ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
the queen of hearts-µÚ85²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
He¡¡slunk¡¡down¡¡the¡¡Mews¡¡immediately£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡free¡¡to¡¡make¡¡my
escape¡£
How¡¡I¡¡got¡¡home¡¡I¡¡can't¡¡say£»¡¡except¡¡that¡¡I¡¡think¡¡I¡¡ran¡¡the¡¡greater
part¡¡of¡¡the¡¡way¡£¡¡Sally¡¡opened¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡asked¡¡if¡¡anything¡¡was
the¡¡matter¡¡the¡¡moment¡¡she¡¡saw¡¡my¡¡face¡£¡¡I¡¡answered£º
¡¨Nothingnothing¡£¡¨¡¡She¡¡stopped¡¡me¡¡as¡¡I¡¡was¡¡going¡¡into¡¡my¡¡room£»
and¡¡said£º
¡¨Smooth¡¡your¡¡hair¡¡a¡¡bit£»¡¡and¡¡put¡¡your¡¡collar¡¡straight¡£¡¡There's¡¡a
gentleman¡¡in¡¡there¡¡waiting¡¡for¡¡you¡£¡¨
My¡¡heart¡¡gave¡¡one¡¡great¡¡bound£º¡¡I¡¡knew¡¡who¡¡it¡¡was¡¡in¡¡an¡¡instant£»
and¡¡rushed¡¡into¡¡the¡¡room¡¡like¡¡a¡¡mad¡¡woman¡£
¡¨Oh£»¡¡Robert£»¡¡Robert£¡¡¨
All¡¡my¡¡heart¡¡went¡¡out¡¡to¡¡him¡¡in¡¡those¡¡two¡¡little¡¡words¡£
¡¨Good¡¡God£»¡¡Anne£»¡¡has¡¡anything¡¡happened£¿¡¡Are¡¡you¡¡ill£¿¡¨
¡¨Mary£¡¡¡my¡¡poor£»¡¡lost£»¡¡murdered£»¡¡dear£»¡¡dear¡¡Mary£¡¡¨
That¡¡was¡¡all¡¡I¡¡could¡¡say¡¡before¡¡I¡¡fell¡¡on¡¡his¡¡breast¡£
May¡¡2d¡£¡¡Misfortunes¡¡and¡¡disappointments¡¡have¡¡saddened¡¡him¡¡a
little£»¡¡but¡¡toward¡¡me¡¡he¡¡is¡¡unaltered¡£¡¡He¡¡is¡¡as¡¡good£»¡¡as¡¡kind£»¡¡as
gently¡¡and¡¡truly¡¡affectionate¡¡as¡¡ever¡£¡¡I¡¡believe¡¡no¡¡other¡¡man¡¡in
the¡¡world¡¡could¡¡have¡¡listened¡¡to¡¡the¡¡story¡¡of¡¡Mary's¡¡death¡¡with
such¡¡tenderness¡¡and¡¡pity¡¡as¡¡he¡£¡¡Instead¡¡of¡¡cutting¡¡me¡¡short
anywhere£»¡¡he¡¡drew¡¡me¡¡on¡¡to¡¡tell¡¡more¡¡than¡¡I¡¡had¡¡intended£»¡¡and¡¡his
first¡¡generous¡¡words¡¡when¡¡I¡¡had¡¡done¡¡were¡¡to¡¡assure¡¡me¡¡that¡¡he
would¡¡see¡¡himself¡¡to¡¡the¡¡grass¡¡being¡¡laid¡¡and¡¡the¡¡flowers¡¡planted
on¡¡Mary's¡¡grave¡£¡¡I¡¡could¡¡almost¡¡have¡¡gone¡¡on¡¡my¡¡knees¡¡and
worshiped¡¡him¡¡¡¡when¡¡he¡¡made¡¡me¡¡that¡¡promise¡£
Surely¡¡this¡¡best£»¡¡and¡¡kindest£»¡¡and¡¡noblest¡¡of¡¡men¡¡cannot¡¡always
