ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
¶ÁÊéÊÒ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»

heroes of the telegraph-µÚ21²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

ess¡¡is¡¡now¡¡generally¡¡known¡¡as¡¡the¡¡'Siemens¡­Martin£»'¡¡and¡¡on¡¡the¡¡Continent¡¡as¡¡the¡¡'Martin¡­Siemens'¡¡process¡£

The¡¡regenerative¡¡furnace¡¡is¡¡the¡¡greatest¡¡single¡¡invention¡¡of¡¡Charles¡¡William¡¡Siemens¡£¡¡¡¡Owing¡¡to¡¡the¡¡large¡¡demand¡¡for¡¡steel¡¡for¡¡engineering¡¡operations£»¡¡both¡¡at¡¡home¡¡and¡¡abroad£»¡¡it¡¡proved¡¡exceedingly¡¡remunerative¡£¡¡Extensive¡¡works¡¡for¡¡the¡¡application¡¡of¡¡the¡¡process¡¡were¡¡erected¡¡at¡¡Landore£»¡¡where¡¡Siemens¡¡prosecuted¡¡his¡¡experiments¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡with¡¡unfailing¡¡ardour£»¡¡and£»¡¡among¡¡other¡¡things£»¡¡succeeded¡¡in¡¡making¡¡a¡¡basic¡¡brick¡¡for¡¡the¡¡lining¡¡of¡¡his¡¡furnaces¡¡which¡¡withstood¡¡the¡¡intense¡¡heat¡¡fairly¡¡well¡£

The¡¡process¡¡in¡¡detail¡¡consists¡¡in¡¡freeing¡¡the¡¡bath¡¡of¡¡melted¡¡pig¡­iron¡¡from¡¡excess¡¡of¡¡carbon¡¡by¡¡adding¡¡broken¡¡lumps¡¡of¡¡pure¡¡hematite¡¡or¡¡magnetite¡¡iron¡¡ore¡£¡¡¡¡This¡¡causes¡¡a¡¡violent¡¡boiling£»¡¡which¡¡is¡¡kept¡¡up¡¡until¡¡the¡¡metal¡¡becomes¡¡soft¡¡enough£»¡¡when¡¡it¡¡is¡¡allowed¡¡to¡¡stand¡¡to¡¡let¡¡the¡¡metal¡¡clear¡¡from¡¡the¡¡slag¡¡which¡¡floats¡¡in¡¡scum¡¡upon¡¡the¡¡top¡£¡¡¡¡The¡¡separation¡¡of¡¡the¡¡slag¡¡and¡¡iron¡¡is¡¡facilitated¡¡by¡¡throwing¡¡in¡¡some¡¡lime¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time¡£¡¡¡¡Spiegel£»¡¡or¡¡specular¡¡iron£»¡¡is¡¡then¡¡added£»¡¡about¡¡1¡¡per¡¡cent¡£¡¡more¡¡than¡¡in¡¡the¡¡scrap¡¡process¡£¡¡¡¡From¡¡20¡¡to¡¡24¡¡cwt¡£¡¡of¡¡ore¡¡are¡¡used¡¡in¡¡a¡¡5¡­ton¡¡charge£»¡¡and¡¡about¡¡half¡¡the¡¡metal¡¡is¡¡reduced¡¡and¡¡turned¡¡into¡¡steel£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡yield¡¡in¡¡ingots¡¡is¡¡from¡¡1¡¡to¡¡2¡¡per¡¡cent¡£¡¡more¡¡than¡¡the¡¡weight¡¡of¡¡pig¡¡and¡¡spiegel¡¡iron¡¡in¡¡the¡¡charge¡£¡¡¡¡The¡¡consumption¡¡of¡¡coal¡¡is¡¡rather¡¡larger¡¡than¡¡in¡¡the¡¡scrap¡¡process£»¡¡and¡¡is¡¡from¡¡14¡¡to¡¡15¡¡cwt¡£¡¡per¡¡ton¡¡of¡¡steel¡£¡¡¡¡The¡¡two¡¡processes¡¡of¡¡Siemens¡¡and¡¡Martin¡¡are¡¡often¡¡combined£»¡¡both¡¡scrap¡¡and¡¡ore¡¡being¡¡used¡¡in¡¡the¡¡same¡¡charge£»¡¡the¡¡latter¡¡being¡¡valuable¡¡as¡¡a¡¡tempering¡¡material¡£

