡¡poetical¡¡and¡¡mocking¡¡genius¡¡of¡¡them¡¡ancestors£»¡¡the¡¡Greeks¡¡frequently¡¡composed¡¡about¡¡him£»¡¡he¡¡would¡¡order¡¡the¡¡singer¡¡to¡¡be¡¡brought£»¡¡would¡¡bid¡¡him¡¡repeat¡¡his¡¡verses£»¡¡and£»¡¡applauding¡¡him£»¡¡would¡¡relate¡¡some¡¡fresh¡¡anecdote¡¡of¡¡cruelty£»¡¡saying£»¡¡¡¨Go£»¡¡add¡¡that¡¡to¡¡thy¡¡tale£»¡¡let¡¡thy¡¡hearers¡¡know¡¡what¡¡I¡¡can¡¡do£»¡¡let¡¡them¡¡understand¡¡that¡¡I¡¡stop¡¡at¡¡nothing¡¡in¡¡order¡¡to¡¡overcome¡¡my¡¡foes£¡¡¡¡¡If¡¡I¡¡reproach¡¡myself¡¡with¡¡anything£»¡¡it¡¡is¡¡only¡¡with¡¡the¡¡deeds¡¡I¡¡have¡¡sometimes¡¡failed¡¡to¡¡carry¡¡out¡£¡¨
Sometimes¡¡it¡¡was¡¡the¡¡terrors¡¡of¡¡the¡¡life¡¡after¡¡death¡¡which¡¡assailed¡¡him¡£¡¡¡¡The¡¡thought¡¡of¡¡eternity¡¡brought¡¡terrible¡¡visions¡¡in¡¡its¡¡train£»¡¡and¡¡Ali¡¡shuddered¡¡at¡¡the¡¡prospect¡¡of¡¡Al¡Sirat£»¡¡that¡¡awful¡¡bridge£»¡¡narrow¡¡as¡¡a¡¡spider's¡¡thread¡¡and¡¡hanging¡¡over¡¡the¡¡furnaces¡¡of¡¡Hell£»¡¡which¡¡a¡¡Mussulman¡¡must¡¡cross¡¡in¡¡order¡¡to¡¡arrive¡¡at¡¡the¡¡gate¡¡of¡¡Paradise¡£¡¡¡¡He¡¡ceased¡¡to¡¡joke¡¡about¡¡Eblis£»¡¡the¡¡Prince¡¡of¡¡Evil£»¡¡and¡¡sank¡¡by¡¡degrees¡¡into¡¡profound¡¡superstition¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡surrounded¡¡by¡¡magicians¡¡and¡¡soothsayers£»¡¡he¡¡consulted¡¡omens£»¡¡and¡¡demanded¡¡talismans¡¡and¡¡charms¡¡from¡¡the¡¡dervishes£»¡¡which¡¡he¡¡had¡¡either¡¡sewn¡¡into¡¡his¡¡garments£»¡¡or¡¡suspended¡¡in¡¡the¡¡most¡¡secret¡¡parts¡¡of¡¡his¡¡palace£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡avert¡¡evil¡¡influences¡£¡¡¡¡A¡¡Koran¡¡was¡¡hung¡¡about¡¡his¡¡neck¡¡as¡¡a¡¡defence¡¡against¡¡the¡¡evil¡¡eye£»¡¡and¡¡frequently¡¡he¡¡removed¡¡it¡¡and¡¡knelt¡¡before¡¡it£»¡¡as¡¡did¡¡Louis¡¡XI¡¡before¡¡the¡¡leaden¡¡figures¡¡of¡¡saints¡¡which¡¡adorned¡¡his¡¡hat¡£¡¡¡¡He¡¡ordered¡¡a¡¡complete¡¡chemical¡¡laboratory¡¡from¡¡Venice£»¡¡and¡¡engaged¡¡alchemists¡¡to¡¡distill¡¡the¡¡water¡¡of¡¡immortality£»¡¡by¡¡the¡¡help¡¡of¡¡which¡¡he¡¡hoped¡¡to¡¡ascend¡¡to¡¡the¡¡planets¡¡and¡¡discover¡¡the¡¡Philosopher's¡¡Stone¡£¡¡¡¡Not¡¡perceiving¡¡any¡¡practical¡¡result¡¡of¡¡their¡¡labours£»¡¡he¡¡ordered£»¡¡the¡¡laboratory¡¡to¡¡be¡¡burnt¡¡and¡¡the¡¡alchemists¡¡to¡¡be¡¡hung¡£
Ali¡¡hated¡¡his¡¡fellow¡men¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡have¡¡liked¡¡to¡¡leave¡¡no¡¡survivors£»¡¡and¡¡often¡¡regretted¡¡his¡¡inability¡¡to¡¡destroy¡¡all¡¡those¡¡who¡¡would¡¡have¡¡cause¡¡to¡¡rejoice¡¡at¡¡his¡¡death£»¡¡Consequently¡¡he¡¡sought¡¡to¡¡accomplish¡¡as¡¡much¡¡harm¡¡as¡¡he¡¡could¡¡during¡¡the¡¡time¡¡which¡¡remained¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡for¡¡no¡¡possible¡¡reason¡¡but¡¡that¡¡of¡¡hatred£»¡¡he¡¡caused¡¡the¡¡arrest¡¡of¡¡both¡¡Ibrahim¡¡Pasha£»¡¡who¡¡had¡¡already¡¡suffered¡¡so¡¡much¡¡at¡¡his¡¡hands£»¡¡and¡¡his¡¡son£»¡¡and¡¡confined¡¡them¡¡both¡¡in¡¡a¡¡dungeon¡¡purposely¡¡constructed¡¡under¡¡the¡¡grand¡¡staircase¡¡of¡¡the¡¡castle¡¡by¡¡the¡¡lake£»¡¡in¡¡order¡¡that¡¡he¡¡might¡¡have¡¡the¡¡pleasure¡¡of¡¡passing¡¡over¡¡their¡¡heads¡¡each¡¡time¡¡he¡¡left¡¡his¡¡apartments¡¡or¡¡returned¡¡to¡¡them¡£
It¡¡was¡¡not¡¡enough¡¡for¡¡Ali¡¡merely¡¡to¡¡put¡¡to¡¡death¡¡those¡¡who¡¡displeased¡¡him£»¡¡the¡¡form¡¡of¡¡punishment¡¡must¡¡be¡¡constantly¡¡varied¡¡in¡¡order¡¡to¡¡produce¡¡a¡¡fresh¡¡mode¡¡of¡¡suffering£»¡¡therefore¡¡new¡¡tortures¡¡had¡¡to¡¡be¡¡constantly¡¡invented¡£¡¡¡¡Now¡¡it¡¡was¡¡a¡¡servant£»¡¡guilty¡¡of¡¡absence¡¡without¡¡leave£»¡¡who¡¡was¡¡bound¡¡to¡¡a¡¡stake¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡his¡¡sister£»¡¡and¡¡destroyed¡¡by¡¡a¡¡cannon¡¡placed¡¡six¡¡paces¡¡off£»¡¡but¡¡only¡¡loaded¡¡with¡¡powder£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡prolong¡¡the¡¡agony£»¡¡now£»¡¡a¡¡Christian¡¡accused¡¡of¡¡having¡¡tried¡¡to¡¡blow¡¡up¡¡Janina¡¡by¡¡introducing¡¡mice¡¡with¡¡tinder¡¡fastened¡¡to¡¡their¡¡tails¡¡into¡¡the¡¡powder¡¡magazine£»¡¡who¡¡was¡¡shut¡¡up¡¡in¡¡the¡¡cage¡¡of¡¡Ali's¡¡favourite¡¡tiger¡¡and¡¡devoured¡¡by¡¡it¡£
The¡¡pasha¡¡despised¡¡the¡¡human¡¡race¡¡as¡¡much¡¡as¡¡he¡¡hated¡¡it¡£¡¡¡¡A¡¡European¡¡having¡¡reproached¡¡him¡¡with¡¡the¡¡cruelty¡¡shown¡¡to¡¡his¡¡subjects£»¡¡Ali¡¡replied£º
¡¨You¡¡do¡¡not¡¡understand¡¡the¡¡race¡¡with¡¡which¡¡I¡¡have¡¡to¡¡deal¡£¡¡¡¡Were¡¡I¡¡to¡¡hang¡¡a¡¡criminal¡¡on¡¡yonder¡¡tree£»¡¡the¡¡sight¡¡would¡¡not¡¡deter¡¡even¡¡his¡¡own¡¡brother¡¡from¡¡stealing¡¡in¡¡the¡¡crowd¡¡at¡¡its¡¡foot¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡had¡¡an¡¡old¡¡man¡¡burnt¡¡alive£»¡¡his¡¡son¡¡would¡¡steal¡¡the¡¡ashes¡¡and¡¡sell¡¡them¡£¡¡¡¡The¡¡rabble¡¡can¡¡be¡¡governed¡¡by¡¡fear¡¡only£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡the¡¡one¡¡man¡¡who¡¡does¡¡it¡¡successfully¡£¡¨
His¡¡conduct¡¡perfectly¡¡corresponded¡¡to¡¡his¡¡ideas¡£¡¡¡¡One¡¡great¡¡feast¡day£»¡¡two¡¡gipsies¡¡devoted¡¡their¡¡lives¡¡in¡¡order¡¡to¡¡avert¡¡the¡¡evil¡¡destiny¡¡of¡¡the¡¡pasha£»¡¡and£»¡¡solemnly¡¡convoking¡¡on¡¡their¡¡own¡¡heads¡¡all¡¡misfortunes¡¡which¡¡might¡¡possibly¡¡befall¡¡him£»¡¡cast¡¡themselves¡¡down¡¡from¡¡the¡¡palace¡¡roof¡£¡¡¡¡One¡¡arose¡¡with¡¡difficulty£»¡¡stunned¡¡and¡¡suffering£»¡¡the¡¡other¡¡remained¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡with¡¡a¡¡broken¡¡leg¡£¡¡¡¡Ali¡¡gave¡¡them¡¡each¡¡forty¡¡francs¡¡and¡¡an¡¡annuity¡¡of¡¡two¡¡pounds¡¡of¡¡maize¡¡daily£»¡¡and¡¡considering¡¡this¡¡sufficient£»¡¡took¡¡no¡¡further¡¡trouble¡¡about¡¡them¡£