be¡¡unfortunate£¡¡¡My¡¡cheeks¡¡burn¡¡when¡¡I¡¡think¡¡that¡¡he¡¡has¡¡come¡¡back
with¡¡only¡¡a¡¡few¡¡pounds¡¡in¡¡his¡¡pocket£»¡¡after¡¡all¡¡his¡¡hard¡¡and
honest¡¡struggles¡¡to¡¡do¡¡well¡¡in¡¡America¡£¡¡They¡¡must¡¡be¡¡bad¡¡people
there¡¡when¡¡such¡¡a¡¡man¡¡as¡¡Robert¡¡cannot¡¡get¡¡on¡¡among¡¡them¡£¡¡He¡¡now
talks¡¡calmly¡¡and¡¡resignedly¡¡of¡¡trying¡¡for¡¡any¡¡one¡¡of¡¡the¡¡lowest
employments¡¡by¡¡which¡¡a¡¡man¡¡can¡¡earn¡¡his¡¡bread¡¡honestly¡¡in¡¡this
great¡¡cityhe¡¡who¡¡knows¡¡French£»¡¡who¡¡can¡¡write¡¡so¡¡beautifully£¡
Oh£»¡¡if¡¡the¡¡people¡¡who¡¡have¡¡places¡¡to¡¡give¡¡away¡¡only¡¡knew¡¡Robert
as¡¡well¡¡as¡¡I¡¡do£»¡¡what¡¡a¡¡salary¡¡he¡¡would¡¡have£»¡¡what¡¡a¡¡post¡¡he
would¡¡be¡¡chosen¡¡to¡¡occupy£¡
I¡¡am¡¡writing¡¡these¡¡lines¡¡alone¡¡while¡¡he¡¡has¡¡gone¡¡to¡¡the¡¡Mews¡¡to
treat¡¡with¡¡the¡¡dastardly£»¡¡heartless¡¡wretch¡¡with¡¡whom¡¡I¡¡spoke
yesterday¡£
Robert¡¡says¡¡the¡¡creatureI¡¡won't¡¡call¡¡him¡¡a¡¡manmust¡¡be¡¡humored
and¡¡kept¡¡deceived¡¡about¡¡poor¡¡Mary's¡¡end£»¡¡in¡¡order¡¡that¡¡we¡¡may
discover¡¡and¡¡bring¡¡to¡¡justice¡¡the¡¡monster¡¡whose¡¡drunken¡¡blow¡¡was
the¡¡death¡¡of¡¡her¡£¡¡I¡¡shall¡¡know¡¡no¡¡ease¡¡of¡¡mind¡¡till¡¡her¡¡murderer
is¡¡secured£»¡¡and¡¡till¡¡I¡¡am¡¡certain¡¡that¡¡he¡¡will¡¡be¡¡made¡¡to¡¡suffer
for¡¡his¡¡crimes¡£¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡go¡¡with¡¡Robert¡¡to¡¡the¡¡Mews£»¡¡but¡¡he
said¡¡it¡¡was¡¡best¡¡that¡¡he¡¡should¡¡carry¡¡out¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the
investigation¡¡alone£»¡¡for¡¡my¡¡strength¡¡and¡¡resolution¡¡had¡¡been¡¡too
hardly¡¡taxed¡¡already¡£¡¡He¡¡said¡¡more¡¡words¡¡in¡¡praise¡¡of¡¡me¡¡for¡¡what
I¡¡have¡¡been¡¡able¡¡to¡¡do¡¡up¡¡to¡¡this¡¡time£»¡¡which¡¡I¡¡am¡¡almost¡¡ashamed
to¡¡write¡¡down¡¡with¡¡my¡¡own¡¡pen¡£¡¡Besides£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡need£»¡¡praise
from¡¡his¡¡lips¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡things¡¡that¡¡I¡¡can¡¡trust¡¡my¡¡memory¡¡to
preserve¡¡to¡¡the¡¡latest¡¡day¡¡of¡¡my¡¡life¡£