At¡¡present¡¡there¡¡are¡¡several¡¡large¡¡works¡¡engaged¡¡in¡¡manufacturing¡¡the¡¡Siemens¡­Martin¡¡steel¡¡in¡¡England£»¡¡namely£»¡¡the¡¡Landore£»¡¡the¡¡Parkhead¡¡Forge£»¡¡those¡¡of¡¡the¡¡Steel¡¡Company¡¡of¡¡Scotland£»¡¡of¡¡Messrs¡£¡¡Vickers¡¡&¡¡Co¡££»¡¡Sheffield£»¡¡and¡¡others¡£¡¡¡¡These¡¡produced¡¡no¡¡less¡¡than¡¡340£»000¡¡tons¡¡of¡¡steel¡¡during¡¡the¡¡year¡¡1881£»¡¡and¡¡two¡¡years¡¡later¡¡the¡¡total¡¡output¡¡had¡¡risen¡¡to¡¡half¡¡a¡¡million¡¡tons¡£¡¡¡¡In¡¡1876¡¡the¡¡British¡¡Admiralty¡¡built¡¡two¡¡iron¡­clads£»¡¡the¡¡Mercury¡¡and¡¡Iris£»¡¡of¡¡Siemens¡­Martin¡¡steel£»¡¡and¡¡the¡¡experiment¡¡proved¡¡so¡¡satisfactory£»¡¡that¡¡this¡¡material¡¡only¡¡is¡¡now¡¡used¡¡in¡¡the¡¡Royal¡¡dockyards¡¡for¡¡the¡¡construction¡¡of¡¡hulls¡¡and¡¡boilers¡£¡¡Moreover£»¡¡the¡¡use¡¡of¡¡it¡¡is¡¡gradually¡¡extending¡¡in¡¡the¡¡mercantile¡¡marine¡£¡¡Contemporaneous¡¡with¡¡his¡¡development¡¡of¡¡the¡¡open¡­hearth¡¡process£»¡¡William¡¡Siemens¡¡introduced¡¡the¡¡rotary¡¡furnace¡¡for¡¡producing¡¡wrought¡­iron¡¡direct¡¡from¡¡the¡¡ore¡¡without¡¡the¡¡need¡¡of¡¡puddling¡£

The¡¡fervent¡¡heat¡¡of¡¡the¡¡Siemens¡¡furnace¡¡led¡¡the¡¡inventor¡¡to¡¡devise¡¡a¡¡novel¡¡means¡¡of¡¡measuring¡¡high¡¡temperatures£»¡¡which¡¡illustrates¡¡the¡¡value¡¡of¡¡a¡¡broad¡¡scientific¡¡training¡¡to¡¡the¡¡inventor£»¡¡and¡¡the¡¡happy¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡William¡¡Siemens£»¡¡above¡¡all¡¡others£»¡¡turned¡¡his¡¡varied¡¡knowledge¡¡to¡¡account£»¡¡and¡¡brought¡¡the¡¡facts¡¡and¡¡resources¡¡of¡¡one¡¡science¡¡to¡¡bear¡¡upon¡¡another¡£¡¡¡¡As¡¡early¡¡as¡¡1860£»¡¡while¡¡engaged¡¡in¡¡testing¡¡the¡¡conductor¡¡of¡¡the¡¡Malta¡¡to¡¡Alexandria¡¡telegraph¡¡cable£»¡¡then¡¡in¡¡course¡¡of¡¡manufacture£»¡¡he¡¡was¡¡struck¡¡by¡¡the¡¡increase¡¡of¡¡resistance¡¡in¡¡metallic¡¡wires¡¡occasioned¡¡by¡¡a¡¡rise¡¡of¡¡temperature£»¡¡and¡¡the¡¡following¡¡year¡¡he¡¡devised¡¡a¡¡thermometer¡¡based¡¡on¡¡the¡¡fact¡¡which¡¡he¡¡exhibited¡¡before¡¡the¡¡British¡¡Association¡¡at¡¡Manchester¡£¡¡¡¡Mathiessen¡¡and¡¡others¡¡have¡¡since¡¡enunciated¡¡the¡¡law¡¡according¡¡to¡¡which¡¡this¡¡rise¡¡of¡¡resistance¡¡varies¡¡with¡¡rise¡¡of¡¡temperature£»¡¡and¡¡Siemens¡¡has¡¡further¡¡perfected¡¡his¡¡apparatus£»¡¡and¡¡applied¡¡it¡¡as¡¡a¡¡pyrometer¡¡to¡¡the¡¡measurement¡¡of¡¡furnace¡¡fires¡£¡¡¡¡It¡¡forms¡¡in¡¡reality¡¡an¡¡electric¡¡thermometer£»¡¡which¡¡will¡¡indicate¡¡the¡¡temperature¡¡of¡¡an¡¡inaccessible¡¡spot¡£¡¡¡¡A¡¡coil¡¡of¡¡platinum¡¡or¡¡platinum¡­alloy¡¡wire¡¡is¡¡enclosed¡¡in¡¡a¡¡suitable¡¡fire¡­proof¡¡case¡¡and¡¡put¡¡into¡¡the¡¡furnace¡¡of¡¡which¡¡the¡¡temperature¡¡is¡¡wanted¡£¡¡¡¡Connecting¡¡wires£»¡¡properly¡¡protected£»¡¡lend¡¡from¡¡the¡¡coil¡¡to¡¡a¡¡differential¡¡voltameter£»¡¡so¡¡that£»¡¡by¡¡means¡¡of¡¡the¡¡current¡¡from¡¡a¡¡battery¡¡circulating¡¡in¡¡the¡¡system£»¡¡the¡¡electric¡¡resistance¡¡of¡¡the¡¡coil¡¡in¡¡the¡¡furnace¡¡can¡¡be¡¡determined¡¡at¡¡any¡¡moment¡£¡¡Since¡¡this¡¡resistance¡¡depends¡¡on¡¡the¡¡temperature¡¡of¡¡the¡¡furnace£»¡¡the¡¡temperature¡¡call¡¡be¡¡found¡¡from¡¡the¡¡resistance¡¡observed¡£¡¡¡¡The¡¡instrument¡¡formed¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡the¡¡Bakerian¡¡lecture¡¡for¡¡the¡¡year¡¡1871¡£

