confessio amantis-第93部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

Of　note　and　the　condicion。
Mathematique　of　his　science
Hath　yit　the　thridde　intelligence
Full　of　wisdom　and　of　clergie
And　cleped　is　Geometrie；
Thurgh　which　a　man　hath　thilke　sleyhte；
Of　lengthe；　of　brede；　of　depthe；　of　heyhte　　180
To　knowe　the　proporcion
Be　verrai　calculacion
Of　this　science：　and　in　this　wise
These　olde　Philosophres　wise；
Of　al　this　worldes　erthe　round；
Hou　large；　hou　thikke　was　the　ground；
Controeveden　thexperience；
The　cercle　and　the　circumference
Of　every　thing　unto　the　hevene
Thei　setten　point　and　mesure　evene。　　　190
Mathematique　above　therthe
Of　hyh　science　hath　yit　the　ferthe；
Which　spekth　upon　Astronomie
And　techeth　of　the　sterres　hihe；
Beginnynge　upward　fro　the　mone。
Bot　ferst；　as　it　was　forto　done；
This　Aristotle　in　other　thing
Unto　this　worthi　yonge　king
The　kinde　of　every　element
Which　stant　under　the　firmament；　　　200
Hou　it　is　mad　and　in　what　wise；
Fro　point　to　point　he　gan　devise。
Tofore　the　creacion
Of　eny　worldes　stacion；
Of　hevene；　of　erthe；　or　eke　of　helle；
So　as　these　olde　bokes　telle；
As　soun　tofore　the　song　is　set
And　yit　thei　ben　togedre　knet；
Riht　so　the　hihe　pourveance
Tho　hadde　under　his　ordinance　　　210
A　gret　substance；　a　gret　matiere；
Of　which　he　wolde　in　his　manere
These　othre　thinges　make　and　forme。
For　yit　withouten　eny　forme
Was　that　matiere　universal；
Which　hihte　Ylem　in　special。
Of　Ylem；　as　I　　am　enformed；
These　elementz　ben　mad　and　formed；
Of　Ylem　elementz　they　hote
After　the　Scole　of　Aristote；　　　　220
Of　whiche　if　more　I　schal　reherce；
Foure　elementz　ther　ben　diverse。
The　ferste　of　hem　men　erthe　calle；
Which　is　the　lowest　of　hem　alle；
And　in　his　forme　is　schape　round；
Substancial；　strong；　sadd　and　sound；
As　that　which　mad　is　sufficant
To　bere　up　al　the　remenant。
For　as　the　point　in　a　compas
Stant　evene　amiddes；　riht　so　was　　　230
This　erthe　set　and　schal　abyde；
That　it　may　swerve　to　no　side；
And　hath　his　centre　after　the　lawe
Of　kinde；　and　to　that　centre　drawe
Desireth　every　worldes　thing；
If　ther　ne　were　no　lettyng。
Above　therthe　kepth　his　bounde
The　water；　which　is　the　secounde
Of　elementz；　and　al　withoute
It　environeth　therthe　aboute。　　　240
Bot　as　it　scheweth；　noght　forthi
This　soubtil　water　myhtely；
Thogh　it　be　of　himselve　softe；
The　strengthe　of　therthe　perceth　ofte；
For　riht　as　veines　ben　of　blod
In　man；　riht　so　the　water　flod
Therthe　of　his　cours　makth　ful　of　veines；
Als　wel　the　helles　as　the　pleines。
And　that　a　man　may　sen　at　ije；
For　wher　the　hulles　ben　most　hyhe；　　　　250
Ther　mai　men　welle　stremes　finde：
So　proveth　it　be　weie　of　kinde
The　water　heyher　than　the　lond。
And　over　this　nou　understond；
Air　is　the　thridde　of　elementz；
Of　whos　kinde　his　aspirementz
Takth　every　lifissh　creature；
The　which　schal　upon　erthe　endure：
For　as　the　fissh；　if　it　be　dreie；
Mot　in　defaute　of　water　deie；　　　260
Riht　so　withouten　Air　on　lyve
No　man　ne　beste　myhte　thryve；
The　which　is　mad　of　fleissh　and　bon；
There　is　outake　of　alle　non。
This　Air　in　Periferies　thre