May¡¡3d¡£¡¡Robert¡¡was¡¡very¡¡long¡¡last¡¡night¡¡before¡¡he¡¡came¡¡back¡¡to
tell¡¡me¡¡what¡¡he¡¡had¡¡done¡£¡¡He¡¡easily¡¡recognized¡¡the¡¡hunchback¡¡at
the¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡Mews¡¡by¡¡my¡¡description¡¡of¡¡him£»¡¡but¡¡he¡¡found¡¡it
a¡¡hard¡¡matter£»¡¡even¡¡with¡¡the¡¡help¡¡of¡¡money£»¡¡to¡¡overcome¡¡the
cowardly¡¡wretch's¡¡distrust¡¡of¡¡him¡¡as¡¡a¡¡stranger¡¡and¡¡a¡¡man¡£
However£»¡¡when¡¡this¡¡had¡¡been¡¡accomplished£»¡¡the¡¡main¡¡difficulty¡¡was
conquered¡£¡¡The¡¡hunchback£»¡¡excited¡¡by¡¡the¡¡promise¡¡of¡¡more¡¡money£»
went¡¡at¡¡once¡¡to¡¡the¡¡Red¡¡Lion¡¡to¡¡inquire¡¡about¡¡the¡¡person¡¡whom¡¡he
had¡¡driven¡¡there¡¡in¡¡his¡¡cab¡£¡¡Robert¡¡followed¡¡him£»¡¡and¡¡waited¡¡at
the¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡street¡£¡¡The¡¡tidings¡¡brought¡¡by¡¡the¡¡cabman¡¡were
of¡¡the¡¡most¡¡unexpected¡¡kind¡£¡¡The¡¡murdererI¡¡can¡¡write¡¡of¡¡him¡¡by
no¡¡other¡¡namehad¡¡fallen¡¡ill¡¡on¡¡the¡¡very¡¡night¡¡when¡¡he¡¡was
driven¡¡to¡¡the¡¡Red¡¡Lion£»¡¡had¡¡taken¡¡to¡¡his¡¡bed¡¡there¡¡and¡¡then£»¡¡and
was¡¡still¡¡confined¡¡to¡¡it¡¡at¡¡that¡¡very¡¡moment¡£¡¡His¡¡disease¡¡was¡¡of
a¡¡kind¡¡that¡¡is¡¡brought¡¡on¡¡by¡¡excessive¡¡drinking£»¡¡and¡¡that¡¡affects
the¡¡mind¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡body¡£¡¡The¡¡people¡¡at¡¡the¡¡public¡¡house¡¡call
it¡¡the¡¡Horrors¡£
Hearing¡¡these¡¡things£»¡¡Robert¡¡determined¡¡to¡¡see¡¡if¡¡he¡¡could¡¡not
find¡¡out¡¡something¡¡more¡¡for¡¡himself¡¡by¡¡going¡¡and¡¡inquiring¡¡at¡¡the
public¡¡house£»¡¡in¡¡the¡¡character¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡friends¡¡of¡¡the¡¡sick
man¡¡in¡¡bed¡¡upstairs¡£¡¡He¡¡made¡¡two¡¡important¡¡discoveries¡£¡¡First£»¡¡he
found¡¡out¡¡the¡¡name¡¡and¡¡address¡¡of¡¡the¡¡doctor¡¡in¡¡attendance¡£
Secondly£»¡¡he¡¡entrapped¡¡the¡¡barman¡¡into¡¡mentioning¡¡the¡¡murderous
wretch¡¡by¡¡his¡¡name¡£¡¡This¡¡last¡¡discovery¡¡adds¡¡an¡¡unspeakably
fearful¡¡interest¡¡to¡¡the¡¡dreadful¡¡misfortune¡¡of¡¡Mary's¡¡death¡£¡¡Noah