Siemens's¡¡researches¡¡on¡¡this¡¡subject£»¡¡as¡¡published¡¡in¡¡the¡¡JOURNAL¡¡OF¡¡THE¡¡SOCIETY¡¡OF¡¡TELEGRAPH¡¡ENGINEERS¡¡£¨Vol¡£¡¡I¡££»¡¡p¡£¡¡123£»¡¡and¡¡Vol¡£¡¡III¡££»¡¡p¡£¡¡297£©£»¡¡included¡¡a¡¡set¡¡of¡¡curves¡¡graphically¡¡representing¡¡the¡¡relation¡¡between¡¡temperature¡¡and¡¡electrical¡¡resistance¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡various¡¡metals¡£

The¡¡electric¡¡pyrometer£»¡¡which¡¡is¡¡perhaps¡¡the¡¡most¡¡elegant¡¡and¡¡original¡¡of¡¡all¡¡William¡¡Siemens's¡¡inventions£»¡¡is¡¡also¡¡the¡¡link¡¡which¡¡connects¡¡his¡¡electrical¡¡with¡¡his¡¡metallurgical¡¡researches¡£¡¡¡¡His¡¡invention¡¡ran¡¡in¡¡two¡¡great¡¡grooves£»¡¡one¡¡based¡¡upon¡¡the¡¡science¡¡of¡¡heat£»¡¡the¡¡other¡¡based¡¡upon¡¡the¡¡science¡¡of¡¡electricity£»¡¡and¡¡the¡¡electric¡¡thermometer¡¡was£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡a¡¡delicate¡¡cross¡­coupling¡¡which¡¡connected¡¡both¡£¡¡¡¡Siemens¡¡might¡¡have¡¡been¡¡two¡¡men£»¡¡if¡¡we¡¡are¡¡to¡¡judge¡¡by¡¡the¡¡work¡¡he¡¡did£»¡¡and¡¡either¡¡half¡¡of¡¡the¡¡twin¡­career¡¡he¡¡led¡¡would¡¡of¡¡itself¡¡suffice¡¡to¡¡make¡¡an¡¡eminent¡¡reputation¡£

The¡¡success¡¡of¡¡his¡¡metallurgical¡¡enterprise¡¡no¡¡doubt¡¡reacted¡¡on¡¡his¡¡telegraphic¡¡business¡£¡¡¡¡The¡¡making¡¡and¡¡laying¡¡of¡¡the¡¡Malta¡¡to¡¡Alexandria¡¡cable¡¡gave¡¡rise¡¡to¡¡researches¡¡on¡¡the¡¡resistance¡¡and¡¡electrification¡¡of¡¡insulating¡¡materials¡¡under¡¡pressure£»¡¡which¡¡formed¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡a¡¡paper¡¡read¡¡before¡¡the¡¡British¡¡Association¡¡in¡¡1863¡£¡¡¡¡The¡¡effect¡¡of¡¡pressure¡¡up¡¡to¡¡300¡¡atmospheres¡¡was¡¡observed£»¡¡and¡¡the¡¡fact¡¡elicited¡¡that¡¡the¡¡inductive¡¡capacity¡¡of¡¡gutta¡­percha¡¡is¡¡not¡¡affected¡¡by¡¡increased¡¡pressure£»¡¡whereas¡¡that¡¡of¡¡india¡­rubber¡¡is¡¡diminished¡£¡¡¡¡The¡¡electrical¡¡tests¡¡employed¡¡during¡¡the¡¡construction¡¡of¡¡the¡¡Malta¡¡and¡¡Alexandria¡¡cable£»¡¡and¡¡the¡¡insulation¡¡and¡¡protection¡¡of¡¡submarine¡¡cables£»¡¡also¡¡formed¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡a¡¡paper¡¡which¡¡was¡¡read¡¡before¡¡the¡¡Institution¡¡of¡¡Civil¡¡Engineers¡¡in¡¡1862¡£

