confessio amantis-第41部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

Is　that　a　man　himself　defende
Of　thing　which　is　noght　to　comende；　　　2770
Wherof　ben　fewe　now　aday。
And　natheles；　so　as　I　may
Make　unto　thi　memoire　knowe；
The　pointz　of　Slowthe　thou　schalt　knowe。








Explicit　Liber　Tercius



Incipit　Liber　Quartus


Dicunt　accidiam　fore　nutricem　viciorum；
　　　　　Torpet　et　in　cunctis　tarda　que　lenta　bonis：
Que　fieri　possent　hodie　transfert　piger　in　cras；
　　　　　Furatoque　prius　ostia　claudit　equo。
Poscenti　tardo　negat　emolumenta　Cupido；
　　　　　Set　Venus　in　celeri　ludit　amore　viri。


Upon　the　vices　to　procede
After　the　cause　of　mannes　dede；
The　ferste　point　of　Slowthe　I　calle
Lachesce；　and　is　the　chief　of　alle；
And　hath　this　propreliche　of　kinde；
To　leven　alle　thing　behinde。
Of　that　he　mihte　do　now　hier
He　tarieth　al　the　longe　yer；
And　everemore　he　seith；　〃Tomorwe〃；
And　so　he　wol　his　time　borwe；　　　10
And　wissheth　after　〃God　me　sende；〃
That　whan　he　weneth　have　an　ende；
Thanne　is　he　ferthest　to　beginne。
Thus　bringth　he　many　a　meschief　inne
Unwar；　til　that　he　be　meschieved；
And　may　noght　thanne　be　relieved。
And　riht　so　nowther　mor　ne　lesse
It　stant　of　love　and　of　lachesce：
Som　time　he　slowtheth　in　a　day
That　he　nevere　after　gete　mai。　　20
Now；　Sone；　as　of　this　ilke　thing；
If　thou　have　eny　knowleching；
That　thou　to　love　hast　don　er　this；
Tell　on。　Mi　goode　fader；　yis。
As　of　lachesce　I　am　beknowe
That　I　mai　stonde　upon　his　rowe；
As　I　that　am　clad　of　his　suite：
For　whanne　I　thoghte　mi　poursuite
To　make；　and　therto　sette　a　day
To　speke　unto　the　swete　May；　　　　30
Lachesce　bad　abide　yit；
And　bar　on　hond　it　was　no　wit
Ne　time　forto　speke　as　tho。
Thus　with　his　tales　to　and　fro
Mi　time　in　tariinge　he　drowh：
Whan　ther　was　time　good　ynowh；
He　seide；　〃An　other　time　is　bettre；
Thou　schalt　mowe　senden　hire　a　lettre；
And　per　cas　wryte　more　plein
Than　thou　be　Mowthe　durstest　sein。〃　　　40
Thus　have　I　lete　time　slyde
For　Slowthe；　and　kepte　noght　my　tide；
So　that　lachesce　with　his　vice
Fulofte　hath　mad　my　wit　so　nyce；
That　what　I　thoghte　speke　or　do
With　tariinge　he　hield　me　so；
Til　whanne　I　wolde　and　mihte　noght。
I　not　what　thing　was　in　my　thoght；
Or　it　was　drede；　or　it　was　schame；
Bot　evere　in　ernest　and　in　game　　　　50
I　wot　ther　is　long　time　passed。
Bot　yit　is　noght　the　love　lassed；
Which　I　unto　mi　ladi　have；
For　thogh　my　tunge　is　slowh　to　crave
At　alle　time；　as　I　have　bede；
Min　herte　stant　evere　in　o　stede
And　axeth　besiliche　grace；
The　which　I　mai　noght　yit　embrace。
And　god　wot　that　is　malgre　myn；
For　this　I　wot　riht　wel　a　fin；　　60
Mi　grace　comth　so　selde　aboute；
That　is　the　Slowthe　of　which　I　doute
Mor　than　of　al　the　remenant
Which　is　to　love　appourtenant。
And　thus　as　touchende　of　lachesce；
As　I　have　told；　I　me　confesse
To　you；　mi　fader；　and　beseche
That　furthermor　ye　wol　me　teche；
And　if　ther　be　to　this　matiere
Som　goodly　tale　forto　liere　　70
How　I　mai　do　lachesce　aweie；
That　ye　it　wolden　telle　I　preie。
To　wisse　thee；　my　Sone；　and　rede；
Among　the　tales　whiche　I　rede；
An　old　ensample　therupon