Truscott£»¡¡as¡¡she¡¡told¡¡me¡¡herself¡¡in¡¡the¡¡last¡¡conversation¡¡I¡¡ever
had¡¡with¡¡her£»¡¡was¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡man¡¡whose¡¡drunken¡¡example
ruined¡¡her¡¡father£»¡¡and¡¡Noah¡¡Truscott¡¡is¡¡also¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡man
whose¡¡drunken¡¡fury¡¡killed¡¡her¡£¡¡There¡¡is¡¡something¡¡that¡¡makes¡¡one
shudder£»¡¡something¡¡supernatural¡¡in¡¡this¡¡awful¡¡fact¡£¡¡Robert¡¡agrees
with¡¡me¡¡that¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡Providence¡¡must¡¡have¡¡guided¡¡my¡¡steps¡¡to
that¡¡shop¡¡from¡¡which¡¡all¡¡the¡¡discoveries¡¡since¡¡made¡¡took¡¡their
rise¡£¡¡He¡¡says¡¡he¡¡believes¡¡we¡¡are¡¡the¡¡instruments¡¡of¡¡effecting¡¡a
righteous¡¡retribution£»¡¡and£»¡¡if¡¡he¡¡spends¡¡his¡¡last¡¡farthing£»¡¡he
will¡¡have¡¡the¡¡investigation¡¡brought¡¡to¡¡its¡¡full¡¡end¡¡in¡¡a¡¡court¡¡of
justice¡£
May¡¡4th¡£¡¡Robert¡¡went¡¡to¡day¡¡to¡¡consult¡¡a¡¡lawyer¡¡whom¡¡he¡¡knew¡¡in
former¡¡times¡¡The¡¡lawyer¡¡was¡¡much¡¡interested£»¡¡though¡¡not¡¡so
seriously¡¡impressed¡¡as¡¡he¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡been¡¡by¡¡the¡¡story¡¡of
Mary's¡¡death¡¡and¡¡of¡¡the¡¡events¡¡that¡¡have¡¡followed¡¡it¡£¡¡He¡¡gave
Robert¡¡a¡¡confidential¡¡letter¡¡to¡¡take¡¡to¡¡the¡¡doctor¡¡in¡¡attendance
on¡¡the¡¡double¡dyed¡¡villain¡¡at¡¡the¡¡Red¡¡Lion¡£¡¡Robert¡¡left¡¡the
letter£»¡¡and¡¡called¡¡again¡¡and¡¡saw¡¡the¡¡doctor£»¡¡who¡¡said¡¡his¡¡patient
was¡¡getting¡¡better£»¡¡and¡¡would¡¡most¡¡likely¡¡be¡¡up¡¡again¡¡in¡¡ten¡¡days
or¡¡a¡¡fortnight¡£¡¡This¡¡statement¡¡Robert¡¡communicated¡¡to¡¡the¡¡lawyer£»
and¡¡the¡¡lawyer¡¡has¡¡undertaken¡¡to¡¡have¡¡the¡¡public¡¡house¡¡properly
watched£»¡¡and¡¡the¡¡hunchback¡¡£¨who¡¡is¡¡the¡¡most¡¡important¡¡witness£©
sharply¡¡looked¡¡after¡¡for¡¡the¡¡next¡¡fortnight£»¡¡or¡¡longer¡¡if
necessary¡£¡¡Here£»¡¡then£»¡¡the¡¡progress¡¡of¡¡this¡¡dreadful¡¡business
stops¡¡for¡¡a¡¡while¡£
May¡¡5th¡£¡¡Robert¡¡has¡¡got¡¡a¡¡little¡¡temporary¡¡employment¡¡in