It¡¡is¡¡always¡¡interesting¡¡to¡¡trace¡¡the¡¡necessity¡¡which¡¡directly¡¡or¡¡indirectly¡¡was¡¡the¡¡parent¡¡of¡¡a¡¡particular¡¡invention£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡great¡¡importance¡¡of¡¡an¡¡accurate¡¡record¡¡of¡¡the¡¡sea¡­depth¡¡in¡¡which¡¡a¡¡cable¡¡is¡¡being¡¡laid£»¡¡together¡¡with¡¡the¡¡tedious¡¡and¡¡troublesome¡¡character¡¡of¡¡ordinary¡¡sounding¡¡by¡¡the¡¡lead¡­line£»¡¡especially¡¡when¡¡a¡¡ship¡¡is¡¡actually¡¡paying¡¡out¡¡cable£»¡¡we¡¡may¡¡find¡¡the¡¡requirements¡¡which¡¡led¡¡to¡¡the¡¡invention¡¡of¡¡the¡¡'bathometer£»'¡¡an¡¡instrument¡¡designed¡¡to¡¡indicate¡¡the¡¡depth¡¡of¡¡water¡¡over¡¡which¡¡a¡¡vessel¡¡is¡¡passing¡¡without¡¡submerging¡¡a¡¡line¡£¡¡The¡¡instrument¡¡was¡¡based¡¡on¡¡the¡¡ingenious¡¡idea¡¡that¡¡the¡¡attractive¡¡power¡¡of¡¡the¡¡earth¡¡on¡¡a¡¡body¡¡in¡¡the¡¡ship¡¡must¡¡depend¡¡on¡¡the¡¡depth¡¡of¡¡water¡¡interposed¡¡between¡¡it¡¡and¡¡the¡¡sea¡¡bottom£»¡¡being¡¡less¡¡as¡¡the¡¡layer¡¡of¡¡water¡¡was¡¡thicker£»¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡lighter¡¡character¡¡of¡¡water¡¡as¡¡compared¡¡with¡¡the¡¡denser¡¡land¡£¡¡¡¡Siemens¡¡endeavoured¡¡to¡¡render¡¡this¡¡difference¡¡visible¡¡by¡¡means¡¡of¡¡mercury¡¡contained¡¡in¡¡a¡¡chamber¡¡having¡¡a¡¡bottom¡¡extremely¡¡sensitive¡¡to¡¡the¡¡pressure¡¡of¡¡the¡¡mercury¡¡upon¡¡it£»¡¡and¡¡resembling¡¡in¡¡some¡¡respects¡¡the¡¡vacuous¡¡chamber¡¡of¡¡an¡¡aneroid¡¡barometer¡£¡¡Just¡¡as¡¡the¡¡latter¡¡instrument¡¡indicates¡¡the¡¡pressure¡¡of¡¡the¡¡atmosphere¡¡above¡¡it£»¡¡so¡¡the¡¡bathometer¡¡was¡¡intended¡¡to¡¡show¡¡the¡¡pull¡¡of¡¡the¡¡earth¡¡below¡¡it£»¡¡and¡¡experiment¡¡proved£»¡¡we¡¡believe£»¡¡that¡¡for¡¡every¡¡1£»000¡¡fathoms¡¡of¡¡sea¡­water¡¡below¡¡the¡¡ship£»¡¡the¡¡total¡¡gravity¡¡of¡¡the¡¡mercury¡¡was¡¡reduced¡¡by¡¡1/3200¡¡part¡£¡¡¡¡The¡¡bathometer£»¡¡or¡¡attraction¡­meter£»¡¡was¡¡brought¡¡out¡¡in¡¡1876£»¡¡and¡¡exhibited¡¡at¡¡the¡¡Loan¡¡Exhibition¡¡in¡¡South¡¡Kensington¡£¡¡¡¡The¡¡elastic¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡mercury¡¡chamber¡¡was¡¡¡¡supported¡¡by¡¡volute¡¡springs¡¡which£»¡¡always¡¡having¡¡the¡¡same¡¡tension£»¡¡caused¡¡a¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡mercury¡¡to¡¡rise¡¡or¡¡fall¡¡in¡¡a¡¡spiral¡¡tube¡¡of¡¡glass£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡variations¡¡of¡¡the¡¡earth's¡¡attraction¡£¡¡¡¡The¡¡whole¡¡was¡¡kept¡¡at¡¡an¡¡even¡¡temperature£»¡¡and¡¡correction¡¡was¡¡made¡¡for¡¡barometric¡¡influence¡£¡¡¡¡Though¡¡of¡¡high¡¡scientific¡¡interest£»¡¡the¡¡apparatus¡¡appears¡¡to¡¡have¡¡failed¡¡at¡¡the¡¡time¡¡from¡¡its¡¡very¡¡sensitiveness£»¡¡the¡¡waves¡¡on¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡sea¡¡having¡¡a¡¡greater¡¡disturbing¡¡action¡¡on¡¡its¡¡readings¡¡than¡¡the¡¡change¡¡of¡¡depth¡£¡¡¡¡Siemens¡¡took¡¡a¡¡great¡¡interest¡¡in¡¡this¡¡very¡¡original¡¡machine£»¡¡and¡¡also¡¡devised¡¡a¡¡form¡¡applicable¡¡to¡¡the¡¡measurement¡¡of¡¡heights¡£¡¡¡¡Although¡¡he¡¡laid¡¡the¡¡subject¡¡aside¡¡for¡¡some¡¡years£»¡¡he¡¡ultimately¡¡took¡¡it¡¡up¡¡again£»¡¡in¡¡hopes¡¡of¡¡producing¡¡a¡¡practical¡¡apparatus¡¡which¡¡would¡¡be¡¡of¡¡immediate¡¡service¡¡in¡¡the¡¡cable¡¡expeditions¡¡of¡¡the¡¡s¡£s¡£¡¡Faraday¡£