Divided　is　of　such　degre；
Benethe　is　on　and　on　amidde；
To　whiche　above　is　set　the　thridde：
And　upon　the　divisions
There　ben　diverse　impressions　　　270
Of　moist　and　ek　of　drye　also；
Whiche　of　the　Sonne　bothe　tuo
Ben　drawe　and　haled　upon　hy；
And　maken　cloudes　in　the　Sky；
As　schewed　is　at　mannes　sihte；
Wherof　be　day　and　ek　be　nyhte
After　the　times　of　the　yer
Among　ous　upon　Erthe　her
In　sondri　wise　thinges　falle。
The　ferste　Periferie　of　alle　　280
Engendreth　Myst　and　overmore
The　dewes　and　the　Frostes　hore；
After　thilke　intersticion
In　which　thei　take　impression。
Fro　the　seconde；　as　bokes　sein；
The　moiste　dropes　of　the　reyn
Descenden　into　Middilerthe；
And　tempreth　it　to　sed　and　Erthe；
And　doth　to　springe　grass　and　flour。
And　ofte　also　the　grete　schour　　290
Out　of　such　place　it　mai　be　take；
That　it　the　forme　schal　forsake
Of　reyn；　and　into　snow　be　torned；
And　ek　it　mai　be　so　sojorned
In　sondri　places　up　alofte；
That　into　hail　it　torneth　ofte。
The　thridde　of　thair　after　the　lawe
Thurgh　such　matiere　as　up　is　drawe
Of　dreie　thing；　as　it　is　ofte；
Among　the　cloudes　upon　lofte；　　　300
And　is　so　clos；　it　may　noght　oute；…
Thanne　is　it　chased　sore　aboute；
Til　it　to　fyr　and　leyt　be　falle；
And　thanne　it　brekth　the　cloudes　alle；
The　whiche　of　so　gret　noyse　craken；
That　thei　the　feerful　thonder　maken。
The　thonderstrok　smit　er　it　leyte；
And　yit　men　sen　the　fyr　and　leyte；
The　thonderstrok　er　that　men　hiere：
So　mai　it　wel　be　proeved　hiere　　310
In　thing　which　schewed　is　fro　feer；
A　mannes　yhe　is　there　nerr
Thanne　is　the　soun　to　mannes　Ere。
And　natheles　it　is　gret　feere
Bothe　of　the　strok　and　of　the　fyr；
Of　which　is　no　recoverir
In　place　wher　that　thei　descende；
Bot　if　god　wolde　his　grace　sende。
And　forto　speken　over　this；
In　this　partie　of　thair　it　is　　　320
That　men　fulofte　sen　be　nyhte
The　fyr　in　sondri　forme　alyhte。
Somtime　the　fyrdrake　it　semeth；
And　so　the　lewed　poeple　it　demeth；
Somtime　it　semeth　as　it　were
A　Sterre；　which　that　glydeth　there：
Bot　it　is　nouther　of　the　tuo；
The　Philosophre　telleth　so；
And　seith　that　of　impressions
Thurgh　diverse　exalacions　　　　330
Upon　the　cause　and　the　matiere
Men　sen　diverse　forme　appiere
Of　fyr；　the　which　hath　sondri　name。
Assub；　he　seith；　is　thilke　same；
The　which　in　sondry　place　is　founde；
Whanne　it　is　falle　doun　to　grounde；
So　as　the　fyr　it　hath　aneled；
Lich　unto　slym　which　is　congeled。
Of　exalacion　I　finde
Fyr　kinled　of　the　fame　kinde；　　　340
Bot　it　is　of　an　other　forme；
Wherof；　if　that　I　schal　conforme
The　figure　unto　that　it　is；
These　olde　clerkes　tellen　this；
That　it　is　lik　a　Got　skippende；
And　for　that　it　is　such　semende；
It　hatte　Capra　saliens。
And　ek　these　Astronomiens
An　other　fyr　also；　be　nyhte
Which　scheweth　him　to　mannes　syhte；　　　350
Thei　clepen　Eges；　the　which　brenneth
Lik　to　the　corrant　fyr　that　renneth
Upon　a　corde；　as　thou　hast　sein；
Whan　it　with　poudre　is　so　besein
Of　Sulphre　and　othre　thinges　mo。
Ther　is　an　other　fyr　also；
Which　semeth　to　a　mannes　yhe
Be　nyhtes　time　as　thogh　ther　flyhe
A　dragon　brennende　in　the　Sky；
And　that　is　cleped　proprely　　360