copying¡¡for¡¡his¡¡friend¡¡the¡¡lawyer¡£¡¡I¡¡am¡¡working¡¡harder¡¡than¡¡ever
at¡¡my¡¡needle£»¡¡to¡¡make¡¡up¡¡for¡¡the¡¡time¡¡that¡¡has¡¡been¡¡lost¡¡lately¡£
May¡¡6th¡£¡¡To¡day¡¡was¡¡Sunday£»¡¡and¡¡Robert¡¡proposed¡¡that¡¡we¡¡should
go¡¡and¡¡look¡¡at¡¡Mary's¡¡grave¡£¡¡He£»¡¡who¡¡forgets¡¡nothing¡¡where¡¡a
kindness¡¡is¡¡to¡¡be¡¡done£»¡¡has¡¡found¡¡time¡¡to¡¡perform¡¡the¡¡promise¡¡he
made¡¡to¡¡me¡¡on¡¡the¡¡night¡¡when¡¡we¡¡first¡¡met¡£¡¡The¡¡grave¡¡is¡¡already£»
by¡¡his¡¡orders£»¡¡covered¡¡with¡¡turf£»¡¡and¡¡planted¡¡round¡¡with¡¡shrubs¡£
Some¡¡flowers£»¡¡and¡¡a¡¡low¡¡headstone£»¡¡are¡¡to¡¡be¡¡added£»¡¡to¡¡make¡¡the
place¡¡look¡¡worthier¡¡of¡¡my¡¡poor¡¡lost¡¡darling¡¡who¡¡is¡¡beneath¡¡it¡£
Oh£»¡¡I¡¡hope¡¡I¡¡shall¡¡live¡¡long¡¡after¡¡I¡¡am¡¡married¡¡to¡¡Robert£¡¡¡I¡¡want
so¡¡much¡¡time¡¡to¡¡show¡¡him¡¡all¡¡my¡¡gratitude£¡
May¡¡20th¡£¡¡A¡¡hard¡¡trial¡¡to¡¡my¡¡courage¡¡to¡day¡£¡¡I¡¡have¡¡given
evidence¡¡at¡¡the¡¡police¡office£»¡¡and¡¡have¡¡seen¡¡the¡¡monster¡¡who
murdered¡¡her¡£
I¡¡could¡¡only¡¡look¡¡at¡¡him¡¡once¡£¡¡I¡¡could¡¡just¡¡see¡¡that¡¡he¡¡was¡¡a
giant¡¡in¡¡size£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡kept¡¡his¡¡dull£»¡¡lowering£»¡¡bestial¡¡face
turned¡¡toward¡¡the¡¡witness¡box£»¡¡and¡¡his¡¡bloodshot£»¡¡vacant¡¡eyes
staring¡¡on¡¡me¡£¡¡For¡¡an¡¡instant¡¡I¡¡tried¡¡to¡¡confront¡¡that¡¡look£»¡¡for
an¡¡instant¡¡I¡¡kept¡¡my¡¡attention¡¡fixed¡¡on¡¡himon¡¡his¡¡blotched
faceon¡¡the¡¡short£»¡¡grizzled¡¡hair¡¡above¡¡iton¡¡his¡¡knotty£»
murderous¡¡right¡¡hand£»¡¡hanging¡¡loose¡¡over¡¡the¡¡bar¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him£»
like¡¡the¡¡paw¡¡of¡¡a¡¡wild¡¡beast¡¡over¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡its¡¡den¡£¡¡Then¡¡the
horror¡¡of¡¡himthe¡¡double¡¡horror¡¡of¡¡confronting¡¡him£»¡¡in¡¡the¡¡first
place£»¡¡and¡¡afterward¡¡of¡¡seeing¡¡that¡¡he¡¡was¡¡an¡¡old¡¡manovercame
me£»¡¡and¡¡I¡¡turned¡¡away£»¡¡faint£»¡¡sick£»¡¡and¡¡shuddering¡£¡¡I¡¡never¡¡faced
him¡¡again£»¡¡and£»¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡my¡¡evidence£»¡¡Robert¡¡considerately