Every¡¡year£»¡¡at¡¡Ramadan£»¡¡a¡¡large¡¡sum¡¡was¡¡distributed¡¡in¡¡alms¡¡among¡¡poor¡¡women¡¡without¡¡distinction¡¡of¡¡sect¡£¡¡¡¡But¡¡Ali¡¡contrived¡¡to¡¡change¡¡this¡¡act¡¡of¡¡benevolence¡¡into¡¡a¡¡barbarous¡¡form¡¡of¡¡amusement¡£
As¡¡he¡¡possessed¡¡several¡¡palaces¡¡in¡¡Janina¡¡at¡¡a¡¡considerable¡¡distance¡¡from¡¡each¡¡other£»¡¡the¡¡one¡¡at¡¡which¡¡a¡¡distribution¡¡was¡¡to¡¡take¡¡place¡¡was¡¡each¡¡day¡¡publicly¡¡announced£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡women¡¡had¡¡waited¡¡there¡¡for¡¡an¡¡hour¡¡or¡¡two£»¡¡exposed¡¡to¡¡sun£»¡¡rain¡¡or¡¡cold£»¡¡as¡¡the¡¡case¡¡might¡¡be£»¡¡they¡¡were¡¡suddenly¡¡informed¡¡that¡¡they¡¡must¡¡go¡¡to¡¡some¡¡other¡¡palace£»¡¡at¡¡the¡¡opposite¡¡end¡¡of¡¡the¡¡town¡£¡¡¡¡When¡¡they¡¡got¡¡there£»¡¡they¡¡usually¡¡had¡¡to¡¡wait¡¡for¡¡another¡¡hour£»¡¡fortunate¡¡if¡¡they¡¡were¡¡not¡¡sent¡¡off¡¡to¡¡a¡¡third¡¡place¡¡of¡¡meeting¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡time¡¡at¡¡length¡¡arrived£»¡¡an¡¡eunuch¡¡appeared£»¡¡followed¡¡by¡¡Albanian¡¡soldiers¡¡armed¡¡with¡¡staves£»¡¡carrying¡¡a¡¡bag¡¡of¡¡money£»¡¡which¡¡he¡¡threw¡¡by¡¡handfuls¡¡right¡¡into¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡the¡¡assembly¡£¡¡¡¡Then¡¡began¡¡a¡¡terrible¡¡uproar¡£¡¡¡¡The¡¡women¡¡rushed¡¡to¡¡catch¡¡it£»¡¡upsetting¡¡each¡¡other£»¡¡quarreling£»¡¡fighting£»¡¡and¡¡uttering¡¡cries¡¡of¡¡terror¡¡and¡¡pain£»¡¡while¡¡the¡¡Albanians£»¡¡pretending¡¡to¡¡enforce¡¡order£»¡¡pushed¡¡into¡¡the¡¡crowd£»¡¡striking¡¡right¡¡and¡¡left¡¡with¡¡their¡¡batons¡£¡¡¡¡The¡¡pacha¡¡meanwhile¡¡sat¡¡at¡¡a¡¡window¡¡enjoying¡¡the¡¡spectacle£»¡¡and¡¡impartially¡¡applauding¡¡all¡¡well¡¡delivered¡¡blows£»¡¡no¡¡matter¡¡whence¡¡they¡¡came¡£¡¡¡¡During¡¡these¡¡distributions£»¡¡which¡¡really¡¡benefitted¡¡no¡¡one£»¡¡many¡¡women¡¡were¡¡always¡¡severely¡¡hurt£»¡¡and¡¡some¡¡died¡¡from¡¡the¡¡blows¡¡they¡¡had¡¡received¡£
Ali¡¡maintained¡¡several¡¡carriages¡¡for¡¡himself¡¡and¡¡his¡¡family£»¡¡but¡¡allowed¡¡no¡¡one¡¡else¡¡to¡¡share¡¡in¡¡this¡¡prerogative¡£¡¡¡¡To¡¡avoid¡¡being¡¡jolted£»¡¡he¡¡simply¡¡took¡¡up¡¡the¡¡pavement¡¡in¡¡Janina¡¡and¡¡the¡¡neighbouring¡¡towns£»¡¡with¡¡the¡¡result¡¡that¡¡in¡¡summer¡¡one¡¡was¡¡choked¡¡by¡¡dust£»¡¡and¡¡in¡¡winter¡¡could¡¡hardly¡¡get¡¡through¡¡the¡¡mud¡£¡¡¡¡He¡¡
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