This¡¡admirable¡¡cable¡¡steamer¡¡of¡¡5£»000¡¡tons¡¡register¡¡was¡¡built¡¡for¡¡Messrs¡£¡¡Siemens¡¡Brothers¡¡by¡¡Messrs¡£¡¡Mitchell¡¡&¡¡Co¡££»¡¡at¡¡Newcastle¡£¡¡¡¡The¡¡designs¡¡were¡¡mainly¡¡inspired¡¡by¡¡Siemens¡¡himself£»¡¡and¡¡after¡¡the¡¡Hooper£»¡¡now¡¡the¡¡Silvertown£»¡¡she¡¡was¡¡the¡¡second¡¡ship¡¡expressly¡¡built¡¡for¡¡cable¡¡purposes¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡latest¡¡improvements¡¡that¡¡electric¡¡science¡¡and¡¡naval¡¡engineering¡¡could¡¡suggest¡¡were¡¡in¡¡her¡¡united¡£¡¡¡¡With¡¡a¡¡length¡¡of¡¡360¡¡feet£»¡¡a¡¡width¡¡of¡¡52¡¡feet£»¡¡and¡¡a¡¡depth¡¡of¡¡36¡¡feet¡¡in¡¡the¡¡hold£»¡¡she¡¡was¡¡fitted¡¡with¡¡a¡¡rudder¡¡at¡¡each¡¡end£»¡¡either¡¡of¡¡which¡¡could¡¡be¡¡locked¡¡when¡¡desired£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡brought¡¡into¡¡play¡£¡¡¡¡Two¡¡screw¡¡propellers£»¡¡actuated¡¡by¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡compound¡¡engines£»¡¡were¡¡the¡¡means¡¡of¡¡driving¡¡the¡¡vessel£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡placed¡¡at¡¡a¡¡slight¡¡angle¡¡to¡¡each¡¡other£»¡¡so¡¡that¡¡when¡¡the¡¡engines¡¡were¡¡worked¡¡in¡¡opposite¡¡directions¡¡the¡¡Faraday¡¡could¡¡turn¡¡completely¡¡round¡¡in¡¡her¡¡own¡¡length¡£¡¡¡¡Moreover£»¡¡as¡¡the¡¡ship¡¡could¡¡steam¡¡forwards¡¡or¡¡backwards¡¡with¡¡equal¡¡ease£»¡¡it¡¡became¡¡unnecessary¡¡to¡¡pass¡¡the¡¡cable¡¡forward¡¡bef
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