Daaly；　wherof　men　sein　fulofte；
〃Lo；　wher　the　fyri　drake　alofte
Fleth　up　in　thair！〃　and　so　thei　demen。
Bot　why　the　fyres　suche　semen
Of　sondri　formes　to　beholde；
The　wise　Philosophre　tolde；
So　as　tofore　it　hath　ben　herd。
Lo　thus；　my　Sone；　hou　it　hath　ferd：
Of　Air　the　due　proprete
In　sondri　wise　thou　myht　se；　　　　370
And　hou　under　the　firmament
It　is　ek　the　thridde　element；
Which　environeth　bothe　tuo；
The　water　and　the　lond　also。
And　forto　tellen　overthis
Of　elementz　which　the　ferthe　is；
That　is　the　fyr　in　his　degre；
Which　environeth　thother　thre
And　is　withoute　moist　al　drye。
Bot　lest　nou　what　seith　the　clergie；　　380
For　upon　hem　that　I　have　seid
The　creatour　hath　set　and　leid
The　kinde　and　the　complexion
Of　alle　mennes　nacion。
Foure　elementz　sondri　ther　be；
Lich　unto　whiche　of　that　degre
Among　the　men　ther　ben　also
Complexions　foure　and　nomo；
Wherof　the　Philosophre　treteth；
That　he　nothing　behinde　leteth；　　　　390
And　seith　hou　that　thei　ben　diverse；
So　as　I　schal　to　thee　reherse。
He　which　natureth　every　kinde；
The　myhti　god；　so　as　I　finde；
Of　　man；　which　is　his　creature；
Hath　so　devided　the　nature；
That　non　til　other　wel　acordeth：
And　be　the　cause　it　so　discordeth；
The　lif　which　fieleth　the　seknesse
Mai　stonde　upon　no　sekernesse。　　400
Of　therthe；　which　is　cold　and　drye；
The　kinde　of　man　Malencolie
Is　cleped；　and　that　is　the　ferste；
The　most　ungoodlich　and　the　werste；
For　unto　loves　werk　on　nyht
Him　lacketh　bothe　will　and　myht：
No　wonder　is；　in　lusty　place
Of　love　though　he　lese　grace。
What　man　hath　that　complexion；
Full　of　ymaginacion　　　　410
Of　dredes　and　of　wrathful　thoghtes；
He　fret　himselven　al　to　noghtes。
The　water；　which　is　moyste　and　cold；
Makth　fleume；　which　is　manyfold
Foryetel；　slou　and　wery　sone
Of　every　thing　which　is　to　done：
He　is　of　kinde　sufficant
To　holde　love　his　covenant；
Bot　that　him　lacketh　appetit；
Which　longeth　unto　such　delit。　　420
What　man　that　takth　his　kinde　of　thair；
He　schal　be　lyht；　he　schal　be　fair；
For　his　complexion　is　blood。
Of　alle　ther　is　non　so　good；
For　he　hath　bothe　will　and　myht
To　plese　and　paie　love　his　riht：
Wher　as　he　hath　love　undertake；
Wrong　is　if　that　he　be　forsake。
The　fyr　of　his　condicion
Appropreth　the　complexion　　　　430
Which　in　a　man　is　Colre　hote；
Whos　propretes　ben　dreie　and　hote：
It　makth　a　man　ben　enginous
And　swift　of　fote　and　ek　irous；
Of　contek　and　folhastifnesse
He　hath　a　riht　gret　besinesse；
To　thenke　of　love　and　litel　may：
Though　he　behote　wel　a　day；
On　nyht　whan　that　he　wole　assaie；
He　may　ful　evele　his　dette　paie。　　　440
After　the　kinde　of　thelement；
Thus　stant　a　mannes　kinde　went；
As　touchende　his　complexion；
Upon　sondri　division
Of　dreie；　of　moiste；　of　chele；　of　hete；
And　ech　of　hem　his　oghne　sete
Appropred　hath　withinne　a　man。
And　ferst　to　telle　as　I　began；
The　Splen　is　to　Malencolie
Assigned　for　herbergerie：　　　　450
The　moiste　fleume　with　his　cold
Hath　in　the　lunges　for　his　hold
Ordeined　him　a　propre　stede；
To　duelle　ther　as　he　is　bede：
To　the　Sanguin　complexion
Nature　of　hire　inspeccion
A　propre　hous　hath　in　the　livere
For　his