Now　herkne；　and　I　wol　tellen　on。
Ayein　Lachesce　in　loves　cas
I　finde　how　whilom　Eneas；
Whom　Anchises　to　Sone　hadde；
With　gret　navie；　which　he　ladde　　　　80
Fro　Troie；　aryveth　at　Cartage；
Wher　for　a　while　his　herbergage
He　tok；　and　it　betidde　so；
With　hire　which　was　qweene　tho
Of　the　Cite　his　aqueintance
He　wan；　whos　name　in　remembrance
Is　yit；　and　Dido　sche　was　hote；
Which　loveth　Eneas　so　hote
Upon　the　wordes　whiche　he　seide；
That　al　hire　herte　on　him　sche　leide　　90
And　dede　al　holi　what　he　wolde。
Bot　after　that；　as　it　be　scholde；
Fro　thenne　he　goth　toward　Ytaile
Be　Schipe；　and　there　his　arivaile
Hath　take；　and　schop　him　forto　ryde。
Bot　sche；　which　mai　noght　longe　abide
The　hote　peine　of　loves　throwe；
Anon　withinne　a　litel　throwe
A　lettre　unto　hir　kniht　hath　write；
And　dede　him　pleinly　forto　wite；　　　　　100
If　he　made　eny　tariinge；
To　drecche　of　his　ayeincomynge；
That　sche　ne　mihte　him　fiele　and　se；
Sche　scholde　stonde　in　such　degre
As　whilom　stod　a　Swan　tofore；
Of　that　sche　hadde　hire　make　lore；
For　sorwe　a　fethere　into　hire　brain
Sche　schof　and　hath　hireselve　slain；
As　king　Menander　in　a　lay
The　sothe　hath　founde；　wher　sche　lay　　110
Sprantlende　with　hire　wynges　tweie；
As　sche　which　scholde　thanne　deie
For　love　of　him　which　was　hire　make。
〃And　so　schal　I　do　for　thi　sake；〃
This　qweene　seide；　〃wel　I　wot。〃
Lo；　to　Enee　thus　sche　wrot
With　many　an　other　word　of　pleinte：
Bot　he；　which　hadde　hise　thoghtes　feinte
Towardes　love　and　full　of　Slowthe；
His　time　lette；　and　that　was　rowthe：　　120
For　sche；　which　loveth　him　tofore；
Desireth　evere　more　and　more；
And　whan　sche　sih　him　tarie　so；
Hire　herte　was　so　full　of　wo；
That　compleignende　manyfold
Sche　hath　hire　oghne　tale　told；
Unto　hirself　and　thus　sche　spak：
〃Ha；　who　fond　evere　such　a　lak
Of　Slowthe　in　eny　worthi　kniht？
Now　wot　I　wel　my　deth　is　diht　　　130
Thurgh　him　which　scholde　have　be　mi　lif。〃
Bot　forto　stinten　al　this　strif；
Thus　whan　sche　sih　non　other　bote；
Riht　evene　unto　hire　herte　rote
A　naked　swerd　anon　sche　threste；
And　thus　sche　gat　hireselve　reste
In　remembrance　of　alle　slowe。
Wherof；　my　Sone；　thou　miht　knowe
How　tariinge　upon　the　nede
In　loves　cause　is　forto　drede；　　140
And　that　hath　Dido　sore　aboght；
Whos　deth　schal　evere　be　bethoght。
And　overmore　if　I　schal　seche
In　this　matiere　an　other　spieche；
In　a　Cronique　I　finde　write
A　tale　which　is　good　to　wite。
At　Troie　whan　king　Ulixes
Upon　the　Siege　among　the　pres
Of　hem　that　worthi　knihtes　were
Abod　long　time　stille　there；　　　　150
In　thilke　time　a　man　mai　se
How　goodli　that　Penolope；
Which　was　to　him　his　trewe　wif；
Of　his　lachesce　was　pleintif；
Wherof　to　Troie　sche　him　sende
Hire　will　be　lettre；　thus　spekende：
〃Mi　worthi　love　and　lord　also；
It　is　and　hath　ben　evere　so；
That　wher　a　womman　is　al　one；
It　makth　a　man　in　his　persone　　　160
The　more　hardi　forto　wowe；
In　hope　that　sche　wolde　bowe
To　such　thing　as　his　wille　were；
Whil　that　hire　lord　were　elleswhere。
And　of　miself　I　telle　this；
For　it　so　longe　passed　is；
Sithe　ferst　than　ye　fro　home　wente；
That　welnyh　every　man　his　wente