took¡¡me¡¡out¡£
When¡¡we¡¡met¡¡once¡¡more¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡examination£»¡¡Robert¡¡told
me¡¡that¡¡the¡¡prisoner¡¡never¡¡spoke¡¡and¡¡never¡¡changed¡¡his¡¡position¡£
He¡¡was¡¡either¡¡fortified¡¡by¡¡the¡¡cruel¡¡composure¡¡of¡¡a¡¡savage£»¡¡or
his¡¡faculties¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡thoroughly¡¡recovered¡¡from¡¡the¡¡disease
that¡¡had¡¡so¡¡lately¡¡shaken¡¡them¡£¡¡The¡¡magistrate¡¡seemed¡¡to¡¡doubt¡¡if
he¡¡was¡¡in¡¡his¡¡right¡¡mind£»¡¡but¡¡the¡¡evidence¡¡of¡¡the¡¡medical¡¡man
relieved¡¡this¡¡uncertainty£»¡¡and¡¡the¡¡prisoner¡¡was¡¡committed¡¡for
trial¡¡on¡¡a¡¡charge¡¡of¡¡manslaughter¡£
Why¡¡not¡¡on¡¡a¡¡charge¡¡of¡¡murder£¿¡¡Robert¡¡explained¡¡the¡¡law¡¡to¡¡me
when¡¡I¡¡asked¡¡that¡¡question¡£¡¡I¡¡accepted¡¡the¡¡explanation£»¡¡but¡¡it
did¡¡not¡¡satisfy¡¡me¡£¡¡Mary¡¡Mallinson¡¡was¡¡killed¡¡by¡¡a¡¡blow¡¡from¡¡the
hand¡¡of¡¡Noah¡¡Truscott¡£¡¡That¡¡is¡¡murder¡¡in¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡God¡£¡¡Why
not¡¡murder¡¡in¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡law¡¡also£¿
*¡¡*¡¡*¡¡*¡¡*¡¡*¡¡*
June¡¡18th¡£¡¡To¡morrow¡¡is¡¡the¡¡day¡¡appointed¡¡for¡¡the¡¡trial¡¡at¡¡the
Old¡¡Bailey¡£
Before¡¡sunset¡¡this¡¡evening¡¡I¡¡went¡¡to¡¡look¡¡at¡¡Mary's¡¡grave¡£¡¡The
turf¡¡has¡¡grown¡¡so¡¡green¡¡since¡¡I¡¡saw¡¡it¡¡last£»¡¡and¡¡the¡¡flowers¡¡are
springing¡¡up¡¡so¡¡prettily¡£¡¡A¡¡bird¡¡was¡¡perched¡¡dressing¡¡his
feathers¡¡on¡¡the¡¡low¡¡white¡¡headstone¡¡that¡¡bears¡¡the¡¡inscription¡¡of
her¡¡name¡¡and¡¡age¡£¡¡I¡¡did¡¡not¡¡go¡¡near¡¡enough¡¡to¡¡disturb¡¡the¡¡little
creature¡£¡¡He¡¡looked¡¡innocent¡¡and¡¡pretty¡¡on¡¡the¡¡grave£»¡¡as¡¡Mary
herself¡¡was¡¡in¡¡her¡¡lifetime¡£¡¡When¡¡he¡¡flew¡¡away¡¡I¡¡went¡¡and¡¡sat¡¡for
a¡¡little¡¡by¡¡the¡¡headstone£»¡¡and¡¡read¡¡the¡¡mournful¡¡lines¡¡on¡¡it¡£¡¡Oh£»
my¡¡love£¡¡¡my¡¡love£¡¡¡what¡¡harm¡¡or¡¡wrong¡¡had¡¡you¡¡ever¡¡done¡¡in¡¡this
worl
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