To　there　I　am；　whil　ye　ben　oute；
Hath　mad；　and　ech　of　hem　aboute；　　　170
Which　love　can；　my　love　secheth；
With　gret　preiere　and　me　besecheth：
And　some　maken　gret　manace；
That　if　thei　mihten　come　in　place；
Wher　that　thei　mihte　here　wille　have；
Ther　is　nothing　me　scholde　save；
That　thei　ne　wolde　werche　thinges；
And　some　tellen　me　tidynges
That　ye　ben　ded；　and　some　sein
That　certeinly　ye　ben　besein　　　　180
To　love　a　newe　and　leve　me。
Bot　hou　as　evere　that　it　be；
I　thonke　unto　the　goddes　alle；
As　yit　for　oght　that　is　befalle
Mai　noman　do　my　chekes　rede：
Bot　natheles　it　is　to　drede；
That　Lachesse　in　continuance
Fortune　mihte　such　a　chance；
Which　noman　after　scholde　amende。〃
Lo；　thus　this　ladi　compleignende　　　190
A　lettre　unto　hire　lord　hath　write；
And　preyde　him　that　he　wolde　wite
And　thenke　hou　that　sche　was　al　his；
And　that　he　tarie　noght　in　this；
Bot　that　he　wolde　his　love　aquite；
To　hire　ayeinward　and　noght　wryte；
Bot　come　himself　in　alle　haste；
That　he　non　other　paper　waste；
So　that　he　kepe　and　holde　his　trowthe
Withoute　lette　of　eny　Slowthe。　　200
Unto　hire　lord　and　love　liege
To　Troie；　wher　the　grete　Siege
Was　leid；　this　lettre　was　conveied。
And　he；　which　wisdom　hath　pourveied
Of　al　that　to　reson　belongeth；
With　gentil　herte　it　underfongeth：
And　whan　he　hath　it　overrad；
In　part　he　was　riht　inly　glad；
And　ek　in　part　he　was　desesed：
Bot　love　his　herte　hath　so　thorghsesed　　　210
With　pure　ymaginacioun；
That　for　non　occupacioun
Which　he　can　take　on　other　side；
He　mai　noght　flitt　his　herte　aside
Fro　that　his　wif　him　hadde　enformed；
Wherof　he　hath　himself　conformed
With　al　the　wille　of　his　corage
To　schape　and　take　the　viage
Homward；　what　time　that　he　mai：
So　that　him　thenketh　of　a　day　　　220
A　thousand　yer；　til　he　mai　se
The　visage　of　Penolope；
Which　he　desireth　most　of　alle。
And　whan　the　time　is　so　befalle
That　Troie　was　destruid　and　brent；
He　made　non　delaiement；
Bot　goth　him　home　in　alle　hihe；
Wher　that　he　fond　tofore　his　yhe
His　worthi　wif　in　good　astat：
And　thus　was　cessed　the　debat　　　230
Of　love；　and　Slowthe　was　excused；
Which　doth　gret　harm；　where　it　is　used；
And　hindreth　many　a　cause　honeste。
For　of　the　grete　Clerc　Grossteste
I　rede　how　besy　that　he　was
Upon　clergie　an　Hed　of　bras
To　forge；　and　make　it　forto　telle
Of　suche　thinges　as　befelle。
And　sevene　yeres　besinesse
He　leyde；　bot　for　the　lachesse　　240
Of　half　a　Minut　of　an　houre；
Fro　ferst　that　he　began　laboure
He　loste　all　that　he　hadde　do。
And　otherwhile　it　fareth　so；
In　loves　cause　who　is　slow；
That　he　withoute　under　the　wow
Be　nyhte　stant　fulofte　acold；
Which　mihte；　if　that　he　hadde　wold
His　time　kept；　have　be　withinne。
Bot　Slowthe　mai　no　profit　winne；　　　250
Bot　he　mai　singe　in　his　karole
How　Latewar　cam　to　the　Dole；
Wher　he　no　good　receive　mihte。
And　that　was　proved　wel　be　nyhte
Whilom　of　the　Maidenes　fyve；
Whan　thilke　lord　cam　forto　wyve：
For　that　here　oyle　was　aweie
To　lihte　here　lampes　in　his　weie；
Here　Slowthe　broghte　it　so　aboute；
Fro　him　that　thei　ben　schet　withoute。　　　　260
Wherof；　my　Sone；　be　thou　war；
Als　ferforth　as　I　telle